Small talk po rumuńsku

Small talk po rumuńsku: Cum merge? (Jak leci?), Cum îți merge ziua? (Jak mija ci dzień?), O zi bună (Miłego dnia), Ai grijă (Trzymaj się), Mult succes! (Powodzenia!), Felicitări (Gratulacje!). Poniżej znajdziesz wszystkie 36 słów z lekcji 10, 114 i 115 kursu Flashcardly, każde z obrazkiem i nagraniem wymowy.

Naucz się tych 36 słów w aplikacji

Z obrazkami, nagraniem wymowy i powtórką tuż zanim zapomnisz. Za darmo na iPhone’a i Androida.

Pobierz za darmo

Zeskanuj aparatem w telefonie

Fiszki do druku (PDF)230 KB · 5 stron Lista słów (CSV)Anki · Quizlet · Excel5 KB

Small talk po rumuńsku: 36 słów

Stuknij obrazek, żeby posłuchać.

Lekcja 10 · Krótkie pogawędki 12 słów

Cum merge? Jak leci?

Cum merge?

Jak leci?
Ce mai faci? Kopę lat

Ce mai faci? Nu ne-am mai văzut de mult.

Kopę lat!
Ce îți place să ... Co lubisz robić?

Ce îți place să faci în timpul liber?

Co lubisz robić?
Ce mai faci? Co porabiasz

Ce mai faci acum?

Co porabiasz teraz?
O zi bună Miłego dnia

O zi bună, John!

Miłego dnia, John!
Ai grijă Trzymaj się

Ai grijă. Ne vedem mâine.

Trzymaj się. Do zobaczenia jutro.
Mult succes! Powodzenia!

Mult succes! Cred în tine!

Powodzenia! Wierzę w ciebie!
Felicitări Gratulacje!

Felicitări! Ai terminat munca grea.

Gratulacje! Ukończyłeś tę ciężką pracę.
Noroc! Na zdrowie!

Noroc!

Na zdrowie!
Nicio problemă Nie ma problemu

Nicio problemă, te pot ajuta.

Nie ma problemu, mogę ci pomóc.
Nu-ți face griji Nie martw się

Nu-ți face griji, totul va fi bine.

Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Sună bine Brzmi dobrze

Sună bine pentru mine, mersi!

Brzmi dobrze, dzięki!

Lekcja 114 · Zagajenia do rozmowy 12 słów

Cum îți merge ziua? Jak mija ci dzień?

Cum îți merge ziua?

Jak mija ci dzień?
Cum a fost weekendul tău? Jak minął twój weekend

Cum a fost weekendul tău?

Jak minął twój weekend?
Ce planuri ai pentru astăzi? Jakie masz plany na dzisiaj?

Ce planuri ai pentru astăzi?

Jakie masz plany na dzisiaj?
Cum e vremea? Jaka jest pogoda?

Cum e vremea?

Jaka jest pogoda?
Ai văzut ...? Czy oglądałeś ...

Ai văzut meciul?

Czy oglądałeś mecz?
Cum a fost? Jak było?

Cum a fost? Ți-a plăcut?

Jak było? Podobało ci się?
povestește-mi despre ... Opowiedz mi o

Povestește-mi despre ziua ta.

Opowiedz mi o swoim dniu.
E tare Fajnie

E tare, sunt de acord.

Fajnie, zgadzam się.
Serios? Naprawdę?

Serios? E adevărat?

Naprawdę? Czy to prawda?
Nu se poate! Nie ma mowy!

Nu se poate! N-am văzut niciodată așa ceva!

Nie ma mowy! Nigdy czegoś takiego nie widziałem!
Înțeleg Rozumiem

Înțeleg. Acum am priceput.

Rozumiem. Teraz już wiem.
interesant ciekawy

Interesant. Nu am privit niciodată lucrurile așa.

Ciekawe. Nigdy nie patrzyłem na to w ten sposób.

Lekcja 115 · Podtrzymywanie rozmowy 12 słów

apropo przy okazji

Apropo, îmi pare bine de cunoștință.

Przy okazji, miło mi cię poznać.
oricum i tak

Ar trebui să plecăm oricum.

Powinniśmy i tak pójść.
de fapt właściwie

De fapt, filmul a fost foarte drăguț.

Właściwie film był bardzo miły.
sincer szczerze mówiąc

Sincer, sunt obosit.

Szczerze mówiąc, jestem zmęczony.
nicio problemă nie ma problemu

Nicio problemă, o să fie bine.

Nie ma problemu, wszystko będzie dobrze.
știi wiesz

Știi, cred că ne-am mai întâlnit.

Wiesz, myślę, że już się spotkaliśmy.
adică mam na myśli

Adică, vremea chiar arată frumos.

Mam na myśli, że pogoda wygląda ładnie.
ei bine cóż

Ei bine, depinde cum privești lucrurile.

Cóż, to zależy, jak na to patrzysz.
asta îmi amintește przypomina mi to, że

Asta îmi amintește, am o programare.

Przypomina mi to, że mam wizytę.
pe scurt krótko mówiąc

Pe scurt, am câștigat.

Krótko mówiąc, wygrałem.
așa cum spuneam jak mówiłem

Așa cum spuneam, este în regulă.

Jak mówiłem, jest w porządku.
din câte știu o ile wiem

Din câte știu, gara este acolo.

O ile wiem, stacja jest tam.