Les verbes en chinois

Les premiers verbes du cours de chinois : 做 (zuò, faire), 得到 (dédào, recevoir), 有 (yǒu, avoir), 吃 (chī, manger), 喝 (hē, boire), 睡觉 (shuìjiào, dormir), 看见 (kànjiàn, voir), 看 (kàn, regarder). Les 223 verbes sont ci-dessous, chacun avec une image, la prononciation native et une phrase d’exemple.

Apprends ces 223 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli
Télécharger dans l’App Store Disponible sur Google Play Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Les 223 verbes en chinois, leçon par leçon

Signaler une erreur

Dis-nous ce qui ne va pas. Nous vérifions chaque signalement.

Quel est le problème ?

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 5 · Verbes du quotidien — Actions de base 12 mots

  • 做 zuò faire

    我做的咖啡很好喝。

    Wǒ zuò de kāfēi hěn hǎohē.

    Je fais du bon café.

  • 得到 dédào recevoir

    他得到了一个礼物。

    Tā dédào le yī ge lǐwù。

    Il a reçu un cadeau.

  • 有 yǒu avoir

    艾玛有一辆车。

    Àimǎ yǒu yī liàng chē。

    Emma a une voiture.

  • 吃 chī manger

    他们在吃苹果。

    Tāmen zài chī píngguǒ。

    Ils mangent des pommes.

  • 喝 hē boire

    你喝咖啡吗?

    Nǐ hē kāfēi ma?

    Tu bois du café ?

  • 睡觉 shuìjiào dormir

    我现在想睡觉。

    Wǒ xiànzài xiǎng shuìjiào。

    Je veux dormir maintenant.

  • 看见 kànjiàn voir

    你能看见那个房子吗?

    Nǐ néng kànjiàn nàge fángzi ma?

    Peux-tu voir la maison ?

  • 看 kàn regarder

    亚当喜欢看照片。

    Yàdāng xǐhuan kàn zhàopiàn。

    Adam aime regarder des photos.

  • 看 kàn lire

    学生看书。

    Xuéshēng kàn shū。

    L'élève lit des livres.

  • 打开 dǎkāi ouvrir

    她打开窗户。

    Tā dǎkāi chuānghu。

    Elle ouvre la fenêtre.

  • 关 guān fermer

    我关门。

    Wǒ guān mén.

    Je ferme la porte.

  • 来 lái venir

    你每天都来这里。

    Nǐ měitiān dōu lái zhèlǐ。

    Tu viens ici tous les jours.

Leçon 11 · Verbes du quotidien — Communiquer et penser 12 mots

  • 知道 zhīdào savoir

    你现在知道答案了。

    Nǐ xiànzài zhīdào dá'àn le。

    Tu sais la réponse maintenant.

  • 问 wèn demander

    你可以问你哥哥。

    Nǐ kěyǐ wèn nǐ gēge.

    Tu peux demander à ton frère.

  • 听见 tīngjiàn entendre

    你能听见那个声音吗?

    Nǐ néng tīngjiàn nàge shēngyīn ma?

    Tu entends ce bruit ?

  • 学 xué apprendre

    你每天都能学到新东西。

    Nǐ měitiān dōu néng xuédào xīn dōngxi.

    Tu apprends quelque chose de nouveau tous les jours.

  • 聊天 liáotiān parler avec

    你喜欢和你的朋友聊天吗?

    Nǐ xǐhuan hé nǐ de péngyou liáotiān ma?

    Tu aimes parler avec tes amis ?

  • 说 shuō dire

    我想说点什么。

    Wǒ xiǎng shuō diǎn shénme。

    Je veux dire quelque chose.

  • 选择 xuǎnzé choisir

    你选择你最喜欢的颜色。

    Nǐ xuǎnzé nǐ zuì xǐhuan de yánsè。

    Tu choisis ta couleur préférée.

  • 写 xiě écrire

    学生们写一个故事。

    Xuéshēngmen xiě yī ge gùshi.

    Les étudiants écrivent une histoire.

  • 打电话 dǎ diànhuà appeler

    我会给你打电话。

    Wǒ huì gěi nǐ dǎ diànhuà。

    Je vais t'appeler.

  • 听 tīng écouter

    我听收音机。

    Wǒ tīng shōuyīnjī。

    J'écoute la radio.

  • 学习 xuéxí étudier

    我为每一次考试都努力学习。

    Wǒ wèi měi yī cì kǎoshì dōu nǔlì xuéxí。

    J'étudie beaucoup pour chaque examen.

  • 告诉 gàosu indiquer

    他告诉我他的名字。

    Tā gàosu wǒ tā de míngzi。

    Il m'indique son nom.

Leçon 12 · Verbes — Échanges sociaux et décontractés 12 mots

  • 见面 jiànmiàn rencontrer

    我明天会和你见面。

    Wǒ míngtiān huì hé nǐ jiànmiàn。

    Je vous rencontrerai demain.

  • 加入 jiārù rejoindre

    她将加入我们的团队。

    Tā jiāng jiārù wǒmen de tuánduì。

    Elle rejoindra notre groupe.

  • 享受 xiǎngshòu apprécier

    我们很享受这段音乐。

    Wǒmen hěn xiǎngshòu zhè duàn yīnyuè.

    Nous apprécions la musique.

  • 描述 miáoshù décrire

    那个男孩描述了那只动物。

    Nà ge nánhái miáoshù le nà zhī dòngwù。

    Le garçon a décrit l'animal.

