Verbos en turco

Güzel kahve yaparım.

Hago buen café.

O bir hediye aldı.

Él recibió un regalo.

Emma bir arabaya sahip.

Emma tiene un carro.

Onlar elma yiyorlar.

Están comiendo manzanas.

Kahve içer misin?

¿Bebes café?

Şimdi uyumak istiyorum.

Quiero dormir ahora.

Evi görebiliyor musun?

¿Puedes ver la casa?

Adam resimlere bakmayı sever.

A Adam le gusta mirar fotos.

Öğrenci kitap okur.

El estudiante lee libros.

O, pencereyi açıyor.

Ella abre la ventana.

Kapıyı kapatıyorum.

Cierro la puerta.

Buraya her gün geliyorsun.

Vienes aquí todos los días.

Cevabı şimdi biliyorsun.

Sabes la respuesta ahora.

Erkek kardeşine sorabilirsin.

Puedes preguntar a tu hermano.

O sesi duyabiliyor musun?

¿Puedes oír ese sonido?

Her gün yeni bir şey öğrenirsin.

Aprendes algo nuevo cada día.

Arkadaşlarınla konuşmayı sever misin?

¿Te gusta hablar con tus amigos?

Bir şey demek istiyorum.

Quiero decir algo.

En sevdiğin rengi seçersin.

Tú eliges tu color favorito.

Öğrenciler bir hikaye yazıyor.

Los estudiantes escriben una historia.

Seni arayacağım.

Voy a llamarte.

Radyo dinliyorum.

Escucho la radio.

Her sınava çok çalışırım.

Estudio mucho para cada examen.

Bana adını söylüyor.

Él me cuenta su nombre.

Seninle yarın buluşacağım.

Me encontraré contigo mañana.

Grubumuza katılacak.

Ella se unirá a nuestro grupo.

Müzikten keyif alıyoruz.

Nosotros disfrutamos de la música.

Çocuk hayvanı betimledi.

El niño describió al animal.

Sorunu o açıklayacak.

Ella explicará el problema.

Yeni öğrencilere ders öğretiyorum.

Yo les enseño a los nuevos estudiantes.

Arkadaşımı tanıştıracağım.

Te presentaré a mi amigo.

Hediyeyi kabul ediyor.

Ella acepta el regalo.

Çocuk yemeği reddediyor.

El niño rechaza la comida.

Sana yardım edeceğime söz veriyorum.

Te prometo ayudarte.

Yeni planı tartışıyorlar.

Ellos discuten el nuevo plan.

Doktorla iletişime geçeceğim.

Contactaré con el médico.

Çocuklar yüksek sesle gülüyorlar.

Los niños se ríen a carcajadas.

Çocuk yardım için bağırıyor.

El niño grita pidiendo ayuda.

Kulağıma fısıldıyor.

Él me susurra al oído.

Vedalaşmak için el sallıyor.

Ella saluda con la mano al despedirse.

Kadın başını sallıyor.

La mujer asiente con la cabeza.

Anne çocuğuna sarılıyor.

La madre abraza a su hijo.

Anne çocuğunu öpüyor.

La madre besa a su hijo.

Çocuk köpeği işaret ediyor.

El niño señala al perro.

Hızlıca göz kırpıyor.

Él parpadea rápidamente.

Baba, oğluna kaşlarını çatıyor.

El padre le frunce el ceño a su hijo.

Yorgun adam esniyor.

El hombre cansado bosteza.

Köpek yemeği kokluyor.

El perro olfatea la comida.

Polis bizi korur.

La policía nos protege.

Onları uyarmam lazım!

¡Necesito advertirles!

Burada meyve satın alabilirsin.

Puedes comprar fruta aquí.

Bunun için ödemelisin.

Debes pagar esto.

Burada taze meyve satıyorlar.

Aquí venden fruta fresca.

Kitabı masaya koyuyor.

Él pone el libro sobre la mesa.

Emma o sandalyede oturuyor.

Emma se sienta en esa silla.

Kapının yanında duruyorum.

Me paro junto a la puerta.

Onlar hızlı yüzebilirler.

Pueden nadar rápido.

Dikkatli araba sürmen gerekiyor.

Necesitas conducir con cuidado.

Yakında ziyaret etmeyi planlıyorlar.

Ellos planean visitar pronto.

Ödevini daha sonra bitirebilir.

