Al ristorante in serbo

Možeš li da staviš ovu salatu na sto?

Puoi mettere questa insalata sul tavolo?

Imaju veliki jelovnik.

Hanno un menù ampio.

Imamo rezervaciju.

Abbiamo una prenotazione.

Konobari naporno rade.

I camerieri stanno lavorando sodo.

Sada ćemo dati našu narudžbinu.

Facciamo la nostra ordinazione adesso.

Ona pije hladnu vodu.

Lei beve acqua fredda.

Oni piju jaku kafu.

Bevono caffè forte.

Topao čaj zimi je najbolji.

Il tè caldo d'inverno è il massimo.

Hteo bih još jedno pivo, molim.

Vorrei un'altra birra, per favore.

Možemo li dobiti ovo vino, molim vas?

Possiamo avere questo vino, per favore?

Račun, molim.

Il conto, per favore.

Taj kolač je ukusan!

Quella torta è deliziosa!

Prvo ćemo naručiti predjelo.

Ordineremo prima un antipasto.

Volim glavno jelo.

Adoro il secondo piatto.

Ona voli desert.

Le piace il dessert.

To je današnji specijalitet.

Quello è il piatto del giorno.

Imaju meni dana.

Hanno il menù del giorno.

Trebamo sto za dvoje.

Ci serve un tavolo per due.

Ona ima rezervaciju na ime Smith.

Lei ha una prenotazione a nome di Smith.

Obično pijem vodu iz česme.

Di solito bevo acqua del rubinetto.

Možemo podeliti račun.

Possiamo dividere il conto.

Mi ćemo platiti zajedno.

Pagheremo insieme.

Uvek dajem veliki bakšiš.

Do sempre grandi mance.

Možemo li platiti za pultom?

Possiamo pagare alla cassa?

Negazirana voda je najbolja.

L'acqua naturale è la migliore.

Ti često piješ kiselu vodu.

Bevi acqua frizzante spesso.

Ona svakodnevno pije jaku kafu.

Lei beve caffè forte ogni giorno.

Pijemo čaj svako jutro.

Beviamo il tè ogni mattina.

Piju mleko uz ručak.

Bevono il latte a pranzo.

Ovaj sok je veoma sladak.

Questo succo è molto dolce.

Volim toplu čokoladu kada je hladno.

Mi piace la cioccolata calda quando fa freddo.

Ona voli hladnu limunadu.

Le piace la limonata fredda.

Da li ti treba čista šolja?

Hai bisogno di una tazza pulita?

Gde si stavio moju čašu?

Dove hai messo il mio bicchiere?

Koristimo papirnu slamčicu ovde.

Usiamo una cannuccia di carta qui.

Želim sok od narandže sa ledom.

Voglio succo d'arancia con ghiaccio.

Ona nam kuva hranu.

Lei cucina del cibo per noi.

Porodica je pojela obilan obrok.

La famiglia ha consumato un pasto abbondante.

Ja jedem doručak svako jutro.

Faccio colazione ogni mattina.

Mi jedemo ručak sa njima.

Mangiamo il pranzo con loro.

Zajedno smo pojeli večeru.

Abbiamo cenato insieme.

Zajedno jedemo branč.

Stiamo facendo il brunch insieme.

Čaša je puna vode.

Il bicchiere è pieno d'acqua.

Moj prijatelj mi pomaže.

Il mio amico mi sta aiutando.

Naručili smo hranu za poneti za večeru.

Abbiamo ordinato cibo da asporto per cena.

Porcija je veoma velika.

La porzione è molto grande.

Porodica je zajedno jela večeru.

La famiglia ha mangiato la cena insieme.

Pojeo je ponoćnu užinu.

Ha mangiato uno spuntino di mezzanotte.