500 najczęściej używanych słów koreańskich

안녕하세요, 어떻게 지내세요? annyeonghaseyo, eotteoke jinaeseyo? Cześć, jak się masz?

저희 집에 오신 것을 환영합니다. jeohui jibe osin geoseul hwanyeonghamnida. Witamy w naszym domu.

좋은 아침이에요! joeun achimieyo Dzień dobry!

네, 알겠어요. ne, algesseoyo. Tak, rozumiem.

좋은 저녁이에요! joeun jeonyeogieyo Dobry wieczór!

그녀는 아니요라고 말했어요. Geunyeoneun aniyorago malhaesseoyo. Powiedziała nie.

안녕히 가세요, 안나 씨! annyeonghi gaseyo, anna ssi! Do widzenia, Anno!

안녕하세요! annyeonghaseyo! Dzień dobry!

미아 씨, 곧 봐요! Mia ssi, got bwayo! Do zobaczenia wkrótce, Mia!

내일 봐요! naeil bwayo! Do jutra!

저도 만나서 반가워요. jeodo mannaseo banggawoyo Miło mi cię poznać!

오늘 어떻게 지내세요? oneul eotteoke jinaeseyo? Jak się masz dzisiaj?

남자는 책을 읽어요. namjaneun chaegeul ilgeoyo. Ten mężczyzna czyta książkę.

여자가 모자를 써요. yeojaga mojareul sseoyo. Kobieta nosi kapelusz.

소년이 장난감을 가지고 놀아요. sonyeoni jangnangameul gajigo norayo. Chłopiec bawi się zabawkami.

소녀가 공을 가지고 있어요. sonyeoga gongeul gajigo isseoyo. Dziewczynka ma piłkę.

그는 좋은 사람이에요. geuneun joeun saramieyo. On jest miłą osobą.

사람들이 아주 행복해요. saramdeuri aju haengbokhaeyo. Ludzie są bardzo szczęśliwi.

저는 성인이에요. jeoneun seongin-ieyo. Jestem dorosły.

아기가 우유가 필요해요. Agiga uyuga piryohaeyo. Niemowlę potrzebuje mleka.

스미스 씨는 책 읽는 것을 좋아해요. seumiseu ssineun chaek ingneun geoseul joahaeyo. Pan Smith lubi czytać książki.

스미스 부인은 선생님이에요. Seumiseu buineun seonsaengnimieyo. Pani Smith jest nauczycielką.

제 이웃은 아주 친절해요. Je iuseun aju chinjeolhaeyo. Mój sąsiad jest bardzo przyjazny.

제 친구는 책 읽는 것을 좋아해요. Je chinguneun chaek ingneun geoseul joahaeyo. Mój przyjaciel lubi czytać książki.

오늘은 좋은 날이에요. oneureun joeun narieyo. Dzisiaj jest dobry dzień.

내일은 새로운 날이에요. Naeireun saeroun narieyo. Jutro to nowy dzień.

저는 어제 그녀를 봤어요. jeoneun eoje geunyeoreul bwasseoyo. Widziałem ją wczoraj.

그는 지금 그것을 원해요. geuneun jigeum geugeoseul wonhaeyo. On chce to teraz.

저는 오후를 좋아해요. jeoneun ohureul joahaeyo. Lubię popołudnie.

저녁은 조용해요. jeonyeogeun joyonghaeyo. Wieczór jest cichy.

저희는 오 분이 필요해요. jeohuineun o buni piryohaeyo. Potrzebujemy pięciu minut.

저는 아침에 아침을 먹어요. Jeoneun achime achimeul meogeoyo. Jem śniadanie rano.

나중에 할 거예요. najunge hal geoyeyo. Zrobię to później.

그녀는 일찍 일어나요. geunyeoneun iljjigireonayo Wstaje wcześnie.

그 사람은 자주 늦어요. geu sarameun jaju neujeoyo On jest często spóźniony.

수업은 한 시간이에요. sueobeun han siganieyo. Zajęcia trwają jedną godzinę.

이름이 뭐예요? ireumi mwoyeyo? Jak się nazywasz?

제 이름은 에밀리예요. je ireumeun emilliyeyo Nazywam się Emily.

어디에서 왔어요? eodieseo wasseoyo? Skąd jesteś?

저는 독일에서 왔어요. jeoneun dogireseo wasseoyo. Jestem z Niemiec.

어디에 살아요? eodie sarayo? Gdzie mieszkasz?

저는 일본에 살아요. jeoneun ilbone sarayo Mieszkam w Japonii.

어떤 언어를 하세요? eotteon eoneoreul haseyo? W jakich językach mówisz?

저는 영어를 잘 말해요. jeoneun yeongeoreul jal marhaeyo. Dobrze mówię po angielsku.

저는 프랑스어를 조금 해요. jeoneun peurangseueoreul jogeum haeyo Mówię trochę po francusku.

어디에서 태어났어요? eodieseo taeeonasseoyo? Gdzie się urodziłeś?

성이 어떻게 되세요? seongi eotteoke doeseyo? Jakie jest twoje nazwisko?

이쪽은 제 친구 리사예요. ijjogeun je chingu risayeyo To moja przyjaciółka Lisa.

저는 맛있는 커피를 만들어요. jeoneun masinneun keopireul mandeureoyo. Robię dobrą kawę.

그는 선물을 받았어요. geuneun seonmureul badasseoyo. Dostał prezent.

엠마는 차가 있어요. emmaneun chaga isseoyo Emma ma samochód.

그들은 사과를 먹어요. geudeureun sagwareul meogeoyo. Oni jedzą jabłka.

커피를 마셔요? keopireul masyeoyo? Czy pijesz kawę?

저는 지금 자고 싶어요. jeoneun jigeum jago sipeoyo. Chcę teraz spać.

집을 볼 수 있어요? jibeul bol su isseoyo? Czy widzisz ten dom?

아담은 사진을 쳐다보는 것을 좋아합니다. adameun sajineul cheodaboneun geoseul joahamnida. Adam lubi patrzeć na zdjęcia.

학생은 책을 읽어요. haksaengeun chaegeul ilgeoyo Student czyta książki.

그녀는 창문을 열어요. geunyeoneun changmuneul yeoreoyo. Otwiera okno.

저는 문을 닫아요. jeoneun muneul dadayo. Zamykam drzwi.

매일 여기에 와요. maeil yeogie wayo Przychodzisz tutaj codziennie.

문을 열어 주세요. muneul yeoreo juseyo Proszę otworzyć drzwi.

도와주셔서 감사합니다. dowajusyeoseo gamsahamnida Dziękuję za pomoc.

천만에요. cheonmaneyo. Proszę bardzo.

실례합니다, 도움이 필요해요. sillyehamnida, doumi piryohaeyo. Przepraszam, potrzebuję pomocy.

죄송해요. joesonghaeyo Przepraszam.

저 좀 도와주시겠어요? jeo jom dowajusigesseoyo? Czy mógłbyś mi pomóc?

그걸 다시 말씀해 주시겠어요? Geugeol dasi malsseumhae jusigesseoyo? Czy mógłbyś powtórzyć?

조금 더 천천히 말씀해 주시겠어요? Jogeum deo cheoncheonhi malsseumhae jusigesseoyo? Czy mógłbyś mówić wolniej?

물 좀 주시겠어요? mul jom jusigesseoyo? Poproszę wodę.

차를 좀 더 주세요. Chareul jom deo juseyo. Chciałbym jeszcze trochę herbaty.

물 좀 마셔도 돼요? mul jom masyeodo dwaeyo? Czy mogę prosić o wodę?

앉아도 돼요? anjado dwaeyo? Czy mogę usiąść?

영은 일보다 작아요. Yeongeun ilboda jagayo. Zero jest mniejsze od jeden.

