Les 1 000 mots les plus utilisés en allemand

Hallo, wie geht es dir? Salut, comment ça va ?

Willkommen bei uns zu Hause. Bienvenue chez nous.

Guten Morgen! Bonjour !

Ja, ich verstehe. Oui, je comprends.

Guten Abend! Bonsoir !

Sie sagte nein. Elle a dit non.

Tschüss, Anna! Au revoir, Anna !

Guten Tag! Bon après-midi !

Bis bald, Mia! À bientôt, Mia !

Bis morgen! À demain !

Freut mich, dich kennenzulernen! Moi aussi, enchanté !

Wie geht es dir heute? Comment vas-tu aujourd'hui ?

Der Mann liest das Buch. L'homme lit le livre.

Die Frau trägt einen Hut. La femme porte un chapeau.

Der Junge spielt mit Spielzeug. Le garçon joue avec des jouets.

Das Mädchen hat einen Ball. La fille a un ballon.

Er ist eine nette Person. C'est une personne gentille.

Die Leute sind sehr glücklich. Les gens sont très heureux.

Ich bin ein Erwachsener. Je suis un adulte.

Das Baby braucht Milch. Le bébé a besoin de lait.

Herr Smith liest gerne Bücher. Monsieur Smith aime lire des livres.

Frau Smith ist Lehrerin. Madame Smith est professeur.

Mein Nachbar ist sehr freundlich. Mon voisin est très sympathique.

Mein Freund liest gerne Bücher. Mon ami aime lire des livres.

Heute ist ein guter Tag. Aujourd'hui est un bon jour.

Morgen ist ein neuer Tag. Demain est un nouveau jour.

Ich habe sie gestern gesehen. Je l'ai vue hier.

Er will es jetzt. Il le veut maintenant.

Ich mag den Nachmittag. J'aime l'après-midi.

Der Abend ist ruhig. Le soir est calme.

Wir brauchen fünf Minuten. Il nous faut cinq minutes.

Ich frühstücke am Morgen. Je prends le petit déjeuner le matin.

Ich mache es später. Je le ferai plus tard.

Sie wacht früh auf. Elle se réveille tôt.

Er kommt oft zu spät. Il est souvent en retard.

Der Kurs dauert eine Stunde. Le cours dure une heure.

Wie heißt du? Comment tu t'appelles ?

Ich heiße Emily. Je m'appelle Emily.

Woher kommst du? D'où viens-tu ?

Ich bin aus Deutschland. Je suis d'Allemagne.

Wo wohnst du? Où habites-tu ?

Ich wohne in Japan. J'habite au Japon.

Welche Sprachen sprichst du? Quelles langues parles-tu ?

Ich spreche gut Englisch. Je parle bien anglais.

Ich spreche ein bisschen Französisch. Je parle un peu français.

Wo bist du geboren? Où es-tu né ?

Wie ist dein Nachname? Quel est ton nom de famille ?

Das ist meine Freundin Lisa. C'est mon amie Lisa.

Ich mache guten Kaffee. Je fais du bon café.

Er bekam ein Geschenk. Il a reçu un cadeau.

Emma hat ein Auto. Emma a une voiture.

Sie essen Äpfel. Ils mangent des pommes.

Trinkst du Kaffee? Tu bois du café ?

Ich will jetzt schlafen. Je veux dormir maintenant.

Kannst du das Haus sehen? Peux-tu voir la maison ?

Adam mag es, Bilder anzusehen. Adam aime regarder des photos.

Der Student liest Bücher. L'élève lit des livres.

Sie öffnet das Fenster. Elle ouvre la fenêtre.

Ich schließe die Tür. Je ferme la porte.

Du kommst jeden Tag hierher. Tu viens ici tous les jours.

Bitte öffne die Tür. Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

Danke für deine Hilfe. Merci de votre aide.

Gern geschehen. De rien.

Entschuldigen Sie, ich brauche Hilfe. Excusez-moi, j'ai besoin d'aide.

Es tut mir leid. Je suis désolé.

Könntest du mir helfen? Pourrais-tu m'aider ?

Könntest du das bitte wiederholen? Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?