Él puede terminar la tarea más tarde.

Arkadaşlara hediyeler veririm.

Doy regalos a mis amigos.

Partiye yemek getiriyorlar.

Traen comida a la fiesta.

Sen her zaman kalemimi alıyorsun.

Siempre tomas mi bolígrafo.

O kutuyu taşıyabilir.

Él puede llevar la caja.

Paketi teslim alabilir misin?

¿Puedes recoger el paquete?

Telefonu düşürürsem kırılır.

Si dejo caer el teléfono, se romperá.

Tuzu bana uzatabilir misin?

¿Me pasas la sal?

Sırt çantalarımızı yere koyduk.

Dejamos nuestras mochilas.

Oyuncaklarımı kaldırdım.

Recojo mis juguetes.

Onlar paltolarını asarlar.

Ellos cuelgan sus abrigos.

Işığı açıyorsun.

Enciendes la luz.

Biri radyoyu kapatabilir mi?

¿Alguien puede apagar la radio?

Kedi duvarın üzerinden atlıyor.

El gato salta sobre el muro.

Çocuk taşı atıyor.

El niño lanza la piedra.

Topu yakalıyor.

Él atrapa la pelota.

Çocuk ata biniyor.

El niño monta a caballo.

Kuşlar gökyüzünde uçar.

Los pájaros vuelan en el cielo.

Bebek yerde emekliyor.

El bebé gatea por el suelo.

İlk sayfayı atladı.

Ella se saltó la primera página.

Çocuk topu tekmeliyor.

El niño patea la pelota.

Top yerde zıplıyor.

La pelota rebota en el suelo.

Kedi ağaca tırmanıyor.

El gato trepa el árbol.

Çocuk suya dalıyor.

El niño se tira al agua.

Kutu yerde kayıyor.

La caja se desliza por el suelo.

Kolumu çimdikledi.

Él me pellizcó el brazo.

Elimi sıkıyor.

Ella me aprieta la mano.

Çocuk kolumu dürttü.

El niño me picó el brazo.

Çocuk köpeği seviyor.

El niño acaricia al perro.

Yorgun gözlerimi ovuyorum.

Me froto los ojos cansados.

Adam ipi büküyor.

El hombre retuerce la cuerda.

Bebek oyuncağı sallıyor.

El bebé sacude el juguete.

Kağıdı katlıyorum.

Yo doblo el papel.

Kırmızı düğmeye basıyor.

Ella presiona el botón rojo.

İpi bağlayacak.

Él atará la cuerda.

Adam ağır ipi çekiyor.

El hombre tira de la cuerda pesada.

Çantamı hazırlıyorum.

Yo hago la maleta.

Onlar bir tuvalet arıyorlar.

Están buscando un baño.

Eski kotu ona hâlâ oluyor.

Ella todavía cabe en sus jeans viejos.

Yeni şapkalar deniyoruz.

Nos probamos sombreros nuevos.

Anahtarlarımı parkta kaybettim.

Perdí mis llaves en el parque.

Yarın sabah kitabı iade edecek.

Ella devolverá el libro mañana por la mañana.

Kırmızı kapıyı itiyorlar.

Empujan la puerta roja.

Kapıyı çekmen gerekiyor.

Tienes que jalar la puerta.

Şimdi bulaşık yıkayacağım.

Voy a lavar los platos ahora.

Onlar her gece akşam yemeği pişirirler.

Ellos cocinan la cena todas las noches.

Çay için su kaynatırsın.

Hierves agua para el té.

Yemeklerini sık sık kızartır mısın?

¿Fríes tu comida a menudo?

O bugün ekmek pişiriyor.

Ella hornea pan hoy.

Yeri daha hızlı süpürürüm.

Yo barro el suelo más rápido.

Oturma odasını elektrikli süpürgeyle süpürüyoruz.

Aspiramos el salón.

Onlar bahçeyi her hafta suluyorlar.

Riegan el jardín semanalmente.

Işıkları kapatabilir misin?

¿Puedes apagar las luces?

Bardağa su döküyor.

Ella vierte agua en la taza.

Sıcak çorbayı karıştırıyorum.

Revuelvo la sopa caliente.

Adam odunları doğruyor.

El hombre pica la leña.

Bezi suya batırıyor.

Ella sumerge el trapo en el agua.

Portakalı soyuyor.

Ella pela la naranja.

Sebzeleri rendeliyor.

