Les vêtements en coréen

셔츠를 어디에서 사요?

syeocheureul eodieseo sayo?

Où achètes-tu tes chemises ?

그는 가장 좋아하는 티셔츠를 입어요.

geuneun gajang joahaneun tisyeocheureul ibeoyo.

Il porte son T-shirt préféré.

어떤 바지를 고르시겠어요?

eotteon bajireul goreusigetseoyo?

Quel pantalon choisirais-tu ?

청바지는 여전히 인기가 많아요.

cheongbajineun yeojeonhi ingiga manayo.

Les jeans bleus sont toujours populaires.

그녀는 예쁜 원피스를 입어요.

geunyeoneun yeppeun wonpiseureul ibeoyo.

Elle porte une jolie robe.

이 치마가 짧다고 생각해요?

I chimaga jjalttago saenggakhaeyo?

Tu trouves que cette jupe est courte ?

그는 항상 새 신발이 있어요.

geuneun hangsang sae sinbari isseoyo.

Il a toujours de nouvelles chaussures.

그들은 부츠를 자주 신어요.

Geudeureun bucheureul jaju sineoyo.

Ils portent souvent leurs bottes.

따뜻한 양말은 중요해요.

ttatteuthan yangmareun jungyohaeyo.

Des chaussettes chaudes sont importantes.

코트가 정말 우아해요.

koteuga jeongmal uahaeyo.

Ton manteau est très élégant.

파란색 재킷을 입어요.

paransaek jaekiseul ibeoyo

Tu portes une veste bleue.

그 모자를 언제 샀어요?

Geu mojareul eonje sasseoyo?

Quand as-tu acheté ce chapeau ?

저는 따뜻한 스웨터가 필요해요.

jeoneun ttatteuthan seuweteoga piryohaeyo

J'ai besoin d'un pull chaud.

그 소년은 따뜻한 후드티를 입고 있어요.

geu sonyeoneun ttatteuthan hudeutilleul ipgo isseoyo

Le garçon porte un sweat à capuche chaud.

그 여자는 하얀 블라우스를 입고 있습니다.

geu yeojaneun hayan beulla-useureul ipgo itseumnida

La femme porte un chemisier blanc.

그 남자는 검은색 조끼를 입고 있습니다.

geu namjaneun geomeunsaek jokkireul ipgo itseumnida

L'homme porte un gilet noir.

그 남자는 민소매를 입고 있습니다.

geu namjaneun minsomaereul ipgo itseumnida

L'homme porte un débardeur.

그녀는 따뜻한 가디건을 입고 있어요.

geunyeoneun ttatteuthan gadigeoneul ipgo isseoyo

Elle porte un gilet chaud.

그녀는 새 맨투맨을 샀어요.

geunyeoneun sae maentumaeneul sass-eoyo

Elle a acheté un nouveau sweat-shirt.

그녀는 운동할 때 운동복을 입습니다.

geunyeoneun undonghal ttae undongbogeul ipsumnida

Elle porte un survêtement pour faire du sport.

그 남자는 긴 가운을 입고 있습니다.

geu namjaneun gin gauneul ipgo itseumnida

L'homme porte un long peignoir.

그녀는 잠옷을 입고 자요.

geunyeoneun jamoseul ipgo jayo

Elle dort en pyjama.

무용수는 화려한 의상을 입고 있습니다.

muyongsuneun hwaryeohan uisangeul ipgo itseumnida

Le danseur porte un costume coloré.

학생들은 교복을 입습니다.

haksaengdeureun gyobogeul ipsumnida

Les élèves portent un uniforme.

저는 운동을 할 때 운동화를 신어요.

jeoneun undongeul hal ttae undonghwareul sineoyo

Je porte des baskets pour faire du sport.

그녀는 새 샌들을 샀어요.

geunyeoneun sae saendeureul sasseoyo

Elle a acheté de nouvelles sandales.

저는 집에서 슬리퍼를 신어요.

jeoneun jibeseo seullipeoreul sineoyo

Je porte des pantoufles à la maison.

그녀는 수영복을 챙겼어요.

geunyeoneun suyeongbogeul chaenggyeosseoyo

Elle a emballé son maillot de bain.

그는 보호를 위해 헬멧을 씁니다.

geuneun bohoreul wihae helmeteul sseumnida

Il porte un casque pour se protéger.

그는 파란색 야구 모자를 쓰고 있어요.

geuneun paransaek yagu mo jareul sseugo isseoyo

Il porte une casquette bleue.

왕은 금 왕관을 쓰고 있습니다.

wang-eun geum wang-gwan-eul sseugo itseumnida

Le roi porte une couronne d'or.

그는 안경을 부러뜨렸어요.

geuneun angyeong-eul bureotteuryeosseoyo

Il a cassé ses lunettes.

제 주머니에 돈이 있어요.

je jumeonie doni isseoyo

J'ai de l'argent dans ma poche.

제 소매가 아주 많이 젖었어요.

je somaega aju mani jeojeosseoyo

Ma manche est toute mouillée.

단추를 잃어버렸어요.

danchureul ireobeoryeosseoyo

J'ai perdu un bouton.

제 가방은 지퍼가 고장 났어요.

je gabangeun jipeoga gojang nasseoyo

Mon sac a une fermeture éclair cassée.

이 사이즈는 너무 작아요.

I saijeuneun neomu jagayo.

Cette taille est trop petite.

그녀는 아직도 예전 청바지가 맞아요.

geunyeoneun ajikdo yejeon cheongbajiga majayo.

Elle rentre encore dans ses vieux jeans.

이 셔츠는 너무 큰 것 같아요.

i syeocheuneun neomu keun geot kkattayo

Je trouve que cette chemise est trop grande.

아쉽게도 이 신발은 너무 작아요.

aswipkkedo i sinbareun neomu jagayo.

Malheureusement, cette chaussure est trop petite.

저희는 새 모자를 써 봐요.

jeohineun sae mojareul sseo bwayo.

On essaie de nouveaux chapeaux.