저는 사과가 하나 있어요. Jeoneun sagwaga hana isseoyo. Mam jedno jabłko.

고양이가 두 마리 있어요. goyangiga du mari isseoyo Są dwa koty.

아니요, 셋은 너무 많아요. aniyo, seoseun neomu manayo. Nie, trzy to za dużo.

네 개 주세요. ne gae juseyo Daj mi cztery, proszę.

저는 개가 다섯 마리 있어요. Jeoneun gaega daseot mari isseoyo. Mam pięć psów.

그는 친구 여섯 명과 같이 왔어요. Geuneun chingu yeoseon myeonggwa gachi wasseoyo. Przyszedł z sześcioma przyjaciółmi.

저는 칠 킬로미터를 달려요. Jeoneun chil killomiteoreul dallyeoyo. Przebiegam siedem kilometrów.

거미는 다리가 여덟 개 있어요. geomineun dariga yeodeol gae isseoyo. Pająk ma osiem nóg.

구는 제 행운의 숫자예요. guneun je haengune sutjayeyo. Dziewięć to moja szczęśliwa liczba.

우리는 손가락이 열 개 있어요. urineun son-garagi yeol gae isseoyo Mamy dziesięć palców.

이 더하기 이는 사예요. i deohagi ineun sayeyo Dwa plus dwa to cztery.

이해가 안 돼요. ihaega an dwaeyo. Nie rozumiem.

다시 말씀해 주시겠어요? dasi malsseumhae jusigesseoyo? Czy możesz to powtórzyć?

더 천천히 말해 주세요. deo cheoncheoni malhae juseyo Wolniej, proszę.

그게 무슨 뜻이에요? geuge museun tteusieyo? Co to znaczy?

스페인어로 뭐라고 해요? seupeineoro mworago haeyo? Jak to powiedzieć po hiszpańsku?

철자가 어떻게 돼요? cheoljaga eotteoke dwaeyo? Jak to się pisze?

좀 적어 주시겠어요? jom jeogeo jusigesseoyo? Czy możesz to zapisać, proszę?

사진을 보여 줄 수 있어요? sajineul boyeo jul su isseoyo? Czy możesz mi pokazać to zdjęcie?

영어 할 줄 알아요? yeong-eo hal jul arayo? Czy mówisz po angielsku?

잠시만요. jamsimanyo. Chwileczkę, proszę.

저도 그렇게 생각해요. jeodo geureoke saenggakhaeyo. Ja też tak myślę.

몰라요. mollayo. Nie wiem.

이것은 제 빨간 차예요. Igeoseun je ppalgan charyeyo. To mój czerwony samochód.

그 개는 아주 순해요. geu gaeneun aju sunhaeyo. Tamten pies jest bardzo przyjazny.

저는 여기 있는 것을 좋아해요. Jeoneun yeogi inneun geoseul joahaeyo. Lubię być tutaj.

우리는 퇴근 후에 거기에서 만나요. urineun toeguen hue geogieseo mannayo. Spotykamy się tam po pracy.

그는 다른 케이크 조각을 원해요. Geuneun dareun keikeu jogageul wonhaeyo. On chce jeszcze jeden kawałek ciasta.

우리는 같은 파란색 셔츠를 입어요. urineun gateun paransaek syeocheureul ibeoyo. Nosimy taką samą niebieską koszulę.

이 사과들은 지금 먹기 좋아요. I sagwadeureun jigeum meokgi joayo. Te jabłka są gotowe do jedzenia.

그 쿠키 정말 맛있어 보여요. Geu kuki jeongmal masisseo boyeoyo. Tamte ciasteczka wyglądają bardzo dobrze.

열쇠가 바로 여기에 있어요. yeolsoega baro yeogie isseoyo. Klucze są właśnie tutaj.

제 신발은 저기에 있어요. Je sinbareun jeogie isseoyo. Moje buty są tam.

고양이가 테이블 위에 있어요. goyangiga teibeul wie isseoyo. Kot jest na stole.

강아지가 테이블 밑에 있어요. Gangajiga teibeul mite isseoyo. Pies jest pod stołem.

어떻게 지내요? eotteoke jinaeyo? Jak leci?

오랜만이에요. oraenmanieyo Kopę lat!

무엇을 즐기세요? mueoseul jeulgiseyo? Co lubisz robić?

지금 뭐 해요? jigeum mwo haeyo? Co porabiasz teraz?

존 씨, 좋은 하루 보내세요! Jon ssi, joeun haru bonaeseyo! Miłego dnia, John!

조심해서 가세요. 내일 봐요. josimhaeseo gaseyo. naeil bwayo. Trzymaj się. Do zobaczenia jutro.

행운을 빌어요! 저는 믿어요! haenguneul bireoyo! jeoneun mideoyo! Powodzenia! Wierzę w ciebie!

축하해요! 힘든 일을 다 끝냈어요. chukahaeyo! himdeun ireul da kkeunnaesseoyo. Gratulacje! Ukończyłeś tę ciężką pracę.

건배해요! Geonbaehayo! Na zdrowie!

괜찮아요, 제가 도와줄 수 있어요. gwaenchanayo, jega dowajul su isseoyo. Nie ma problemu, mogę ci pomóc.

걱정하지 마세요, 다 괜찮을 거예요. geokjeonghaji maseyo, da gwaenchaneul geoyeoyo. Nie martw się, wszystko będzie dobrze.

저는 좋아요, 고마워요! jeoneun joayo, gomawoyo! Brzmi dobrze, dzięki!

이제 정답을 알아요. ije jeongdabeul arayo. Teraz już wiesz, jaka jest odpowiedź.

남동생에게 물어볼 수 있어요. namdongsaengege mureobol su isseoyo. Możesz zapytać swojego brata.

저 소리가 들려요? jeo soriga deullyeoyo? Czy słyszysz ten dźwięk?

매일 새로운 것을 배워요. maeil saeroun geoseul baewoyo Codziennie uczysz się czegoś nowego.

친구들과 이야기하는 것을 좋아해요? Chingudeulgwa iyagihaneun geoseul joahaeyo? Lubisz rozmawiać z przyjaciółmi?

저는 무언가를 말하고 싶어요. Jeoneun mueongareul malkago sipeoyo. Chcę coś powiedzieć.

가장 좋아하는 색을 골라요. gajang joahaneun saegeul gollayo. Wybierasz swój ulubiony kolor.

학생들은 이야기를 써요. haksaengdeureun iyagireul sseoyo. Studenci piszą opowiadanie.

제가 전화할 거예요. Jega jeonhwahal geoyeyo. Zadzwonię do ciebie.

저는 라디오를 들어요. Jeoneun radio-reul deureoyo. Słucham radia.

저는 시험마다 열심히 공부해요. jeoneun siheommada yeolssimhi gongbueyo. Uczę się pilnie do każdego sprawdzianu.

그는 나에게 그의 이름을 알려줍니다. geuneun naege geuui ireumeul allyeojumnida. Mówi mi swoje imię.

내일 만날게요. naeil mannalkkeyo Spotkam cię jutro.

그녀는 우리 그룹에 가입할 거예요. geunyeoneun uri geurupe gaipal geoyeyo Ona dołączy do naszej grupy.

우리는 음악을 즐겨요. urineun eumageul jeulgyeoyo Lubimy tę muzykę.

그 소년은 그 동물을 묘사했습니다. geu sonyeoneun geu dongmureul myosa-haetseumnida Chłopiec opisał zwierzę.

그녀가 그 문제를 설명할 거예요. geunyeoga geu munjereul seolmyeonghal geoyeyo Ona wyjaśni ten problem.

저는 새로운 학생들을 가르쳐요. jeoneun saeroun haksaengdeureul gareuchyeoyo Uczę nowych uczniów.

