トルコ語の家族の呼び方

Annemizi çok seviyoruz.

私たちは母をとても愛しています。

Babasını çok seviyor.

彼はお父さんのことが大好きです。

O ailenin sevgi dolu ebeveynleri var.

あの家族には優しい両親がいます。

Erkek kardeşin de mi gidiyor?

あなたの兄弟も出発しますか？

Harika bir kız kardeşim var.

私には素晴らしい姉がいます。

Tek oğlunu seviyor.

彼女は一人息子を愛しています。

O tek kızını seviyor.

彼は一人娘をとても愛しています。

O onun sevgi dolu kocası.

あの人は彼女の優しい夫です。

Eşinle nasıl tanıştın?

奥さんとはどうやって出会いましたか？

İyi bir partnerimiz var.

私たちには良いパートナーがいます。

Komşumun arkadaş canlısı bir köpeği var.

私の近所の人は、フレンドリーな犬を飼っています。

Onun şimdi iyi bir arkadaşı var.

彼女は今、良い友達がいます。

O onun büyükannesinin bahçesi.

あれは彼女の祖母の庭です。

Dedesini çok seviyor.

彼は祖父のことが大好きです。

Biz büyükanne ve büyükbabamızı sık sık ziyaret ederiz.

私たちはよく祖父母を訪ねます。

Amcan da Kanadalı mı?

叔父さんもカナダ出身ですか？

Teyzem güzel kurabiyeler yapar.

私の叔母はおいしいクッキーを作ります。

Okulda bir kuzeni var.

彼女は学校にいとこが一人います。

O kız benim yeğenim.

あの女の子は私の姪です。

Akrabam uzakta yaşıyor.

私の親戚は遠くに住んでいます。

Erkek arkadaşım karşımda oturmak istiyor.

私の彼氏は私の向かいに座りたがっています。

Bu, kız arkadaşımın en sevdiği çiçek.

これは私の彼女の一番好きな花です。

Yeni hısımını seviyor.

彼女は新しい義理の親戚が好きです。

Küçük yeğenini seviyor.

彼は小さな甥をとても可愛がっています。

Ailemi seviyorum.

私は家族を愛しています。

Çocuk su içiyor.

子供が水を飲んでいます。

Üvey babamla birlikte yaşıyorum.

私は義父と一緒に住んでいます。

Kız torununa sarıldı.

彼女は孫娘を抱きしめた。

Adam erkek torununu seviyor.

その男性は孫をとても可愛がっている。

Kız kardeşim evli.

私の姉は結婚しています。

Onun soyadını unuttum.

彼の名字を忘れてしまいました。

İkizini çok seviyor.

彼女は自分の双子の片割れをとても大切にしている。

Erkek kardeşim bekâr.

私の兄は独身です。

Bir kardeşim var.

私にはきょうだいが一人います。

Çocuk tek çocuk.

その男の子は一人っ子です。

Gelecek nesli eğitiyoruz.

私たちは次世代を教育しています。