よく使うトルコ語の単語1,000語

Merhaba, nasılsın? こんにちは、お元気ですか？

Evimize hoş geldiniz. わが家へようこそ。

Günaydın! おはようございます。

Evet, anlıyorum. はい、分かります。

İyi akşamlar! こんばんは。

Hayır dedi. 彼女はいいえと言いました。

Hoşça kal, Anna! さようなら、アンナさん。

Tünaydın! こんにちは！

Yakında görüşürüz, Mia! ミアさん、また会いましょう。

Yarın görüşürüz! また明日。

Ben de memnun oldum! こちらこそ、はじめまして。

Bugün nasılsın? 今日はお元気ですか？

Adam kitabı okuyor. その男の人は本を読みます。

Kadın şapka takıyor. その女性は帽子をかぶっています。

Erkek çocuk oyuncaklarla oynuyor. 男の子はおもちゃで遊びます。

Kızın bir topu var. その女の子はボールを持っています。

O iyi bir kişi. 彼は優しい人です。

İnsanlar çok mutlu. 人々はとても幸せです。

Ben bir yetişkinim. 私は大人です。

Bebeğin süte ihtiyacı var. 赤ちゃんはミルクが必要です。

Bay Smith kitap okumayı sever. スミスさんは本を読むのが好きです。

Bayan Smith bir öğretmen. スミス夫人は先生です。

Komşum çok cana yakın. 私の隣人はとても親切です。

Arkadaşım kitap okumayı sever. 私の友達は本を読むのが好きです。

Bugün güzel bir gün. 今日はいい日です。

Yarın yeni bir gün. 明日は新しい日です。

Onu dün gördüm. 私は昨日彼女に会いました。

Onu şimdi istiyor. 彼は今、それを欲しがっています。

Öğleden sonrayı severim. 私は午後が好きです。

Akşam sessiz. 晩は静かです。

Beş dakikaya ihtiyacımız var. 私たちは5分必要です。

Sabah kahvaltı yaparım. 私は朝に朝ご飯を食べます。

Onu sonra yapacağım. 私はそれを後でします。

O erken uyanır. 彼女は早く起きます。

O sık sık geç kalır. 彼はよく遅れます。

Ders bir saat sürüyor. 授業は一時間です。

Adın ne? お名前は何ですか？

Benim adım Emily. 私の名前はエミリーです。

Nerelisin? 出身はどこですか？

Ben Almanyalıyım. ドイツ出身です。

Nerede yaşıyorsun? どこに住んでいますか？

Japonya'da yaşıyorum. 私は日本に住んでいます。

Hangi dilleri konuşuyorsun? 何語を話しますか？

İngilizceyi iyi konuşuyorum. 私は英語を上手に話します。

Fransızca biraz konuşuyorum. 私はフランス語を少し話します。

Nerede doğdun? どこで生まれましたか？

Soyadın ne? 名字は何ですか？

Bu arkadaşım Lisa. こちらは私の友達のリサです。

Güzel kahve yaparım. 私は美味しいコーヒーを作ります。

O bir hediye aldı. 彼はプレゼントをもらいました。

Emma bir arabaya sahip. エマさんは車を持っています。

Onlar elma yiyorlar. 彼らはりんごを食べています。

Kahve içer misin? コーヒーを飲みますか？

Şimdi uyumak istiyorum. 私は今寝たいです。

Evi görebiliyor musun? 家が見えますか？

Adam resimlere bakmayı sever. アダムさんは写真を見るのが好きです。

Öğrenci kitap okur. 学生は本を読みます。

O, pencereyi açıyor. 彼女は窓を開けます。

Kapıyı kapatıyorum. 私はドアを閉めます。

Buraya her gün geliyorsun. あなたは毎日ここに来ます。

Lütfen kapıyı açın. ドアを開けてください。

Yardımın için teşekkür ederim. 手伝ってくれてありがとうございます。

Rica ederim. どういたしまして。

Affedersiniz, yardıma ihtiyacım var. すみません、助けが必要です。

Özür dilerim. すみません。

Bana yardım edebilir misin? 手伝ってもらえますか？

Onu tekrar edebilir misin lütfen? もう一度言ってください。

Daha yavaş konuşabilir misin? もう少しゆっくり話していたいただけけますか？

Su alabilir miyim lütfen? お水をいただけますか？

Biraz daha çay istiyorum. お茶をもう少しください。

Biraz su alabilir miyim? お水をいただいてもいいですか？

Oturmamın sakıncası var mı? 座ってもいいですか？

Sıfır birden küçüktür. ゼロは一より小さいです。

Bir elmam var. 私はりんごを一個持っています。

İki kedi var. 猫が二匹います。

Hayır, üç çok fazla. いいえ、三個は多すぎます。

Bana dört tane ver, lütfen. 四個ください。

Beş köpeğim var. 私は犬が五匹います。

Altı arkadaşıyla geldi. 彼は六人の友達と来ました。

Yedi kilometre koşuyorum. 私は七キロ走っています。

Bir örümceğin sekiz bacağı vardır. クモは足が八本あります。

Dokuz benim uğurlu sayımdır. 九は私のラッキーナンバーです。