Könntest du langsamer sprechen? Pourrais-tu parler plus lentement ?

Könnte ich bitte Wasser haben? Pourrais-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?

Ich hätte gerne noch etwas Tee. Je voudrais encore du thé.

Darf ich etwas Wasser bekommen? Puis-je avoir de l'eau ?

Ist es in Ordnung, wenn ich mich setze? Est-ce que je peux m'asseoir ?

Null ist kleiner als eins. Zéro est inférieur à un.

Ich habe einen Apfel. J'ai une pomme.

Es gibt zwei Katzen. Il y a deux chats.

Nein, drei ist zu viel. Non, trois, c'est trop.

Gib mir bitte vier. Donne-moi quatre, s'il te plaît.

Ich habe fünf Hunde. J'ai cinq chiens.

Er kam mit sechs Freunden. Il est venu avec six amis.

Ich laufe sieben Kilometer. Je cours sept kilomètres.

Eine Spinne hat acht Beine. Une araignée a huit pattes.

Neun ist meine Glückszahl. Neuf est mon chiffre porte-bonheur.

Wir haben zehn Finger. On a dix doigts.

Zwei plus zwei ist vier. Deux plus deux font quatre.

Ich verstehe nicht. Je ne comprends pas.

Könntest du das bitte wiederholen? Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

Langsamer bitte. Plus lentement s'il te plaît.

Was bedeutet das? Qu'est-ce que ça veut dire ?

Wie sagt man das auf Spanisch? Comment dit-on ça en espagnol ?

Wie buchstabiert man das? Comment ça s'écrit ?

Kannst du es bitte aufschreiben? Tu peux l'écrire, s'il te plaît ?

Kannst du mir das Foto zeigen? Peux-tu me montrer la photo ?

Sprichst du Englisch? Parlez-vous anglais ?

Einen Moment bitte. Un instant, s'il vous plaît.

Das glaube ich auch. Moi aussi, je pense que oui.

Ich weiß nicht. Je ne sais pas.

Dieses ist mein rotes Auto. Cette voiture-ci est ma voiture rouge.

Dieser Hund da ist sehr freundlich. Ce chien-là est très amical.

Ich bin gerne hier. J'aime être ici.

Wir treffen uns dort nach der Arbeit. On se retrouve là après le travail.

Er möchte noch ein Stück Kuchen. Il veut encore une part de gâteau.

Wir tragen dasselbe blaue Hemd. Nous portons la même chemise bleue.

Diese Äpfel sind reif zum Essen. Ces pommes-ci sont prêtes à être mangées.

Diese Kekse da sehen sehr gut aus. Ces biscuits-là ont l'air très bons.

Die Schlüssel sind genau hier. Les clés sont juste ici.

Meine Schuhe sind dort drüben. Mes chaussures sont là-bas.

Die Katze ist oben auf dem Tisch. Le chat est sur la table.

Der Hund ist unter dem Tisch. Le chien est sous la table.

Wie geht es dir? Comment ça va ?

Lange nicht gesehen! Ça fait un bail !

Was macht dir Spaß? Qu'est-ce que tu aimes ?

Was machst du gerade jetzt? Qu'est-ce que tu fais maintenant ?

Schönen Tag noch, John! Bonne journée, John !

Mach's gut. Bis morgen. Prends soin de toi. À demain.

Viel Glück! Ich glaube an dich! Bonne chance ! Je crois en toi !

Herzlichen Glückwunsch! Du hast die harte Arbeit geschafft. Félicitations ! Tu as terminé le gros du travail.

Prost! Santé !

Kein Problem, ich kann dir helfen. Pas de problème, je peux t'aider.

Keine Sorge, es wird alles gut. Ne t'inquiète pas, ça ira.

Klingt gut für mich, danke! Ça me va, merci !

Du weißt die Antwort jetzt. Tu sais la réponse maintenant.

Du kannst deinen Bruder fragen. Tu peux demander à ton frère.

Kannst du dieses Geräusch hören? Tu entends ce bruit ?

Du lernst jeden Tag etwas Neues. Tu apprends quelque chose de nouveau tous les jours.

