De 100 meest gebruikte Roemeense woorden

Elk woord met een afbeelding, native audio en een voorbeeldzin met Nederlandse vertaling. Tik op een luidspreker om het woord of de zin te horen.

Leer alle 100 woorden in de app

Met afbeeldingen, native audio, en elk woord komt terug vlak voordat je het zou vergeten. Gratis op iPhone en Android.

Gratis downloaden

Scan met de camera van je telefoon

Lijst om te printen (PDF)68 KB · 5 pagina’s Woordenlijst (CSV)Anki · Quizlet · Excel11 KB

Hoe deze lijst is gerangschikt

Dit is de Flashcardly-cursus Roemeens op volgorde: gerangschikt op frequentie en nut in het dagelijks leven, met input van taaldocenten. Het is dus geen kale telling uit een tekstcorpus, en daarom staan woorden als “de” en “van” niet bovenaan de lijst, terwijl “man” op nummer 13 staat.

De lijst

Tik op een plaatje om het te horen.

bună Hallo

Bună, ce mai faci? Hallo, hoe gaat het?
bun venit Welkom

Bun venit la noi acasă. Welkom in ons huis.
Bună dimineața Goedemorgen

Bună dimineața! Goedemorgen!
da ja

Da, înțeleg. Ja, ik begrijp het.
Bună seara Goedenavond

Bună seara! Goedenavond!
nu nee

Ea a spus nu. Ze zei nee.
la revedere doei

La revedere, Anna! Doei, Anna!
Bună ziua Goedemiddag

Bună ziua! Goedemiddag!
Pe curând Tot snel

Pe curând, Mia! Tot snel, Mia!
Ne vedem mâine Tot morgen

Ne vedem mâine! Tot morgen!
Îmi pare bine Aangenaam

Îmi pare bine și mie! Aangenaam kennis te maken!
Ce mai faci? Hoe gaat het met je

Ce mai faci astăzi? Hoe gaat het met je vandaag?
bărbat de man

Bărbatul citește cartea. De man leest het boek.
femeie de vrouw

Femeia poartă o pălărie. De vrouw draagt een hoed.
băiat de jongen

Băiatul se joacă cu jucării. De jongen speelt met speelgoed.
fată het meisje

Fata are o minge. Het meisje heeft een bal.
persoană de persoon

El este o persoană drăguță. Hij is een aardig persoon.
oameni de mensen

Oamenii sunt foarte fericiți. De mensen zijn erg blij.
adult de volwassene

Sunt adult. Ik ben een volwassene.
bebeluș de baby

Bebelușul are nevoie de lapte. De baby heeft melk nodig.
domn meneer

Domnul Smith citește cu plăcere cărți. Meneer Smith leest graag boeken.
doamnă mevrouw

Doamna Smith este profesoară. Mevrouw Smith is een lerares.
vecin de buurman

Vecinul meu este foarte prietenos. Mijn buurman is erg vriendelijk.
prieten de vriend

Prietenul meu iubește să citească cărți. Mijn vriend leest graag boeken.
astăzi vandaag

Astăzi este o zi bună. Vandaag is een goede dag.
mâine morgen

Mâine este o zi nouă. Morgen is een nieuwe dag.
ieri gisteren

Am văzut-o ieri. Ik heb haar gisteren gezien.
acum nu

El îl vrea acum. Hij wil het nu.
după-amiază de middag

Îmi place după-amiaza. Ik vind de middag fijn.
seară de avond

Seara este liniștită. De avond is rustig.
minut de minuut

Avem nevoie de cinci minute. We hebben vijf minuten nodig.
dimineață de ochtend

Mănânc micul dejun dimineața. Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.
mai târziu later

O să fac asta mai târziu. Ik doe het later.
devreme vroeg

Ea se trezește devreme. Zij wordt vroeg wakker.
întârziat te laat

El întârzie adesea. Hij is vaak te laat.
oră het uur

Cursul durează o oră. De les duurt één uur.
Cum te cheamă? Hoe heet je?

Cum te cheamă? Hoe heet je?
Mă numesc Mijn naam is

Mă numesc Emily. Mijn naam is Emily.
De unde ești Waar kom je vandaan?

De unde ești? Waar kom je vandaan?
Sunt din Ik kom uit ...

Sunt din Germania. Ik kom uit Duitsland.
Unde locuiești Waar woon je

Unde locuiești? Waar woon je?
locuiesc în Ik woon in

Locuiesc în Japonia. Ik woon in Japan.
Ce limbi vorbești? Welke talen spreek je?

Ce limbi vorbești? Welke talen spreek je?
a vorbi ik spreek

Vorbesc bine engleza. Ik spreek goed Engels.
vorbesc puțin Ik spreek een beetje ...

Vorbesc puțină franceză. Ik spreek een beetje Frans.
Unde te-ai născut Waar ben je geboren

Unde te-ai născut? Waar ben je geboren?
Care este numele tău de familie? Wat is je achternaam?