On parmağımız var. 私たちには指が十本あります。

İki artı iki dört eder. 二プラス二は四です。

Anlamıyorum. 分かりません。

Tekrar edebilir misin lütfen? もう一度言ってください。

Daha yavaş lütfen. もっとゆっくりお願いします。

Bu ne demek? それはどういう意味ですか？

Bu İspanyolcada nasıl denir? それはスペイン語で何と言いますか？

Bunu nasıl hecelersin? それはどう書きますか？

Bunu yazabilir misin, lütfen? 書いてもらえますか？

Fotoğrafı bana gösterebilir misin? 写真を見せてくれますか？

İngilizce konuşuyor musun? 英語を話しますか？

Bir dakika lütfen. ちょっと待ってください。

Ben de öyle düşünüyorum. 私もそう思います。

Bilmiyorum. わかりません。

Bu benim kırmızı arabam. これは私の赤い車です。

O köpek çok arkadaş canlısı. その犬はとてもフレンドリーです。

Burada olmayı seviyorum. ここにいるのが好きです。

İşten sonra orada buluşuruz. 仕事の後にそこで会います。

Başka bir dilim pasta istiyor. 彼はケーキをもう一つ欲しがっています。

Aynı mavi gömleği giyiyoruz. 私たちは同じ青いシャツを着ます。

Bunlar yemeye hazır. これらのりんごは食べ頃です。

O kurabiyeler çok güzel görünüyor. それらのクッキーはとても美味しそうです。

Anahtarlar tam burada. 鍵はここにあります。

Ayakkabılarım orada. 私の靴はあそこにあります。

Kedi masanın üstünde. 猫はテーブルの上にいます。

Köpek masanın altında. 犬はテーブルの下にいます。

Nasıl gidiyor? 最近どうですか？

Görüşmeyeli uzun zaman oldu. お久しぶりです。

Nelerden hoşlanırsın? 何を楽しんでいますか？

Şu an neler yapıyorsun? 今は何をしていますか？

İyi günler, John! ジョンさん、良い一日を過ごしてください。

Kendine iyi bak. Yarın görüşürüz. 気をつけてください。また明日。

Bol şanslar! Sana inanıyorum! 頑張ってください！信じています。

Tebrikler! Zor işi bitirdin. おめでとうございます！大変な仕事を終えました。

Şerefe! 乾杯！

Sorun değil, sana yardım edebilirim. 問題ありません。お手伝いできます。

Merak etme, her şey iyi olacak. 心配しないでください、大丈夫ですよ。

Kulağa hoş geliyor, teşekkürler! いいですね、ありがとうございます。

Cevabı şimdi biliyorsun. あなたは今、答えを知っています。

Erkek kardeşine sorabilirsin. お兄さんに尋ねてもいいですよ。

O sesi duyabiliyor musun? あの音が聞こえますか？

Her gün yeni bir şey öğrenirsin. 毎日何か新しいことを学びます。

Arkadaşlarınla konuşmayı sever misin? 友達と話すのが好きですか？

Bir şey demek istiyorum. 私は何か言いたいです。

En sevdiğin rengi seçersin. 好きな色を選びます。

Öğrenciler bir hikaye yazıyor. 学生たちは物語を書きます。

Seni arayacağım. 私はあなたに電話します。

Radyo dinliyorum. 私はラジオを聞きます。

Her sınava çok çalışırım. 私はどのテストも一生懸命勉強します。

Bana adını söylüyor. 彼は私に名前を教えます。

Seninle yarın buluşacağım. 明日あなたに会います。

Grubumuza katılacak. 彼女は私たちのグループに加わります。

Müzikten keyif alıyoruz. 私たちは音楽を楽しんでいます。

Çocuk hayvanı betimledi. その男の子はその動物について説明しました。

Sorunu o açıklayacak. 彼女がその問題を説明します。

Yeni öğrencilere ders öğretiyorum. 私は新入生に教えます。

Arkadaşımı tanıştıracağım. 友達を紹介します。

Hediyeyi kabul ediyor. 彼女はその贈り物を受け取ります。

Çocuk yemeği reddediyor. その子供は食べ物を拒んでいます。

Sana yardım edeceğime söz veriyorum. あなたを助けると約束します。

Yeni planı tartışıyorlar. 彼らは新しい計画について話し合っています。

Doktorla iletişime geçeceğim. 医者に連絡します。

Çocuklar yüksek sesle gülüyorlar. 子供たちが大きな声で笑っています。

Çocuk yardım için bağırıyor. その男の子は助けを求めて叫びます。

Kulağıma fısıldıyor. 彼は私の耳元で囁きます。

Vedalaşmak için el sallıyor. 彼女は別れの手を振る。

Kadın başını sallıyor. その女性は頷いています。

Anne çocuğuna sarılıyor. 母親が子供を抱きしめています。

Anne çocuğunu öpüyor. お母さんは子供にキスします。

Çocuk köpeği işaret ediyor. 子供が犬を指さしています。

Hızlıca göz kırpıyor. 彼は素早く瞬きしました。

Baba, oğluna kaşlarını çatıyor. 父親は息子に対して眉をひそめました。