Magst du das Reden mit deinen Freunden? Tu aimes parler avec tes amis ?

Ich möchte etwas sagen. Je veux dire quelque chose.

Du wählst deine Lieblingsfarbe. Tu choisis ta couleur préférée.

Die Schüler schreiben eine Geschichte. Les étudiants écrivent une histoire.

Ich werde dich anrufen. Je vais t'appeler.

Ich höre dem Radio zu. J'écoute la radio.

Ich studiere hart für jeden Test. J'étudie beaucoup pour chaque examen.

Er erzählt mir seinen Namen. Il m'indique son nom.

Ich werde dich morgen treffen. Je vous rencontrerai demain.

Sie wird unserer Gruppe beitreten. Elle rejoindra notre groupe.

Wir genießen die Musik. Nous apprécions la musique.

Der Junge beschrieb das Tier. Le garçon a décrit l'animal.

Sie wird das Problem erklären. Elle expliquera le problème.

Ich unterrichte die neuen Schüler. J'enseigne aux nouveaux étudiants.

Ich werde meinen Freund vorstellen. Je présenterai mon ami.

Sie nimmt das Geschenk an. Elle accepte le cadeau.

Das Kind verweigert das Essen. L'enfant refuse la nourriture.

Ich verspreche, dir zu helfen. Je te promets de t'aider.

Sie besprechen den neuen Plan. Ils discutent du nouveau plan.

Ich werde den Arzt kontaktieren. Je contacterai le médecin.

Die Kinder lachen laut. Les enfants rient bruyamment.

Der Junge schreit um Hilfe. Le garçon crie à l'aide.

Er flüstert mir ins Ohr. Il me chuchote à l'oreille.

Sie winkt zum Abschied. Elle salue de la main en partant.

Die Frau nickt mit dem Kopf. La femme hoche la tête.

Die Mutter umarmt ihr Kind. La mère enlace son enfant.

Die Mutter küsst ihr Kind. La mère embrasse son enfant.

Das Kind zeigt auf den Hund. L'enfant montre du doigt le chien.

Er blinzelt schnell mit den Augen. Il cligne des yeux rapidement.

Der Vater runzelt die Stirn über seinen Sohn. Le père fronce les sourcils en regardant son fils.

Der müde Mann gähnt. L'homme fatigué bâille.

Der Hund schnuppert am Futter. Le chien renifle la nourriture.

Sie ist ein guter Mensch. C'est une bonne personne.

Die Milch riecht schlecht. Ce lait sent mauvais.

Der große Hund kann springen. Le grand chien peut sauter.

Das Baby hat kleine Hände. Le bébé a de petites mains.

Deine Antwort ist falsch. Ta réponse est fausse.

Dieses Matheproblem ist einfach. Ce problème de maths est facile.

Dieser Test war schwierig. Ce test était difficile.

Autos fahren sehr schnell. Les voitures vont très vite.

Die Schildkröte ist sehr langsam. La tortue est très lente.

Das ist ein neues Auto. C'est une nouvelle voiture.

Ist diese Geschichte wahr? Cette histoire est vraie ?

Die Antwort ist falsch. La réponse est fausse.

Ich möchte Pizza essen. Je veux manger de la pizza.

Ich muss sie anrufen. J'ai besoin de l'appeler.

Ich werde bald essen. Je vais manger bientôt.

Ich würde gerne Tennis spielen. J'aimerais jouer au tennis.

Ich muss jetzt gehen. Je dois partir maintenant.

Darf ich bitte Wasser haben? Est-ce que je peux avoir de l'eau, s'il vous plaît ?

Bitte hilf mir mit dieser Tasche. Aidez-moi avec ce sac, s'il vous plaît.

Zeig mir, wie man das macht. Montre-moi comment faire ça.

Ich kann jetzt nicht helfen. Je ne peux pas aider en ce moment.

Ich versuche, jetzt zu schlafen. J'essaie de dormir maintenant.

Ist es möglich, hier zu schwimmen? Est-ce qu'on peut nager ici ?

Wo kann ich zu Mittag essen? Où puis-je déjeuner ?

Montag ist der erste Tag. Lundi est le premier jour.