  • 解释 jiěshì expliquer

    她会解释这个问题的。

    Tā huì jiěshì zhè ge wèntí de.

    Elle expliquera le problème.

  • 教 jiāo enseigner

    我教这些新学生。

    Wǒ jiāo zhèxiē xīn xuésheng。

    J'enseigne aux nouveaux étudiants.

  • 介绍 jièshào présenter

    我会介绍我的朋友。

    Wǒ huì jièshào wǒ de péngyou。

    Je présenterai mon ami.

  • 接受 jiēshòu accepter

    她接受了这份礼物。

    Tā jiēshòu le zhè fèn lǐwù。

    Elle accepte le cadeau.

  • 拒绝 jùjué refuser

    那个孩子拒绝吃这些食物。

    Nàge háizi jùjué chī zhèxiē shíwù。

    L'enfant refuse la nourriture.

  • 答应 dāying promettre

    我答应会帮你。

    Wǒ dāying huì bāng nǐ。

    Je te promets de t'aider.

  • 讨论 tǎolùn discuter

    他们正在讨论新计划。

    Tāmen zhèngzài tǎolùn xīn jìhuà.

    Ils discutent du nouveau plan.

  • 联系 liánxì contacter

    我会联系医生的。

    Wǒ huì liánxì yīshēng de。

    Je contacterai le médecin.

Leçon 13 · Verbes — Sons et langage corporel 12 mots

  • 笑 xiào rire

    孩子们大声地笑了起来。

    Háizimen dàshēng de xiào le qǐlái。

    Les enfants rient bruyamment.

  • 大声呼喊 dàshēng hūhǎn crier

    那个男孩大声呼喊求救。

    Nà ge nánhái dàshēng hūhǎn qiújiù.

    Le garçon crie à l'aide.

  • 耳语 ěryǔ chuchoter

    他在我耳边耳语。

    Tā zài wǒ ěrbiān ěryǔ。

    Il me chuchote à l'oreille.

  • 挥手 huīshǒu saluer

    她挥手告别。

    Tā huīshǒu gàobié.

    Elle salue de la main en partant.

  • 点头 diǎntóu hocher

    那个女人点了点头。

    Nà ge nǚrén diǎn le diǎn tóu。

    La femme hoche la tête.

  • 拥抱 yōngbào enlacer

    母亲拥抱着她的孩子。

    Mǔqīn yōngbào zhe tā de háizi。

    La mère enlace son enfant.

  • 亲吻 qīnwěn embrasser

    母亲亲吻她的孩子。

    Mǔqīn qīnwěn tā de háizi。

    La mère embrasse son enfant.

  • 指 zhǐ montrer du doigt

    那个孩子指着那条狗。

    Nà ge háizi zhǐ zhe nà tiáo gǒu.

    L'enfant montre du doigt le chien.

  • 眨 zhǎ cligner

    他飞快地眨了眨眼。

    Tā fēikuài de zhǎ le zhǎ yǎn。

    Il cligne des yeux rapidement.

  • 皱眉 zhòuméi froncer les sourcils

    父亲对着儿子皱着眉头。

    Fùqīn duì zhe érzi zhòu zhe méitóu。

    Le père fronce les sourcils en regardant son fils.

  • 打哈欠 dǎhāqian bâiller

    那个疲倦的男人在打哈欠。

    Nà ge píjuàn de nánrén zài dǎhāqian。

    L'homme fatigué bâille.

  • 闻 wén renifler

    那只狗闻了闻食物。

    Nà zhī gǒu wén le wén shíwù。

    Le chien renifle la nourriture.

Leçon 18 · Sécurité et secours 2 mots

  • 保护 bǎohù protéger

    警察保护我们。

    Jǐngchá bǎohù wǒmen。

    La police nous protège.

  • 警告 jǐnggào prévenir

    我需要警告他们!

    Wǒ xūyào jǐnggào tāmen!

    Je dois les prévenir !

Leçon 19 · Verbes du quotidien — Travail, déplacements et projets 11 mots

  • 买 mǎi acheter

    你可以在这里买水果。

    Nǐ kěyǐ zài zhèlǐ mǎi shuǐguǒ。

    Tu peux acheter des fruits ici.

  • 付钱 fùqián payer

    你必须为这个付钱。

    Nǐ bìxū wèi zhège fùqián。

    Tu dois payer pour ça.

  • 卖 mài vendre

    他们在这里卖新鲜的水果。

    Tāmen zài zhèlǐ mài xīnxiān de shuǐguǒ。

    On vend des fruits frais ici.

  • 放 fàng mettre

    他把书放在桌子上。

    Tā bǎ shū fàng zài zhuōzi shang。

    Il met le livre sur la table.

  • 坐 zuò s'asseoir

    艾玛坐在那把椅子上。

    Àimǎ zuò zài nà bǎ yǐzi shàng。

    Emma s'assoit dans cette chaise.

  • 站 zhàn se tenir

    我站在门口。

    Wǒ zhàn zài ménkǒu。

    Je me tiens près de la porte.

  • 游泳 yóuyǒng nager

    他们游泳游得很快。

    Tāmen yóuyǒng yóu de hěn kuài。

    Ils peuvent nager vite.

  • 开车 kāichē conduire

    你需要小心地开车。

    Nǐ xūyào xiǎoxīn de kāichē。

    Tu dois conduire prudemment.

