De 1000 vanligaste turkiska orden

Merhaba, nasılsın? Hej, hur mår du?

Evimize hoş geldiniz. Välkommen till vårt hem.

Günaydın! God morgon!

Evet, anlıyorum. Ja, jag förstår.

İyi akşamlar! God kväll!

Hayır dedi. Hon sa nej.

Hoşça kal, Anna! Hejdå, Anna!

Tünaydın! God eftermiddag!

Yakında görüşürüz, Mia! Vi ses snart, Mia!

Yarın görüşürüz! Vi ses imorgon!

Ben de memnun oldum! Trevligt att träffas!

Bugün nasılsın? Hur mår du idag?

Adam kitabı okuyor. Mannen läser boken.

Kadın şapka takıyor. Kvinnan bär en hatt.

Erkek çocuk oyuncaklarla oynuyor. Pojken leker med leksaker.

Kızın bir topu var. Flickan har en boll.

O iyi bir kişi. Han är en trevlig person.

İnsanlar çok mutlu. Människorna är väldigt glada.

Ben bir yetişkinim. Jag är en vuxen.

Bebeğin süte ihtiyacı var. Bebisen behöver mjölk.

Bay Smith kitap okumayı sever. Herr Smith gillar att läsa böcker.

Bayan Smith bir öğretmen. Fru Smith är lärare.

Komşum çok cana yakın. Min granne är väldigt vänlig.

Arkadaşım kitap okumayı sever. Min vän tycker om att läsa böcker.

Bugün güzel bir gün. Idag är en bra dag.

Yarın yeni bir gün. Imorgon är en ny dag.

Onu dün gördüm. Jag såg henne igår.

Onu şimdi istiyor. Han vill ha det nu.

Öğleden sonrayı severim. Jag tycker om eftermiddagen.

Akşam sessiz. Kvällen är lugn.

Beş dakikaya ihtiyacımız var. Vi behöver fem minuter.

Sabah kahvaltı yaparım. Jag äter frukost på morgonen.

Onu sonra yapacağım. Jag gör det senare.

O erken uyanır. Hon vaknar tidigt.

O sık sık geç kalır. Han är ofta sen.

Ders bir saat sürüyor. Lektionen varar i en timme.

Adın ne? Vad heter du?

Benim adım Emily. Jag heter Emily.

Nerelisin? Var kommer du ifrån?

Ben Almanyalıyım. Jag kommer från Tyskland.

Nerede yaşıyorsun? Var bor du?

Japonya'da yaşıyorum. Jag bor i Japan.

Hangi dilleri konuşuyorsun? Vilka språk talar du?

İngilizceyi iyi konuşuyorum. Jag talar engelska bra.

Fransızca biraz konuşuyorum. Jag talar lite franska.

Nerede doğdun? Var är du född?

Soyadın ne? Vad heter du i efternamn?

Bu arkadaşım Lisa. Det här är min vän Lisa.

Güzel kahve yaparım. Jag gör gott kaffe.

O bir hediye aldı. Han fick en present.

Emma bir arabaya sahip. Emma har en bil.

Onlar elma yiyorlar. De äter äpplen.

Kahve içer misin? Dricker du kaffe?

Şimdi uyumak istiyorum. Jag vill sova nu.

Evi görebiliyor musun? Kan du se huset?

Adam resimlere bakmayı sever. Adam tycker om att titta på bilder.

Öğrenci kitap okur. Studenten läser böcker.

O, pencereyi açıyor. Hon öppnar fönstret.

Kapıyı kapatıyorum. Jag stänger dörren.

Buraya her gün geliyorsun. Du kommer hit varje dag.

Lütfen kapıyı açın. Tack, kan du öppna dörren?

Yardımın için teşekkür ederim. Tack för din hjälp.

Rica ederim. Varsågod.

Affedersiniz, yardıma ihtiyacım var. Ursäkta, jag behöver hjälp.

Özür dilerim. Jag är ledsen.

Bana yardım edebilir misin? Kan du hjälpa mig?

Onu tekrar edebilir misin lütfen? Kan du upprepa det?

Daha yavaş konuşabilir misin? Skulle du kunna tala långsammare?

Su alabilir miyim lütfen? Kan jag få vatten, tack?

Biraz daha çay istiyorum. Jag skulle vilja ha lite mer te.

Biraz su alabilir miyim? Får jag be om lite vatten?

Oturmamın sakıncası var mı? Går det bra om jag sätter mig?

Sıfır birden küçüktür. Noll är mindre än ett.

Bir elmam var. Jag har ett äpple.

İki kedi var. Det finns två katter.

Hayır, üç çok fazla. Nej, tre är för mycket.

Bana dört tane ver, lütfen. Ge mig fyra, tack.

Beş köpeğim var. Jag har fem hundar.

Altı arkadaşıyla geldi. Han kom med sex vänner.

Yedi kilometre koşuyorum. Jag springer sju kilometer.

Bir örümceğin sekiz bacağı vardır. En spindel har åtta ben.

Dokuz benim uğurlu sayımdır. Nio är mitt lyckonummer.

On parmağımız var. Vi har tio fingrar.

İki artı iki dört eder. Två plus två är fyra.

Anlamıyorum. Jag förstår inte.

Tekrar edebilir misin lütfen? Kan du upprepa det, tack?

Daha yavaş lütfen. Kan du prata långsammare?

Bu ne demek? Vad betyder det?

Bu İspanyolcada nasıl denir? Hur säger man det på spanska?

Bunu nasıl hecelersin? Hur stavar man det?

Bunu yazabilir misin, lütfen? Kan du skriva ner det, tack?

Fotoğrafı bana gösterebilir misin? Kan du visa mig fotot?

İngilizce konuşuyor musun? Talar du engelska?

Bir dakika lütfen. Ett ögonblick, tack.

