Familjen på koreanska

저희는 어머니를 아주 많이 사랑해요.

jeohuineun eomeonireul aju mani saranghaeyo.

Vi älskar vår mamma väldigt mycket.

그는 아버지를 아주 사랑해요.

geuneun abeojireul aju saranghaeyo

Han älskar sin far väldigt mycket.

그 가족은 다정한 부모님이 계세요.

Geu gajogeun dajeonghan bumonimi gyeseyo.

Den familjen har kärleksfulla föräldrar.

남동생도 떠나요?

Namdongsaengdo tteonayo?

Ska din bror också åka?

저는 멋진 여동생이 있어요.

jeoneun meotjjin yeodongsaengi isseoyo.

Jag har en fantastisk syster.

그녀는 하나뿐인 아들을 사랑해요.

geunyeoneun hanappunin adeureul saranghaeyo.

Hon älskar sin enda son.

그는 하나뿐인 딸을 사랑해요.

geuneun hanappunin ttareul saranghaeyo

Han älskar sin enda dotter.

저분은 그녀의 다정한 남편이에요.

Jeobuneun geunyeoe dajeonghan nampyeonieyo.

Det där är hennes kärleksfulla make.

아내를 어떻게 만났어요?

anaereul eotteoke mannnasseoyo?

Hur träffade du din fru?

저희는 좋은 파트너가 있어요.

jeohuineun joeun pateuneoga isseoyo

Vi har en bra partner.

제 이웃은 다정한 개를 키워요.

Je iuseun dajeonghan gaereul kiwoyo.

Min granne har en snäll hund.

그녀는 지금 좋은 친구가 있어요.

geunyeoneun jigeum joeun chinguga isseoyo.

Hon har en bra vän nu.

저것은 그녀의 할머니의 정원이에요.

jeogeoseun geunyeoe halmeonie jeongwonieyo.

Det där är hennes farmors trädgård.

그는 할아버지를 아주 많이 사랑해요.

Geuneun harabeojireul aju mani saranghaeyo.

Han älskar sin farfar väldigt mycket.

저희는 조부모님을 자주 방문해요.

jeohuineun jobumonimeul jaju bangmunhaeyo.

Vi besöker våra far- och morföräldrar ofta.

삼촌도 캐나다에서 오셨어요?

Samchondo kaenadaeseo osyeosseoyo?

Är din farbror också från Kanada?

제 이모는 쿠키를 맛있게 만들어요.

Je imoneun kukireul masitkke mandeureoyo.

Min faster bakar goda kakor.

그녀는 학교에 사촌이 한 명 있어요.

Geunyeoneun hakgyoe sachoni han myeong isseoyo.

Hon har en kusin i skolan.

저 소녀는 내 조카딸입니다.

jeo sonyeoneun nae jokattarimnida.

Den flickan är min brorsdotter.

제 친척은 멀리 살아요.

Je chincheogeun meolli sarayo.

Min släkting bor långt borta.

제 남자친구는 제 맞은편에 앉고 싶어 해요.

je namjachinguneun je majeunpyeone ankko sipeo haeyo.

Min pojkvän vill sitta mittemot mig.

이것은 제 여자친구가 가장 좋아하는 꽃이에요.

Igeoseun je yeojachinguga gajang joahaneun kkochieyo.

Det här är min flickväns favoritblomma.

그분은 새로운 사돈을 좋아해요.

Geubuneun saeroun sadoneul joahaeyo.

Hon tycker om sin nya svärsläkting.

그는 어린 조카를 사랑해요.

geuneun eorin jokareul saranghaeyo.

Han älskar sin lilla brorson.

저는 제 가족을 사랑해요.

jeoneun je gajogeul saranghaeyo

Jag älskar min familj.

아이가 물을 마셔요.

aiga mureul masyeoyo

Barnet dricker vatten.

저는 새아버지와 함께 살아요.

jeoneun saeabeojiwa hamkke sarayo

Jag bor med min styvpappa.

그녀는 자신의 손녀를 안아주었습니다.

geunyeoneun jasinui sonnyeoreul anajueotsseumnida

Hon kramade om sitt barnbarn.

그 남자는 자신의 손자를 사랑합니다.

geu namjaneun jasinui sonjareul saranghamnida

Mannen älskar sitt barnbarn.

우리 언니는 결혼했어요.

uri eonnineun gyeolhonhaesseoyo

Min syster är gift.

그의 성을 잊어버렸어요.

geuui seongeul ijeobeoryeosseoyo

Jag glömde hans efternamn.

그녀는 자신의 쌍둥이를 사랑해요.

geunyeoneun jasinui ssangdungireul saranghaeyo

Hon älskar sin tvilling.

제 남동생은 미혼이에요.

je namdongsaengeun mihonieyo

Min bror är singel.

저는 형제자매가 한 명 있어요.

jeoneun hyeongjejamae-ga han myeong isseoyo

Jag har ett syskon.

그 소년은 외동이에요.

geu sonyeoneun oedongieyo

Pojken är ett enda barn.

우리는 다음 세대를 가르칩니다.

urineun daeum sedaereul gareuchimnida

Vi utbildar nästa generation.