  • 打算 dǎsuàn planifier

    他们打算很快来看。

    Tāmen dǎsuàn hěn kuài lái kàn.

    Ils planifient de venir bientôt.

  • 完成 wánchéng finir

    他可以晚一点完成作业。

    Tā kěyǐ wǎn yīdiǎn wánchéng zuòyè。

    Il peut finir ses devoirs plus tard.

  • 给 gěi donner

    我给朋友们礼物。

    Wǒ gěi péngyoumen lǐwù。

    Je donne des cadeaux à mes amis.

Leçon 28 · Verbes d'action du quotidien 2 11 mots

  • 带 dài apporter

    他们带食物来聚会。

    Tāmen dài shíwù lái jùhuì。

    Ils apportent de la nourriture à la fête.

  • 拿 ná prendre

    你总是拿我的笔。

    Nǐ zǒngshì ná wǒ de bǐ.

    Tu prends toujours mon stylo.

  • 搬 bān porter

    他能搬那个盒子。

    Tā néng bān nà ge hézi。

    Il peut porter la boîte.

  • 取 qǔ récupérer

    你能去取包裹吗?

    Nǐ néng qù qǔ bāoguǒ ma?

    Peux-tu récupérer le colis ?

  • 掉 diào faire tomber

    如果我把手机掉在地上,它会坏的。

    Rúguǒ wǒ bǎ shǒujī diào zài dìshang,tā huì huài de。

    Si je fais tomber le téléphone, il se cassera.

  • 递 dì passer

    你能把盐递给我吗?

    Nǐ néng bǎ yán dì gěi wǒ ma?

    Peux-tu me passer le sel ?

  • 放下 fàngxià poser

    我们放下了我们的背包。

    Wǒmen fàngxià le wǒmen de bēibāo。

    Nous posons nos sacs à dos.

  • 收起来 shōu qǐlái ranger

    我把我的玩具收起来了。

    Wǒ bǎ wǒ de wánjù shōu qǐlái le.

    J'ai rangé mes jouets.

  • 挂 guà accrocher

    他们把外套挂起来。

    Tāmen bǎ wàitào guà qǐlai。

    Ils accrochent leurs manteaux.

  • 打开 dǎkāi allumer

    你打开灯。

    Nǐ dǎkāi dēng。

    Tu allumes la lumière.

  • 关掉 guāndiào éteindre

    有人能关掉收音机吗?

    Yǒu rén néng guāndiào shōuyīnjī ma?

    Quelqu'un peut éteindre la radio ?

Leçon 29 · Verbes — Mouvement et jeu 12 mots

  • 跳 tiào sauter

    那只猫跳过了墙。

    Nà zhī māo tiào guò le qiáng。

    Le chat saute par-dessus le mur.

  • 扔 rēng jeter

    那个男孩在扔石头。

    Nà ge nánhái zài rēng shítou。

    Le garçon jette la pierre.

  • 接住 jiēzhù rattraper

    他接住了球。

    Tā jiēzhù le qiú。

    Il rattrape le ballon.

  • 骑 qí monter

    那个男孩在骑马。

    Nà ge nánhái zài qímǎ.

    Le garçon monte à cheval.

  • 飞 fēi voler

    鸟儿在天空中飞。

    Niǎor zài tiānkōng zhōng fēi。

    Les oiseaux volent dans le ciel.

  • 爬 pá ramper

    宝宝在地上爬。

    Bǎobao zài dìshang pá。

    Le bébé rampe sur le sol.

  • 跳过 tiàoguò sauter

    她跳过了第一页。

    Tā tiàoguò le dìyī yè。

    Elle a sauté la première page.

  • 踢 tī donner un coup de pied

    那个孩子在踢球。

    Nà ge háizi zài tī qiú。

    L'enfant donne un coup de pied dans le ballon.

  • 弹 tán rebondir

    球在地上弹了起来。

    Qiú zài dìshang tán le qǐlai。

    La balle rebondit sur le sol.

  • 爬 pá grimper

    猫在爬树。

    Māo zài pá shù。

    Le chat grimpe à l'arbre.

  • 跳水 tiàoshuǐ plonger

    那个男孩跳进了水里。

    Nà ge nánhái tiào jìn le shuǐ lǐ。

    Le garçon plonge dans l'eau.

  • 滑动 huádòng glisser

    箱子在地面上滑动。

    Xiāngzi zài dìmiàn shàng huádòng。

    La boîte glisse sur le sol.

Leçon 30 · Verbes — Manuels et pratiques 12 mots

  • 捏 niē pincer

    他捏了我的胳膊。

    Tā niē le wǒ de gēbo。

    Il m'a pincé le bras.

  • 握紧 wòjǐn serrer

    她握紧了我的手。

    Tā wòjǐn le wǒ de shǒu。

    Elle me serre la main.

  • 戳 chuō pousser du doigt

    那个孩子戳了戳我的胳膊。

    Nàge háizi chuō le chuō wǒ de gēbo。

    L'enfant m'a poussé du doigt le bras.

  • 抚摸 fǔmō caresser

    小男孩抚摸着那只狗。

    Xiǎo nánhái fǔmō zhe nà zhī gǒu。

    Le garçon caresse le chien.

  • 揉 róu se frotter

    我揉了揉疲倦的双眼。

    Wǒ róu le róu píjuàn de shuāngyǎn。

    Je me frotte les yeux fatigués.

  • 拧 níng tordre

    那个男人在拧绳子。

    Nà ge nánrén zài níng shéngzi。

    L'homme tord la corde.