Ben de öyle düşünüyorum. Jag tror det också.

Bilmiyorum. Jag vet inte.

Bu benim kırmızı arabam. Det här är min röda bil.

O köpek çok arkadaş canlısı. Den hunden är väldigt vänlig.

Burada olmayı seviyorum. Jag trivs med att vara här.

İşten sonra orada buluşuruz. Vi ses där efter jobbet.

Başka bir dilim pasta istiyor. Han vill ha en till bit tårta.

Aynı mavi gömleği giyiyoruz. Vi har på oss samma blå tröja.

Bunlar yemeye hazır. Dessa äpplen är redo att ätas.

O kurabiyeler çok güzel görünüyor. De där kakorna ser väldigt goda ut.

Anahtarlar tam burada. Nycklarna ligger precis här.

Ayakkabılarım orada. Mina skor står där borta.

Kedi masanın üstünde. Katten sitter ovanpå bordet.

Köpek masanın altında. Hunden är under bordet.

Nasıl gidiyor? Hur går det?

Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Det var länge sedan vi sågs.

Nelerden hoşlanırsın? Vad tycker du om att göra på fritiden?

Şu an neler yapıyorsun? Vad gör du nu?

İyi günler, John! Ha en bra dag, John!

Kendine iyi bak. Yarın görüşürüz. Sköt om dig. Vi ses imorgon.

Bol şanslar! Sana inanıyorum! Lycka till! Jag tror på dig!

Tebrikler! Zor işi bitirdin. Grattis! Du har avslutat det hårda arbetet.

Şerefe! Skål!

Sorun değil, sana yardım edebilirim. Inga problem, jag kan hjälpa dig.

Merak etme, her şey iyi olacak. Oroa dig inte, det kommer att gå bra.

Kulağa hoş geliyor, teşekkürler! Det låter bra för mig, tack!

Cevabı şimdi biliyorsun. Du vet svaret nu.

Erkek kardeşine sorabilirsin. Du kan fråga din bror.

O sesi duyabiliyor musun? Kan du höra det där ljudet?

Her gün yeni bir şey öğrenirsin. Du lär dig något nytt varje dag.

Arkadaşlarınla konuşmayı sever misin? Gillar du att prata med dina vänner?

Bir şey demek istiyorum. Jag vill säga något.

En sevdiğin rengi seçersin. Du väljer din favoritfärg.

Öğrenciler bir hikaye yazıyor. Studenterna skriver en berättelse.

Seni arayacağım. Jag ska ringa dig.

Radyo dinliyorum. Jag lyssnar på radio.

Her sınava çok çalışırım. Jag pluggar hårt inför varje prov.

Bana adını söylüyor. Han berättar sitt namn för mig.

Seninle yarın buluşacağım. Jag ska träffa dig imorgon.

Grubumuza katılacak. Hon ansluter sig till vår grupp.

Müzikten keyif alıyoruz. Vi tycker om musiken.

Çocuk hayvanı betimledi. Pojken beskrev djuret.

Sorunu o açıklayacak. Hon kommer att förklara problemet.

Yeni öğrencilere ders öğretiyorum. Jag lär ut de nya studenterna.

Arkadaşımı tanıştıracağım. Jag ska presentera min vän.

Hediyeyi kabul ediyor. Hon accepterar gåvan.

Çocuk yemeği reddediyor. Barnet vägrar maten.

Sana yardım edeceğime söz veriyorum. Jag lovar att hjälpa dig.

Yeni planı tartışıyorlar. De diskuterar den nya planen.

Doktorla iletişime geçeceğim. Jag ska kontakta läkaren.

Çocuklar yüksek sesle gülüyorlar. Barnen skrattar högt.

Çocuk yardım için bağırıyor. Pojken ropar på hjälp.

Kulağıma fısıldıyor. Han viskar i mitt öra.

Vedalaşmak için el sallıyor. Hon vinkar hejdå.

Kadın başını sallıyor. Kvinnan nickar med huvudet.

Anne çocuğuna sarılıyor. Mamman kramar sitt barn.

Anne çocuğunu öpüyor. Mamman pussar sitt barn.

Çocuk köpeği işaret ediyor. Barnet pekar på hunden.

Hızlıca göz kırpıyor. Han blinkar snabbt med ögonen.

Baba, oğluna kaşlarını çatıyor. Pappan rynkar pannan åt sin son.

Yorgun adam esniyor. Den trötta mannen gäspar.

Köpek yemeği kokluyor. Hunden sniffar på maten.

O iyi bir insan. Hon är en bra person.

O süt kötü kokuyor. Den där mjölken luktar dålig.

Büyük köpek zıplayabilir. Den stora hunden kan hoppa.

Bebeğin küçük elleri var. Bebisen har små händer.

Cevabın yanlış. Ditt svar är fel.

Bu matematik problemi kolay. Det här mattetalet är lätt.

O sınav zordu. Det provet var svårt.

Arabalar çok hızlı gider. Bilar kör väldigt fort.

Kaplumbağa çok yavaş. Sköldpaddan är väldigt långsam.

Bu yeni bir araba. Det här är en ny bil.

Bu hikaye doğru mu? Är den här historien sann?

Cevap yanlış. Svaret är falskt.

Pizza yemek istiyorum. Jag vill äta pizza.

Onu aramam gerekiyor. Jag behöver ringa henne.

Birazdan yemek yiyeceğim. Jag ska äta snart.

Tenis oynamak isterim. Jag skulle vilja spela tennis.

Şimdi gitmek zorundayım. Jag måste gå nu.

Su alabilir miyim, lütfen? Får jag be om vatten, tack?

Lütfen bu çantayla bana yardım et. Kan du hjälpa mig med den här väskan?

Bana bunu nasıl yapacağımı göster. Visa mig hur man gör det här.

