Les sports en chinois

孩子们在外面踢足球。

Háizimen zài wàimiàn tī zúqiú。

Les enfants jouent au foot dehors.

孩子们在一起打篮球。

Háizimen zài yīqǐ dǎ lánqiú.

Les enfants jouent au basket-ball ensemble.

我哥哥打棒球。

Wǒ gēge dǎ bàngqiú。

Mon frère joue au baseball.

他和他的朋友一起打网球。

Tā hé tā de péngyou yīqǐ dǎ wǎngqiú。

Il joue au tennis avec son ami.

孩子们在打乒乓球。

Háizimen zài dǎ pīngpāngqiú。

Les enfants jouent au tennis de table.

他们在户外打羽毛球。

Tāmen zài hùwài dǎ yǔmáoqiú.

Ils jouent au badminton dehors.

他和朋友们一起打曲棍球。

Tā hé péngyoumen yīqǐ dǎ qūgùnqiú。

Il joue au hockey avec ses amis.

孩子们在外面打排球。

Háizimen zài wàimiàn dǎ páiqiú。

Les enfants jouent au volley-ball dehors.

我父亲打高尔夫。

Wǒ fùqīn dǎ gāo'ěrfū.

Mon père joue au golf.

我哥哥和他的朋友们一起打橄榄球。

Wǒ gēge hé tā de péngyoumen yīqǐ dǎ gǎnlǎnqiú。

Mon frère joue au rugby avec ses amis.

板球在英格兰非常受欢迎。

Bǎnqiú zài Yīnggélán fēicháng shòu huānyíng.

Le cricket est très populaire en Angleterre.

他弄坏了他的网球拍。

Tā nònghuài le tā de wǎngqiúpāi。

Il a cassé sa raquette de tennis.

他踢那个红色的球。

Tā tī nà ge hóngsè de qiú.

Il frappe le ballon rouge.

架子上放着一个旧游戏。

Jiàzi shang fàng zhe yī ge jiù yóuxì。

Sur l'étagère se trouve un vieux jeu.

他们看棒球比赛。

Tāmen kàn bàngqiú bǐsài。

Ils regardent le match de baseball.

这是我们队获胜的比赛。

Zhè shì wǒmen duì huòshèng de bǐsài。

C'est le match gagnant de mon équipe.

他是一个很棒的运动员。

Tā shì yī ge hěn bàng de yùndòngyuán。

Il est un grand joueur.

教练在跟足球队说话。

Jiàoliàn zài gēn zúqiúduì shuōhuà.

L'entraîneur parle à l'équipe de football.

他们看到了比赛的裁判。

Tāmen kàndào le bǐsài de cáipàn。

Ils ont vu l'arbitre du match.

她进了一个获胜的进球。

Tā jìn le yī ge huòshèng de jìnqiú.

Elle a marqué un but décisif.

我在比赛中得分。

Wǒ zài bǐsài zhōng défēn。

Je marque des points dans le jeu.

你每次都能赢。

Nǐ měicì dōu néng yíng.

Tu peux gagner à chaque fois.

他们有时候会丢球。

Tāmen yǒushíhou huì diū qiú。

Ils perdent parfois le ballon.

比赛以平局结束。

Bǐsài yǐ píngjú jiéshù。

Le match s'est terminé sur un nul.

他们喜欢在山上滑雪。

Tāmen xǐhuan zài shān shàng huáxuě.

Ils aiment faire du ski sur la montagne.

我哥哥喜欢在冬天去单板滑雪。

Wǒ gēge xǐhuan zài dōngtiān qù dānbǎnhuáxuě。

Mon frère aime faire du snowboard en hiver.

那个男人正在冲浪。

Nàge nánrén zhèngzài chōnglàng。

L'homme surfe sur une vague.

我们正在河里钓鱼。

Wǒmen zhèngzài hé lǐ diàoyú。

Nous pêchons dans la rivière.

那个男孩喜欢玩滑板。

Nà ge nánhái xǐhuan wán huábǎn。

Le garçon aime faire du skate.

我们喜欢滑冰。

Wǒmen xǐhuan huábīng。

Nous aimons le patinage sur glace.