Yorgun adam esniyor. 疲れた男性があくびをしています。

Köpek yemeği kokluyor. 犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

O iyi bir insan. 彼女はいい人です。

O süt kötü kokuyor. その牛乳はにおいが悪いです。

Büyük köpek zıplayabilir. その大きい犬はジャンプできます。

Bebeğin küçük elleri var. 赤ちゃんは手が小さいです。

Cevabın yanlış. あなたの答えは間違いです。

Bu matematik problemi kolay. この数学の問題は易しいです。

O sınav zordu. あのテストは難しかったです。

Arabalar çok hızlı gider. 車はとても速く走ります。

Kaplumbağa çok yavaş. かめはとても遅いです。

Bu yeni bir araba. これは新しい車です。

Bu hikaye doğru mu? この話は本当ですか？

Cevap yanlış. その答えは間違いです。

Pizza yemek istiyorum. 私はピザを食べたいです。

Onu aramam gerekiyor. 彼女に電話をしなければなりません。

Birazdan yemek yiyeceğim. もうすぐ食べるつもりです。

Tenis oynamak isterim. 私はテニスをしたいです。

Şimdi gitmek zorundayım. もう行かなければなりません。

Su alabilir miyim, lütfen? お水をもらってもいいですか？

Lütfen bu çantayla bana yardım et. このカバンを持つのを手伝ってください。

Bana bunu nasıl yapacağımı göster. これのやり方を教えてください。

Şu an yardım edemem. 今は手伝えません。

Şu an uyumaya çalışıyorum. 今、寝ようとしています。

Burada yüzmek mümkün mü? ここで泳ぐことができますか？

Öğle yemeği nerede yiyebilirim? どこで昼ご飯を食べられますか？

Pazartesi ilk gündür. 月曜日は最初の日です。

Salı her zaman eğlencelidir. 火曜日はいつも楽しいです。

O çarşamba günü eve gider. 彼女は水曜日に家に帰ります。

Perşembe günü geliyor. 彼は木曜日に来ます。

Cuma en iyi gündür. 金曜日は最高の日です。

Cumartesi günü ayrılıyorum. 私は土曜日に出発します。

Pazar günü dinleneceğim. 私は日曜日に休みます。

Hafta içi her sabah çalışıyor. 彼女は平日は毎朝働いています。

Hafta sonunu kim sevmez? 週末が好きではない人はだれですか？

Gazeteyi her gün okuruz. 私たちは毎日新聞を読みます。

Haberleri genellikle haftalık izlerim. 私はたいてい毎週ニュースを見ます。

Aylık fiyatı ödüyorlar. 彼らは毎月の料金を払います。

Bir gün bekledik. 私たちは一日待ちました。

Biz geceleri uyuruz. 私たちは夜に眠ります。

Bir hafta kaldık. 私たちは1週間滞在しました。

Bir ay boyunca çalıştı. 彼は1ヶ月間働きました。

Bir yıl bekledik. 私たちは一年間待ちました。

Daha fazla zamana ihtiyacımız var. もっと時間が必要です。

Bir an bekledi. 彼は少しの間待った。

Geleceği düşünüyorum. 私は将来について考えます。

Saat yedide uyanırım. 私は7時に起きます。

Gece yarısı yola çıkacağız. 私たちは真夜中に出発します。

Öğle vakti güneş sıcaktır. 正午は太陽が熱いです。

Misafirler bu gece gelecekler. 今夜、お客様が到着します。

Yardım et! Başım dertte. 助けてください！困っています。

Tehlikedeyiz! 私たちは危険な状態です。

Polisi ara! 警察を呼んでください。

Bir doktora ihtiyacım var! 医者が必要です。

Ambulans çağır! 救急車を呼んでください。

İtfaiyeciler kahramandır. 消防士はヒーローです。

Kaza yaptım. 私は事故に遭いました。

Polis bizi korur. 警察は私たちを守ります。

Onları uyarmam lazım! 私は彼らに警告しなければなりません！

Alarm çaldı! アラームが鳴りました！

Yangın var! 火事です！

Binadan duman çıkıyor! 建物から煙が出ています！

Onlar hastane hemşireleri olarak çalışıyorlar. 彼らは病院の看護師として働いています。

Burada meyve satın alabilirsin. ここで果物が買えます。

Bunun için ödemelisin. これのお金を払わなければなりません。

Burada taze meyve satıyorlar. ここでは新鮮な果物を売っています。

Kitabı masaya koyuyor. 彼はテーブルの上に本を置きます。

Emma o sandalyede oturuyor. エマさんはその椅子に座ります。

Kapının yanında duruyorum. 私はドアのそばに立ちます。

Onlar hızlı yüzebilirler. 彼らは速く泳げます。

Dikkatli araba sürmen gerekiyor. 気をつけて運転しなければなりません。

Yakında ziyaret etmeyi planlıyorlar. 彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