  • 摇晃 yáohuàng secouer

    宝宝在摇晃玩具。

    Bǎobao zài yáohuàng wánjù。

    Le bébé secoue le jouet.

  • 折叠 zhédié plier

    我把纸折叠起来。

    Wǒ bǎ zhǐ zhédié qǐlai。

    Je plie le papier.

  • 按 àn appuyer

    她按下了红色按钮。

    Tā àn xià le hóngsè ànniǔ.

    Elle appuie sur le bouton rouge.

  • 系 jì attacher

    他会把绳子系好。

    Tā huì bǎ shéngzi jì hǎo。

    Il attachera la corde.

  • 拉 lā tirer

    那个男人拉着沉重的绳子。

    Nà ge nánrén lā zhe chénzhòng de shéngzi.

    L'homme tire la corde lourde.

  • 收拾 shōushi faire

    我正在收拾行李箱。

    Wǒ zhèngzài shōushi xínglǐxiāng。

    Je fais mon sac.

Leçon 31 · Où se trouve et comment y aller 1 mot

  • 我在找 wǒ zài zhǎo chercher

    他们在找洗手间。

    Tāmen zài zhǎo xǐshǒujiān.

    Ils cherchent des toilettes.

Leçon 56 · Vêtements et tailles 2 mots

  • 穿得下 chuān de xià rentrer

    她还穿得下她的旧牛仔裤。

    Tā hái chuān de xià tā de jiù niúzǎikù。

    Elle rentre encore dans ses vieux jeans.

  • 试戴 shìdài essayer

    我们试戴新帽子。

    Wǒmen shìdài xīn màozi。

    On essaie de nouveaux chapeaux.

Leçon 61 · Objets perdus et trouvés 2 mots

  • 丢 diū perdre

    我在公园丢了钥匙。

    Wǒ zài gōngyuán diū le yàoshi。

    J'ai perdu mes clés au parc.

  • 还 huán rendre

    她明天早上会还这本书。

    Tā míngtiān zǎoshang huì huán zhè běn shū。

    Elle rendra le livre demain matin.

Leçon 65 · Panneaux et avis publics 2 mots

  • 推 tuī pousser

    他们推那扇红色的门。

    Tāmen tuī nà shàn hóngsè de mén。

    Ils poussent la porte rouge.

  • 拉 lā tirer

    你需要拉门。

    Nǐ xūyào lā mén。

    Tu dois tirer la porte.

Leçon 70 · Tâches ménagères 9 mots

  • 洗 xǐ laver

    我现在去洗碗。

    Wǒ xiànzài qù xǐ wǎn。

    Je vais laver la vaisselle maintenant.

  • 做 zuò cuisiner

    他们每天晚上都做晚饭。

    Tāmen měitiān wǎnshang dōu zuò wǎnfàn.

    Ils cuisinent le dîner tous les soirs.

  • 烧 shāo faire bouillir

    你烧水喝茶。

    Nǐ shāo shuǐ hē chá。

    Tu fais bouillir de l'eau pour le thé.

  • 煎 jiān frire

    你经常煎你的食物吗?

    Nǐ jīngcháng jiān nǐ de shíwù ma?

    Tu fais souvent frire ta nourriture ?

  • 烤 kǎo cuire

    她今天烤面包。

    Tā jīntiān kǎo miànbāo。

    Elle cuit du pain aujourd'hui.

  • 扫 sǎo balayer

    我扫地更快。

    Wǒ sǎo dì gèng kuài。

    Je balaie le sol plus vite.

  • 吸尘 xīchén passer l'aspirateur

    我们在客厅吸尘。

    Wǒmen zài kètīng xīchén。

    On passe l'aspirateur dans le salon.

  • 浇水 jiāoshuǐ arroser

    他们每周给花园浇水。

    Tāmen měizhōu gěi huāyuán jiāoshuǐ。

    Ils arrosent le jardin chaque semaine.

  • 关 guān éteindre

    你可以关灯吗?

    Nǐ kěyǐ guān dēng ma?

    Peux-tu éteindre les lumières ?

Leçon 71 · Cuisine — Verbes 11 mots

  • 倒 dào verser

    她往杯子里倒水。

    Tā wǎng bēizi lǐ dào shuǐ。

    Elle verse de l'eau dans la tasse.

  • 搅拌 jiǎobàn remuer

    我搅拌着热汤。

    Wǒ jiǎobàn zhe rè tāng。

    Je remue la soupe chaude.

  • 劈 pī fendre

    那个男人在劈木头。

    Nà ge nánrén zài pī mùtou。

    L'homme fend le bois.

  • 浸 jìn tremper

    她把布浸在水里。

    Tā bǎ bù jìn zài shuǐ lǐ。

    Elle trempe le chiffon dans l'eau.

  • 剥 bāo éplucher

    她正在剥橘子。

    Tā zhèngzài bāo júzi。

    Elle épluche l'orange.

  • 磨碎 mósuì râper

    她把蔬菜磨碎。

    Tā bǎ shūcài mósuì。

    Elle râpe les légumes.

  • 混合 hùnhé mélanger

    我把盐和水混合在一起。

    Wǒ bǎ yán hé shuǐ hùnhé zài yīqǐ。

    Je mélange le sel et l'eau.

  • 涂 tú tartiner

    她把黄油涂在面包上。

    Tā bǎ huángyóu tú zài miànbāo shàng.