这艘船现在正在航行。

Zhè sōu chuán xiànzài zhèngzài hángxíng。

Le navire navigue en ce moment.

那个男孩正在爬树。

Nà ge nánhái zhèngzài pá shù。

Le garçon grimpe à l'arbre.

那个男人正在外面慢跑。

Nà ge nánrén zhèngzài wàimiàn mànpǎo。

L'homme fait du jogging dehors.

孩子们在练习体操。

Háizimen zài liànxí tǐcāo。

Les enfants font de la gymnastique.

他正在公园里滑旱冰。

Tā zhèngzài gōngyuán lǐ huáhànbīng。

Il fait du roller dans le parc.

我们正在划那条小船。

Wǒmen zhèngzài huá nà tiáo xiǎochuán.

Nous ramons dans la petite barque.

猎人射出了箭。

Lièrén shèchū le jiàn。

Le chasseur tire la flèche.

那位跑步选手赢得了这场比赛。

Nà wèi pǎobù xuǎnshǒu yíngdé le zhè chǎng bǐsài。

Le coureur a remporté la course.

士兵们保卫着这座城市。

Shìbīngmen bǎowèi zhe zhè zuò chéngshì.

Les soldats défendent la ville.

人们为获胜者欢呼。

Rénmen wèi huòshèngzhě huānhū。

Les gens acclament le vainqueur.

那个男孩打了球。

Nà ge nánhái dǎ le qiú.

Le garçon a frappé la balle.

我们的目标是寻找食物。

Wǒmen de mùbiāo shì xúnzhǎo shíwù。

Notre objectif est de trouver de la nourriture.

他的挥棒很有力。

Tā de huībàng hěn yǒulì.

Son swing avec la batte était puissant.

他举起了那个沉重的箱子。

Tā jǔqǐ le nàge chénzhòng de xiāngzi。

Il soulève la boîte lourde.

那个小男孩正在运球。

Nàge xiǎo nánhái zhèngzài yùnqiú。

Le garçon dribble avec le ballon.

我们必须解决这个难题。

Wǒmen bìxū jiějué zhège nántí。

Nous devons nous attaquer à ce problème difficile.

球员把球投出去。

Qiúyuán bǎ qiú tóu chūqù.

Le joueur lance la balle.

她的扣球拿下了这一分。

Tā de kòuqiú náxiàle zhè yī fēn.

Son smash a gagné le point.

他们每天晚上都下国际象棋。

Tāmen měitiān wǎnshang dōu xià guójìxiàngqí。

Ils jouent aux échecs tous les soirs.

那个孩子解开了谜题。

Nà ge háizi jiěkāi le mítí。

L'enfant résout le casse-tête.

他和朋友们一起打牌。

Tā hé péngyoumen yīqǐ dǎ pái.

Il joue aux cartes avec ses amis.

我们一起玩多米诺骨牌。

Wǒmen yīqǐ wán duōmǐnuògǔpái。

Nous jouons aux dominos ensemble.

孩子们在一起下西洋跳棋。

Háizimen zài yīqǐ xià xīyángtiàoqí。

Les enfants jouent aux dames ensemble.

他掷出了红色的骰子。

Tā zhì chū le hóngsè de tóuzi。

Il lance les dés rouges.

他投掷那些小飞镖。

Tā tóuzhì nàxiē xiǎo fēibiāo。

Il lance les petites fléchettes.

我们喜欢保龄球这项运动。

Wǒmen xǐhuan bǎolíngqiú zhè xiàng yùndòng。

Nous aimons beaucoup le bowling.

他和朋友们一起打台球。

Tā hé péngyoumen yīqǐ dǎ táiqiú。

Il joue au billard avec ses amis.

我们在游戏厅玩游戏。

Wǒmen zài yóuxìtīng wán yóuxì。

On joue à des jeux à la salle d'arcade.

我在游戏机上玩游戏。

Wǒ zài yóuxìjī shàng wán yóuxì.

Je joue sur ma console.

我们队赢得了锦标赛。

Wǒmen duì yíngdé le jǐnbiāosài。

Notre équipe a remporté le tournoi.