Ödevini daha sonra bitirebilir. 彼は後で宿題を終わらせることができます。

Arkadaşlara hediyeler veririm. 私は友達にプレゼントをあげます。

Her zaman on bir parça alırım. 私はいつも十一個もらいます。

Bir kartonda on iki yumurta var. パックの中に卵が十二個あります。

On üç sayısı uğursuzdur. 十三という数字は不吉です。

Apartmanın on dört katı var. そのアパートは十四階あります。

Kitabı on beşinci sayfada açıyorum. 私は本の十五ページを開きます。

Bu on altı kat daha fazla! それは十六倍も多いです。

On yedi kalemimiz var. 私たちは鉛筆を十七本持っています。

On sekiz metre yüksekliğinde. 高さは十八メートルです。

On dokuz benim en sevdiğim sayı. 十九は私の一番好きな数字です。

Onun yirmi küçük elmaya ihtiyacı var. 彼女は小さいりんごが二十個必要です。

O otuz yaşında. 彼は三十歳です。

Yüze kadar saydı. 彼は百まで数えました。

Toplamda kırk kalemi var. 彼女は全部で鉛筆を四十本持っています。

Onun elli doları var. 彼は五十ドル持っています。

John altmış yaşında. ジョンさんは六十歳です。

Dedem yetmiş yaşında. 私の祖父は七十歳です。

Seksen gram şekerim var. 私は砂糖を八十グラム持っています。

Okuyacak doksan kitabı var. 彼は読む本が九十冊あります。

Bin büyük bir sayıdır. 千は大きな数です。

O araba bir milyon dolar. その車は百万ドルします。

Yarım pizzayı yedi. 彼はピザを半分食べました。

Onların sadece çeyreği kaldı. 4分の1しか残っていません。

Marketten bir düzine yumurta alıyorum. 私はお店で卵を1ダース買います。

O çift ayakkabı temiz. その一足の靴はきれいです。

Birinci sırayı kolayca kazandı. 彼は簡単に1位を取りました。

Bu benim buradaki ikinci seferim. ここは2回目です。

Üçüncü sırada bitirdiler. 彼らは三位で終わりました。

Sırada dördüncüyüm. 私は列の4番目です。

O, beşinci sırada. 彼女は五番目の列にいます。

O, altıncı kişi. 彼は六番目の人です。

Yedinci katta oturuyorlar. 彼らは七番目の階に住んでいます。

Bu sekizinci elma. これは八番目のりんごです。

Dokuzuncu gün tatildir. 九番目の日は休みです。

O, onuncu sırada. 彼女は10番目です。

On birinci yıl dönümlerini kutluyorlar. 彼らは11回目の記念日を祝います。

O, on ikinci ay. それは12番目の月です。

Sabahları her zaman kahve içerim. 私は朝、いつもコーヒーを飲みます。

O genellikle öğle yemeğini öğlen yer. 彼はたいてい正午に昼ご飯を食べます。

İnsanlar burada sık sık pizza yer. 人々はよくここでピザを食べます。

Bazen kütüphaneye gider. 彼女は時々図書館に行きます。

Nadiren fast food yerim. 私はめったにファストフードを食べません。

O mağazaya asla gitmezler. 彼らはあの店に全然行きません。

Her gün çikolata yeriz. わたしたちは毎日チョコレートを食べます。

O her hafta yüzer. 彼女は毎週泳ぎます。

Hafta sonları evde dinlenirim. 私は週末に家でゆっくりします。

İnsanlar sabah kahvaltı yapar. 人々は朝に朝食を食べます。

Onlar gece yataklarında uyurlar. 彼らは夜にベッドで寝ます。

Her gün işten sonra dinlenir. 彼は毎日仕事の後にリラックスします。

Haftada bir giderim. 私は週に一回行きます。

Babam haftada iki kez ziyaret eder. 父は週に2回、来ます。

İki haftada bir ziyaret ediyorlar. 彼らは一週間おきに来ます。

O her gün en az bir elma yer. 彼は毎日少なくとも一個はりんごを食べます。

En fazla iki tane alacağım. 私はせいぜい二つ買います。

Bu, yeterinden fazla yemek. これは十分以上の食べ物です。

Geçen seferden daha az aldın. 前回より少なかったです。

Biraz yardıma ihtiyacı var. 彼は少し助けが必要です。

Biraz kek yedi. 彼女はケーキを少し食べました。

Çok çalışıyorum. 私はたくさん勉強します。

Çok fazla kek yediler. 彼らはケーキを食べ過ぎました。

Bu miktar yeterli değil. この量は足りません。

İki gün önce geldim. 二日前に到着しました。

Arkadaşım yakında gelecek. 友達はもうすぐ着きます。

Hâlâ açım. 私はまだお腹が空いています。

Hiç okyanus gördün mü? これまでに海を見たことがありますか？

Arkadaşım henüz gelmedi. 友達はまだ到着していません。

Hemen yardıma ihtiyacım var. すぐに助けが必要です。

Belki o daha sonra gelir. たぶん彼女は後で来るでしょう。

Bir ara buluşuruz. いつか会いましょう。

Bizi her zaman ziyaret edebilirsiniz. いつでも遊びに来てください。

Fırtınadan önce ayrıldık. 嵐が来る前に出発しました。

Yemekten sonra ayrılacağız. 食事の後に、出発します。

İnsanlar bugünlerde daha fazla seyahat ediyor. 近頃は旅行をする人が増えています。

Ocak birinci aydır. 一月は最初の月です。

Şubat genellikle kısa bir aydır. 二月はたいてい短い月です。

Onları genellikle Mart'ta ziyaret ederim. 私はたいてい三月に彼らを訪ねます。

Basketbol maçı nisanda. バスケットボールの試合は四月にあります。

Final sınavım mayısta. 私の期末試験は5月にあります。

Haziran'a kadar cevabı öğreneceğim. 私は六月までに答えが分かります。

Temmuz genellikle çok sıcak bir aydır. 七月はたいていとても暖かい月です。

Ağustos'ta tekrar görüşebilir miyiz? 8月にまた会えますか？

Tatilim eylülde. 私の休みは九月です。

Doğum günün ekimde mi? あなたの誕生日は10月ですか？

Neden kasımda yağmur yağar? 十一月はどうして雨が降るのですか？

Aralık son aydır. 十二月は最後の月です。

Kedi kutunun üzerinden atlıyor. 猫は箱を越えてジャンプします。

Onlar büyük bir ağacın altında yaşıyorlar. 彼らは大きな木の下に住んでいます。

Kapının içinden yürüyerek geçiyor. 彼はドアを通って歩きます。

Sahil boyunca yürüyoruz. 私たちは海岸に沿って歩きます。

İnsanlar parkın etrafında yürüyor. 人々は公園の周りを歩きます。

Caddeden karşıya geçiyorum. 私は通りを渡って行きます。

O yavaşça odanın içine yürüyor. 彼はゆっくりと部屋の中へ歩きます。

Çocuk okuldan dışarı koşuyor. 子供は学校の外へ走っていきます。

Bulutlara doğru yukarı bakıyor. 彼女は上を向いて雲を見ています。

Köpek topu aşağıya koydu. 犬がボールを下に置きました。

Uyumak için üst kata çıkıyorum. 私は二階へ寝に行きます。

Alt katta sesler duyuyorum. 階下で音が聞こえます。

Partiye yemek getiriyorlar. 彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