    Elle tartine du beurre sur le pain.

  • 融化 rónghuà fondre

    太阳融化了冰。

    Tàiyáng rónghuà le bīng。

    Le soleil fait fondre la glace.

  • 测量 cèliáng mesurer

    我测量了那根长绳子。

    Wǒ cèliáng le nà gēn cháng shéngzi。

    Je mesure la longue corde.

  • 倒满 dàomǎn remplir

    我把杯子倒满了水。

    Wǒ bǎ bēizi dàomǎn le shuǐ。

    Je remplis la tasse d'eau.

Leçon 73 · Réparations et entretien 3 mots

  • 修理 xiūlǐ réparer

    我们在这里修理坏了的东西。

    Wǒmen zài zhèlǐ xiūlǐ huài le de dōngxi。

    On répare les objets cassés ici.

  • 维修 wéixiū remettre en état

    你知道怎么维修它吗?

    Nǐ zhīdào zěnme wéixiū tā ma?

    Sais-tu comment le remettre en état ?

  • 更换 gēnghuàn remplacer

    我们更换旧轮胎。

    Wǒmen gēnghuàn jiù lúntāi。

    On remplace de vieux pneus.

Leçon 76 · Haut du corps et visage 1 mot

  • 微笑 wēixiào sourire

    那个孩子对我微笑。

    Nàge háizi duì wǒ wēixiào.

    L'enfant me sourit.

Leçon 78 · Corps et forme 4 mots

  • 热身 rèshēn échauffer

    这可以帮助肌肉热身。

    Zhè kěyǐ bāngzhù jīròu rèshēn。

    Ça aide à échauffer les muscles.

  • 拉伸 lāshēn s'étirer

    我每天早上都拉伸。

    Wǒ měitiān zǎoshang dōu lāshēn。

    Je m'étire tous les matins.

  • 跑 pǎo courir

    他们跑得很快。

    Tāmen pǎo de hěn kuài.

    Ils courent très vite.

  • 走路 zǒulù marcher

    她喜欢在晚上走路。

    Tā xǐhuan zài wǎnshang zǒulù。

    Elle aime marcher le soir.

Leçon 79 · Vie nocturne 2 mots

  • 出去 chūqù sortir

    我们通常星期五出去。

    Wǒmen tōngcháng xīngqīwǔ chūqù。

    On sort d'habitude le vendredi.

  • 跳舞 tiàowǔ danser

    我的朋友们总是想跳舞。

    Wǒ de péngyoumen zǒngshì xiǎng tiàowǔ。

    Mes amis veulent toujours danser.

Leçon 81 · Bobos, coupures et premiers secours 8 mots

  • 哭 kū pleurer

    那个伤心的孩子正在哭。

    Nà ge shāngxīn de háizi zhèngzài kū.

    L'enfant triste pleure.

  • 掉落 diàoluò tomber

    果实从树上掉落下来。

    Guǒshí cóng shù shàng diàoluò xiàlái。

    Le fruit tombe de l'arbre.

  • 切 qiē couper

    她正在切面包。

    Tā zhèngzài qiē miànbāo。

    Elle coupe le pain.

  • 燃烧 ránshāo brûler

    干木头燃烧得很快。

    Gān mùtou ránshāo de hěn kuài.

    Le bois sec brûle rapidement.

  • 抓 zhuā griffer

    那只猫抓伤了我的胳膊。

    Nà zhī māo zhuāshāng le wǒ de gēbo。

    Le chat m'a griffé le bras.

  • 撞 zhuàng se cogner

    我不小心撞到了头。

    Wǒ bù xiǎoxīn zhuàngdào le tóu。

    Je me suis cogné la tête.

  • 康复 kāngfù se rétablir

    他已经从病中康复了。

    Tā yǐjīng cóng bìng zhōng kāngfù le。

    Il s'est rétabli de sa maladie.

  • 愈合 yùhé cicatriser

    那个深深的伤口会愈合的。

    Nà ge shēnshēn de shāngkǒu huì yùhé de.

    La plaie profonde cicatrisera.

Leçon 82 · Énergie et électricité 1 mot

  • 插 chā brancher

    他忘了插上笔记本电脑的充电器。

    Tā wàng le chāshàng bǐjìběn diànnǎo de chōngdiànqì。

    Il a oublié de brancher le chargeur de l'ordinateur portable.

Leçon 85 · Nombres — Plus grands et au-delà 2 mots

  • 翻倍 fānbèi doubler

    商家把价格翻了一倍。

    Shāngjiā bǎ jiàgé fān le yī bèi.

    Le marchand a doublé le prix.

  • 变成三倍 biànchéng sān bèi tripler

    面包的价格将会变成三倍。

    Miànbāo de jiàgé jiānghuì biànchéng sān bèi。

    Le prix du pain triplera.

Leçon 95 · Repas et heures de repas 1 mot

  • 帮助 bāngzhù aider

    我的朋友正在帮助我。

    Wǒ de péngyou zhèngzài bāngzhù wǒ。

    Mon ami m'aide.

Leçon 96 · Les cinq sens 1 mot

  • 感觉 gǎnjué sentir

    我感觉到水的冰凉。

    Wǒ gǎnjué dào shuǐ de bīngliáng。

    Je sens l'eau froide.

Leçon 106 · Aimer et ne pas aimer 2 mots

  • 我喜欢 wǒ xǐhuan aimer

    我喜欢别人诚实。

    Wǒ xǐhuan biérén chéngshí。

    J'aime quand les gens sont honnêtes.

