School & schoolspullen in het Koreaans

우리는 학교에서 많은 것을 배워요.

urineun hakkyoeseo maneun geoseul baewoyo.

Wij leren veel dingen op school.

이 교실에는 학생 책상이 많아요.

i gyosileneun haksaeng chaeksangi manayo.

Deze klas heeft veel leerlingentafels.

선생님이 칠판에 새로운 단어를 써요.

Seonsaengnimi chilpane saeroun daneoreul sseoyo.

De docent schrijft nieuwe woorden op het bord.

그는 좋은 학생이에요.

geuneun joeun haksaeng-ieyo.

Hij is een goede student.

그 반 친구는 정말 똑똑해요.

Geu ban chinguneun jeongmal ttokttokhaeyo.

Die klasgenoot is erg slim.

책상이 창문 근처에 있어요.

chaeksangi changmun geuncheoe isseoyo.

Het bureau staat bij het raam.

누가 시험 전에 화이트보드를 지웠어요?

nuga siheom jeone hwaiteubodeureul jiwosseoyo?

Wie heeft het whiteboard voor het examen schoongemaakt?

이 마커는 밝은 색으로 써져요.

i makeoneun balgeun saegeuro sseojyeoyo.

Deze marker schrijft in felle kleuren.

그는 방과 후에 숙제를 해요.

geuneun bangwa hue sukjereul haeyo.

Hij maakt zijn huiswerk na school.

선생님이 시험을 준비하고 있어요.

seonsaengnimi siheomeul junbihago isseoyo.

De leraar bereidt de toets voor.

학생이 좋은 성적을 받아요.

haksaengi joeun seongjeogeul badayo.

De student krijgt een goed cijfer.

그녀는 오늘 새로운 수업을 배웠어요.

geunyeoneun oneul saeroun sueobeul baewosseoyo

Ze heeft vandaag een nieuwe les geleerd.

우리는 오늘 아름다운 예술 작품들을 보았습니다.

urineun oneul areumdaun yesul jakpumdeureul boatseumnida

We hebben vandaag prachtige kunst gezien.

그녀는 학교에서 과학을 공부해요.

geunyeoneun hakgyoeseo gwahageul gongbuhaeyo

Zij studeert wetenschap op school.

우리는 학교에서 역사를 공부합니다.

urineun hakgyoeseo yeoksareul gongbuhamnida

Wij bestuderen geschiedenis op school.

학생들은 학교에서 지리를 배웁니다.

haksaengdeureun hakgyoeseo jirireul baeumnida

De leerlingen leren aardrijkskunde op school.

저는 새로운 언어를 배워요.

jeoneun saeroun eoneoreul baewoyo

Ik leer een nieuwe taal.

저는 학교에서 수학을 공부해요.

jeoneun hakgyoeseo suhageul gongbuhaeyo

Ik studeer wiskunde op school.

그녀는 학교에서 영어를 공부해요.

geunyeoneun hakgyoeseo yeongeoreul gongbuhaeyo

Zij studeert Engels op school.

우리는 어제 이 주제에 대해 논의했습니다.

urineun eoje i jujee daehae nonuihaetseumnida

We hebben dit onderwerp gisteren besproken.

우리는 새로운 프로젝트를 시작했습니다.

urineun saeroun peurojekteureul sijakaetseumnida

We zijn een nieuw project gestart.

사람들 한 무리가 도착했습니다.

Saramdeul han muriga dochakaesseumnida.

Er is een groep mensen aangekomen.

저는 뉴스를 온라인으로 읽어요.

jeoneun nyuseureul onlain-euro ilgeoyo

Ik lees het nieuws online.

학생이 사전을 폈습니다.

haksaengi sajeoneul pyeotsseumnida

De student opende het woordenboek.

소녀가 책을 읽습니다.

sonyeoga chaegeul ilgseumnida

Het meisje leest een boek.

그녀는 첫 페이지를 읽습니다.

geunyeoneun cheot peijireul ilgseumnida

Ze leest de eerste pagina.

저는 짧은 문장을 썼어요.

jeoneun jjalbeun munjangeul sseosseoyo

Ik heb een korte zin geschreven.

저는 이 단어를 몰라요.

jeoneun i daneoreul mollayo

Ik ken dit woord niet.

그 단어는 다섯 글자다.

Geu daneoneun daseot geuljada.

Dat woord heeft vijf letters.

그 여자는 긴 이야기를 했어요.

geu yeojaneun gin iyagireul haesseoyo

De vrouw vertelde een lang verhaal.

아이가 알파벳을 배워요.

Aiga alpa-beteul baewoyo.

Het kind leert het alfabet.

그녀는 숫자 5를 선택했습니다.

geunyeoneun sutja oreul seontaekaesseumnida

Ze koos het nummer vijf.

선생님이 칠판에 쓴다.

Seonsaengnimi chilpane sseunda.

De docent schrijft op het bord.

아이가 질문을 했어요.

Aiga jilmuneul haesseoyo.

Het kind stelde een vraag.

저는 그 질문의 답을 알아요.

jeoneun geu jilmunui dabeul arayo.

Ik ken het antwoord op de vraag.

선생님이 수업을 시작합니다.

seonsaengnimi sueobeul sijakamnida

De docent begint de les.

이 펜은 아주 부드럽게 써져요.

I peneun aju budeureopkke sseojyeoyo.

Deze pen schrijft erg soepel.

잠시 연필 좀 빌려도 될까요?

Jamsi yeonpil jom billyeodo doelkkayo?

Mag ik voor een minuutje je potlood lenen?

실수를 해서 지우개가 필요해요.

silsureul haeseo jiugaega piryohaeyo

Ik heb een fout gemaakt en heb een gum nodig.

그는 길이를 재기 위해 자를 사용해요.

Geuneun girireul jaegi wihae jareul sayonghaeyo.

Hij gebruikt de liniaal om te meten.

그녀는 공책에 메모를 적어요.

Geunyeoneun gongchaege memoreul jeogeoyo.

Ze schrijft aantekeningen in haar notitieboek.

잘못된 종이를 버렸어요?

jalmotttoen jongireul beoryeosseoyo?

Heb je het verkeerde papier weggegooid?

우리는 자를 때 가위를 사용해요.

urineun jareul ttae gawireul sayonghaeyo.

We gebruiken een schaar om te knippen.

그들은 종이를 붙이려고 풀을 사용해요.

Geudeureun jong-ireul buchiryeogo pureul sayonghaeyo.

Ze gebruiken lijm om papier te plakken.

그는 선물을 포장하려고 테이프를 사용해요.

geuneun seonmureul pojangharyeogo teipeureul sayonghaeyo.

Hij gebruikt tape om cadeautjes in te pakken.

이 스테이플러는 많은 종이를 고정해요.

i seuteipeulleoneun maneun jongireul gojeonghaeyo.

Deze nietmachine hecht veel papieren aan elkaar.

텍스트에 표시하기 위해 형광펜을 사용해요.

tekseuteue pyosihagi wihae hyeonggwangpeneul sayonghaeyo.

Je gebruikt een markeerstift om tekst te markeren.

문 근처에 있는 저 책가방은 누구의 거예요?

mun geuncheoe inneun jeo chaekgabangeun nuguui geoyeyo?

Wiens rugzak is dat bij de deur?