Şu an yardım edemem. Jag kan inte hjälpa till just nu.

Şu an uyumaya çalışıyorum. Jag försöker att sova nu.

Burada yüzmek mümkün mü? Går det att simma här?

Öğle yemeği nerede yiyebilirim? Var kan jag äta lunch?

Pazartesi ilk gündür. Måndag är den första dagen.

Salı her zaman eğlencelidir. Tisdag är alltid rolig.

O çarşamba günü eve gider. Hon åker hem på onsdag.

Perşembe günü geliyor. Han kommer på torsdag.

Cuma en iyi gündür. Fredag är den bästa dagen.

Cumartesi günü ayrılıyorum. Jag åker på lördag.

Pazar günü dinleneceğim. Jag ska vila på söndag.

Hafta içi her sabah çalışıyor. Hon jobbar varje vardagsmorgon.

Hafta sonunu kim sevmez? Vem tycker inte om helgen?

Gazeteyi her gün okuruz. Vi läser tidningen dagligen.

Haberleri genellikle haftalık izlerim. Jag brukar titta på nyheterna varje vecka.

Aylık fiyatı ödüyorlar. De betalar det månadsvisa priset.

Bir gün bekledik. Vi väntade i en dag.

Biz geceleri uyuruz. Vi sover på natten.

Bir hafta kaldık. Vi stannade i en vecka.

Bir ay boyunca çalıştı. Han arbetade i en månad.

Bir yıl bekledik. Vi väntade i ett år.

Daha fazla zamana ihtiyacımız var. Vi behöver mer tid.

Bir an bekledi. Han väntade ett ögonblick.

Geleceği düşünüyorum. Jag tänker på framtiden.

Saat yedide uyanırım. Jag vaknar klockan sju.

Gece yarısı yola çıkacağız. Vi kommer att åka vid midnatt.

Öğle vakti güneş sıcaktır. Solen är varm vid middag.

Misafirler bu gece gelecekler. Gästerna kommer i kväll.

Yardım et! Başım dertte. Hjälp! Jag är i knipa.

Tehlikedeyiz! Vi är i fara!

Polisi ara! Ring polisen!

Bir doktora ihtiyacım var! Jag behöver en läkare!

Ambulans çağır! Ring efter en ambulans!

İtfaiyeciler kahramandır. Brandmännen är hjältar.

Kaza yaptım. Jag var med om en olycka.

Polis bizi korur. Polisen skyddar oss.

Onları uyarmam lazım! Jag måste varna dem!

Alarm çaldı! Alarmet gick igång!

Yangın var! Det är en brand!

Binadan duman çıkıyor! Rök kommer ut ur byggnaden!

Onlar hastane hemşireleri olarak çalışıyorlar. De arbetar som sjuksköterskor på sjukhuset.

Burada meyve satın alabilirsin. Du kan köpa frukt här.

Bunun için ödemelisin. Du måste betala för det här.

Burada taze meyve satıyorlar. De säljer färsk frukt här.

Kitabı masaya koyuyor. Han lägger boken på bordet.

Emma o sandalyede oturuyor. Emma sitter i den stolen.

Kapının yanında duruyorum. Jag står vid dörren.

Onlar hızlı yüzebilirler. De kan simma snabbt.

Dikkatli araba sürmen gerekiyor. Du behöver köra försiktigt.

Yakında ziyaret etmeyi planlıyorlar. De planerar att besöka oss snart.

Ödevini daha sonra bitirebilir. Han kan göra klart läxan senare.

Arkadaşlara hediyeler veririm. Jag ger presenter till vänner.

Her zaman on bir parça alırım. Jag får alltid elva stycken.

Bir kartonda on iki yumurta var. Det finns tolv ägg i en kartong.

On üç sayısı uğursuzdur. Siffran tretton anses vara otursbringande.

Apartmanın on dört katı var. Lägenhetshuset har fjorton våningar.

Kitabı on beşinci sayfada açıyorum. Jag öppnar boken på sidan femton.

Bu on altı kat daha fazla! Det är sexton gånger mer!

On yedi kalemimiz var. Vi har sjutton pennor.

On sekiz metre yüksekliğinde. Den är arton meter hög.

On dokuz benim en sevdiğim sayı. Nitton är mitt favoritnummer.

Onun yirmi küçük elmaya ihtiyacı var. Hon behöver tjugo små äpplen.

O otuz yaşında. Han är trettio år gammal.

Yüze kadar saydı. Han räknade till hundra.

Toplamda kırk kalemi var. Hon har fyrtio pennor totalt.

Onun elli doları var. Han har femtio dollar.

John altmış yaşında. John är sextio år gammal.

Dedem yetmiş yaşında. Min morfar är sjuttio år gammal.

Seksen gram şekerim var. Jag har åttio gram socker.

Okuyacak doksan kitabı var. Han har nittio böcker att läsa.

Bin büyük bir sayıdır. Ett tusen är ett stort tal.

O araba bir milyon dolar. Den där bilen kostar en miljon dollar.

Yarım pizzayı yedi. Han åt upp halva pizzan.

Onların sadece çeyreği kaldı. Det finns bara en fjärdedel kvar av dem.

Marketten bir düzine yumurta alıyorum. Jag köper ett dussin ägg i affären.

O çift ayakkabı temiz. Det där paret skor är rent.

Birinci sırayı kolayca kazandı. Han kom på första plats utan problem.

Bu benim buradaki ikinci seferim. Det här är min andra gång här.

Üçüncü sırada bitirdiler. De slutade på tredje plats.

Sırada dördüncüyüm. Jag är fjärde i kön.

O, beşinci sırada. Hon sitter på femte raden.

O, altıncı kişi. Han är den sjätte personen.

Yedinci katta oturuyorlar. De bor på sjunde våningen.