제 친구를 소개할게요. Je chingureul sogaehalgeyo. Przedstawię mojego przyjaciela.

그녀는 선물을 받아요. geunyeoneun seonmureul badayo Ona akceptuje ten prezent.

그 아이는 음식을 거부해요. geu aineun eumsigeul geobuhayo Dziecko odmawia jedzenia.

제가 도와주기로 약속할게요. Jega dowajugiro yaksokhalgeyo. Obiecuję, że ci pomogę.

그들은 새로운 계획을 논의합니다. geudeureun saeroun gyehoegeul nonuihamnida Omawiają nowy plan.

의사 선생님께 연락할게요. uisa seonsaengnimkke yeollakhalgeyo Skontaktuję się z lekarzem.

아이들이 크게 웃습니다. aideuri keuge utseumnida Dzieci głośno się śmieją.

소년이 도와달라고 소리칩니다. sonyeoni dowadallago sorichimnida Chłopiec krzyczy o pomoc.

그는 내 귀에 대고 속삭여요. geuneun nae gwie daego soksageoyo Szepcze mi do ucha.

그녀는 작별 인사로 손을 흔든다. Geunyeoneun jakbyeol insaro soneul heundeunda. Macha na pożegnanie.

여자가 고개를 끄덕입니다. Yeojaga gogaereul kkeudeogimnida. Kobieta kiwa głową.

어머니가 아이를 껴안습니다. eomeoniga aireul kkyeoanseumnida Matka przytula swoje dziecko.

엄마가 아이에게 뽀뽀해요. eommaga aiege ppoppohaeyo Matka całuje swoje dziecko.

아이가 강아지를 가리킵니다. Aiga gangajireul garikimnida. Dziecko wskazuje na psa.

그는 눈을 빠르게 깜빡입니다. geuneun nuneul ppareuge kkampagimnida Szybko mruga oczami.

아버지는 아들을 보고 얼굴을 찌푸립니다. abeojineun adeureul bogo eolgureul jjipurimnida Ojciec marszczy brwi na widok syna.

피곤한 남자가 하품합니다. pigonhan namjaga hapumhamnida Zmęczony mężczyzna ziewa.

강아지가 음식의 냄새를 맡아요. gangajiga eumsigui naemsaereul matayo Pies wącha jedzenie.

그녀는 좋은 사람이에요. geunyeoneun joeun saramieyo. Ona jest dobrą osobą.

그 우유는 냄새가 나빠요. Geu uyuneun naemsaega nappayo. To mleko pachnie źle.

큰 개는 점프할 수 있어요. keun gaeneun jeompeuhal su isseoyo. Duży pies potrafi skakać.

아기는 손이 작아요. agineun soni jagayo Dziecko ma małe dłonie.

대답이 틀렸어요. daedabi teullyeosseoyo. Twoja odpowiedź jest błędna.

이 수학 문제는 쉬워요. I suhak munjeneun swiwoyo. To zadanie z matematyki jest łatwe.

그 시험은 어려웠어요. Geu siheomeun eoryeowosseoyo. Ten test był trudny.

차들이 아주 빨리 가요. Chadeuri aju ppalli gayo. Samochody jadą bardzo szybko.

거북이는 매우 느려요. geobugineun maeu neuryeoyo Żółw jest bardzo wolny.

이것은 새로운 차예요. igeoseun saeroun chayeyo To jest nowy samochód.

이 이야기는 사실이에요? i iyagineun sasilieyo? Czy ta historia jest prawdziwa?

그 답은 틀려요. geu dabeun teullyeoyo. Ta odpowiedź jest fałszywa.

피자를 먹고 싶어요. pijareul meokgo sipeoyo Chcę zjeść pizzę.

그녀에게 전화해야 해요. geunyeoege jeonhwahaeya haeyo. Muszę do niej zadzwonić.

곧 먹을 거예요. got meogeul kkeoyeoyo Zamierzam wkrótce zjeść.

저는 테니스 치기를 원합니다. jeoneun teniseu chigireul wonhamnida. Chciałbym zagrać w tenisa.

지금 가야 해요. jigeum gaya haeyo Muszę już iść.

물 좀 마셔도 돼요? mul jom masyeodo dwaeyo? Czy mogę prosić o wodę?

이 가방 좀 도와주세요. i gabang jom dowajuseyo. Proszę, pomóż mi z tą torbą.

이거 하는 방법을 알려주세요. Igeo haneun bangbeobeul allyeojuseyo. Pokaż mi, jak to zrobić.

지금 도와줄 수 없어요. jigeum dowajul su eopsseoyo Nie mogę teraz pomóc.

지금 자려고 노력하고 있어요. jigeum jaryeogo noryeokhago isseoyo. Próbuję teraz spać.

여기서 수영이 가능해요? yeogiseo suyeongi ganeunghaeyo? Czy można tu pływać?

어디에서 점심을 먹을 수 있어요? eodieseo jeomsimeul meogeul su isseoyo? Gdzie mogę zjeść lunch?

월요일은 첫 번째 날이에요. woryoileun cheot beonjjae narieyo. Poniedziałek jest pierwszym dniem.

화요일은 항상 재미있어요. hwayoireun hangsang jaemiisseoyo. Wtorek jest zawsze zabawny.

그녀는 수요일에 집에 가요. geunyeoneun suyoire jibe gayo. W środę wraca do domu.

그는 목요일에 와요. geuneun mogyoire wayo Przychodzi w czwartek.

금요일이 가장 좋은 날이에요. geumyoili gajang joeun narieyo. Piątek to najlepszy dzień.

저는 토요일에 떠나요. jeoneun toyoire tteonayo. Wyjeżdżam w sobotę.

저는 일요일에 쉴 거예요. Jeoneun iryoire swil geoyeyo. W niedzielę będę odpoczywać.

그녀는 평일 아침마다 일해요. geunyeoneun pyeongil achimada ilhaeyo. Ona pracuje w każdy dzień powszedni rano.

누가 주말을 안 좋아해요? nuga jumareul an joahaeyo? Kto nie lubi weekendu?

우리는 매일 신문을 읽어요. urineun maeil sinmuneul ilgeoyo. Czytamy gazetę codziennie.

저는 보통 매주 뉴스를 봐요. jeoneun botong maeju nyuseureul bwayo. Zazwyczaj oglądam wiadomości co tydzień.

그들은 매달 요금을 내요. Geudeureun maedal yogemeul naeyo. Płacą miesięczną cenę.

우리는 하루 동안 기다렸어요. urineun haru dongan gidaryeosseoyo Czekaliśmy jeden dzień.

우리는 밤에 자요. urineun bame jayo Śpimy nocą.

우리는 일주일 동안 머물렀어요. urineun iljuil dongan meomulleosseoyo Zostaliśmy na jeden tydzień.

그는 한 달 동안 일했습니다. geuneun han dal dongan ilhaetseumnida Pracował przez jeden miesiąc.

우리는 일 년 동안 기다렸어요. urineun il nyeon dongan gidaryeosseoyo Czekaliśmy przez jeden rok.

우리는 시간이 더 필요해요. urineun sigani deo piryohaeyo Potrzebujemy więcej czasu.

그는 잠시 동안 기다렸습니다. geuneun jamsi dongan gidaryeotseumnida Czekał przez moment.

저는 미래에 대해 생각해요. jeoneun miraee daehae saenggakaeyo Myślę o przyszłości.

저는 일곱 시에 일어납니다. jeoneun ilgop sie ireonamnida Budzę się o siódmej godzinie.

우리는 자정에 출발할 거예요. urineun jajeonge chulbalhal geoyeyo Wyjedziemy o północy.

한낮에는 태양이 뜨겁습니다. hannajeneun taeyangi tteugeopsumnida Słońce jest gorące w południe.

