W restauracji po serbsku

Možeš li da staviš ovu salatu na sto?

Czy możesz położyć tę sałatkę na stole?

Imaju veliki jelovnik.

Mają duże menu.

Imamo rezervaciju.

Mamy rezerwację.

Konobari naporno rade.

Serwery ciężko pracują.

Sada ćemo dati našu narudžbinu.

Składamy teraz nasze zamówienie.

Ona pije hladnu vodu.

Ona pije zimną wodę.

Oni piju jaku kafu.

Piją mocną kawę.

Topao čaj zimi je najbolji.

Gorąca herbata w zimie jest najlepsza.

Hteo bih još jedno pivo, molim.

Poproszę jeszcze jedno piwo.

Možemo li dobiti ovo vino, molim vas?

Czy możemy prosić o to wino?

Račun, molim.

Poproszę rachunek.

Taj kolač je ukusan!

Ten placek jest pyszny!

Prvo ćemo naručiti predjelo.

Najpierw zamówimy przystawkę.

Volim glavno jelo.

Uwielbiam to danie główne.

Ona voli desert.

Ona lubi ten deser.

To je današnji specijalitet.

To jest danie dnia.

Imaju meni dana.

Mają w ofercie menu dnia.

Trebamo sto za dvoje.

Potrzebujemy stolik dla dwóch osób.

Ona ima rezervaciju na ime Smith.

Ma rezerwację na nazwisko Smith.

Obično pijem vodu iz česme.

Zazwyczaj piję wodę z kranu.

Možemo podeliti račun.

Możemy podzielić rachunek.

Mi ćemo platiti zajedno.

Płacimy razem.

Uvek dajem veliki bakšiš.

Zawsze daję duże napiwki.

Možemo li platiti za pultom?

Czy możemy zapłacić przy kasie?

Negazirana voda je najbolja.

Woda niegazowana jest najlepsza.

Ti često piješ kiselu vodu.

Często pijesz wodę gazowaną.

Ona svakodnevno pije jaku kafu.

Pije codziennie mocną kawę.

Pijemo čaj svako jutro.

Pijemy herbatę każdego ranka.

Piju mleko uz ručak.

Piją mleko do obiadu.

Ovaj sok je veoma sladak.

Ten sok smakuje bardzo słodko.

Volim toplu čokoladu kada je hladno.

Lubię gorącą czekoladę, kiedy jest zimno.

Ona voli hladnu limunadu.

Ona lubi zimną lemoniadę.

Da li ti treba čista šolja?

Czy potrzebujesz czystej filiżanki?

Gde si stavio moju čašu?

Gdzie położyłeś moją szklankę?

Koristimo papirnu slamčicu ovde.

Używamy tutaj papierowej słomki.

Želim sok od narandže sa ledom.

Poproszę sok pomarańczowy z lodem.

Ona nam kuva hranu.

Ona gotuje dla nas jedzenie.

Porodica je pojela obilan obrok.

Rodzina zjadła duży posiłek.

Ja jedem doručak svako jutro.

Jem śniadanie każdego ranka.

Mi jedemo ručak sa njima.

Jemy z nimi obiad.

Zajedno smo pojeli večeru.

Zjedliśmy razem obiad.

Zajedno jedemo branč.

Jemy razem brunch.

Čaša je puna vode.

Kubek jest pełny wody.

Moj prijatelj mi pomaže.

Mój przyjaciel mi pomaga.

Naručili smo hranu za poneti za večeru.

Zamówiliśmy jedzenie na wynos na kolację.

Porcija je veoma velika.

Ta porcja jest bardzo duża.

Porodica je zajedno jela večeru.

Rodzina zjadła razem kolację.

Pojeo je ponoćnu užinu.

Zjadł nocną przekąskę.