Bu sekizinci elma. Det här är det åttonde äpplet.

Dokuzuncu gün tatildir. Den nionde dagen är en helgdag.

O, onuncu sırada. Hon är på tionde plats.

On birinci yıl dönümlerini kutluyorlar. De firar sin elfte bröllopsdag.

O, on ikinci ay. Det är den tolfte månaden.

Sabahları her zaman kahve içerim. Jag dricker alltid kaffe på morgonen.

O genellikle öğle yemeğini öğlen yer. Han äter vanligtvis lunch vid tolv.

İnsanlar burada sık sık pizza yer. Folk äter ofta pizza här.

Bazen kütüphaneye gider. Hon går ibland till biblioteket.

Nadiren fast food yerim. Jag äter sällan snabbmat.

O mağazaya asla gitmezler. De går aldrig till den butiken.

Her gün çikolata yeriz. Vi äter choklad varje dag.

O her hafta yüzer. Hon simmar varje vecka.

Hafta sonları evde dinlenirim. Jag kopplar av på helgerna hemma.

İnsanlar sabah kahvaltı yapar. Folk äter frukost på morgonen.

Onlar gece yataklarında uyurlar. De sover på natten i sina sängar.

Her gün işten sonra dinlenir. Han kopplar av efter jobbet varje dag.

Haftada bir giderim. Jag går en gång i veckan.

Babam haftada iki kez ziyaret eder. Min pappa hälsar på två gånger i veckan.

İki haftada bir ziyaret ediyorlar. De hälsar på varannan vecka.

O her gün en az bir elma yer. Han äter åtminstone ett äpple varje dag.

En fazla iki tane alacağım. Jag kommer att köpa högst två stycken.

Bu, yeterinden fazla yemek. Det här är mer än tillräckligt med mat.

Geçen seferden daha az aldın. Du fick mindre än förra gången.

Biraz yardıma ihtiyacı var. Han behöver lite hjälp.

Biraz kek yedi. Hon åt lite tårta.

Çok çalışıyorum. Jag studerar mycket.

Çok fazla kek yediler. De åt för mycket tårta.

Bu miktar yeterli değil. Den här mängden är inte tillräckligt.

İki gün önce geldim. Jag kom för två dagar sedan.

Arkadaşım yakında gelecek. Min vän kommer snart.

Hâlâ açım. Jag är fortfarande hungrig.

Hiç okyanus gördün mü? Har du någonsin sett havet?

Arkadaşım henüz gelmedi. Min vän har inte kommit än.

Hemen yardıma ihtiyacım var. Jag behöver hjälp omedelbart.

Belki o daha sonra gelir. Kanske kommer hon senare.

Bir ara buluşuruz. Vi kommer att ses någon gång.

Bizi her zaman ziyaret edebilirsiniz. Du kan hälsa på oss när som helst.

Fırtınadan önce ayrıldık. Vi gick innan stormen.

Yemekten sonra ayrılacağız. Vi går efter måltiden.

İnsanlar bugünlerde daha fazla seyahat ediyor. Folk reser mer numera.

Ocak birinci aydır. Januari är årets första månad.

Şubat genellikle kısa bir aydır. Februari är oftast en kort månad.

Onları genellikle Mart'ta ziyaret ederim. Jag brukar hälsa på dem i mars.

Basketbol maçı nisanda. Basketmatchen är i april.

Final sınavım mayısta. Min slutexamen är i maj.

Haziran'a kadar cevabı öğreneceğim. Jag kommer att veta svaret till juni.

Temmuz genellikle çok sıcak bir aydır. Juli är oftast en väldigt varm månad.

Ağustos'ta tekrar görüşebilir miyiz? Kan vi ses igen i augusti?

Tatilim eylülde. Min semester är i september.

Doğum günün ekimde mi? Är din födelsedag i oktober?

Neden kasımda yağmur yağar? Varför regnar det i november?

Aralık son aydır. December är årets sista månad.

Kedi kutunun üzerinden atlıyor. Katten hoppar över lådan.

Onlar büyük bir ağacın altında yaşıyorlar. De bor under ett stort träd.

Kapının içinden yürüyerek geçiyor. Han går genom dörren.

Sahil boyunca yürüyoruz. Vi går längs stranden.

İnsanlar parkın etrafında yürüyor. Folk går runt parken.

Caddeden karşıya geçiyorum. Jag går över gatan.

O yavaşça odanın içine yürüyor. Han går långsamt in i rummet.

Çocuk okuldan dışarı koşuyor. Barnet springer ut ur skolan.

Bulutlara doğru yukarı bakıyor. Hon tittar upp på molnen.

Köpek topu aşağıya koydu. Hunden la ner bollen.

Uyumak için üst kata çıkıyorum. Jag går uppför trappan för att lägga mig.

Alt katta sesler duyuyorum. Jag hör ljud nere.

Partiye yemek getiriyorlar. De tar med mat till festen.

Sen her zaman kalemimi alıyorsun. Du tar alltid min penna.

O kutuyu taşıyabilir. Han kan bära lådan.

Paketi teslim alabilir misin? Kan du hämta paketet?

Telefonu düşürürsem kırılır. Om jag tappar telefonen kommer den att gå sönder.

Tuzu bana uzatabilir misin? Kan du skicka mig saltet?

Sırt çantalarımızı yere koyduk. Vi lade ner våra ryggsäckar.

Oyuncaklarımı kaldırdım. Jag stoppade undan mina leksaker.

Çöpü dışarı çıkaracak. Hon ska ta ut soporna.

Onlar paltolarını asarlar. De hänger upp sina jackor.

Işığı açıyorsun. Du sätter på lampan.

Biri radyoyu kapatabilir mi? Kan någon stänga av radion?

Kedi duvarın üzerinden atlıyor. Katten hoppar över muren.