손님들은 오늘 밤에 도착할 거예요. sonnimdeureun oneul bame dochakal geoyeyo Goście przyjadą dzisiaj wieczorem.

도와주세요! 제가 곤란해요. Dowajuseyo! Jega gonlanhaeyo. Pomocy! Mam kłopoty.

저희는 위험에 처해 있어요! jeohineun wiheome cheohae isseoyo! Jesteśmy w niebezpieczeństwie!

경찰을 불러요! gyeongchareul bulleoyo! Zadzwoń na policję!

의사가 필요해요! uisaga piryohaeyo! Potrzebuję lekarza!

구급차를 부르세요! gugeupchareul bureuseyo! Zadzwoń po karetkę!

소방관들은 영웅이에요. Sobanggwandeureun yeongungieyo. Strażacy to bohaterowie.

제가 사고가 났어요. Jega sagoga nasseoyo. Miałem wypadek.

경찰이 우리를 보호해요. gyeongchari urireul bohohaeyo. Policja nas chroni.

제가 그들에게 경고해야 해요! Jega geudeurege gyeonggohaeya haeyo! Muszę ich ostrzec!

경보가 울렸어요! gyeongboga ullyeosseoyo! Alarm włączył się!

불이 났어요! buri nasseoyo! Tam jest pożar!

건물에서 연기가 나오고 있어요! geonmureseo yeongiga naogo isseoyo! Dym wydobywa się z budynku!

그들은 병원 간호사로 일해요. Geudeureun byeongwon ganhosaro iraeyo. Pracują jako pielęgniarki w szpitalu.

여기서 과일을 살 수 있어요. yeogiseo gwaireul sal su isseoyo. Możesz tu kupić owoce.

이것은 돈을 내야 해요. Igeoseun doneul naeya haeyo. Musisz za to płacić.

여기서 신선한 과일을 팔아요. yeogiseo sinseonhan gwaireul parayo. Sprzedają tutaj świeże owoce.

그는 책을 테이블 위에 놓아요. Geuneun chaegeul teibeul wie noayo. Kładzie książkę na stole.

에마는 그 의자에 앉아요. emaneun geu uijae anjayo Emma siedzi na tym krześle.

저는 문 옆에 서요. jeoneun mun yeope seoyo Stoję przy drzwiach.

그들은 빨리 수영할 수 있어요. Geudeureun ppalli suyeonghal su isseoyo. Potrafią szybko pływać.

조심해서 운전해야 해요. josimhaeseo unjeonhaeya haeyo. Musisz prowadzić ostrożnie.

그들은 곧 방문을 계획해요. geudeureun got bangmuneul gyehoekaeyo Planują wkrótce przyjechać.

그는 나중에 숙제를 끝낼 수 있어요. geuneun najunge sukjereul kkeunnael su isseoyo. Może skończyć pracę domową później.

저는 친구들에게 선물을 줘요. Jeoneun chingudeurege seonmureul jwoyo. Daję prezenty przyjaciołom.

저는 항상 열한 개를 받아요. jeoneun hangsang yeolhan gaereul badayo. Zawsze dostaję jedenaście sztuk.

달걀 한 팩에 열두 개가 있어요. dalgyal han paege yeoldu gaega isseoyo. W kartonie jest dwanaście jajek.

숫자 십삼은 운이 나빠요. Sutja sipsameun uni nappayo. Liczba trzynaście jest pechowa.

아파트는 십사 층이에요. apateuneun ssipsa cheung-ieyo. Ten apartamentowiec ma czternaście pięter.

저는 책의 십오 페이지를 펴요. Jeoneun chaegi sibo peijireul pyeoyo. Otwieram książkę na stronie piętnaście.

그것은 십육 배 더 많아요! geugeoseun simnyuk bae deo manayo! To jest szesnaście razy więcej!

저희는 연필이 열일곱 자루 있어요. jeohuineun yeonpili yeorilgob jaru isseoyo. Mamy siedemnaście ołówków.

그것은 높이가 십팔 미터예요. Geugeoseun nopiga sip-pal miteoyeyo. Ma osiemnaście metrów wysokości.

열아홉은 제가 제일 좋아하는 숫자예요. yeorahobeun jega jeil joaneun sutjayeoyo. Dziewiętnaście to moja ulubiona liczba.

그녀는 작은 사과 스무 개가 필요해요. geunyeoneun jageun sagwa seumu gaega piryo haeyo. Ona potrzebuje dwadzieścia małych jabłek.

그는 서른 살이에요. geuneun seoreun sarieyo. Ma trzydzieści lat.

그는 백까지 세었어요. geuneun baekkaji seoeosseoyo. Policzył do stu.

그녀는 연필을 모두 마흔 자루 가지고 있어요. Geunyeoneun yeonpireul modu maheun jaru gajigo isseoyo. Ma łącznie czterdzieści ołówków.

그는 오십 달러가 있어요. geuneun osipttalleoga isseoyo. Ma pięćdziesiąt dolarów.

존 씨는 육십 살이에요. Jon ssineun yukssip sarieyo. John ma sześćdziesiąt lat.

우리 할아버지는 일흔 살이세요. uri harabeojineun ilheun sariseyo. Mój dziadek ma siedemdziesiąt lat.

저는 설탕 팔십 그램이 있어요. Jeoneun seoltang palssip geuraemi isseoyo. Mam osiemdziesiąt gramów cukru.

그는 읽을 책이 구십 권 있어요. geuneun ilgeul chaegi gusip gwon isseoyo. Ma do przeczytania dziewięćdziesiąt książek.

천은 큰 숫자예요. Cheoneun keun sutjaeyo. Tysiąc to duża liczba.

저 차는 백만 달러예요. jeo chaneun baengman dalleoyeoyo. Ten samochód kosztuje milion dolarów.

그는 피자 반을 먹었어요. geuneun pija baneul meogeosseoyo. Zjadł połowę pizzy.

그것들 중 사분의 일만 남았어요. Geugeotdeul jung sabune ilman namasseoyo. Została z nich tylko ćwierć.

저는 가게에서 달걀 한 다스를 사요. jeoneun gageeseo dalgyal han daseureul sayo. Kupuję tuzin jajek w sklepie.

저 신발 한 켤레는 깨끗해요. jeo sinbal han kyeolleneun kkaekkeuthaeyo. Ta para butów jest czysta.

그는 쉽게 첫 번째 자리를 차지했어요. Geuneun swipkke cheoppeonjjae jarireul chajihaesseoyo. Z łatwością zajął pierwsze miejsce.

여기는 제 두 번째예요. yeogineun je du beonjjaeyeyo. To mój drugi raz tutaj.

그들은 세 번째로 들어왔어요. geudeureun se beonjjaero deureowasseoyo. Skończyli na trzecim miejscu.

저는 줄에서 네 번째예요. jeoneun jureseo ne beonjjaeyeyo. Jestem czwarty w kolejce.

그녀는 다섯 번째 줄에 있어요. geunyeoneun daseon ppeonjjae jure isseoyo. Siedzi w piątym rzędzie.

그는 여섯 번째 사람이에요. geuneun yeoseot ppeonjjae saramieyo. On jest szósty w kolejności.

그들은 일곱 번째 층에 살아요. geudeureun ilgop ppeonjjae cheunge sarayo. Mieszkają na siódmym piętrze.

이것은 여덟 번째 사과예요. igeoseun yeodeol beonjjae sagwayeyo. To jest ósme jabłko.

아홉째 날은 공휴일이에요. Ahomjae nareun gonghyuilieyo. Dziewiąty dzień to święto.

그녀는 열 번째예요. geunyeoneun yeol ppeonjjaeyeyo Jest na dziesiątym miejscu.

그들은 열한 번째 기념일을 축하해요. Geudeureun yeolham beonjjae ginyeomireul chukhahaeyo. Świętują swoją jedenastą rocznicę.

