Hobby po koreańsku

저는 밖에서 운동을 즐겨요.

jeoneun bakkeso undongeul jeulgyeoyo.

Lubię uprawiać sport na świeżym powietrzu.

그 음악은 정말 아름답게 들려요.

Geu eumageun jeongmal areumdamkke deullyeoyo.

Ta muzyka brzmi bardzo pięknie.

영화가 몇 시에 시작해요?

yeonghwaga myeossie sijakaeyo?

O której godzinie zaczyna się film?

그들은 매일 독서를 즐겨요.

geudeureun maeil dokseoreul jeulgyeoyo.

Lubią codzienne czytanie książek.

이것은 멋진 스케치입니다.

igeoseun meotjin seukechimnida.

To jest ładny rysunek.

그녀는 그 그림을 정말 좋아해요.

geunyeoneun geu geurimeul jeongmal joahaeyo.

Bardzo podoba jej się ten obraz.

저는 취미로 사진을 좋아해요.

jeoneun chwimiro sajineul joahaeyo.

Interesuję się fotografią jako hobby.

그는 기타를 잘 쳐요.

geuneun gitareul jal cheoyo.

Dobrze gra na gitarze.

그들은 매일 노래하기를 즐겨요.

geudeureun maeil noraehagireul jeulgyeoyo

Lubią śpiewanie każdego dnia.

그녀는 파티에서 춤추는 것을 정말 좋아해요.

Geunyeoneun patieseo chumchuneun geoseul jeongmal joahaeyo.

Ona uwielbia taniec na imprezach.

우리는 여름에 등산을 즐겨요.

urineun yeoreume deungsaneul jeulgyeoyo.

Latem lubimy wędrówki.

저는 호수에서 수영하는 것을 정말 좋아해요.

jeoneun hosueseo suyeonghaneun geoseul jeongmal joahaeyo.

Uwielbiam pływanie w jeziorze.

누가 그 웃긴 스케치를 그렸어요?

Nuga geu utkkin seukechireul geuryeosseoyo?

Kto zrobił ten śmieszny szkic?

그 스케치북은 정말 새것 같아요.

Geu seukechi-bugeun jeongmal saegeot gatayo.

Ten szkicownik wygląda na naprawdę nowy.

캔버스가 비어 있고 하얘요.

kaenbeoseuga bieo itgo hayaeyo.

Płótno jest puste i białe.

그녀는 작은 붓을 사용해요.

geunyeoneun jageun buseul sayonghaeyo.

Używa małego pędzla.

그는 주로 수채화와 잉크로 작업해요.

Geuneun juro suchaehwawa ingkeuro jageopaeyo.

Pracuje głównie w akwareli i tuszu.

그들은 아크릴 물감을 좋아해요.

geudeureun areukril mulgameul joahaeyo.

Lubią farbę akrylową.

그릇이 점토로 만들어졌어요?

geureusi jeomto-ro mandeureojeosseoyo?

Czy twój garnek jest zrobiony z gliny?

저희는 저 금속 조각을 좋아해요.

jeohuineun jeo geumsok jjogageul joahaeyo.

Podoba nam się ta metalowa rzeźba.

그녀는 따뜻한 목도리 뜨개질을 즐겨요.

geunyeoneun ttatteuthan mokdori tteugaejireul jeulgyeoyo.

Ona lubi robienie na drutach ciepłych szalików.

그녀의 바느질 실력은 매주 늘어요.

geunyeoui baneujil sillyeogeun maeju neureoyo.

Jej umiejętności szycie poprawiają się z każdym tygodniem.

이 실은 아주 튼튼해요.

i sireun aju teunteunhaeyo

Ta nić jest bardzo mocna.

그들은 바느질 바늘을 사용해요.

geudeureun baneujil baneureul sayonghaeyo.

Używają igły do szycia.

캠핑을 위해 텐트가 필요해요.

kaempingeul wihae tenteuga piryohaeyo.

Potrzebujemy namiotu na kemping.

침낭은 따뜻하게 해 줘요.

chimnangeun ttatteuthage hae jwoyo.

Śpiwór zapewnia ciepło.

강 근처에서 캠핑장을 찾았어요.

Gang geuncheoeseo kaempingjangeul chajasseoyo.

Blisko rzeki znaleźliśmy pole namiotowe.

그들은 모닥불 근처에 앉았어요.

geudeureun modakppul geuncheoe anjasseoyo.

Siedzieli przy ognisku.

그는 새로운 손전등이 필요해요.

geuneun saeroun sonjeondeungi piryohaeyo.

Potrzebuje nową latarkę.

우리는 좋은 나침반이 필요해요.

urineun joeun nachimbani piryohaeyo.

Potrzebujemy dobrego kompasu.

그것은 쌍안경으로 보는 것을 도와줘요.

geugeoseun ssanganggyeongeuro boneun geoseul dowajwoyo.

To pomaga widzieć przez lornetkę.

등산화는 등산로에 좋아요.

Deungsanhwaneun deungsalloe joayo.

Buty trekkingowe są dobre na szlaki.

그녀는 등산로 지도를 자주 사용해요.

geunyeoneun deungsanro jidoreul jaju sayonghaeyo.

Ona często używa mapy szlaków.

여행에 벌레 퇴치제 가져왔어요?

yeohaeng-e beolle toechi-je gajyeowasseoyo?

Czy wziąłeś środek na owady na wycieczkę?

저 보온병은 커피를 따뜻하게 유지해요.

jeo boonbyeongeun keopireul ttatteutage yujihaeyo.

Ten termos utrzymuje ciepło kawy.

우리는 구급상자가 필요해요.

Urineun gugeupssangjaga piryohaeyo.

Potrzebujemy apteczkę.