Care este numele tău de familie? Wat is je achternaam?
Aceasta este prietena mea Dit is mijn vriend(in)

Aceasta este prietena mea, Lisa. Dit is mijn vriendin Lisa.
a face maken

Fac o cafea bună. Ik maak goede koffie.
a primi krijgen

El a primit un cadou. Hij kreeg een cadeau.
a avea hebben

Emma are o mașină. Emma heeft een auto.
a mânca eten

Ei mănâncă mere. Zij eten appels.
a bea drinken

Bei cafea? Drink jij koffie?
a dormi slapen

Vreau să dorm acum. Ik wil nu slapen.
a vedea zien

Poți să vezi casa? Kun je het huis zien?
a se uita la kijken naar

Lui Adam îi place să se uite la poze. Adam vindt het leuk om naar foto's te kijken.
a citi lezen

Studentul citește cărți. De student leest boeken.
a deschide openen

Ea deschide fereastra. Zij opent het raam.
a închide sluiten

Închid ușa. Ik sluit de deur.
a veni komen

Vii aici în fiecare zi. Je komt hier elke dag.
te rog alsjeblieft

Te rog să deschizi ușa. Wil je alsjeblieft de deur openen?
Mulțumesc Dank je wel

Mulțumesc pentru ajutor. Dank je wel voor je hulp.
Cu plăcere Graag gedaan.

Cu plăcere. Graag gedaan.
Scuzați-mă Pardon

Scuzați-mă, am nevoie de ajutor. Pardon, ik heb hulp nodig.
îmi pare rău sorry

Îmi pare rău. Het spijt me.
Mă poți ajuta? Kun je me helpen?

Mă poți ajuta? Kun je me helpen?
Poți să repeți, te rog? Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Poți să repeți, te rog, ce ai spus? Kun je dat alsjeblieft herhalen?
Poți să vorbești mai rar? Zou je wat langzamer kunnen spreken?

Poți să vorbești mai rar? Zou je wat langzamer kunnen spreken?
Aș putea să primesc ... te rog? Mag ik ... alsjeblieft?

Aș putea să primesc apă, te rog? Mag ik water alsjeblieft?
aș dori ik zou graag ... willen

Aș dori puțin mai mult ceai. Ik zou graag nog wat thee willen.
Pot să ...? Mag ik ...?

Pot să primesc puțină apă? Mag ik wat water?
E în regulă dacă ... Is het goed als ...?

E în regulă dacă mă așez? Is het goed als ik ga zitten?
zero nul

Zero este mai mic decât unu. Nul is minder dan één.
unu één

Am un măr. Ik heb één appel.
doi twee

Sunt două pisici. Er zijn twee katten.
trei drie

Nu, trei este prea mult. Nee, drie is te veel.
patru vier

Dă-mi patru, te rog. Geef me er vier, alsjeblieft.
cinci vijf

Am cinci câini. Ik heb vijf honden.
șase zes

A venit cu șase prieteni. Hij kwam met zes vrienden.
șapte zeven

Alerg șapte kilometri. Ik ren zeven kilometer.
opt acht

Un păianjen are opt picioare. Een spin heeft acht poten.
nouă negen

Nouă este numărul meu norocos. Negen is mijn geluksgetal.
zece tien

Avem zece degete. Wij hebben tien vingers.
plus plus

Doi plus doi fac patru. Twee plus twee is vier.
nu înțeleg Ik begrijp het niet

Nu înțeleg. Ik begrijp het niet.
Poți să repeți, te rog? Kun je dat alsjeblieft herhalen?

Poți să repeți, te rog? Kun je dat alsjeblieft herhalen?
Mai încet, te rog. Iets langzamer, alsjeblieft.

Mai încet, te rog. Iets langzamer, alsjeblieft.
Ce înseamnă asta? Wat betekent dat?

Ce înseamnă asta? Wat betekent dat?
Cum se spune asta în ...? Hoe zeg je dat in ...?

Cum se spune asta în spaniolă? Hoe zeg je dat in het Spaans?
Cum se scrie ...? Hoe spel je dat?

Cum se scrie asta? Hoe spel je dat?
Poți să scrii ... Kun je het opschrijven?

Poți să scrii asta, te rog? Kun je het opschrijven, alsjeblieft?
Poți să-mi arăți ...? Kun je me ... laten zien

Poți să-mi arăți fotografia? Kun je me de foto laten zien?
Vorbești ...? Spreek je ...?

Vorbești engleză? Spreek je Engels?
O secundă, te rog. Een momentje, alsjeblieft.

O secundă, te rog. Een momentje, alsjeblieft.
Cred că da Ik denk het wel.

Și eu cred că da. Ik denk het ook.
Nu știu Ik weet het niet.

Nu știu. Ik weet het niet.
acesta dit

Aceasta este mașina mea roșie. Dit is mijn rode auto.
acel die

Acel câine este foarte prietenos. Die hond is erg vriendelijk.
aici hier

Îmi place să fiu aici. Ik vind het fijn om hier te zijn.
acolo daar

Ne întâlnim acolo după muncă. We spreken daar na het werk af.