그것은 열두 번째 달이에요. geugeoseun yeoldu beonjjae darieyo. To jest dwunasty miesiąc.

저는 아침에 항상 커피를 마셔요. jeoneun achime hangsang keopireul masyeoyo. Zawsze piję kawę rano.

그는 보통 정오에 점심을 먹어요. Geuneun botong jeongoe jeomsimeul meogeoyo. Zazwyczaj je lunch w południe.

사람들은 여기서 자주 피자를 먹어요. Saramdeureun yeogiseo jaju pijareul meogeoyo. Ludzie często jedzą tu pizzę.

그녀는 가끔 도서관에 가요. Geunyeoneun gakkeum doseogwane gayo. Ona czasami chodzi do biblioteki.

저는 패스트푸드를 좀처럼 안 먹어요. Jeoneun paeseuteupudeureul jomcheoreom an meogeoyo. Rzadko jem fast food.

그 사람들은 그 가게에 전혀 가지 않아요. Geu saramdeureun geu gagee jeonyeo gaji anayo. Nigdy nie chodzą do tego sklepu.

저희는 매일 초콜릿을 먹어요. Jeohuineun maeil chokolliteul meogeoyo. Jemy czekoladę codziennie.

그녀는 매주 수영해요. geunyeoneun maeju suyeonghaeyo. Ona pływa co tydzień.

저는 주말에 집에서 쉬어요. Jeoneun jumare jibeseo swieoyo. W weekendy odpoczywam w domu.

사람들은 아침에 아침을 먹어요. saramdeureun achime achimeul meogeoyo. Ludzie jedzą śniadanie rano.

그들은 밤에 침대에서 자요. geudeureun bame chimdaeeseo jayo. Śpią w nocy w swoich łóżkach.

그는 매일 퇴근 후에 쉬어요. Geuneun maeil toeguen hue-e swieoyo. Codziennie po pracy odpoczywa.

저는 일주일에 한 번 가요. jeoneun iljuire han beon gayo. Chodzę raz na tydzień.

우리 아빠는 일주일에 두 번 방문해요. uri appaneun iljuire du beon bangmunhaeyo. Mój tata odwiedza mnie dwa razy w tygodniu.

그들은 격주로 방문해요. Geudeureun gyeokjjuro bangmunhaeyo. Odwiedzają się co drugi tydzień.

그는 매일 사과를 적어도 한 개 먹어요. geuneun maeil sagwareul jeogeodo han gae meogeoyo. Je przynajmniej jedno jabłko dziennie.

많아야 두 개 살 거예요. manaya du gae sal geoyeyo Kupię co najwyżej dwa.

이것은 충분한 양 이상의 음식이에요. igeoseun chungbunhan yang isange eumsigieyo. To jest więcej niż wystarczająca ilość jedzenia.

지난번보다 적게 받았어요. jinanbeonboda jeokge badaseoyo Dostałeś mniej niż ostatnim razem.

그는 도움이 조금 필요해요. geuneun doumi jogeum piryohaeyo. Potrzebuje trochę pomocy.

그녀는 케이크를 조금 먹었어요. geunyeoneun keikeureul jogeum meogeosseoyo. Zjadła trochę ciasta.

저는 공부를 많이 해요. jeoneun gongbureul mani haeyo. Uczę się dużo.

그들은 케이크를 너무 많이 먹었어요. Geudeureun keikeureul neomu mani meogeosseoyo. Zjedli za dużo ciasta.

이 양은 부족해요. i yang-eun bujokaeyo. Ta ilość to za mało.

저는 이틀 전에 도착했어요. jeoneun iteul jeone dochakaesseoyo Przyjechałem dwa dni temu.

제 친구가 곧 도착할 거예요. je chinguga got dochakal geoyeyo Mój przyjaciel wkrótce przyjedzie.

저는 여전히 배가 고파요. jeoneun yeojeonhi baega gopayo Wciąż jestem głodny.

바다를 본 적이 있나요? Badareul bon jeogi innayo? Czy widziałeś kiedykolwiek ocean?

제 친구가 아직 도착하지 않았어요. je chinguga ajik dochakhaji anasseoyo Mój przyjaciel jeszcze nie dotarł.

저는 당장 도움이 필요해요. jeoneun dangjang doumi piryohaeyo Potrzebuję pomocy natychmiast.

그녀는 아마도 나중에 올 거예요. geunyeoneun amado najunge ol geoyeyo Może przyjdzie później.

우리 언젠가 만나요. uri eonjenga mannayo Spotkamy się kiedyś.

언제든지 저희를 방문해 주세요. eonjedeunji jeohuireul bangmunhae juseyo Możesz nas odwiedzić w każdej chwili.

우리는 폭풍이 오기 전에 떠났습니다. urineun pokpungi ogi jeone tteonatsseumnida Wyszliśmy przed burzą.

우리는 식사 후에 출발할 거예요. urineun siksa hue chulbalhal geoyeyo Wyjdziemy po posiłku.

요즘은 사람들이 여행을 더 많이 다녀요. yojeumeun saramdeuri yeohaengeul deo mani danyeoyo Ludzie obecnie podróżują więcej.

일월은 첫 번째 달이에요. ilworeun cheot beonjjae darieyo. Styczeń to pierwszy miesiąc.

2월은 보통 짧은 달이에요. iworeun botong jjalbeun darieyo. Luty jest zazwyczaj krótkim miesiącem.

저는 보통 삼월에 그들을 방문해요. jeoneun botong samwore geudeureul bangmunhaeyo. Zazwyczaj odwiedzam ich w marcu.

농구 경기는 4월에 있어요. nonggu gyeonggineun sawore isseoyo. Mecz koszykówki jest w kwietniu.

제 기말고사는 오월에 있어요. Je gimalgosaneun owore isseoyo. Mój egzamin końcowy jest w maju.

저는 유월까지 답을 알 거예요. jeoneun yuwolkkaji dabeul al geoyeyo. Będę znać odpowiedź do czerwca.

칠월은 보통 매우 따뜻한 달이에요. Chirweoreun botong maeu ttatteutan darieyo. Lipiec jest zazwyczaj bardzo ciepłym miesiącem.

팔월에 다시 만날 수 있어요? Parwore dasi mannal su isseoyo? Czy możemy spotkać się ponownie w sierpniu?

제 휴가는 구월에 있어요. Je hyuganeun guwore isseoyo. Mój urlop jest we wrześniu.

생일이 시월이에요? saeng-iri siworieyo? Czy twoje urodziny są w październiku?

왜 11월에 비가 와요? Wae sibirweore biga wayo? Dlaczego w listopadzie pada deszcz?

12월은 마지막 달이에요. sibiworeun majimag darieyo. Grudzień to ostatni miesiąc.

고양이가 상자를 뛰어넘어요. goyangiga sangjareul ttwieoneomeoyo Kot skacze nad pudełkiem.

그들은 큰 나무 아래에 살아요. Geudeureun keun namu araee sarayo. Mieszkają pod wielkim drzewem.

그는 문을 통해 걸어가요. Geuneun muneul tongae georeogayo. Przechodzi przez drzwi.

우리는 해변을 따라 걸어요. urineun haebyeoneul ttara georeoyo. Idziemy wzdłuż plaży.

사람들이 공원 주변을 걸어요. saramdeuri gongwon jubyeoneul georeoyo Ludzie chodzą dookoła parku.

저는 길을 건너요. Jeoneun gireul geonneoyo. Przechodzę przez ulicę.

그는 방 안으로 천천히 걸어 들어가요. geuneun bang aneuro cheoncheonhi georeo deureogayo. Powoli wchodzi do pokoju.

아이가 학교 밖으로 뛰어나가요. aiga hakgyo bakkeuro ttwieonagayo. Dziecko wybiega ze szkoły.