Ella ralla las verduras.

Tuz ve suyu karıştırıyorum.

Mezclo la sal y el agua.

Ekmeğe tereyağı sürüyor.

Ella unta mantequilla en el pan.

Güneş buzları eritir.

El sol derrite el hielo.

Uzun ipi ölçüyorum.

Yo mido la cuerda larga.

Bardağı suyla dolduruyorum.

Lleno la taza con agua.

Burada bozuk eşyaları tamir ederiz.

Nosotros arreglamos cosas rotas aquí.

Onu nasıl onaracağını biliyor musun?

¿Sabes cómo repararlo?

Eski lastikleri değiştiririz.

Reemplazamos los neumáticos viejos.

Çocuk bana gülümsüyor.

El niño me sonríe.

Bu, kasları ısıtmaya yardımcı olur.

Esto ayuda a calentar los músculos.

Her sabah esnerim.

Estiro cada mañana.

Çok hızlı koşarlar.

Corren muy rápido.

Akşamları yürümeyi sever.

Le gusta caminar por la tarde.

Cuma günleri genellikle dışarı çıkarız.

Normalmente salimos los viernes.

Arkadaşlarım her zaman dans etmek istiyorlar.

Mis amigos siempre quieren bailar.

Üzgün çocuk ağlıyor.

El niño triste está llorando.

Meyve ağaçtan düşer.

La fruta cae del árbol.

Ekmeği kesiyor.

Ella corta el pan.

Kuru odun çabuk yanar.

La leña seca arde rápidamente.

Kedi kolumu tırmaladı.

El gato me arañó el brazo.

Başımı çarptım.

Me golpeé la cabeza.

Hastalıktan toparlandı.

Él se recuperó de la enfermedad.

Derin yara iyileşecek.

La herida profunda se curará.

Dizüstü bilgisayarın şarj cihazını fişe takmayı unuttu.

Se le olvidó enchufar el cargador del portátil.

Tüccar fiyatı ikiye katladı.

El comerciante duplicó el precio.

Ekmeğin fiyatı üçe katlanacak.

El precio del pan se triplicará.

Arkadaşım bana yardım ediyor.

Mi amigo me está ayudando.

Soğuk suyu hissediyorum.

Siento el agua fría.

İnsanların dürüst olmasını severim.

Me gusta cuando la gente es honesta.

Onu seviyorum çünkü o benim.

Me encanta, porque es mío.

Onlar da karar veremiyorlar.

Ellos tampoco pueden decidirse.

Toplantıyı yeniden planlayacaklar.

Reprogramarán la reunión.

Erken uyanmayı sever.

Le gusta despertarse temprano.

Gün doğumunda kalkarlar.

Ellos se levantan al amanecer.

Her sabah duş alırsın.

Te duchas cada mañana.

Okuldan önce giyinmem gerekiyor.

Necesito vestirme antes de la escuela.

Her sabah kahvaltı yaparız.

Desayunamos cada mañana.

Onlar öğlen öğle yemeği yerler.

Ellos almuerzan al mediodía.

Okuldan sonra eve gelirim.

Vuelvo a casa después de la escuela.

Kırık bisikleti tamir etti.

Él arregló la bicicleta rota.

Lütfen talimatları tekrar et.

Por favor, repite las instrucciones.

Repliklerini kolayca ezberliyorlar.

Ellos memorizan sus líneas fácilmente.

Notunu geliştirebilirsin.

Puedes mejorar tu nota.

Onlar partiye arkadaşlarını davet ediyorlar.

Invitan a sus amigos a la fiesta.

Her yaz misafir ağırlarım.

Recibo invitados cada verano.

Güzel bir tatlı getiriyorsun.

Traes un buen postre.

Köpeği besleyecek.

Ella le dará de comer al perro.

Köpek ödüllerini çok seviyorlar.

Les encantan mucho las golosinas para perros.

Kırık sandalyeyi onarır.

Él repara la silla rota.

Borudan su sızıyor.

El agua se filtra por la tubería.

Kırık kapıyı tamir edeceğim.

Arreglaré la puerta rota.

Arkadaşıma yardım ediyorum.

Yo ayudo a mi amigo.

Çantamı kaybettim.

Perdí mi bolso.

Hırsız parayı çalmış.

El ladrón ha robado el dinero.

Tren istasyondan geçiyor.