Dienstag macht immer Spaß. Mardi est toujours amusant.

Sie geht am Mittwoch nach Hause. Elle rentre mercredi.

Er kommt am Donnerstag. Il vient jeudi.

Freitag ist der beste Tag. Vendredi est le meilleur jour.

Ich fahre am Samstag. Je pars samedi.

Ich ruhe mich am Sonntag aus. Je vais me reposer dimanche.

Sie arbeitet jeden Wochentagmorgen. Elle travaille tous les matins, les jours de semaine.

Wer mag das Wochenende nicht? Qui n'aime pas le week-end ?

Wir lesen die Zeitung täglich. On lit le journal tous les jours.

Ich schaue normalerweise wöchentlich die Nachrichten. Je regarde les infos toutes les semaines.

Sie zahlen den monatlichen Preis. Ils paient le prix mensuel.

Wir haben einen Tag gewartet. Nous avons attendu pendant un jour.

Wir schlafen in der Nacht. Nous dormons la nuit.

Wir sind eine Woche geblieben. Nous sommes restés pendant une semaine.

Er hat einen Monat lang gearbeitet. Il a travaillé pendant un mois.

Wir haben ein Jahr lang gewartet. Nous avons attendu pendant un an.

Wir brauchen mehr Zeit. Nous avons besoin de plus de temps.

Er wartete einen Moment. Il a attendu un moment.

Ich denke über die Zukunft nach. Je pense à l'avenir.

Ich wache um sieben Uhr auf. Je me réveille à sept heures.

Wir werden um Mitternacht aufbrechen. Nous partirons à minuit.

Am Mittag ist die Sonne heiß. Le soleil tape fort à midi.

Die Gäste werden heute Abend ankommen. Les invités arriveront ce soir.

Hilfe! Ich bin in Schwierigkeiten. Au secours ! Je suis en difficulté.

Wir sind in Gefahr! On est en danger !

Ruf die Polizei! Appelle la police !

Ich brauche einen Arzt! J'ai besoin d'un médecin !

Ruf einen Krankenwagen! Appelle une ambulance !

Die Feuerwehrleute sind Helden. Les pompiers sont des héros.

Ich hatte einen Unfall. J'ai eu un accident.

Die Polizei schützt uns. La police nous protège.

Ich muss sie warnen! Je dois les prévenir !

Der Alarm ging los! L'alarme a sonné !

Feuer! Il y a le feu !

Rauch kommt aus dem Gebäude! De la fumée sort du bâtiment !

Sie arbeiten als Krankenschwestern im Krankenhaus. Ils travaillent comme infirmiers à l'hôpital.

Du kannst hier Obst kaufen. Tu peux acheter des fruits ici.

Du musst dafür bezahlen. Tu dois payer pour ça.

Sie verkaufen hier frisches Obst. On vend des fruits frais ici.

Er legt das Buch auf den Tisch. Il met le livre sur la table.

Emma sitzt in diesem Stuhl. Emma s'assoit dans cette chaise.

Ich stehe an der Tür. Je me tiens près de la porte.

Sie können schnell schwimmen. Ils peuvent nager vite.

Du musst vorsichtig fahren. Tu dois conduire prudemment.

Sie planen, bald zu Besuch zu kommen. Ils planifient de venir bientôt.

Er kann die Hausaufgaben später erledigen. Il peut finir ses devoirs plus tard.

Ich gebe Freunden Geschenke. Je donne des cadeaux à mes amis.

Ich bekomme immer elf Stücke. J'ai toujours onze morceaux.

Es gibt zwölf Eier in einem Karton. Il y a douze œufs dans un carton.

Die Zahl Dreizehn ist eine Unglückszahl. Le nombre treize porte malheur.

Das Apartment hat vierzehn Stockwerke. L'appartement a quatorze étages.

Ich öffne das Buch auf Seite fünfzehn. J'ouvre le livre à la page quinze.

Das ist sechzehnmal mehr! C'est seize fois plus !

Wir haben siebzehn Bleistifte. Nous avons dix-sept crayons.

Es ist achtzehn Meter hoch. Il mesure dix-huit mètres de haut.