그녀는 위를 보며 구름을 봐요. geunyeoneun wireul bomyeo gureumeul bwayo. Patrzy w górę na chmury.

강아지가 공을 아래로 내려놓았어요. Gangajiga gongeul araero naeryeonoasseoyo. Pies położył piłkę na ziemi.

저는 자러 위층에 가요. jeoneun jareo wichinge gayo. Idę na górę do łóżka.

아래층에서 소리가 들려요. araecheungeseo soriga deullyeoyo. Słyszę hałasy na dole.

그들은 파티에 음식을 가져와요. Geudeureun patie eumsigeul gajyeowayo. Oni przynoszą jedzenie na imprezę.

항상 제 펜을 가져가요. hangsang je peneul gajeogayo. Zawsze bierzesz mój długopis.

그는 상자를 들 수 있어요. geuneun sangjareul deul su isseoyo. On może nieść to pudełko.

택배를 찾을 수 있어요? taekbaereul chajeul su isseoyo? Czy możesz odebrać tę paczkę?

제가 핸드폰을 떨어뜨리면 깨질 거예요. Jega haendeuponeul tteoreotteurimyeon kkaejil geoyeyo. Jeśli upuścisz telefon, to się zepsuje.

소금 좀 건네줄 수 있어요? Sogeum jom geonnejul su isseoyo? Podasz mi sól?

저희는 배낭을 내려놨어요. Jeohuineun baenangeul naeryeonwaseoyo. Odłożyliśmy nasze plecaki.

저는 제 장난감을 치워요. jeoneun je jangnanggameul chiwoyo Odkładam swoje zabawki.

그녀는 쓰레기를 내놓을 거예요. Geunyeoneun sseuregireul naenoeul geoyeoyo. Ona wyniesie śmieci.

그들은 코트를 걸어요. Geudeureun koteureul georeoyo. Wieszają swoje płaszcze.

불을 켜요. bureul kyeoyo Włączasz światło.

누가 라디오를 꺼 줄 수 있어요? nuga radio-reul kkeo jul su isseoyo? Czy ktoś może wyłączyć radio?

고양이가 담장을 뛰어넘어요. Goyangiga damjang-eul ttwieoneomeoyo. Kot skacze przez mur.

소년이 돌을 던집니다. sonyeoni doreul deonjimnida Chłopiec rzuca kamieniem.

그는 공을 잡아요. geuneun gongeul jabayo On łapie piłkę.

소년이 말을 탑니다. sonyeoni mareul tamnida Chłopiec jeździ konno.

새들이 하늘을 날아요. saedeuri haneureul narayo Ptaki lecą po niebie.

아기가 바닥에서 기고 있어요. Agiga badageseo gigo isseoyo. Dziecko raczkuje po podłodze.

그녀는 첫 페이지를 건너뛰었습니다. geunyeoneun cheot peijireul geonneottwieossseumnida Pominęła pierwszą stronę.

아이가 공을 찹니다. Aiga gongeul chamnida. Dziecko kopie piłkę.

공이 바닥에서 튑니다. Gongi badageseo twimnida. Piłka odbija się od ziemi.

고양이가 나무에 올라가요. goyangiga namue ollagayo Kot wspina się na drzewo.

소년이 물속으로 다이빙해요. sonyeoni mulsogeuro daibinghaeyo Chłopiec nurkuje do wody.

상자가 바닥에서 미끄러집니다. Sangjaga badageseo mikkeureojimnida. Pudełko ślizga się po podłodze.

그가 제 팔을 꼬집었어요. geuga je pareul kkojibeosseoyo Uszczypnął mnie w ramię.

그녀는 내 손을 꽉 쥐어요. geunyeoneun nae soneul kkwak jwieoyo. Ona ściska moją dłoń.

아이가 제 팔을 찔렀어요. Aiga je pareul jjilleosseoyo. Dziecko szturchnęło mnie w ramię.

소년이 강아지를 쓰다듬어요. sonyeoni gangajireul sseudadeumeoyo Chłopiec głaska psa.

저는 피곤한 눈을 비벼요. jeoneun pigonhan nuneul bibyeoyo Pocieram moje zmęczone oczy.

그 남자는 밧줄을 꼽니다. geu namjaneun batjureul kkomnida Mężczyzna skręca linę.

아기가 장난감을 흔들어요. Agiga jangnangameul heundeureoyo. Dziecko potrząsa zabawką.

저는 종이를 접어요. jeoneun jongireul jeobeoyo Składam papier.

그녀는 빨간 버튼을 누릅니다. geunyeoneun ppalgan beoteuneul nureumnida Ona naciska czerwony przycisk.

그는 밧줄을 맬 것입니다. geuneun batjureul mael geosimnida On przyczepi linę.

그 남자는 무거운 밧줄을 당깁니다. geu namjaneun mugeoun batjureul dang-gimnida Mężczyzna ciągnie ciężką linę.

저는 가방을 쌉니다. jeoneun gabangeul ssamnida Pakuję swoją torbę.

호텔이 어디에 있어요? hoteri eodie isseoyo? Gdzie jest hotel?

근처에 은행이 있어요? geuncheoe eunhaengi isseoyo? Czy w pobliżu jest bank?

학교에 어떻게 가요? hakgyoe eotteoke gayo? Jak dojść do szkoły?

시내에 어느 버스가 가요? sinaee eoneu beoseuga gayo? Który autobus jedzie do centrum?

박물관에 몇 호선이 가요? Bangmulgwane myeochoseoni gayo? Która linia jedzie do muzeum?

얼마나 걸리는지 궁금해요. eolmana geollineunji gunggeumhaeyo. Zastanawiam się, ile czasu to zajmuje.

얼마나 멀어요? eolmana meoreoyo? Jak daleko jest stąd do centrum?

지도에서 보여줄 수 있어요? jidoeseo boyeojul su isseoyo? Czy możesz mi pokazać na mapie, gdzie jest dworzec?

그들은 화장실을 찾고 있어요. geudeureun hwajangsireul chatkko isseoyo. Szukają toalety.

가장 가까운 가게는 저 아래에 있어요. gajang gakkaun gageneun jeo araee isseoyo. Najbliższy sklep jest tam na dole.

이거 식당에 가요? igeo sikdang-e gayo? Czy to jedzie do restauracji?

시내에 가려면 어디서 내려요? sinaee garyeomyeon eodiseo naeryeoyo? Na którym przystanku wysiąść, żeby dojechać do centrum?

그들은 기차역에서 기다려요. Geudeureun gichayeogeseo gidaryeoyo. Czekają na stacji kolejowej.

버스 정류장이 근처에 있어요. beoseu jeongnyujangi geuncheoe isseoyo. Przystanek autobusowy jest niedaleko.

이 지하철역은 아주 붐벼요. I jihacheollyeogeun aju bumbyeoyo. Ta stacja metra jest bardzo zatłoczona.

온라인으로 호텔을 예약할 수 있어요. onlain-euro hotel-eul yeyakal su isseoyo. Możesz zarezerwować hotel przez internet.

마크 씨는 약국에서 일해요. Makeu ssineun yak-kku-geseo ilhaeyo. Marek pracuje w aptece.

그는 은행에 가요. geuneun eunaenge gayo Idzie do banku.

여기는 깨끗한 화장실이에요. yeogineun kkaekkeutan hwajangsilieyo. To jest czysta toaleta.

우리는 슈퍼마켓에서 음식을 사요. urineun syupeomakeseo eumsigeul sayo. Kupujemy jedzenie w supermarkecie.

그들은 그 식당을 정말 좋아해요. Geudeureun geu sikdangeul jeongmal joahaeyo. Bardzo lubią tę restaurację.

제인은 카페에서 일해요. Jein-eun kape-eseo ilhaeyo. Jane pracuje w kawiarni.

