La famille en coréen

Les membres de la famille en coréen : 어머니 (eomeoni, une mère), 아버지 (abeoji, un père), 남동생 (namdongsaeng, un frère), 여동생 (yeodongsaeng, une sœur), 아들 (adeul, un fils), 딸 (ttal, une fille). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 131, 132 et 133 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 36 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)380 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel6 KB

La famille en coréen : les 36 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 131 · Famille et amis 12 mots

어머니 eomeoni une mère

저희는 어머니를 아주 많이 사랑해요.

jeohuineun eomeonireul aju mani saranghaeyo.

Nous aimons beaucoup notre mère.
아버지 abeoji un père

그는 아버지를 아주 사랑해요.

geuneun abeojireul aju saranghaeyo

Il aime beaucoup son père.
부모님 bumonim un parent

그 가족은 다정한 부모님이 계세요.

Geu gajogeun dajeonghan bumonimi gyeseyo.

Cette famille a des parents aimants.
남동생 namdongsaeng un frère

남동생도 떠나요?

Namdongsaengdo tteonayo?

Ton frère part aussi ?
여동생 yeodongsaeng une sœur

저는 멋진 여동생이 있어요.

jeoneun meotjjin yeodongsaengi isseoyo.

J'ai une super sœur.
아들 adeul un fils

그녀는 하나뿐인 아들을 사랑해요.

geunyeoneun hanappunin adeureul saranghaeyo.

Elle aime son fils unique.
딸 ttal une fille

그는 하나뿐인 딸을 사랑해요.

geuneun hanappunin ttareul saranghaeyo

Il aime sa fille unique.
남편 nampyeon un mari

저분은 그녀의 다정한 남편이에요.

Jeobuneun geunyeoe dajeonghan nampyeonieyo.

C'est son mari aimant.
아내 anae une femme

아내를 어떻게 만났어요?

anaereul eotteoke mannnasseoyo?

Comment as-tu rencontré ta femme ?
파트너 pateuneo un partenaire

저희는 좋은 파트너가 있어요.

jeohuineun joeun pateuneoga isseoyo

On a un bon partenaire.
이웃 iut un voisin

제 이웃은 다정한 개를 키워요.

Je iuseun dajeonghan gaereul kiwoyo.

Mon voisin a un chien sympa.
친구 chingu un ami

그녀는 지금 좋은 친구가 있어요.

geunyeoneun jigeum joeun chinguga isseoyo.

Elle a une bonne amie maintenant.

Leçon 132 · Famille élargie et relations 12 mots

할머니 halmeoni une grand-mère

저것은 그녀의 할머니의 정원이에요.

jeogeoseun geunyeoe halmeonie jeongwonieyo.

C'est le jardin de sa grand-mère.
할아버지 harabeoji un grand-père

그는 할아버지를 아주 많이 사랑해요.

Geuneun harabeojireul aju mani saranghaeyo.

Il aime beaucoup son grand-père.
조부모님 jobumonim les grands-parents

저희는 조부모님을 자주 방문해요.

jeohuineun jobumonimeul jaju bangmunhaeyo.

Nous rendons souvent visite à nos grands-parents.
삼촌 samchon un oncle

삼촌도 캐나다에서 오셨어요?

Samchondo kaenadaeseo osyeosseoyo?

Est-ce que ton oncle est aussi du Canada ?
이모 imo une tante

제 이모는 쿠키를 맛있게 만들어요.

Je imoneun kukireul masitkke mandeureoyo.

Ma tante fait de bons biscuits.
사촌 sachon un cousin

그녀는 학교에 사촌이 한 명 있어요.

Geunyeoneun hakgyoe sachoni han myeong isseoyo.

Elle a un cousin à l'école.
조카딸 jokattal une nièce

저 소녀는 내 조카딸입니다.

jeo sonyeoneun nae jokattarimnida.

Cette fille est ma nièce.
친척 chincheok un parent

제 친척은 멀리 살아요.

Je chincheogeun meolli sarayo.

Mon parent vit loin.
남자친구 namjachingu un petit ami

제 남자친구는 제 맞은편에 앉고 싶어 해요.

je namjachinguneun je majeunpyeone ankko sipeo haeyo.

Mon petit ami veut s'asseoir en face de moi.
여자친구 yeojachingu une copine

이것은 제 여자친구가 가장 좋아하는 꽃이에요.

Igeoseun je yeojachinguga gajang joahaneun kkochieyo.

C'est la fleur préférée de ma copine.
사돈 sadon un membre de la belle-famille

그분은 새로운 사돈을 좋아해요.

Geubuneun saeroun sadoneul joahaeyo.

Elle aime son nouveau membre de la belle-famille.
조카 joka un neveu

그는 어린 조카를 사랑해요.

geuneun eorin jokareul saranghaeyo.

Il aime son petit neveu.

Leçon 133 · Famille — Rôles et grandes étapes 12 mots

가족 gajok une famille

저는 제 가족을 사랑해요.

jeoneun je gajogeul saranghaeyo

J'aime ma famille.
아이 ai un enfant

아이가 물을 마셔요.

aiga mureul masyeoyo

L'enfant boit de l'eau.
새아버지 saeabeoji un beau-père

저는 새아버지와 함께 살아요.

jeoneun saeabeojiwa hamkke sarayo

Je vis avec mon beau-père.
손녀 sonnyeo une petite-fille

그녀는 자신의 손녀를 안아주었습니다.

geunyeoneun jasinui sonnyeoreul anajueotsseumnida

Elle a serré sa petite-fille dans ses bras.
손자 sonja un petit-fils

그 남자는 자신의 손자를 사랑합니다.

geu namjaneun jasinui sonjareul saranghamnida

L'homme adore son petit-fils.
결혼하다 gyeolhonhada marié

우리 언니는 결혼했어요.

uri eonnineun gyeolhonhaesseoyo

Ma sœur est mariée.
성 seong un nom de famille

그의 성을 잊어버렸어요.

geuui seongeul ijeobeoryeosseoyo

J'ai oublié son nom de famille.
쌍둥이 ssangdungi un jumeau

그녀는 자신의 쌍둥이를 사랑해요.

geunyeoneun jasinui ssangdungireul saranghaeyo

Elle adore son jumeau.
미혼 mihon célibataire

제 남동생은 미혼이에요.

je namdongsaengeun mihonieyo

Mon frère est célibataire.
형제자매 hyeongjejamae un frère ou sœur

저는 형제자매가 한 명 있어요.

jeoneun hyeongjejamae-ga han myeong isseoyo

J'ai un frère.
외동 oedong un enfant unique

그 소년은 외동이에요.

geu sonyeoneun oedongieyo

Le garçon est un enfant unique.
세대 sedae une génération

우리는 다음 세대를 가르칩니다.

urineun daeum sedaereul gareuchimnida

Nous enseignons à la prochaine génération.