Sen her zaman kalemimi alıyorsun. あなたはいつも私のペンを持っていきます。

O kutuyu taşıyabilir. 彼はその箱を運べます。

Paketi teslim alabilir misin? 荷物を受け取ってくれますか？

Telefonu düşürürsem kırılır. 私がスマホを落としたら、壊れます。

Tuzu bana uzatabilir misin? 塩を取ってもらえますか？

Sırt çantalarımızı yere koyduk. 私たちはリュックを置きました。

Oyuncaklarımı kaldırdım. 私はおもちゃを片付けます。

Çöpü dışarı çıkaracak. 彼女はゴミを出します。

Onlar paltolarını asarlar. 彼らはコートを掛けます。

Işığı açıyorsun. 電気をつけます。

Biri radyoyu kapatabilir mi? 誰かラジオを消してくれますか？

Kedi duvarın üzerinden atlıyor. 猫が壁を跳び越えます。

Çocuk taşı atıyor. 男の子が石を投げます。

Topu yakalıyor. 彼はボールを捕ります。

Çocuk ata biniyor. 男の子が馬に乗っています。

Kuşlar gökyüzünde uçar. 鳥が空を飛んでいます。

Bebek yerde emekliyor. 赤ちゃんが床を這っています。

İlk sayfayı atladı. 彼女は最初のページを飛ばした。

Çocuk topu tekmeliyor. 子供がボールを蹴っています。

Top yerde zıplıyor. ボールが地面で弾みます。

Kedi ağaca tırmanıyor. 猫が木に登ります。

Çocuk suya dalıyor. 男の子が水の中に飛び込みます。

Kutu yerde kayıyor. 箱が床の上を滑ります。

Kolumu çimdikledi. 彼は私の腕をつねりました。

Elimi sıkıyor. 彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

Çocuk kolumu dürttü. 子供が私の腕を指で突きました。

Çocuk köpeği seviyor. 男の子が犬をなでています。

Yorgun gözlerimi ovuyorum. 疲れた目を擦ります。

Adam ipi büküyor. その男はロープを捻っています。

Bebek oyuncağı sallıyor. 赤ちゃんがおもちゃを振っています。

Kağıdı katlıyorum. 私は紙を折ります。

Kırmızı düğmeye basıyor. 彼女は赤いボタンを押します。

İpi bağlayacak. 彼はロープを取り付けます。

Adam ağır ipi çekiyor. その男性は重いロープを引いています。

Çantamı hazırlıyorum. 私はカバンに荷造りします。

Otel nerede? ホテルはどこですか？

Yakınlarda bir banka var mı? 近くに銀行はありますか？

Okula nasıl giderim? 学校までどうやって行きますか？

Merkeze hangi otobüs gider? 街に行くバスはどれですか？

Hangi hat müzeye gider? どの線が博物館に行きますか？

Ne kadar sürer merak ediyorum. どのくらいかかるでしょうか。

Ne kadar uzak? どのくらい遠いですか？

Haritada gösterebilir misin? 地図で見せてもらえますか？

Onlar bir tuvalet arıyorlar. 彼らはトイレを探しています。

En yakın mağaza aşağıda. 一番近い店はあそこにあります。

Bu restorana gider mi? これはレストランに行きますか？

Şehir merkezi için hangi durak? 繁華街へは、どの駅で降りますか？

Tren istasyonunda bekliyorlar. 彼らは駅で待っています。

Otobüs durağı yakında. バス停は近くにあります。

Bu metro istasyonu çok kalabalık. この地下鉄の駅はとても混んでいます。

İnternetten bir otel ayırtabilirsin. オンラインでホテルを予約できます。

Mark eczanede çalışıyor. マークさんは薬局で働いています。

Bankaya gidiyor. 彼は銀行に行きます。

Bu temiz bir tuvalet. これはきれいなお手洗いです。

Süpermarketten yiyecek alırız. スーパーで食べ物を買います。

O restoranı çok seviyorlar. 彼らはあのレストランがとても好きです。

Jane kafede çalışıyor. ジェーンさんはカフェで働いています。

Yeşil parkı seviyor. 彼女は緑の公園が好きです。

Hastane hasta insanlara yardım eder. 病院は病気の人を助けます。

Havalimanına vardık. 私たちは空港に到着しました。

Stadyuma gittik. 私たちはスタジアムに行きました。

Bu fabrika kıyafet üretiyor. この工場では服を作っています。

O, üniversitede okuyor. 彼女は大学で勉強しています。

O, üniversitede okuyor. 彼女は大学で勉強しています。

Spor kulübüne katıldık. 私たちは運動部に入りました。

Suçlu hapishaneden kaçtı. 犯人は刑務所から脱走した。

Yüksek kuleyi görüyorum. 高い塔が見えます。

Ayakkabıları alışveriş merkezinden aldım. ショッピングモールで靴を買いました。

Belediye binasında buluştuk. 私たちは市役所で待ち合わせました。

Karakolu görüyorum. 警察署が見えます。

İtfaiye istasyonunun yakınında yaşıyorum. 私は消防署の近くに住んでいます。

Burada sola dön. ここを左に曲がってください。

Kavşakta sağa dön. 交差点を右に曲がってください。

Okula dümdüz git. 学校までまっすぐ行きます。

Yakın. 近いです。

Uzak. 遠いです。

O, caddenin karşısında oturuyor. 彼は道の向かい側に住んでいます。

Köşede bekliyor. 彼女は角で待っています。

Trafik ışığında durduk. 信号で止まりました。

Bar kavşakta. バーは交差点にあります。

O yaya geçidi çok güvenli. あの横断歩道はとても安全です。

Müze bir blok ötede. 美術館は１ブロック先にあります。

Güvenliğe ulaşmak için tabelaları takip et. 安全な場所まで、標識に従ってください。

Valizini çoktan hazırladın mı? もうスーツケースの荷造りはしましたか？

Küçük mıknatıs bir hediye. 小さい磁石はプレゼントです。

Saç fırçasını bulamıyor. 彼女は自分のヘアブラシを見つけられません。