El tren pasa por la estación.

Pazarda mal takas ediyorlar.

Ellos intercambian mercancías en el mercado.

Diğer ülkelerden gıda ithal ediyorlar.

Ellos importan comida de otros países.

Ülkemiz pirinç ihraç ediyor.

Nuestro país exporta arroz.

Şirkete para yatırım yapıyoruz.

Nosotros invertimos dinero en la empresa.

Mesajı sileceğim.

Borraré el mensaje.

Adamlar su arıyorlar.

Los hombres buscan agua.

Bilgileri güncelleyeceğim.

Actualizaré la información.

Yeni dosyayı indirdim.

Descargué el archivo nuevo.

Onlar her gün kitap okumaktan hoşlanırlar.

Ellos disfrutan leer libros diariamente.

Her gün şarkı söylemekten hoşlanıyorlar.

Disfrutan cantar todos los días.

Partilerde dans etmeyi sever.

A ella le encanta bailar en las fiestas.

Yazın doğa yürüyüşü yapmayı seviyoruz.

Disfrutamos del senderismo en verano.

Gölde yüzmeyi seviyorum.

Me encanta nadar en el lago.

Sıcak atkılar örmeyi seviyor.

Ella disfruta tejer bufandas cálidas.

Dikiş becerileri her hafta gelişiyor.

Sus habilidades de costura mejoran cada semana.

Oyunda puan alıyorum.

Anoto puntos en el partido.

Her zaman kazanabilirsin.

Puedes ganar siempre.

Onlar bazen topu kaybederler.

A veces pierden el balón.

Avcı oku atıyor.

El cazador dispara la flecha.

Askerler şehri savunuyor.

Los soldados defienden la ciudad.

Halk kazanan için tezahürat yapıyor.

La gente anima al ganador.

Çocuk topa vurdu.

El niño golpeó la pelota.

Ağır kutuyu kaldırıyor.

Él levanta la caja pesada.

Çocuk top sürüyor.

El niño dribla el balón.

Bu zor sorunu ele almalıyız.

Debemos abordar este problema difícil.

Oyuncu topu atıyor.

El jugador lanza la pelota.

Adam bir dalgada sörf yapıyor.

El hombre está surfeando una ola.

Nehirde balık tutuyoruz.

Estamos pescando en el río.

Gemi şu an denize açılıyor.

El barco está navegando ahora.

Çocuk ağaca tırmanıyor.

El niño está trepando el árbol.

Adam dışarıda hafif koşu yapıyor.

El hombre está trotando afuera.

O, parkta paten yapıyor.

Él está patinando en línea en el parque.

Küçük teknede kürek çekiyoruz.

Estamos remando en el bote pequeño.

İnternetten film izlemeyi seviyorlar.

Disfrutan del streaming de películas en línea.

Filmi duraklatabilir misin lütfen?

¿Puedes pausar la película, por favor?

Geçen haftaki filmi oynatabilirim.

Puedo reproducir la película de la semana pasada.

O kısmı kaçırdım, lütfen geri sar!

Me perdí esa parte, ¡por favor, rebobina!

Herkesin o gösteriyi sevdiğini düşünüyor.

Él piensa que a todo el mundo le encanta ese programa.

Web sitesine fotoğraflar yüklüyoruz.

Subimos fotos a la página web.

Dosyayı daha sonra indirecek.

Ella descargará el archivo más tarde.

O videoyu benimle paylaşabilir misin?

¿Puedes compartir ese video conmigo?

Vay canına, fotoğrafında bin beğeni var!

¡Guau, tu foto tiene mil me gusta!

Sosyal medyada birçok sanatçıyı takip ediyor.

En redes sociales, sigue a muchos artistas.

Ay, gezegenin yörüngesinde döner.

La luna orbita el planeta.

Başka bir uçuşa aktarma yapabilir.

Ella puede hacer transbordo a otro vuelo.

Rezervasyonu hemen iptal etmeliyim.

Tengo que cancelar la reserva inmediatamente.

Rezervasyonu gişede değiştirebilirsin.

Puedes cambiar la reserva en el mostrador.

Okuldan sonra eve gittim.

Fui a casa después de la escuela.

Bir dahaki sefere ciddiye almaya çalış.

Intenta tomártelo en serio la próxima vez.

Otobüsü kaçırdım, bu yüzden koşuyorum.

Perdí el autobús, así que corro.