Neunzehn ist meine Lieblingszahl. Dix-neuf est mon nombre préféré.

Sie braucht zwanzig kleine Äpfel. Elle a besoin de vingt petites pommes.

Er ist dreißig Jahre alt. Il a trente ans.

Er zählte bis hundert. Il a compté jusqu'à cent.

Sie hat insgesamt vierzig Bleistifte. Elle a quarante crayons en tout.

Er hat fünfzig Dollar. Il a cinquante dollars.

John ist sechzig Jahre alt. John a soixante ans.

Mein Opa ist siebzig Jahre alt. Mon grand-père a soixante-dix ans.

Ich habe achtzig Gramm Zucker. J'ai quatre-vingts grammes de sucre.

Er hat neunzig Bücher zu lesen. Il a quatre-vingt-dix livres à lire.

Tausend ist eine große Zahl. Mille est un grand nombre.

Das Auto kostet eine Million Dollar. Cette voiture coûte un million de dollars.

Er aß die Hälfte der Pizza. Il a mangé la moitié de la pizza.

Von ihnen ist nur noch ein Viertel übrig. Il n'en reste qu'un quart.

Ich kaufe ein Dutzend Eier im Laden. J'achète une douzaine d'œufs au magasin.

Dieses Paar Schuhe ist sauber. Cette paire de chaussures est propre.

Er gewann den ersten Platz leicht. Il a gagné la première place facilement.

Das ist mein zweites Mal hier. C'est ma deuxième fois ici.

Sie landeten auf dem dritten Platz. Ils ont terminé à la troisième place.

Ich bin der Vierte in der Reihe. Je suis quatrième dans la file.

Sie ist in der fünften Reihe. Elle est dans la cinquième rangée.

Er ist die sechste Person. Il est la sixième personne.

Sie wohnen im siebten Stock. Ils habitent au septième étage.

Das ist der achte Apfel. C'est la huitième pomme.

Der neunte Tag ist ein Feiertag. Le neuvième jour est un jour férié.

Sie ist auf dem zehnten Platz. Elle est à la dixième place.

Sie feiern ihren elften Jahrestag. Ils célèbrent leur onzième anniversaire.

Das ist der zwölfte Monat. C'est le douzième mois.

Ich trinke morgens immer Kaffee. Je bois toujours du café le matin.

Normalerweise isst er mittags zu Mittag. Il déjeune habituellement à midi.

Leute essen hier oft Pizza. On mange souvent de la pizza ici.

Sie geht manchmal in die Bibliothek. Elle va parfois à la bibliothèque.

Ich esse selten Fast Food. Je mange rarement de la restauration rapide.

Sie gehen nie in diesen Laden. Ils ne vont jamais à ce magasin.

Wir essen jeden Tag Schokolade. Nous mangeons du chocolat tous les jours.

Sie schwimmt jede Woche. Elle nage chaque semaine.

Ich entspanne mich am Wochenende zu Hause. Je me détends le week-end à la maison.

Die Leute frühstücken am Morgen. On mange le petit-déjeuner le matin.

Sie schlafen nachts in ihren Betten. Ils dorment la nuit dans leurs lits.

Er entspannt sich jeden Tag nach der Arbeit. Il se détend après le travail tous les jours.

Ich gehe einmal pro Woche. Je vais une fois par semaine.

Mein Vater besucht zweimal pro Woche. Mon père rend visite deux fois par semaine.

Sie besuchen jede zweite Woche. Ils rendent visite toutes les deux semaines.

Er isst täglich mindestens einen Apfel. Il mange au moins une pomme tous les jours.

Ich kaufe höchstens zwei. J'en achèterai deux au plus.

Das ist mehr als genug Essen. C'est plus qu'assez de nourriture.

Du hast weniger als letztes Mal bekommen. Tu as eu moins que la dernière fois.

Er braucht ein bisschen Hilfe. Il a besoin d'un peu d'aide.

Sie aß ein bisschen Kuchen. Elle a mangé un peu de gâteau.

Ich lerne viel. J'étudie beaucoup.

Sie haben zu viel Kuchen gegessen. Ils ont mangé trop de gâteau.

