Restaurant & eten bestellen in het Servisch

Možeš li da staviš ovu salatu na sto?

Kun je deze salade op de tafel zetten?

Imaju veliki jelovnik.

Ze hebben een uitgebreid menu.

Imamo rezervaciju.

Wij hebben een reservering.

Konobari naporno rade.

De servers werken hard.

Sada ćemo dati našu narudžbinu.

Wij plaatsen nu onze bestelling.

Ona pije hladnu vodu.

Zij drinkt koud water.

Oni piju jaku kafu.

Zij drinken sterke koffie.

Topao čaj zimi je najbolji.

Hete thee in de winter is het lekkerst.

Hteo bih još jedno pivo, molim.

Ik wil graag nog een bier, alstublieft.

Možemo li dobiti ovo vino, molim vas?

Kunnen we deze wijn krijgen, alsjeblieft?

Račun, molim.

De rekening, alstublieft.

Taj kolač je ukusan!

Die taart is heerlijk!

Prvo ćemo naručiti predjelo.

We bestellen eerst een voorgerecht.

Volim glavno jelo.

Ik ben dol op het hoofdgerecht.

Ona voli desert.

Ze vindt het dessert lekker.

To je današnji specijalitet.

Dat is het dagmenu.

Imaju meni dana.

Ze hebben het dagmenu.

Trebamo sto za dvoje.

We hebben een tafel voor twee nodig.

Ona ima rezervaciju na ime Smith.

Ze heeft een reservering op naam van Smith.

Obično pijem vodu iz česme.

Ik drink meestal kraanwater.

Možemo podeliti račun.

We kunnen de rekening delen.

Mi ćemo platiti zajedno.

Wij zullen samen betalen.

Uvek dajem veliki bakšiš.

Ik geef altijd grote fooien.

Možemo li platiti za pultom?

Kunnen we betalen bij de kassa?

Negazirana voda je najbolja.

Plat water is het lekkerst.

Ti često piješ kiselu vodu.

Je drinkt vaak bruiswater.

Ona svakodnevno pije jaku kafu.

Zij drinkt dagelijks sterke koffie.

Pijemo čaj svako jutro.

Wij drinken elke ochtend thee.

Piju mleko uz ručak.

Ze drinken melk bij de lunch.

Ovaj sok je veoma sladak.

Dit sap smaakt erg zoet.

Volim toplu čokoladu kada je hladno.

Ik houd van warme chocolademelk als het koud is.

Ona voli hladnu limunadu.

Zij houdt van koude limonade.

Da li ti treba čista šolja?

Heb je een schone kop nodig?

Gde si stavio moju čašu?

Waar heb je mijn glas gelaten?

Koristimo papirnu slamčicu ovde.

Wij gebruiken hier een papieren rietje.

Želim sok od narandže sa ledom.

Ik wil sinaasappelsap met ijs.

Ona nam kuva hranu.

Zij kookt eten voor ons.

Porodica je pojela obilan obrok.

Het gezin at een grote maaltijd.

Ja jedem doručak svako jutro.

Ik eet elke ochtend ontbijt.

Mi jedemo ručak sa njima.

Wij eten de lunch met hen.

Zajedno smo pojeli večeru.

We hebben samen avondeten gegeten.

Zajedno jedemo branč.

We eten samen brunch.

Čaša je puna vode.

De beker is vol met water.

Moj prijatelj mi pomaže.

Mijn vriend helpt mij.

Naručili smo hranu za poneti za večeru.

We hebben een afhaalmaaltijd besteld voor het avondeten.

Porcija je veoma velika.

De portie is erg groot.

Porodica je zajedno jela večeru.

Het gezin at samen het avondeten.

Pojeo je ponoćnu užinu.

Hij at een nachtsnackje.