Bu yastık yumuşak ve sıcak. この枕は柔らかくて温かいです。

Üşüyorsan bir battaniye al. 寒かったら、毛布を持って行ってください。

Yeni yatağımız gerçekten çok rahat. 私たちの新しいマットレスは、本当に快適です。

Lütfen perdeyi aç, karanlık. 暗いので、カーテンを開けてください。

Genellikle geceleri jaluzileri kapatırım. 私はたいてい夜にブラインドを閉めます。

Halının altında toz var. カーペットの下にほこりがあります。

Bu vazo pahalı görünüyor. この花瓶は高そうです。

Bu dairede süpürge var mı? このアパートにほうきはありますか？

Eyvah, tuvalet kağıdı bitmiş! あ、トイレットペーパーがなくなりました。

Koyunun kalın bir yünü var. その羊は厚い羊毛に覆われています。

Odun ve metale ihtiyacımız var. 木材と金属が必要です。

Plastik kaseyi yıkıyor. 彼女はプラスチックのボウルを洗います。

Yeni bir deri çanta aldım. 新しい革のバッグを買いました。

Çiftçi pamuk yetiştiriyor. その農家は綿を育てています。

Bu ipek çok yumuşak. この絹はとても柔らかいです。

Top kauçuktan yapılmıştır. そのボールはゴムでできています。

Kalın bir kot kumaş satın aldı. 彼は厚手のデニム生地を買った。

Seramik kaseyi yıkadı. 彼女は陶器のボウルを洗いました。

Beyaz mermeri kestiler. 彼らはその白い大理石を切り出した。

Elinde kırmızı bir tuğla tutuyor. 彼は赤い煉瓦を持っています。

Aletleri çelikten yapıyorlar. 彼らは鋼鉄で道具を作っています。

O, şu binanın arkasında. あの建物の後ろにあります。

O benim önümde. 彼女は私の前にいます。

Park iki evin arasında. 公園は二つの家の間にあります。

O mağaza evimin yanında. あの店は私の家の隣です。

Ters yöne gidiyoruz. 私たちは反対の方向に行きます。

Mağazanın karşısında yaşıyoruz. 私たちは店の向かいに住んでいます。

O şimdi hemen köşede yaşıyor. 彼女は今、角を曲がったところに住んでいます。

Çocuklar büyük ağaca doğru yürüyorlar. 子供たちは大きな木の方へ歩きます。

Köprünün yanından geçmen gerekiyor. 橋を過ぎる必要があります。

Sokağın sonunda yaşıyorum. 私は通りの突き当たりに住んでいます。

Solda park ediyor. 彼女は左側に車を止めます。

Onlar sağda. 右側にあります。

Güneş dağın üzerindedir. 太陽が山の上に出ています。

Köy dağın aşağısında. 村は山の下にあります。

Kutu en üstte. 箱は一番上にあります。

Nehrin yakınında yaşıyorum. 私は川の近くに住んでいます。

Tam ortasında duruyor. 彼は真ん中に立っています。

Köpek evin içinde. 犬は家の中にいます。

Güvenli bir yer bulduk. 私たちは安全な場所を見つけました。

Yiyeceklerimizi mağazadan alıyoruz. 私たちはその店で食べ物を買います。

Aile o evde yaşıyor. その家族はあの家に住んでいます。

Otogarda bekliyorum. 私はバスターミナルで待っています。

Şehir merkezine yakın bir yerde yaşıyorum. 私は都心の近くに住んでいます。

Alışveriş merkezi çok büyük. そのショッピングモールはとても大きいです。

O çeşmenin suyu çok berrak. あの噴水は水がとてもきれいです。

Bu döner kavşak trafiği rahatlatıyor. このロータリーは交通に役立ちます。

Kavşakta durduk. 私たちは交差点で止まりました。

İnsanlar köprüden yürür. 人々は橋を渡ります。

Araba bir tünelden geçiyor. 車がトンネルを通ります。

Dur tabelasına uyman gerekiyor. 一時停止の標識を守る必要があります。

Evin yakınına bir üst geçit yaptılar. 家の近くに歩道橋を造りました。

Alt geçitten yürüyeceğiz. 私たちは地下道を歩いて通ります。

Simgesel yapı nehrin yakınındadır. その目印は川の近くにあります。

Bu trafik işareti dur anlamına geliyor. この標識は止まれという意味です。

Güzel heykeli gördü. 彼は美しい像を見ました。

Onlar yüksek anıtı ziyaret ettiler. 彼らは高い記念碑を訪れました。

Bu şehrin kuzeyi ilginç. この町の北はおもしろいです。

Rüzgâr güneyden geliyor. 風は南から吹いています。

Rüzgâr doğudan geliyor. 風は東から吹いています。

Güneş batıda batar. 太陽は西に沈みます。

Ben kuzeydoğu bölgesinde yaşıyor. ベンさんは北東の地域に住んでいます。

O eyalet kuzeybatıda. その州は北西にあります。

O, güneydoğu bölgesinde yaşıyor. 彼は南東の地域に住んでいます。

Güneybatıya doğru sürdüler. 彼らは南西へ運転しました。

Bu bir U dönüşü. これはUターンです。

O sokak bir çıkmaz sokak. あの道は突き当たりです。

Yürüyen merdiven seni en üst kata çıkarır. エスカレーターで最上階まで行けます。

Tekerlekli sandalyeler rampa gerektirir. 車椅子にはスロープが必要です。

Bugün hava güzel. 今日はいい天気ですね。

Güneşli bir günü sever. 彼は晴れの日が好きです。

Bulutlu bir öğleden sonra bekliyorlar. 午後は曇りになると予想されています。

Yağmurlu bir gün huzurlu olabilir. 雨の日は心地よいです。

Dışarısı rüzgarlı. 外は風が強いです。

Bu çay çok sıcak. このお茶はとても熱いです。

Kışın soğuk rüzgar eser. 冬は寒い風が吹きます。

Bugün plaj ılıktı. 今日はビーチが暖かかったです。

Çiçekler ilkbaharı sever. 花は春が大好きです。

Yaz çok sıcak bir mevsimdir. 夏はとても暑い季節です。