Çocuk taşı atıyor. Pojken kastar stenen.

Topu yakalıyor. Han fångar bollen.

Çocuk ata biniyor. Pojken rider en häst.

Kuşlar gökyüzünde uçar. Fåglarna flyger på himlen.

Bebek yerde emekliyor. Bebisen kryper på golvet.

İlk sayfayı atladı. Hon hoppade över den första sidan.

Çocuk topu tekmeliyor. Barnet sparkar bollen.

Top yerde zıplıyor. Bollen studsar mot marken.

Kedi ağaca tırmanıyor. Katten klättrar upp i trädet.

Çocuk suya dalıyor. Pojken dyker ner i vattnet.

Kutu yerde kayıyor. Lådan glider på golvet.

Kolumu çimdikledi. Han nöp mig i armen.

Elimi sıkıyor. Hon kramar min hand.

Çocuk kolumu dürttü. Barnet pettade mig på armen.

Çocuk köpeği seviyor. Pojken klappar hunden.

Yorgun gözlerimi ovuyorum. Jag gnider mina trötta ögon.

Adam ipi büküyor. Mannen vrider repet.

Bebek oyuncağı sallıyor. Bebisen skakar leksaken.

Kağıdı katlıyorum. Jag viker pappret.

Kırmızı düğmeye basıyor. Hon trycker på den röda knappen.

İpi bağlayacak. Han kommer att fästa repet.

Adam ağır ipi çekiyor. Mannen drar i det tunga repet.

Çantamı hazırlıyorum. Jag packar min väska.

Otel nerede? Var är hotellet?

Yakınlarda bir banka var mı? Finns det en bank i närheten?

Okula nasıl giderim? Hur tar jag mig till skolan?

Merkeze hangi otobüs gider? Vilken buss går till centrum?

Hangi hat müzeye gider? Vilken linje går till museet?

Ne kadar sürer merak ediyorum. Jag undrar hur lång tid det tar.

Ne kadar uzak? Hur långt är det till stationen?

Haritada gösterebilir misin? Kan du visa mig på kartan?

Onlar bir tuvalet arıyorlar. De letar efter en toalett.

En yakın mağaza aşağıda. Den närmaste butiken ligger där nere.

Bu restorana gider mi? Går den här till restaurangen?

Şehir merkezi için hangi durak? Vilken hållplats för centrum?

Tren istasyonunda bekliyorlar. De väntar vid tågstationen.

Otobüs durağı yakında. Busshållplatsen ligger i närheten.

Bu metro istasyonu çok kalabalık. Den här tunnelbanestationen är väldigt full med folk.

İnternetten bir otel ayırtabilirsin. Du kan boka ett hotell online.

Mark eczanede çalışıyor. Mark jobbar på apoteket.

Bankaya gidiyor. Han går till banken.

Bu temiz bir tuvalet. Det här är en ren toalett.

Süpermarketten yiyecek alırız. Vi köper mat i mataffären.

O restoranı çok seviyorlar. De gillar den restaurangen jättemycket.

Jane kafede çalışıyor. Jane jobbar på kaféet.

Yeşil parkı seviyor. Hon tycker om den gröna parken.

Hastane hasta insanlara yardım eder. Ett sjukhus hjälper sjuka människor.

Havalimanına vardık. Vi anlände till flygplatsen.

Stadyuma gittik. Vi gick till stadion.

Bu fabrika kıyafet üretiyor. Den här fabriken tillverkar kläder.

O, üniversitede okuyor. Hon studerar på universitetet.

O, üniversitede okuyor. Hon studerar på högskolan.

Spor kulübüne katıldık. Vi gick med i sportklubben.

Suçlu hapishaneden kaçtı. Brottslingen rymde från fängelset.

Yüksek kuleyi görüyorum. Jag ser det höga tornet.

Ayakkabıları alışveriş merkezinden aldım. Jag köpte skor på köpcentrumet.

Belediye binasında buluştuk. Vi träffades vid stadshuset.

Karakolu görüyorum. Jag ser polisstationen.

İtfaiye istasyonunun yakınında yaşıyorum. Jag bor nära brandstationen.

Burada sola dön. Sväng vänster här.

Kavşakta sağa dön. Sväng höger vid korsningen.

Okula dümdüz git. Gå rakt fram till skolan.

Yakın. Det är nära.

Uzak. Det är långt.

O, caddenin karşısında oturuyor. Han bor tvärs över gatan.

Köşede bekliyor. Hon väntar vid hörnet.

Trafik ışığında durduk. Vi stannade vid trafikljuset.

Bar kavşakta. Baren ligger i korsningen.

O yaya geçidi çok güvenli. Det där övergångsstället är väldigt säkert.

Müze bir blok ötede. Museet ligger ett kvarter bort.

Güvenliğe ulaşmak için tabelaları takip et. Följ skyltarna till säkerheten.

Valizini çoktan hazırladın mı? Har du packat din resväskan redan?

Küçük mıknatıs bir hediye. Den lilla magneten är en present.

Saç fırçasını bulamıyor. Hon kan inte hitta sin hårborste.

Bu yastık yumuşak ve sıcak. Den här kudden är mjuk och varm.

Üşüyorsan bir battaniye al. Ta en filt om du fryser.

Yeni yatağımız gerçekten çok rahat. Vår nya madrass är verkligen bekväm.

Lütfen perdeyi aç, karanlık. Var snäll och öppna gardinen, det är mörkt.

Genellikle geceleri jaluzileri kapatırım. Jag brukar stänga persiennerna på kvällen.

Halının altında toz var. Det finns damm under mattan.

Bu vazo pahalı görünüyor. Den här vasen ser dyr ut.

Bu dairede süpürge var mı? Finns det en kvast i den här lägenheten?