  • 我爱 wǒ ài J'aime

    我爱它,因为它是我的。

    Wǒ ài tā,yīnwèi tā shì wǒ de。

    Je l'aime, parce que c'est à moi.

Leçon 108 · Préférences en contexte 2 1 mot

  • 我决定不了 wǒ juédìng bù liǎo ne pas savoir quoi choisir

    他们也决定不了。

    Tāmen yě juédìng bù liǎo.

    Ils ne savent pas quoi choisir non plus.

Leçon 119 · Rendez-vous et plannings 1 mot

  • 重新安排 chóngxīn ānpái reporter

    他们会重新安排会议。

    Tāmen huì chóngxīn ānpái huìyì。

    Ils reporteront la réunion.

Leçon 121 · Routine quotidienne 7 mots

  • 醒来 xǐnglái se réveiller

    她喜欢很早醒来。

    Tā xǐhuan hěn zǎo xǐnglái。

    Elle aime se réveiller tôt.

  • 起床 qǐchuáng se lever

    他们日出时起床。

    Tāmen rìchū shí qǐchuáng。

    Ils se lèvent au lever du soleil.

  • 洗澡 xǐzǎo prendre une douche

    你每天早上洗澡。

    Nǐ měitiān zǎoshang xǐzǎo。

    Tu prends une douche tous les matins.

  • 穿衣服 chuān yīfu s'habiller

    我上学前需要穿衣服。

    Wǒ shàngxué qián xūyào chuān yīfu。

    Je dois m'habiller avant l'école.

  • 吃早饭 chī zǎofàn prendre le petit-déjeuner

    我们每天早上都吃早饭。

    Wǒmen měitiān zǎoshang dōu chī zǎofàn。

    On prend le petit-déjeuner tous les matins.

  • 吃午饭 chī wǔfàn déjeuner

    他们中午吃午饭。

    Tāmen zhōngwǔ chī wǔfàn.

    Ils déjeunent à midi.

  • 回家 huíjiā rentrer

    我放学后回家。

    Wǒ fàngxué hòu huíjiā。

    Je rentre après l'école.

Leçon 123 · Décrire les choses — Adjectifs pratiques 1 mot

  • 修理 xiūlǐ réparé

    他修理了那辆坏了的自行车。

    Tā xiūlǐ le nà liàng huài le de zìxíngchē。

    Il a réparé le vélo cassé.

Leçon 126 · Apprentissage et habitudes d'étude 3 mots

  • 重复 chóngfù répéter

    请重复一遍说明。

    Qǐng chóngfù yī biàn shuōmíng。

    S'il te plaît, répète les instructions.

  • 背 bèi mémoriser

    他们背台词背得很轻松。

    Tāmen bèi táicí bèi de hěn qīngsōng。

    Ils mémorisent leurs textes facilement.

  • 提高 tígāo améliorer

    你可以提高你的成绩。

    Nǐ kěyǐ tígāo nǐ de chéngjì。

    Tu peux améliorer ta note.

Leçon 134 · Visites et accueil 3 mots

  • 邀请 yāoqǐng inviter

    他们邀请朋友参加聚会。

    Tāmen yāoqǐng péngyou cānjiā jùhuì。

    Ils invitent des amis à la fête.

  • 招待 zhāodài recevoir

    我每年夏天都招待客人。

    Wǒ měi nián xiàtiān dōu zhāodài kèrén。

    Je reçois des invités tous les étés.

  • 带 dài apporter un

    你带了一个很好的甜点。

    Nǐ dài le yī ge hěn hǎo de tiándiǎn.

    Tu apportes un bon dessert.

Leçon 137 · Animaux de compagnie 2 mots

  • 喂 wèi nourrir

    她会喂狗。

    Tā huì wèi gǒu。

    Elle va nourrir le chien.

  • 零食 língshí une friandise

    它们非常喜欢狗零食。

    Tāmen fēicháng xǐhuan gǒu língshí。

    Ils aiment beaucoup les friandises pour chiens.

Leçon 140 · Entretien de la maison et outils 3 mots

  • 维修 wéixiū remettre en état

    他维修那把坏了的椅子。

    Tā wéixiū nà bǎ huài le de yǐzi.

    Il remet en état la chaise cassée.

  • 漏 lòu fuir

    水从管子里漏了出来。

    Shuǐ cóng guǎnzi lǐ lòu le chūlái.

    L'eau fuit du tuyau.

  • 修理 xiūlǐ réparer

    我会去修理那扇坏了的门。

    Wǒ huì qù xiūlǐ nà shàn huài le de mén.

    Je réparerai la porte cassée.

Leçon 143 · Dépannage et urgences 3 mots

  • 帮助 bāngzhù aider

    我帮助我的朋友。

    Wǒ bāngzhù wǒ de péngyou.

    J'aide mon ami.

  • 弄丢 nòngdiū perdre

    我把包弄丢了。

    Wǒ bǎ bāo nòngdiū le。

    J'ai perdu mon sac.

  • 偷 tōu voler

    小偷已经把钱偷走了。

    Xiǎotōu yǐjīng bǎ qián tōuzǒu le.

    Le voleur a volé l'argent.

Leçon 144 · Transports urbains et trajets 1 mot

  • 经过 jīngguò passer

    火车经过车站。

    Huǒchē jīngguò chēzhàn.

    Le train passe devant la gare.