Sonbahar en sevdiğim mevsimdir. 秋は私の一番好きな季節です。

Kış burada çok soğuk olabilir. ここは冬はとても寒いです。

Güneş gökyüzünde parlıyor. 太陽が空に輝いています。

Parlak ayı görüyorum. 明るい月が見えます。

Parlak bir yıldız görüyorum. 明るい星が見えます。

Kuşlar gökyüzünde uçar. 鳥が空を飛んでいます。

Karanlık bir bulut güneşi gizliyor. 黒い雲が太陽を隠している。

Yağmur gökyüzünden yağıyor. 空から雨が降っています。

Soğuk rüzgarı hissediyoruz. 冷たい風を感じます。

Şiddetli fırtına ağaçları devirdi. 激しい嵐で木々が折れた。

Gökyüzünde bir gökkuşağı görüyorum. 空に虹が出ています。

Karanlık bir gölge görüyorum. 暗い影が見えます。

Güzel gün batımını izledik. 私たちは美しい夕日を眺めました。

Şiddetli gök gürültüsünü duyduk. 大きな雷の音が聞こえました。

Onun kırmızı bir şemsiyesi var. 彼女は赤い傘を持っています。

Bu yağmurluk beni sıcak tutuyor. このレインコートは暖かいです。

Her gün hava tahminini izliyorum. 私は毎日、天気予報を見ます。

Sıcak bir günde gölgeye ihtiyacımız var. 暑い日は日陰が必要です。

Gök gürültülü fırtına şiddetli yağmur getirir. 雷雨は激しい雨を降らせます。

Dün gece parlak bir şimşek gördü. 彼は昨夜、明るい雷を見ました。

Yoğun siste araba sürdüler. 彼らは濃い霧の中を運転しました。

Bu taze, beyaz kar. これは新しくて白い雪です。

İçeceklerimize buz koyarız. 私たちは飲み物に氷を入れます。

Dışarıda çok fazla dolu var. 外はひょうがたくさん降っています。

Kaygan buzda düştü. 彼女は滑りやすい氷の上で転びました。

Sıcaklığı her gün kontrol ediyorlar. 彼らは毎日気温を確認します。

Orman ağaçlarla doludur. 森は木でいっぱいです。

Nehrin serin, berrak bir suyu var. その川は水が冷たくてきれいです。

O derin gölde yüzüyor. 彼女は深い湖で泳ぎます。

Yüksek dağa tırmandılar. 彼らは高い山に登りました。

Peter doğayı seviyor. ピーターさんは自然が大好きです。

Bu güzel bir sahil. これは美しい海岸です。

Küçük bir adada yaşıyor. 彼は小さな島に住んでいます。

Çöl çok kuru bir yerdir. 砂漠はとても乾燥している場所です。

Vadi yeşil ve geniş. その谷は緑で広いです。

Güzel bir şelale gördüler. 彼らは美しい滝を見ました。

O uçurum çok yüksek. あの崖はとても高いです。

Çayırlarda yürümeyi sever. 彼女は草原を歩くのが好きです。

Köpek ağacın altında uyuyor. 犬が木の下で眠っています。

Kırmızı çiçek çok güzel. その赤い花は美しいです。

Ağaçtan bir yaprak düştü. 木から葉が落ちた。

İnek otu yiyor. 牛が草を食べています。

Bitkinin yeşil yaprakları var. その植物は緑の葉をしています。

Adam ağır kayayı kaldırdı. その男は重い岩を持ち上げた。

Ağır bir taş buldum. 重い石を見つけました。

Kuş dalda oturuyor. 鳥が枝にとまっています。

Bu bitkinin uzun bir kökü var. この植物には長い根があります。

Çiftçi tohumu ekiyor. 農家が種をまきます。

Kuş, çalının içinde gizleniyor. 鳥が茂みの中に隠れています。

Ateş için odun lazım. 焚き火のために薪が必要です。

Dünya çok büyüktür. 世界はとても広いです。

Pek çok insan şehirde yaşıyor. 多くの人々がその都市に住んでいます。

O, başka bir ülkede yaşıyor. 彼は別の国に住んでいます。

Küçük bir kasabada yaşıyoruz. 私たちは小さな町に住んでいます。

Bu yol çok uzun. この道はとても長いです。

Ev tepede. その家は丘の上にあります。

Denizciler karayı gördü. 船乗りたちは陸が見えた。

Temiz havayı içime çekiyorum. 私はきれいな空気を吸います。

Balıklar okyanusta yaşar. 魚は海に住んでいます。

Adam yerde oturuyor. その男の人は地面に座っています。

Soğuk bir bölgede yaşıyoruz. 私たちは寒い地域に住んでいます。

Bu alanda birçok insan yaşıyor. 多くの人がこのエリアに住んでいます。

Plajı seviyorum. 私はビーチが好きです。

Deniz mavi. 海は青いです。

Okyanus dalgalarını izliyorlar. 彼らは海の波を見ています。

Sıcak, yumuşak kumu sever. 彼女は温かくて柔らかい砂が好きです。

Güneşli günlerde güneş kremi kullanırım. 私は晴れた日に日焼け止めを使います。

Şu plaj şemsiyesi renkli. あのビーチパラソルはカラフルです。

Bu parmak arası terlikler rahat. このビーチサンダルは履き心地がいいです。

Onun yeni bir mayosu var. 彼女は新しい水着を持っています。

Deniz şortunu unutma. 水着を忘れないでください。

Cankurtaran yüzücüleri güvende tutar. ライフガードは泳いでいる人の安全を守ります。

Yüksek gelgit çok ıslaktır. 満潮はとてもぬれています。

O güneş yanığı oldukça acı verici görünüyor. その日焼けはかなり痛そうです。

Onun bir tren bileti var. 彼女は電車の切符を持っています。

Bagajlarımızı nereye koyuyoruz? 荷物はどこに置きますか？

Onu bilet makinesinden alacağım. 券売機で買います。

O, tren peronu. あれは電車のホームです。

O, tarifeyi okuyor. 彼女は時刻表を読みます。

Otobüs mü bekliyoruz? バスを待っていますか？

Tren çok modern. その電車はとても近代的です。