그녀는 초록색 공원을 좋아해요. geunyeoneun chorokssaek gongwoneul joahaeyo. Ona lubi ten zielony park.

병원은 아픈 사람들을 도와줘요. Byeongwoneun apeun saramdeureul dowajwoyo. Szpital pomaga chorym ludziom.

우리는 공항에 도착했습니다. urineun gonghange dochakaesseumnida Dotarliśmy na lotnisko.

우리는 경기장에 갔어요. urineun gyeonggijange gasseoyo Poszliśmy na stadion.

이 공장은 옷을 만들어요. i gongjang-eun oseul mandeureoyo Ta fabryka produkuje ubrania.

그녀는 대학교에서 공부해요. geunyeoneun daehakgyoeseo gongbuhaeyo Ona studiuje na uniwersytecie.

그녀는 대학교에서 공부해요. geunyeoneun daehakgyoeseo gongbuhaeyo Ona studiuje na uczelni.

우리는 스포츠 동아리에 가입했습니다. urineun seupocheu dongarie gaiphaetsseumnida Zapisaliśmy się do klubu sportowego.

범죄자가 교도소에서 탈출했습니다. beomjuejaga gyodosoeseo talchulhaetsseumnida Przestępca uciekł z więzienia.

높은 탑이 보여요. nopen tapi boyeoyo Widzę wysoką wieżę.

저는 쇼핑몰에서 신발을 샀어요. jeoneun syopingmoraeseo sinbareul sasseoyo Kupiłem buty w centrum handlowym.

우리는 시청에서 만났어요. urineun sicheongeseo mannasseoyo Spotkaliśmy się pod ratuszem.

경찰서가 보여요. gyeongchalseoga boyeoyo Widzę komisariat.

저는 소방서 근처에 살아요. jeoneun sobangseo geuncheoe sarayo Mieszkam niedaleko straży pożarnej.

여기서 좌회전해요. yeogiseo jwahoejeonnaeyo Skręć tutaj w lewo.

교차로에서 우회전하세요. gyocharoeseo uhoejeonhaseyo. Skręć w prawo na skrzyżowaniu.

학교로 똑바로 가요. hakgyoro ttokbaro gayo. Idź prosto do szkoły.

가까워요. gakkawoyo. To jest blisko.

멀어요. meoreoyo To daleko.

그는 길 건너편에 살아요. geuneun gilkkeonneopyeone sarayo. Mieszka po drugiej stronie ulicy.

그녀는 모퉁이에서 기다리고 있어요. Geunyeoneun motungieseo gidarigo isseoyo. Czeka na rogu.

우리는 신호등에서 멈췄어요. urineun sinhodeungeseo meomchwosseoyo. Zatrzymaliśmy się na światłach.

술집은 교차로에 있어요. Suljibeun gyocharoe isseoyo. Bar znajduje się na skrzyżowaniu.

저 횡단보도는 아주 안전해요. jeo hoengdanbodoneun aju anjeonhaeyo. To przejście dla pieszych jest bardzo bezpieczne.

박물관은 한 블록 떨어져 있어요. bangmulgwaneun han beullok tteoreojeo isseoyo. Muzeum jest jedną przecznicę stąd.

안전한 곳으로 표지판을 따라가세요. anjeonhan goseuro pyojipaneul ttaragaseyo. Podążaj za znakami do bezpiecznego miejsca.

벌써 여행 가방을 다 쌌어요? beolsseo yeohaeng gabangeul da ssasseoyo? Spakowałeś już swoją walizkę?

작은 자석은 선물이에요. jageun jaseogeun seonmurieyo. Ten mały magnes to prezent.

그녀는 머리빗을 못 찾아요. Geunyeoneun meoribiseul mot chajayo. Nie może znaleźć swojej szczotki do włosów.

이 베개는 부드럽고 따뜻해요. i begaeneun budeureopgo ttatteuthaeyo. Ta poduszka jest miękka i ciepła.

추우면 담요를 가져가세요. chuumyeon damyoreul gajeogaseyo. Weź koc, jeśli jest ci zimno.

우리 새 매트리스는 정말 편해요. uri sae maeteuriseuneun jeongmal pyeonhaeyo. Nasz nowy materac jest bardzo wygodny.

커튼을 열어 주세요, 어두워요. keoteuneul yeoreo juseyo, eoduwoyo. Proszę, odsłoń zasłonę, jest ciemno.

저는 보통 밤에 블라인드를 내려요. Jeoneun botong bame beullaindeureul naeryeoyo. Zazwyczaj zamykam żaluzje na noc.

카펫 아래에 먼지가 있어요. kapet araee meonjiga isseoyo. Pod dywanem jest kurz.

이 꽃병은 비싸 보여요. I kkonmyeongeun bissa boyeoyo. Ten wazon wygląda na drogi.

이 아파트에 빗자루가 있어요? i apateue bitjjaruga isseoyo? Czy w tym mieszkaniu jest miotła?

이런, 휴지가 다 떨어졌어요! Ireon, hyujiga da tteoreojyeosseoyo! O nie, skończył się papier toaletowy!

그 양은 털이 아주 두껍습니다. geu yangeun teori aju dukkeopseumnida Owca ma grubą wełnę.

우리는 나무와 금속이 필요합니다. urineun namuwa geumsogi piryohamnida Potrzebujemy drewna i metalu.

그녀는 플라스틱 그릇을 씻어요. geunyeoneun peullaseutik geureoseul ssiseoyo Ona myje plastikową miskę.

저는 새 가죽 가방을 샀어요. jeoneun sae gajuk gabangeul sasseoyo Kupiłem nową skórzaną torbę.

농부는 목화를 재배합니다. nongbuneun mokhwareul jaebaehamnida Rolnik uprawia bawełnę.

이 비단은 매우 부드러워요. i bidaneun maeu budeureowo-yo Ten jedwab jest bardzo miękki.

그 공은 고무로 만들어졌습니다. geu gong-eun gomuro mandeureojyeotseumnida Piłka jest zrobiona z gumy.

그는 두꺼운 데님 원단을 샀어요. geuneun duggeoun denim wondaneul sass-eoyo Kupił gruby dżinsowy materiał.

그녀는 도자기 그릇을 닦았습니다. geunyeoneun dojagi geureoseul dakkasseumnida Umyła ceramiczną miskę.

그들은 하얀 대리석을 깎았습니다. geudeureun hayan daeriseogeul kkakkasseumnida Przecięli biały marmur.

그는 빨간 벽돌을 들고 있습니다. geuneun ppalgan byeokdoreul deulgo itseumnida Trzyma czerwoną cegłę.

그들은 그 도구들을 강철로 만듭니다. geudeureun geu dogudeureul gangcheollo mandeumnida. Wytwarzają narzędzia ze stali.

저 건물 뒤에 있어요. jeo geonmul dwie isseoyo. To jest za tym budynkiem.

그녀는 제 앞에 있어요. Geunyeoneun je ape isseoyo. Ona stoi przede mną.

공원은 두 집 사이에 있어요. Gongwoneun du jip saie isseoyo. Park znajduje się między dwoma domami.

저 가게는 우리 집 옆에 있어요. jeo gageneun uri jip yeope isseoyo. Ten sklep jest obok mojego domu.

우리는 반대 방향으로 가요. urineun bandae banghyangeuro gayo. Idziemy w przeciwnym kierunku.

저희는 가게 맞은편에 살아요. jeohwineun gage majeunpyeone sarayo. Mieszkamy naprzeciwko sklepu.

그분은 이제 모퉁이 근처에 살아요. Geubuneun ije motungi geuncheoe sarayo. Ona mieszka teraz za rogiem.

