S’il vous plaît et merci en chinois
S’il vous plaît et merci en chinois : 请 (qǐng, S'il vous plaît), 谢谢 (xièxie, Merci), 不客气 (bùkèqi, De rien), 不好意思 (bùhǎoyìsi, Excusez-moi), 对不起 (duìbuqǐ, désolé), 我不懂 (Wǒ bù dǒng, Je ne comprends pas). Voici les 24 mots de ce thème, tirés des leçons 6 et 8 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 24 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Les formules de politesse en chinois : les 24 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 6 · Demandes polies 12 mots
- 请 qǐng S'il vous plaît
请开门。
Qǐng kāi mén.
Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- 谢谢 xièxie Merci
谢谢你的帮助。
Xièxie nǐ de bāngzhù。
Merci de votre aide.
- 不客气 bùkèqi De rien
不客气。
Bùkèqi。
De rien.
- 不好意思 bùhǎoyìsi Excusez-moi
不好意思,我需要帮助。
Bùhǎoyìsi, wǒ xūyào bāngzhù.
Excusez-moi, j'ai besoin d'aide.
- 对不起 duìbuqǐ désolé
对不起。
Duìbuqǐ。
Je suis désolé.
- 你能帮我吗 Nǐ néng bāng wǒ ma Pourrais-tu m'aider
你能帮我吗?
Nǐ néng bāng wǒ ma?
Pourrais-tu m'aider ?
- 请再说一遍 Qǐng zài shuō yī biàn Pourriez-vous répéter s'il vous plaît
请再说一遍好吗?
Qǐng zài shuō yī biàn hǎo ma?
Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?
- 您能说得慢一点吗 Nín néng shuō de màn yīdiǎn ma Pourrais-tu parler plus lentement ?
您能说得慢一点吗?
Nín néng shuō de màn yīdiǎn ma?
Pourrais-tu parler plus lentement ?
- 请给我 qǐng gěi wǒ Pourrais-je avoir... s'il vous plaît ?
请给我水。
Qǐng gěi wǒ shuǐ。
Pourrais-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?
- 我想 wǒ xiǎng Je voudrais
我想再来点茶。
Wǒ xiǎng zài lái diǎn chá。
Je voudrais encore du thé.
- 我可以 wǒ kěyǐ Puis-je ?
我可以喝点水吗?
Wǒ kěyǐ hē diǎn shuǐ ma?
Puis-je avoir de l'eau ?
- 可以吗 kěyǐ ma Est-ce que je peux...?
我坐下可以吗?
Wǒ zuòxià kěyǐ ma?
Est-ce que je peux m'asseoir ?
Leçon 8 · Comprendre et se rattraper 12 mots
- 我不懂 Wǒ bù dǒng Je ne comprends pas
我不懂。
Wǒ bù dǒng。
Je ne comprends pas.
- 请再说一遍好吗? Qǐng zài shuō yī biàn hǎo ma? Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît
请再说一遍好吗?
Qǐng zài shuō yī biàn hǎo ma?
Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
- 请慢一点儿 Qǐng màn yīdiǎnr plus lentement s'il te plaît
请慢一点儿。
Qǐng màn yīdiǎnr。
Plus lentement s'il te plaît.
- 那是什么意思 nà shì shénme yìsi Qu'est-ce que ça veut dire ?
那是什么意思?
Nà shì shénme yìsi?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
- 那个用......怎么说? Nà ge yòng …… zěnme shuō? Comment dit-on ça en...?
那个用西班牙语怎么说?
Nà ge yòng Xībānyáyǔ zěnme shuō?
Comment dit-on ça en espagnol ?
- 那个怎么拼? Nà ge zěnme pīn? Comment ça s'écrit ?
那个怎么拼?
Nà ge zěnme pīn?
Comment ça s'écrit ?
- 你可以把它写下来吗? Nǐ kěyǐ bǎ tā xiě xiàlái ma? Tu peux l'écrire ?
请问,你可以把它写下来吗?
Qǐngwèn,nǐ kěyǐ bǎ tā xiě xiàlái ma?
Tu peux l'écrire, s'il te plaît ?
- 你可以给我看吗? Nǐ kěyǐ gěi wǒ kàn ma? Peux-tu me montrer ?
你可以给我看那张照片吗?
Nǐ kěyǐ gěi wǒ kàn nà zhāng zhàopiàn ma?
Peux-tu me montrer la photo ?
- 你会说 nǐ huì shuō Parlez-vous... ?
你会说英语吗?
Nǐ huì shuō yīngyǔ ma?
Parlez-vous anglais ?
- 请等一下 qǐng děng yī xià Un instant s'il vous plaît
请等一下。
Qǐng děng yī xià。
Un instant, s'il vous plaît.
- 我觉得是这样 Wǒ juéde shì zhèyàng Je pense que oui
我也觉得是这样。
Wǒ yě juéde shì zhèyàng。
Moi aussi, je pense que oui.
- 我不知道 wǒ bù zhīdào Je ne sais pas
我不知道。
Wǒ bù zhīdào。
Je ne sais pas.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Plus de flashcards en chinois
Vocabulaire chinois par thème
- Les nombres1–100
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les parties du corps24
- La nourriture44
- Les animaux36
- Les vêtements41
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- L’argent25
- Les pièces de la maison48
- Les métiers36
- Les émotions36
- Les fournitures scolaires48
- Les moyens de transport48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les directions48
- Les lieux de la ville48
- Les sports60
- Les loisirs36
- Les instruments de musique12
- La nature et les plantes36
- Les planètes et l’espace24
- Les expressions de temps36
- Les fêtes et célébrations12
- Les formes géométriques12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
Les formules de politesse dans d’autres langues