Leçon 145 · Commerce et affaires 4 mots

  • 交换 jiāohuàn échanger

    他们在市场上交换货物。

    Tāmen zài shìchǎng shàng jiāohuàn huòwù。

    Ils échangent des marchandises au marché.

  • 进口 jìnkǒu importer

    他们从其他国家进口食物。

    Tāmen cóng qítā guójiā jìnkǒu shíwù。

    Ils importent de la nourriture d'autres pays.

  • 出口 chūkǒu exporter

    我们国家出口大米。

    Wǒmen guójiā chūkǒu dàmǐ。

    Notre pays exporte du riz.

  • 投资 tóuzī investir

    我们向这家公司投资。

    Wǒmen xiàng zhè jiā gōngsī tóuzī。

    Nous investissons de l'argent dans l'entreprise.

Leçon 147 · Vie numérique et connectivité 4 mots

  • 删除 shānchú effacer

    我会删除这条信息。

    Wǒ huì shānchú zhè tiáo xìnxī。

    J'effacerai le message.

  • 寻找 xúnzhǎo chercher

    男人们正在寻找水源。

    Nánrénmen zhèngzài xúnzhǎo shuǐyuán。

    Les hommes cherchent de l'eau.

  • 更新 gēngxīn mettre à jour

    我会更新这些信息。

    Wǒ huì gēngxīn zhèxiē xìnxī.

    Je mettrai à jour les informations.

  • 下载 xiàzài télécharger

    我下载了那个新文件。

    Wǒ xiàzài le nà ge xīn wénjiàn.

    J'ai téléchargé le nouveau fichier.

Leçon 148 · Loisirs et temps libre 5 mots

  • 看书 kànshū la lecture

    他们每天都喜欢看书。

    Tāmen měitiān dōu xǐhuan kànshū。

    Ils aiment lire des livres tous les jours.

  • 唱歌 chànggē chanter

    他们每天都喜欢唱歌。

    Tāmen měitiān dōu xǐhuan chànggē。

    Ils aiment chanter tous les jours.

  • 跳舞 tiàowǔ danser

    她喜欢在聚会上跳舞。

    Tā xǐhuan zài jùhuì shàng tiàowǔ。

    Elle aime danser aux fêtes.

  • 徒步 túbù la randonnée

    我们喜欢在夏天徒步。

    Wǒmen xǐhuan zài xiàtiān túbù。

    On aime faire de la randonnée en été.

  • 游泳 yóuyǒng nager

    我喜欢在湖里游泳。

    Wǒ xǐhuan zài hú lǐ yóuyǒng。

    J'aime nager au lac.

Leçon 150 · Loisirs créatifs 2 mots

  • 编织 biānzhī tricoter

    她喜欢编织暖和的围巾。

    Tā xǐhuan biānzhī nuǎnhuo de wéijīn。

    Elle aime tricoter des écharpes chaudes.

  • 缝纫 féngrèn la couture

    她的缝纫技术每周都在进步。

    Tā de féngrèn jìshù měizhōu dōu zài jìnbù.

    Ses compétences en couture s'améliorent chaque semaine.

Leçon 152 · Sports et jeux 3 mots

  • 得分 défēn marquer

    我在比赛中得分。

    Wǒ zài bǐsài zhōng défēn。

    Je marque des points dans le jeu.

  • 赢 yíng gagner

    你每次都能赢。

    Nǐ měicì dōu néng yíng.

    Tu peux gagner à chaque fois.

  • 丢 diū perdre

    他们有时候会丢球。

    Tāmen yǒushíhou huì diū qiú。

    Ils perdent parfois le ballon.

Leçon 153 · Verbes de sport — Sur le terrain 8 mots

  • 射 shè tirer

    猎人射出了箭。

    Lièrén shèchū le jiàn。

    Le chasseur tire la flèche.

  • 保卫 bǎowèi défendre

    士兵们保卫着这座城市。

    Shìbīngmen bǎowèi zhe zhè zuò chéngshì.

    Les soldats défendent la ville.

  • 欢呼 huānhū acclamer

    人们为获胜者欢呼。

    Rénmen wèi huòshèngzhě huānhū。

    Les gens acclament le vainqueur.

  • 打 dǎ frapper

    那个男孩打了球。

    Nà ge nánhái dǎ le qiú.

    Le garçon a frappé la balle.

  • 举起 jǔqǐ soulever

    他举起了那个沉重的箱子。

    Tā jǔqǐ le nàge chénzhòng de xiāngzi。

    Il soulève la boîte lourde.

  • 运球 yùnqiú dribbler

    那个小男孩正在运球。

    Nàge xiǎo nánhái zhèngzài yùnqiú。

    Le garçon dribble avec le ballon.

  • 解决 jiějué s'attaquer à

    我们必须解决这个难题。

    Wǒmen bìxū jiějué zhège nántí。

    Nous devons nous attaquer à ce problème difficile.

  • 投球 tóuqiú lancer

    球员把球投出去。

    Qiúyuán bǎ qiú tóu chūqù.

    Le joueur lance la balle.

Leçon 156 · Sports — Plein air et action 7 mots

  • 冲浪 chōnglàng surfer

    那个男人正在冲浪。

    Nàge nánrén zhèngzài chōnglàng。

    L'homme surfe sur une vague.

  • 钓鱼 diàoyú pêcher

    我们正在河里钓鱼。

    Wǒmen zhèngzài hé lǐ diàoyú。

    Nous pêchons dans la rivière.