아이들이 큰 나무 쪽으로 걸어요. aideuri keun namu jjogeuro georeoyo. Dzieci idą w stronę wielkiego drzewa.

다리를 지나가야 해요. darireul jinagaya haeyo. Musisz przejść obok mostu.

저는 길 끝에 살아요. jeoneun gil kkeute sarayo Mieszkam na końcu ulicy.

그녀는 왼쪽에 주차해요. geunyeoneun oenjjoge juchahaeyo. Parkuje po lewej stronie.

오른쪽에 있어요. oreunjjoge isseoyo Są po prawej.

해가 산 위에 떠 있습니다. haega san wie tteo itseumnida Słońce jest nad górą.

마을은 산 아래에 있습니다. maeureun san araee itseumnida Wioska leży poniżej góry.

상자가 맨 위에 있어요. sangjaga maen wie isseoyo Pudełko jest na górze.

저는 강 근처에 살아요. jeoneun gang geuncheoe sarayo Mieszkam blisko rzeki.

그는 한가운데에 서 있습니다. geuneun hangaundee seo itseumnida Stoi na środku.

강아지가 집 안에 있어요. gangajiga jip ane isseoyo Pies jest w środku domu.

우리는 안전한 장소를 찾았습니다. urineun anjeonhan jangsoreul chajatseumnida Znaleźliśmy bezpieczne miejsce.

우리는 가게에서 음식을 사요. urineun gageeseo eumsigeul sayo Kupujemy jedzenie w sklepie.

그 가족은 저 집에 살아요. geu gajogeun jeo jibe sarayo Rodzina mieszka w tym domu.

나는 버스 터미널에서 기다려요. naneun beoseu teomineoreseo gidaryeoyo Czekam na dworcu autobusowym.

저는 도심 근처에 살아요. jeoneun dosim geuncheoe sarayo Mieszkam blisko centrum.

그 쇼핑몰은 정말 커요. geu syopingmoreun jeongmal keoyo To centrum handlowe jest bardzo duże.

저 분수는 물이 매우 맑아요. jeo bunsuneun muri maeu malgayo. Ta fontanna ma bardzo czystą wodę.

이 회전교차로는 교통에 도움이 돼요. i hoejeongyocharoneun gyotonge doumi dwaeyo To rondo pomaga w ruchu drogowym.

우리는 교차로에서 멈췄어요. Urineun gyocharoeseo meomchwosseoyo. Zatrzymaliśmy się na skrzyżowaniu.

사람들이 다리를 걸어서 건너요. saramdeuri darireul georeoseo geonneoyo. Ludzie przechodzą przez most.

차가 터널을 지나가요. chaga teoneoreul jinagayo Samochód przejeżdża przez tunel.

정지 표지판을 지켜야 해요. jeongji pyojipaneul jikyeoya haeyo. Musisz respektować znak stop.

집 근처에 육교를 지었어요. Jip geuncheoe yukkyoreul jieosseoyo. Zbudowali wiadukt blisko domu.

저희는 지하도로 걸어갈 거예요. jeohuineun jihadoro georeogal geoyeyo. Przejdziemy przez przejście podziemne.

랜드마크는 강 근처에 있어요. Raendeumakeuneun gang geuncheoe isseoyo. Ten punkt orientacyjny znajduje się blisko rzeki.

이 교통 표지판은 정지라는 뜻이에요. i gyotong pyojipaneun jeongjiraneun tteusieyo. Ten znak drogowy oznacza stop.

그는 아름다운 동상을 봤어요. Geuneun areumdaun dongsangeul bwasseoyo. Zobaczył piękny posąg.

그들은 높은 기념비를 방문했어요. geudeureun nopeun gimnyeombireul bangmunhaesseoyo. Odwiedzili wysoki pomnik.

이 도시의 북쪽은 흥미로워요. i dosie bukjjogeun heungmirowoyo Północ tego miasta jest interesująca.

바람이 남쪽에서 불어옵니다. Barami namjjogeseo bureoomnida. Wiatr wieje z południa.

바람이 동쪽에서 불어옵니다. Barami dongjjogeseo bureoomnida. Wiatr wieje ze wschodu.

해는 서쪽으로 져요. haeneun seojjogeuro jeoyo Słońce zachodzi na zachodzie.

벤 씨는 북동쪽 지역에 살아요. Ben ssineun bukdongjjok jiyeoge sarayo. Ben mieszka na północnym wschodzie.

그 주는 북서쪽에 있어요. Geu juneun buksseojjoge isseoyo. Ten stan znajduje się na północnym zachodzie.

그는 남동쪽 지역에 살아요. geuneun namdongjjok jiyeoge sarayo. Mieszka w regionie południowo-wschodnim.

그들은 남서쪽으로 운전해서 갔어요. Geudeureun namseojjogeuro unjeonhaeseo gasseoyo. Pojechali na południowy zachód.

이것은 유턴이에요. Igeoseun yuteonieyo. To jest zawracanie.

저 길은 막다른 길이에요. jeo gireun makdareun girieyo. Ta ulica to ślepa uliczka.

에스컬레이터가 꼭대기 층까지 올라가요. eseukeolleiteoga kkokdaegi cheungkkaji ollagayo Ruchome schody zabiorą cię na ostatnie piętro.

휠체어는 경사로가 필요해요. Hwilcheoneun gyeongsaroga piryohaeyo. Wózki inwalidzkie wymagają podjazdów.

오늘 날씨가 좋아요. oneul nalssiga joayo. Dzisiaj jest ładna pogoda.

그는 화창한 날을 좋아해요. geuneun hwachanghan nareul joayo. Lubi słoneczny dzień.

그들은 흐린 오후를 예상해요. geudeureun heurin ohureul yesanghaeyo. Zapowiadają pochmurne popołudnie.

비가 오는 날은 아늑할 수 있어요. biga oneun nareun aneukalssu isseoyo. Deszczowy dzień może być przytulny.

밖에 바람이 불어요. bakke barami bureoyo Na zewnątrz jest wietrznie.

이 차는 아주 뜨거워요. i chaneun aju tteugeowoyo. Ta herbata jest bardzo gorąca.

겨울에는 찬 바람이 불어요. gyeoureneun chan barami bureoyo. Zimny wiatr wieje zimą.

오늘 해변은 따뜻했어요. oneul haebyeoneun ttatteutaesseoyo Dzisiaj na plaży było ciepło.

꽃들은 봄을 좋아해요. Kkotteureun bomeul joahaeyo. Kwiaty kochają wiosnę.

여름은 아주 더운 계절이에요. yeoreumeun aju deoun gyejeorieyo. Lato to bardzo gorąca pora roku.

가을은 제가 제일 좋아하는 계절이에요. Gaeureun jega jeil joahaneun gyejeorieyo. Jesień to moja ulubiona pora roku.

여기는 겨울이 아주 추울 수 있어요. yeogineun gyeouri aju chuul su isseoyo. Zima bywa tutaj bardzo mroźna.

하늘에 해가 떠 있어요. haneure haega tteo isseoyo Słońce świeci na niebie.

밝은 달이 보여요. balgeun dari boyeoyo Widzę jasny księżyc.

밝은 별이 보여요. balgeun byeori boyeoyo Widzę jasną gwiazdę.

새들이 하늘을 날아다녀요. saedeuri haneureul naradanyeoyo Ptaki latają na niebie.

먹구름이 해를 가리고 있어요. meokgureumi haereul garigo isseoyo Ciemna chmura zasłania słońce.

하늘에서 비가 내려요. haneureseo biga naeryeoyo Deszcz pada z nieba.

우리는 찬 바람을 느껴요. urineun chan barameul neukkyeoyo Czujemy zimny wiatr.

강한 폭풍이 나무들을 부러뜨렸습니다. ganghan pokpungi namudeureul bureotteuryeotseumnida Silna burza połamała drzewa.