Eyvah, tuvalet kağıdı bitmiş! Åh nej, toalettpapperet är slut!

Koyunun kalın bir yünü var. Fåret har tjock ull.

Odun ve metale ihtiyacımız var. Vi behöver trä och metall.

Plastik kaseyi yıkıyor. Hon diskar plastskålen.

Yeni bir deri çanta aldım. Jag köpte en ny väska i läder.

Çiftçi pamuk yetiştiriyor. Bonden odlar bomull.

Bu ipek çok yumuşak. Det här silket är väldigt mjukt.

Top kauçuktan yapılmıştır. Bollen är gjord av gummi.

Kalın bir kot kumaş satın aldı. Han köpte tjockt denimtyg.

Seramik kaseyi yıkadı. Hon diskade den keramiska skålen.

Beyaz mermeri kestiler. De skar den vita marmorn.

Elinde kırmızı bir tuğla tutuyor. Han håller i en röd tegelsten.

Aletleri çelikten yapıyorlar. De tillverkar verktygen av stål.

O, şu binanın arkasında. Den är bakom den där byggnaden.

O benim önümde. Hon står framför mig.

Park iki evin arasında. Parken ligger mellan två hus.

O mağaza evimin yanında. Den där butiken ligger bredvid mitt hus.

Ters yöne gidiyoruz. Vi går i motsatt riktning.

Mağazanın karşısında yaşıyoruz. Vi bor mittemot affären.

O şimdi hemen köşede yaşıyor. Hon bor runt hörnet nu.

Çocuklar büyük ağaca doğru yürüyorlar. Barnen går mot det stora trädet.

Köprünün yanından geçmen gerekiyor. Du behöver gå förbi bron.

Sokağın sonunda yaşıyorum. Jag bor i slutet av gatan.

Solda park ediyor. Hon parkerar till vänster.

Onlar sağda. De är till höger.

Güneş dağın üzerindedir. Solen är ovanför berget.

Köy dağın aşağısında. Byn ligger nedanför berget.

Kutu en üstte. Lådan står ovanpå.

Nehrin yakınında yaşıyorum. Jag bor nära floden.

Tam ortasında duruyor. Han står i mitten.

Köpek evin içinde. Hunden är inne i huset.

Güvenli bir yer bulduk. Vi hittade en säker plats.

Yiyeceklerimizi mağazadan alıyoruz. Vi köper mat i butiken.

Aile o evde yaşıyor. Familjen bor i det där huset.

Otogarda bekliyorum. Jag väntar vid busstationen.

Şehir merkezine yakın bir yerde yaşıyorum. Jag bor nära centrum.

Alışveriş merkezi çok büyük. Köpcentrumet är väldigt stort.

O çeşmenin suyu çok berrak. Den där fontänen har väldigt klart vatten.

Bu döner kavşak trafiği rahatlatıyor. Den här rondellen hjälper trafiken.

Kavşakta durduk. Vi stannade vid vägkorsningen.

İnsanlar köprüden yürür. Folk går över bron.

Araba bir tünelden geçiyor. Bilen kör genom en tunnel.

Dur tabelasına uyman gerekiyor. Du måste respektera stoppskylten.

Evin yakınına bir üst geçit yaptılar. De byggde en viadukt nära hemmet.

Alt geçitten yürüyeceğiz. Vi kommer att gå genom undergången.

Simgesel yapı nehrin yakınındadır. Landmärket ligger nära floden.

Bu trafik işareti dur anlamına geliyor. Den här trafikskylten betyder stopp.

Güzel heykeli gördü. Han såg den vackra statyn.

Onlar yüksek anıtı ziyaret ettiler. De besökte det höga monumentet.

Bu şehrin kuzeyi ilginç. Den norra delen av den här staden är intressant.

Rüzgâr güneyden geliyor. Vinden kommer från söder.

Rüzgâr doğudan geliyor. Vinden kommer från öster.

Güneş batıda batar. Solen går ner i väster.

Ben kuzeydoğu bölgesinde yaşıyor. Ben bor i nordost.

O eyalet kuzeybatıda. Den delstaten ligger i nordväst.

O, güneydoğu bölgesinde yaşıyor. Han bor i regionen i sydost.

Güneybatıya doğru sürdüler. De körde mot sydväst.

Bu bir U dönüşü. Det här är en vändning.

O sokak bir çıkmaz sokak. Den gatan är en återvändsgränd.

Yürüyen merdiven seni en üst kata çıkarır. Rulltrappan tar dig till översta våningen.

Tekerlekli sandalyeler rampa gerektirir. Rullstolar kräver ramper.

Bugün hava güzel. Det är fint väder idag.

Güneşli bir günü sever. Han tycker om en solig dag.

Bulutlu bir öğleden sonra bekliyorlar. De förväntar sig en molnig eftermiddag.

Yağmurlu bir gün huzurlu olabilir. En regnig dag kan vara mysig.

Dışarısı rüzgarlı. Det är blåsigt ute.

Bu çay çok sıcak. Det här teet är väldigt het.

Kışın soğuk rüzgar eser. Den kalla vinden blåser på vintern.

Bugün plaj ılıktı. Det var varmt på stranden idag.

Çiçekler ilkbaharı sever. Blommorna älskar våren.

Yaz çok sıcak bir mevsimdir. Sommar är en väldigt varm årstid.

Sonbahar en sevdiğim mevsimdir. Höst är min favoritårstid.

Kış burada çok soğuk olabilir. Vinter kan vara väldigt kall här.

Güneş gökyüzünde parlıyor. Solen skiner på himlen.

Parlak ayı görüyorum. Jag ser den ljusa månen.

Parlak bir yıldız görüyorum. Jag ser en ljusstark stjärna.

Kuşlar gökyüzünde uçar. Fåglar flyger på himlen.

