La famille en chinois

我们非常爱我们的妈妈。

Wǒmen fēicháng ài wǒmen de māma。

Nous aimons beaucoup notre mère.

他非常爱他的父亲。

Tā fēicháng ài tā de fùqīn。

Il aime beaucoup son père.

那个家庭有充满爱的父母。

Nàge jiātíng yǒu chōngmǎn ài de fùmǔ。

Cette famille a des parents aimants.

你的哥哥也要走吗？

Nǐ de gēge yě yào zǒu ma？

Ton frère part aussi ?

我有一个很好的姐姐。

Wǒ yǒu yī ge hěn hǎo de jiějie。

J'ai une super sœur.

她爱她唯一的儿子。

Tā ài tā wéiyī de érzi。

Elle aime son fils unique.

他爱他唯一的女儿。

Tā ài tā wéiyī de nǚ'ér。

Il aime sa fille unique.

那是她亲爱的丈夫。

Nà shì tā qīn'ài de zhàngfu.

C'est son mari aimant.

你是怎么认识你妻子的？

Nǐ shì zěnme rènshi nǐ qīzi de？

Comment as-tu rencontré ta femme ?

我们有一个好伙伴。

Wǒmen yǒu yī ge hǎo huǒbàn。

On a un bon partenaire.

我的邻居有一只很友好的狗。

Wǒ de línjū yǒu yī zhī hěn yǒuhǎo de gǒu。

Mon voisin a un chien sympa.

她现在有一个好朋友。

Tā xiànzài yǒu yī ge hǎo péngyou。

Elle a une bonne amie maintenant.

那是她奶奶的花园。

Nà shì tā nǎinai de huāyuán。

C'est le jardin de sa grand-mère.

他非常爱他的爷爷。

Tā fēicháng ài tā de yéye。

Il aime beaucoup son grand-père.

我们经常看望我们的祖父母。

Wǒmen jīngcháng kànwàng wǒmen de zǔfùmǔ。

Nous rendons souvent visite à nos grands-parents.

你的叔叔也是从加拿大来的吗？

Nǐ de shūshu yě shì cóng Jiānádà lái de ma？

Est-ce que ton oncle est aussi du Canada ?

我姨妈做的饼干很好吃。

Wǒ yímā zuò de bǐnggān hěn hǎochī。

Ma tante fait de bons biscuits.

她有一个表亲在学校。

Tā yǒu yī ge biǎoqīn zài xuéxiào.

Elle a un cousin à l'école.

那个女孩是我的侄女。

Nà ge nǚhái shì wǒ de zhínǚ。

Cette fille est ma nièce.

我的亲戚住得很远。

Wǒ de qīnqi zhù de hěn yuǎn。

Mon parent vit loin.

我的男朋友想坐在我对面。

Wǒ de nánpéngyou xiǎng zuò zài wǒ duìmiàn。

Mon petit ami veut s'asseoir en face de moi.

这是我女朋友最喜欢的花。

Zhè shì wǒ nǚpéngyou zuì xǐhuan de huā。

C'est la fleur préférée de ma copine.

她喜欢她的新姻亲。

Tā xǐhuan tā de xīn yīnqīn.

Elle aime son nouveau membre de la belle-famille.

他很爱他的小侄子。

Tā hěn ài tā de xiǎo zhízi。

Il aime son petit neveu.

我爱我的家人。

Wǒ ài wǒ de jiārén。

J'aime ma famille.

那个孩子在喝水。

Nà ge háizi zài hē shuǐ.

L'enfant boit de l'eau.

我和我的继父住在一起。

Wǒ hé wǒ de jìfù zhù zài yīqǐ。

Je vis avec mon beau-père.

她拥抱了她的孙女。

Tā yōngbào le tā de sūnnǚ。

Elle a serré sa petite-fille dans ses bras.

那个男人很疼爱他的孙子。

Nàge nánrén hěn téng'ài tā de sūnzi。

L'homme adore son petit-fils.

我姐姐结婚了。

Wǒ jiějie jiéhūn le。

Ma sœur est mariée.

我忘了他的姓。

Wǒ wàng le tā de xìng.

J'ai oublié son nom de famille.

她很爱她的双胞胎兄弟。

Tā hěn ài tā de shuāngbāotāi xiōngdì。

Elle adore son jumeau.

我哥哥是单身。

Wǒ gēge shì dānshēn。

Mon frère est célibataire.

我有一个兄弟姐妹。

Wǒ yǒu yī ge xiōngdìjiěmèi。

J'ai un frère.

那个男孩是个独生子。

Nà ge nánhái shì ge dúshēngzǐ。

Le garçon est un enfant unique.

我们教导下一代。

Wǒmen jiàodǎo xià yīdài。

Nous enseignons à la prochaine génération.