Small talk po wietnamsku
Small talk po wietnamsku: Dạo này thế nào? (Jak leci?), Ngày hôm nay của bạn thế nào? (Jak mija ci dzień?), Chúc bạn một ngày tốt lành (Miłego dnia), Bảo trọng (Trzymaj się), Chúc may mắn! (Powodzenia!), Chúc mừng (Gratulacje!). Poniżej znajdziesz wszystkie 36 słów z lekcji 10, 114 i 115 kursu Flashcardly, każde z obrazkiem i nagraniem wymowy.
Naucz się tych 36 słów w aplikacji
Z obrazkami, nagraniem wymowy i powtórką tuż zanim zapomnisz. Za darmo na iPhone’a i Androida.
Small talk po wietnamsku: 36 słów
Stuknij obrazek, żeby posłuchać.
Tłumaczenie jest ukryte. Powiedz słowo, a potem stuknij szare pole, żeby sprawdzić.
Lekcja 10 · Krótkie pogawędki 12 słów
- Dạo này thế nào? Jak leci?
Dạo này thế nào?
Jak leci?
- Lâu rồi không gặp Kopę lat
Lâu rồi không gặp.
Kopę lat!
- Bạn thích ... Co lubisz robić?
Bạn thích làm gì?
Co lubisz robić?
- Bạn đang làm gì ...? Co porabiasz
Bạn đang làm gì thế?
Co porabiasz teraz?
- Chúc bạn một ngày tốt lành Miłego dnia
Chúc bạn một ngày tốt lành, John!
Miłego dnia, John!
- Bảo trọng Trzymaj się
Bảo trọng. Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai.
Trzymaj się. Do zobaczenia jutro.
- Chúc may mắn! Powodzenia!
Chúc may mắn! Tôi tin bạn!
Powodzenia! Wierzę w ciebie!
- Chúc mừng Gratulacje!
Chúc mừng! Bạn đã hoàn thành công việc khó khăn này.
Gratulacje! Ukończyłeś tę ciężką pracę.
- Chúc mừng! Na zdrowie!
Chúc mừng!
Na zdrowie!
- Không vấn đề gì Nie ma problemu
Không vấn đề gì, tôi có thể giúp bạn.
Nie ma problemu, mogę ci pomóc.
- Đừng lo Nie martw się
Đừng lo, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
- Được thôi Brzmi dobrze
Được thôi, cảm ơn bạn!
Brzmi dobrze, dzięki!
Lekcja 114 · Zagajenia do rozmowy 12 słów
- Ngày hôm nay của bạn thế nào? Jak mija ci dzień?
Ngày hôm nay của bạn thế nào?
Jak mija ci dzień?
- Cuối tuần của bạn thế nào? Jak minął twój weekend
Cuối tuần của bạn thế nào?
Jak minął twój weekend?
- Hôm nay bạn có kế hoạch gì ...? Jakie masz plany na dzisiaj?
Hôm nay bạn có kế hoạch gì không?
Jakie masz plany na dzisiaj?
- Thời tiết thế nào Jaka jest pogoda?
Thời tiết thế nào?
Jaka jest pogoda?
- Bạn đã xem ... chưa? Czy oglądałeś ...
Bạn đã xem trận đấu chưa?
Czy oglądałeś mecz?
- Thế nào Jak było?
Thế nào? Bạn có thấy thích không?
Jak było? Podobało ci się?
- kể cho tôi nghe về ... Opowiedz mi o
Hãy kể cho tôi nghe về một ngày của bạn.
Opowiedz mi o swoim dniu.
- Hay đấy Fajnie
Hay đấy, tôi đồng ý.
Fajnie, zgadzam się.
- Thật à? Naprawdę?
Thật à? Điều đó có đúng không?
Naprawdę? Czy to prawda?
- Không đời nào Nie ma mowy!
Không đời nào! Tôi chưa bao giờ thấy cái đó!
Nie ma mowy! Nigdy czegoś takiego nie widziałem!
- Tôi hiểu rồi Rozumiem
Tôi hiểu rồi. Bây giờ tôi đã hiểu.
Rozumiem. Teraz już wiem.
- thú vị ciekawy
Thú vị thật. Tôi chưa bao giờ nhìn nhận vấn đề theo cách đó.
Ciekawe. Nigdy nie patrzyłem na to w ten sposób.
Lekcja 115 · Podtrzymywanie rozmowy 12 słów
- tiện thể przy okazji
Tiện thể, rất vui được gặp bạn.
Przy okazji, miło mi cię poznać.
- dù sao đi nữa i tak
Chúng ta vẫn nên đi dù sao đi nữa.
Powinniśmy i tak pójść.
- thực ra właściwie
Thực ra, bộ phim đó rất hay.
Właściwie film był bardzo miły.
- thú thật szczerze mówiąc
Thú thật, tôi đang thấy mệt.
Szczerze mówiąc, jestem zmęczony.
- không sao nie ma problemu
Không sao, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Nie ma problemu, wszystko będzie dobrze.
- bạn biết đấy wiesz
Bạn biết đấy, tôi nghĩ chúng ta đã gặp nhau trước đây rồi.
Wiesz, myślę, że już się spotkaliśmy.
- ý tôi là mam na myśli
ý tôi là, thời tiết trông đẹp thật.
Mam na myśli, że pogoda wygląda ładnie.
- thì cóż
Thì, chuyện đó còn tùy vào cách bạn nhìn nhận.
Cóż, to zależy, jak na to patrzysz.
- nhắc mới nhớ przypomina mi to, że
Nhắc mới nhớ, tôi có một cuộc hẹn.
Przypomina mi to, że mam wizytę.
- nói ngắn gọn là krótko mówiąc
Nói ngắn gọn là tôi đã thắng.
Krótko mówiąc, wygrałem.
- như tôi đã nói jak mówiłem
Như tôi đã nói, mọi chuyện vẫn ổn.
Jak mówiłem, jest w porządku.
- theo tôi được biết o ile wiem
Theo tôi được biết, nhà ga ở đằng kia.
O ile wiem, stacja jest tam.
Za darmo do użytku prywatnego i w szkole. Uczysz się z papierowych fiszek? Tak rozłożysz je do pudełek.
Więcej fiszek do nauki wietnamskiego
Słówka wietnamskie według tematów
Listy słów
Small talk w innych językach