베트남어 시간 표현

Hôm nay là một ngày tốt lành.

오늘은 좋은 날이에요.

Ngày mai là một ngày mới.

내일은 새로운 날이에요.

Tôi đã gặp cô ấy hôm qua.

저는 어제 그녀를 봤어요.

Anh ấy muốn nó bây giờ.

그는 지금 그것을 원해요.

Tôi thích buổi chiều.

저는 오후를 좋아해요.

Buổi tối thật yên tĩnh.

저녁은 조용해요.

Chúng tôi cần năm phút.

저희는 오 분이 필요해요.

Tôi ăn sáng vào buổi sáng.

저는 아침에 아침을 먹어요.

Tôi sẽ làm việc đó lát nữa.

나중에 할 거예요.

Cô ấy thức dậy sớm.

그녀는 일찍 일어나요.

Anh ấy thường xuyên đi muộn.

그 사람은 자주 늦어요.

Lớp học kéo dài một giờ.

수업은 한 시간이에요.

Chúng tôi đã đợi một ngày.

우리는 하루 동안 기다렸어요.

Chúng tôi ngủ vào ban đêm.

우리는 밤에 자요.

Chúng tôi đã ở lại một tuần.

우리는 일주일 동안 머물렀어요.

Anh ấy đã làm việc được một tháng.

그는 한 달 동안 일했습니다.

Chúng tôi đã đợi một năm.

우리는 일 년 동안 기다렸어요.

Chúng ta cần thêm thời gian.

우리는 시간이 더 필요해요.

Anh ấy đã đợi một khoảnh khắc.

그는 잠시 동안 기다렸습니다.

Tôi suy nghĩ về tương lai.

저는 미래에 대해 생각해요.

Tôi thức dậy lúc bảy giờ.

저는 일곱 시에 일어납니다.

Chúng tôi sẽ rời đi vào nửa đêm.

우리는 자정에 출발할 거예요.

Mặt trời rất nóng vào buổi trưa.

한낮에는 태양이 뜨겁습니다.

Khách sẽ đến vào tối nay.

손님들은 오늘 밤에 도착할 거예요.

Tôi đã đến đây hai ngày trước.

저는 이틀 전에 도착했어요.

Bạn tôi sẽ đến sớm.

제 친구가 곧 도착할 거예요.

Tôi vẫn đói.

저는 여전히 배가 고파요.

Bạn đã bao giờ nhìn thấy biển chưa?

바다를 본 적이 있나요?

Bạn tôi vẫn chưa đến.

제 친구가 아직 도착하지 않았어요.

Tôi cần giúp đỡ ngay lập tức.

저는 당장 도움이 필요해요.

Có lẽ cô ấy sẽ đến sau.

그녀는 아마도 나중에 올 거예요.

Chúng ta sẽ gặp nhau một lúc nào đó.

우리 언젠가 만나요.

Bạn có thể đến thăm chúng tôi bất cứ lúc nào.

언제든지 저희를 방문해 주세요.

Chúng tôi đã rời đi trước cơn bão.

우리는 폭풍이 오기 전에 떠났습니다.

Chúng tôi sẽ rời đi sau bữa ăn.

우리는 식사 후에 출발할 거예요.

Ngày nay mọi người đi du lịch nhiều hơn.

요즘은 사람들이 여행을 더 많이 다녀요.