  • 航行 hángxíng naviguer

    这艘船现在正在航行。

    Zhè sōu chuán xiànzài zhèngzài hángxíng。

    Le navire navigue en ce moment.

  • 爬 pá grimper

    那个男孩正在爬树。

    Nà ge nánhái zhèngzài pá shù。

    Le garçon grimpe à l'arbre.

  • 慢跑 mànpǎo faire du jogging

    那个男人正在外面慢跑。

    Nà ge nánrén zhèngzài wàimiàn mànpǎo。

    L'homme fait du jogging dehors.

  • 滑旱冰 huáhànbīng faire du roller

    他正在公园里滑旱冰。

    Tā zhèngzài gōngyuán lǐ huáhànbīng。

    Il fait du roller dans le parc.

  • 划 huá ramer

    我们正在划那条小船。

    Wǒmen zhèngzài huá nà tiáo xiǎochuán.

    Nous ramons dans la petite barque.

Leçon 158 · Divertissement à la maison 4 mots

  • 在线播放 zàixiàn bōfàng le streaming

    他们喜欢在网上在线播放电影。

    Tāmen xǐhuan zài wǎngshàng zàixiàn bōfàng diànyǐng。

    Ils aiment regarder des films en streaming sur internet.

  • 暂停 zàntíng mettre en pause

    你可以暂停一下电影吗?

    Nǐ kěyǐ zàntíng yīxià diànyǐng ma?

    Peux-tu mettre le film en pause, s'il te plaît ?

  • 播放 bōfàng passer

    我可以播放上个星期的电影。

    Wǒ kěyǐ bōfàng shàng ge xīngqī de diànyǐng。

    Je peux passer le film de la semaine dernière.

  • 倒回 dàohuí rembobiner

    我错过了那部分,请倒回!

    Wǒ cuòguò le nà bùfen, qǐng dàohuí!

    J'ai raté cette partie, s'il te plaît, rembobine !

Leçon 159 · Sorties et divertissement 1 mot

  • 节目 jiémù une émission

    他觉得大家都喜欢那个节目。

    Tā juéde dàjiā dōu xǐhuan nàge jiémù。

    Il pense que tout le monde aime cette émission.

Leçon 161 · Vie numérique 1 5 mots

  • 上传 shàngchuán télécharger

    我们上传照片到网站。

    Wǒmen shàngchuán zhàopiàn dào wǎngzhàn。

    On télécharge des photos sur le site web.

  • 下载 xiàzài télécharger

    她等一下会下载这个文件。

    Tā děng yīxià huì xiàzài zhè ge wénjiàn。

    Elle téléchargera le fichier plus tard.

  • 分享 fēnxiǎng partager

    你可以跟我分享那个视频吗?

    Nǐ kěyǐ gēn wǒ fēnxiǎng nà ge shìpín ma?

    Tu peux partager cette vidéo avec moi ?

  • 点赞 diǎnzàn un like

    哇,你的照片有一千个点赞!

    Wā,nǐ de zhàopiàn yǒu yīqiān ge diǎnzàn!

    Waouh, ta photo a mille likes !

  • 关注 guānzhù suivre

    在社交媒体上,她关注很多艺术家。

    Zài shèjiāo méitǐ shàng, tā guānzhù hěn duō yìshùjiā.

    Sur les réseaux sociaux, elle suit beaucoup d'artistes.

Leçon 173 · L'espace et le cosmos 1 mot

  • 环绕 huánrào orbiter

    月球环绕行星运行。

    Yuèqiú huánrào xíngxīng yùnxíng。

    La lune orbite autour de la planète.

Leçon 175 · Projets de voyage 3 mots

  • 换乘 huànchéng transférer

    她可以换乘另一班飞机。

    Tā kěyǐ huànchéng lìng yī bān fēijī。

    Elle peut transférer sur un autre vol.

  • 取消 qǔxiāo annuler

    我必须马上取消预订。

    Wǒ bìxū mǎshàng qǔxiāo yùdìng。

    Je dois annuler la réservation tout de suite.

  • 更改 gēnggǎi changer

    你可以在柜台更改预订。

    Nǐ kěyǐ zài guìtái gēnggǎi yùdìng。

    Tu peux changer la réservation au guichet.

Leçon 178 · Parler du passé 2 — Raconter ce qui s'est passé 1 mot

  • 我去了 wǒ qù le aller

    放学以后我去了家里。

    Fàngxué yǐhòu wǒ qù le jiālǐ.

    Je suis allé à la maison après l'école.

Leçon 181 · Donner des conseils — Suggestions amicales 1 mot

  • 试着 shì zhe essayer

    下次试着认真对待它。

    Xiàcì shì zhe rènzhēn duìdài tā.

    Essaie de prendre ça au sérieux la prochaine fois.

Leçon 183 · Gérer les imprévus — Solutions rapides 1 mot

  • 我没赶上... wǒ méi gǎnshàng ... J'ai raté ...

    我没赶上公交车,所以我跑步。

    Wǒ méi gǎnshàng gōngjiāochē,suǒyǐ wǒ pǎobù。

    J'ai raté le bus, alors je cours.

Gratuit pour un usage personnel et en classe.

Petit quiz

Cinq questions sur les mots de cette page.

Apprends ces verbes en chinois avec images et audio.

L’appli te les enseigne en leçons de cinq minutes et te les ramène avant que tu ne les oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.