Karanlık bir bulut güneşi gizliyor. Ett mörkt moln döljer solen.

Yağmur gökyüzünden yağıyor. Regnet faller från himlen.

Soğuk rüzgarı hissediyoruz. Vi känner den kalla vinden.

Şiddetli fırtına ağaçları devirdi. Den kraftiga stormen knäckte träden.

Gökyüzünde bir gökkuşağı görüyorum. Jag ser en regnbåge på himlen.

Karanlık bir gölge görüyorum. Jag ser en mörk skugga.

Güzel gün batımını izledik. Vi tittade på den vackra solnedgången.

Şiddetli gök gürültüsünü duyduk. Vi hörde den höga åskan.

Onun kırmızı bir şemsiyesi var. Hon har ett rött paraply.

Bu yağmurluk beni sıcak tutuyor. Den här regnrocken håller mig varm.

Her gün hava tahminini izliyorum. Jag tittar på väderprognosen varje dag.

Sıcak bir günde gölgeye ihtiyacımız var. Vi behöver skugga en varm dag.

Gök gürültülü fırtına şiddetli yağmur getirir. Ett åskväder för med sig kraftigt regn.

Dün gece parlak bir şimşek gördü. Han såg en ljus blixten i går kväll.

Yoğun siste araba sürdüler. De körde genom tjock dimma.

Bu taze, beyaz kar. Det här är färsk, vit snö.

İçeceklerimize buz koyarız. Vi lägger is i våra drycker.

Dışarıda çok fazla dolu var. Det är mycket hagel där ute.

Kaygan buzda düştü. Hon föll på den hala isen.

Sıcaklığı her gün kontrol ediyorlar. De kollar temperaturen dagligen.

Orman ağaçlarla doludur. En skog är full av träd.

Nehrin serin, berrak bir suyu var. Floden har kallt, klart vatten.

O derin gölde yüzüyor. Hon simmar i den djupa sjön.

Yüksek dağa tırmandılar. De klättrade uppför det höga berget.

Peter doğayı seviyor. Peter älskar naturen.

Bu güzel bir sahil. Det här är en vacker kust.

Küçük bir adada yaşıyor. Han bor på en liten ö.

Çöl çok kuru bir yerdir. En öken är en mycket torr plats.

Vadi yeşil ve geniş. Dalen är grön och bred.

Güzel bir şelale gördüler. De såg ett vackert vattenfall.

O uçurum çok yüksek. Den klippan är väldigt hög.

Çayırlarda yürümeyi sever. Hon tycker om att gå på ängar.

Köpek ağacın altında uyuyor. Hunden sover under trädet.

Kırmızı çiçek çok güzel. Den röda blomman är vacker.

Ağaçtan bir yaprak düştü. Ett löv föll från trädet.

İnek otu yiyor. Kon äter gräset.

Bitkinin yeşil yaprakları var. Växten har gröna blad.

Adam ağır kayayı kaldırdı. Mannen lyfte den tunga stenen.

Ağır bir taş buldum. Jag hittade en tung sten.

Kuş dalda oturuyor. Fågeln sitter på grenen.

Bu bitkinin uzun bir kökü var. Den här växten har en lång rot.

Çiftçi tohumu ekiyor. Bonden planterar fröet.

Kuş, çalının içinde gizleniyor. Fågeln gömmer sig i busken.

Ateş için odun lazım. Jag behöver ved till brasan.

Dünya çok büyüktür. Världen är väldigt stor.

Pek çok insan şehirde yaşıyor. Många människor bor i staden.

O, başka bir ülkede yaşıyor. Han bor i ett annat land.

Küçük bir kasabada yaşıyoruz. Vi bor i en liten stad.

Bu yol çok uzun. Den här vägen är väldigt lång.

Ev tepede. Huset ligger på kullen.

Denizciler karayı gördü. Sjömännen såg land.

Temiz havayı içime çekiyorum. Jag andas in den rena luften.

Balıklar okyanusta yaşar. Fiskar lever i oceanen.

Adam yerde oturuyor. Mannen sitter på marken.

Soğuk bir bölgede yaşıyoruz. Vi bor i en kall region.

Bu alanda birçok insan yaşıyor. Många människor bor i det här området.

Plajı seviyorum. Jag tycker om stranden.

Deniz mavi. Havet är blått.

Okyanus dalgalarını izliyorlar. De tittar på havets vågorna.

Sıcak, yumuşak kumu sever. Hon gillar varm, mjuk sand.

Güneşli günlerde güneş kremi kullanırım. Jag använder solkräm under soliga dagar.

Şu plaj şemsiyesi renkli. Det där strandparasollet är färgglatt.

Bu parmak arası terlikler rahat. De här flip-flopsen är bekväma.

Onun yeni bir mayosu var. Hon har en ny baddräkt.

Deniz şortunu unutma. Glöm inte dina badbyxor.

Cankurtaran yüzücüleri güvende tutar. Badvakten håller simmarna säkra.

Yüksek gelgit çok ıslaktır. Flod är väldigt blött.

O güneş yanığı oldukça acı verici görünüyor. Den där solbrännan ser ganska smärtsam ut.

Onun bir tren bileti var. Hon har en tågbiljett.

Bagajlarımızı nereye koyuyoruz? Var ställer vi vårt bagage?

Onu bilet makinesinden alacağım. Jag köper den i biljettautomaten.

O, tren peronu. Det där är tågplattformen.

O, tarifeyi okuyor. Hon läser schemat.

Otobüs mü bekliyoruz? Väntar vi på en buss?

Tren çok modern. Tåget är väldigt modernt.

En hızlı yol tramvayla. Det snabbaste sättet är med spårvagn.

Taksi ne kadar tutuyor? Hur mycket kostar en taxi?

Zamanında varmak önemlidir. Det är viktigt att komma i tid.