En hızlı yol tramvayla. 一番速い方法は路面電車です。

Taksi ne kadar tutuyor? タクシーはいくらかかりますか？

Zamanında varmak önemlidir. 時間通りに到着することは大切です。

O uçuş rötarlıydı. その便は遅れました。

Metro yer altından gider. 地下鉄は地下を走ります。

Yeni bir araba satın aldı. 彼は新しい車を買いました。

Adam büyük bir kamyon sürüyor. その男性は大きなトラックを運転しています。

Okula bisikletimle gidiyorum. 私は自転車で学校に通っています。

Çiftçi büyük bir traktör sürüyor. 農家が大きなトラクターを運転しています。

O, hızlı bir motosiklet kullanıyor. 彼は速いバイクに乗っています。

Çocuk scooter'a biniyor. その子供はキックスケーターに乗っています。

O, büyük bir minibüs kullanıyor. 彼は大きなバンを運転しています。

Şoför arabayı durdurdu. 運転手は車を止めました。

Bugün trafik çok yavaş. 今日は渋滞がひどいです。

Kırık tekerleği tamir etti. 彼は壊れた車輪を修理した。

Bir otopark yeri bulduk. 駐車場が見つかりました。

Kamyon römorku çekiyor. トラックがトレーラーを引いています。

Uçak havaalanına iniş yapıyor. 飛行機が空港に着陸します。

Küçük bir tekne görüyorum. 小さなボートが見えます。

Büyük gemi okyanusu geçiyor. 大きな船が海を渡ります。

Helikopter gökyüzünde uçuyor. ヘリコプターが空を飛んでいます。

Roket gökyüzüne doğru uçuyor. ロケットが空へ飛んでいく。

Uzay gemisi aya iniş yaptı. 宇宙船が月に着陸しました。

İtfaiye aracı su taşır. 消防車は水を運んでいます。

Jet çok hızlı uçar. そのジェット機はとても速く飛びます。

O, kayakta oturuyor. 彼女はカヤックに座っています。

Tahtadan bir sal yaptık. 私たちは木のいかだを作りました。

Küçük kanoyu kürekle sürüyor. 彼は小さなカヌーを漕いでいる。

Rüzgar yelkenliyi hareket ettiriyor. 風が帆船を動かします。

Fiyatı görüyor musun? 値段が見えますか？

Ucuz ayakkabı aldı. 彼は安い靴を買いました。

O araba pahalı görünüyor. あの車は高そうです。

Bence onun biraz nakit paraya ihtiyacı var. 彼女は現金が必要だと思います。

Kredi kartımla ödeyebilirim. 私はクレジットカードで払えます。

Fişi alabilir miyim lütfen? レシートをいただけますか？

Hesabı kim ödeyecek? 誰がお勘定を払いますか？

Ödedim ve para üstü aldım. 支払ってお釣りをもらいました。

Birkaç tane madeni param var. 私は硬貨を数枚持っています。

O ne tür bir banknot? それはどんなお札ですか？

Bu ne kadar? これはいくらですか？

Kartla ödeyebilir miyim? カードで払えますか？

O para birimi çok güçlü. その通貨はとても強いです。

Bu döviz kuru berbat. この為替レートは最悪です。

Bir döviz bürosuna ihtiyacımız var. 両替所が必要です。

Komisyon ödemek zorunda mısın? 手数料を払わなければなりませんか？

O döviz. それは外貨です。

Kart ödemesi onaylandı. カード決済が通りました。

Bu temassız bir ödeme. これはコンタクトレス決済です。

PIN kodumu unuttum. 私は暗証番号を忘れました。

Para çekme ücretini ödediler. 彼らは引き出し手数料を払いました。

Günlük limite ulaştı. 彼女は1日の限度額に達しました。

Para iadesi alacaksın. 払い戻しを受け取ります。

Servis ücreti dahildir. サービス料が含まれています。

Bu benim en sevdiğim mağaza. これは私の一番好きな店です。

O, yeni kasiyer. 彼女は新しいレジ係です。

Bu sıra çok uzun. この列はとても長いです。

Dükkan bugün açık. その店は今日、開いています。

Maalesef eczane kapalı. 残念ながら、薬局は閉まっています。

Fiyat etiketini gördüler. 彼らは値札を見ました。

İndirimlerini çok seviyorum. 私はそこの割引が大好きです。

Bu iade politikası adil görünüyor. この返品ポリシーは公平なようです。

Garanti, aldığın ürünü korur. 保証は買ったものを守ります。

Deneme kabinini kullandılar. 彼らは試着室を使いました。

Bir alışveriş arabasına ihtiyacımız var. ショッピングカートが必要です。

Müşteri her zaman haklıdır. お客様はいつも正しいです。

Bu salatayı masaya koyabilir misin? このサラダをテーブルに置いてもらえますか？

Geniş bir menüleri var. メニューが豊富です。

Rezervasyonumuz var. 予約をしています。

Garsonlar çok çalışıyor. 店員たちは一生懸命働いています。

Şimdi sipariş veriyoruz. 私たちは今、注文します。

O soğuk su içer. 彼女は冷たい水を飲みます。

Onlar sert kahve içerler. 彼らは濃いコーヒーを飲みます。

Kışın sıcak çay en iyisidir. 冬の温かいお茶は最高です。

Bir bira daha alabilir miyim lütfen? ビールをもう一杯ください。

Bu şarabı alabilir miyiz lütfen? このワインをいただけますか？

Hesap, lütfen. お会計をお願いします。

O turta lezzetli! そのパイはおいしいです！

Önce bir başlangıç sipariş edeceğiz. まずは前菜を注文します。

Ana yemeği seviyorum. 私はメインコースが大好きです。

Tatlıyı seviyor. 彼女はデザートが好きです。

O, günün spesiyali. それは今日のおすすめです。

Onlarda günün menüsü var. 日替わりメニューがあります。

İki kişilik masa istiyoruz. 二人用のテーブルが必要です。