O uçuş rötarlıydı. Det flyget var försenat.

Metro yer altından gider. En tunnelbana går under jorden.

Yeni bir araba satın aldı. Han köpte en ny bil.

Adam büyük bir kamyon sürüyor. Mannen kör en stor lastbil.

Okula bisikletimle gidiyorum. Jag cyklar till skolan på min cykel.

Çiftçi büyük bir traktör sürüyor. Bonden kör en stor traktor.

O, hızlı bir motosiklet kullanıyor. Han kör en snabb motorcykel.

Çocuk scooter'a biniyor. Barnet åker på en sparkcykel.

O, büyük bir minibüs kullanıyor. Han kör en stor skåpbil.

Şoför arabayı durdurdu. Föraren stannade bilen.

Bugün trafik çok yavaş. Trafiken är väldigt långsam idag.

Kırık tekerleği tamir etti. Han lagade det trasiga hjulet.

Bir otopark yeri bulduk. Vi hittade en parkeringsplats.

Kamyon römorku çekiyor. Lastbilen drar släpvagnen.

Uçak havaalanına iniş yapıyor. Flygplanet landar på flygplatsen.

Küçük bir tekne görüyorum. Jag ser en liten båt.

Büyük gemi okyanusu geçiyor. Det stora skeppet korsar havet.

Helikopter gökyüzünde uçuyor. Helikoptern flyger i skyn.

Roket gökyüzüne doğru uçuyor. Raketen flyger upp i skyn.

Uzay gemisi aya iniş yaptı. Rymdskeppet landade på månen.

İtfaiye aracı su taşır. Brandbilen bär vatten.

Jet çok hızlı uçar. Jetplanet flyger väldigt fort.

O, kayakta oturuyor. Hon sitter i kajaken.

Tahtadan bir sal yaptık. Vi byggde en flotte av trä.

Küçük kanoyu kürekle sürüyor. Han paddlar den lilla kanoten.

Rüzgar yelkenliyi hareket ettiriyor. Vinden flyttar segelbåten.

Fiyatı görüyor musun? Ser du priset?

Ucuz ayakkabı aldı. Han köpte billiga skor.

O araba pahalı görünüyor. Den där bilen ser dyr ut.

Bence onun biraz nakit paraya ihtiyacı var. Jag tror att hon behöver lite kontanter.

Kredi kartımla ödeyebilirim. Jag kan betala med mitt kreditkort.

Fişi alabilir miyim lütfen? Kan jag få ett kvitto, tack?

Hesabı kim ödeyecek? Vem ska betala notan?

Ödedim ve para üstü aldım. Jag betalade och fick tillbaka lite växel.

Birkaç tane madeni param var. Jag har några mynt.

O ne tür bir banknot? Vilken sorts sedel är det?

Bu ne kadar? Vad kostar den här?

Kartla ödeyebilir miyim? Kan jag betala med kort?

O para birimi çok güçlü. Den valutan är väldigt stark.

Bu döviz kuru berbat. Den här växelkursen är hemsk.

Bir döviz bürosuna ihtiyacımız var. Vi behöver ett växlingskontor.

Komisyon ödemek zorunda mısın? Måste du betala en provision?

O döviz. Det där är utländsk valuta.

Kart ödemesi onaylandı. Kortbetalningen gick igenom.

Bu temassız bir ödeme. Det här är en kontaktlös betalning.

PIN kodumu unuttum. Jag har glömt min pinkod.

Para çekme ücretini ödediler. De betalade uttagsavgiften.

Günlük limite ulaştı. Hon nådde den dagliga gränsen.

Para iadesi alacaksın. Du kommer att få en återbetalning.

Servis ücreti dahildir. En serviceavgift är inkluderad.

Bu benim en sevdiğim mağaza. Det här är min favoritbutik.

O, yeni kasiyer. Hon är den nya kassörskan.

Bu sıra çok uzun. Den här kön är väldigt lång.

Dükkan bugün açık. Affären är öppen idag.

Maalesef eczane kapalı. Tyvärr är apoteket stängt.

Fiyat etiketini gördüler. De såg prislappen.

İndirimlerini çok seviyorum. Jag älskar deras rabatter.

Bu iade politikası adil görünüyor. Den här returpolicyn verkar rättvis.

Garanti, aldığın ürünü korur. En garanti skyddar ditt köp.

Deneme kabinini kullandılar. De använde provrummet.

Bir alışveriş arabasına ihtiyacımız var. Vi behöver en kundvagn.

Müşteri her zaman haklıdır. Kunden har alltid rätt.

Bu salatayı masaya koyabilir misin? Kan du ställa salladen på bordet?

Geniş bir menüleri var. De har en stor meny.

Rezervasyonumuz var. Vi har en bokning.

Garsonlar çok çalışıyor. Servrarna arbetar hårt.

Şimdi sipariş veriyoruz. Vi gör vår beställning nu.

O soğuk su içer. Hon dricker kallt vatten.

Onlar sert kahve içerler. De dricker starkt kaffe.

Kışın sıcak çay en iyisidir. Varmt te på vintern är det bästa.

Bir bira daha alabilir miyim lütfen? Jag skulle vilja ha en öl till, tack.

Bu şarabı alabilir miyiz lütfen? Kan vi få det här vinet, tack?

Hesap, lütfen. Notan, tack.

O turta lezzetli! Den där pajen är god!

Önce bir başlangıç sipariş edeceğiz. Vi beställer en förrätt först.

Ana yemeği seviyorum. Jag älskar huvudrätten.

Tatlıyı seviyor. Hon tycker om efterrätten.

O, günün spesiyali. Det är dagens rätt.

Onlarda günün menüsü var. De har dagens rätt.

İki kişilik masa istiyoruz. Vi behöver ett bord för två.