Diese Menge ist nicht genug. Ce montant n'est pas assez.

Ich bin vor zwei Tagen angekommen. Je suis arrivé il y a deux jours.

Mein Freund kommt bald an. Mon ami arrivera bientôt.

Ich habe noch Hunger. J'ai encore faim.

Hast du jemals das Meer gesehen? As-tu déjà vu l'océan ?

Mein Freund ist noch nicht angekommen. Mon ami n'est pas encore arrivé.

Ich brauche sofort Hilfe. J'ai besoin d'aide immédiatement.

Vielleicht kommt sie später. Peut-être qu'elle viendra plus tard.

Wir werden uns irgendwann treffen. On se verra un de ces quatre.

Du kannst uns jederzeit besuchen. Tu peux nous rendre visite n'importe quand.

Wir sind vor dem Sturm aufgebrochen. Nous sommes partis avant la tempête.

Wir werden nach dem Essen aufbrechen. Nous partirons après le repas.

Heutzutage reisen die Menschen mehr. Les gens voyagent plus de nos jours.

Januar ist der erste Monat. Janvier est le premier mois.

Der Februar ist normalerweise ein kurzer Monat. Février est généralement un mois court.

Ich besuche sie normalerweise im März. D'habitude, je leur rends visite en mars.

Das Basketballspiel ist im April. Le match de basket est en avril.

Meine Abschlussprüfung ist im Mai. Mon examen final est en mai.

Ich werde die Antwort bis Juni wissen. Je saurai la réponse d'ici juin.

Juli ist normalerweise ein sehr warmer Monat. Juillet est généralement un mois très chaud.

Können wir uns im August wieder treffen? On peut se revoir en août ?

Mein Urlaub ist im September. Mes vacances sont en septembre.

Ist dein Geburtstag im Oktober? Ton anniversaire est en octobre ?

Warum regnet es im November? Pourquoi pleut-il en novembre ?

Dezember ist der letzte Monat. Décembre est le dernier mois.

Die Katze springt über die Kiste. Le chat saute par-dessus la boîte.

Sie wohnen unter einem großen Baum. Ils vivent sous un grand arbre.

Er geht durch die Tür. Il marche à travers la porte.

Wir gehen den Strand entlang. Nous marchons le long de la plage.

Leute gehen um den Park herum. Les gens se promènent autour du parc.

Ich gehe über die Straße. Je vais de l'autre côté de la rue.

Er geht langsam in das Zimmer. Il marche lentement dans la pièce.

Das Kind rennt aus der Schule. L'enfant court hors de l'école.

Sie schaut nach oben zu den Wolken. Elle regarde en haut, vers les nuages.

Der Hund legte den Ball herunter. Le chien a mis le ballon par terre.

Ich gehe nach oben ins Bett. Je vais à l'étage pour me coucher.

Ich höre unten Geräusche. J'entends des bruits en bas.

Sie bringen Essen zur Party. Ils apportent de la nourriture à la fête.

Du nimmst immer meinen Stift. Tu prends toujours mon stylo.

Er kann die Kiste tragen. Il peut porter la boîte.

Kannst du das Paket abholen? Peux-tu récupérer le colis ?

Wenn ich das Handy fallen lasse, geht es kaputt. Si je fais tomber le téléphone, il se cassera.

Kannst du mir das Salz reichen? Peux-tu me passer le sel ?

Wir stellen unsere Rucksäcke ab. Nous posons nos sacs à dos.

Ich räume meine Spielsachen weg. J'ai rangé mes jouets.

Sie wird den Müll herausbringen. Elle sortira la poubelle.

Sie hängen ihre Mäntel auf. Ils accrochent leurs manteaux.

Du schaltest das Licht ein. Tu allumes la lumière.

Kann jemand das Radio ausschalten? Quelqu'un peut éteindre la radio ?

Die Katze springt über die Mauer. Le chat saute par-dessus le mur.

Der Junge wirft den Stein. Le garçon jette la pierre.

Er fängt den Ball. Il rattrape le ballon.

Der Junge reitet ein Pferd. Le garçon monte à cheval.

Die Vögel fliegen am Himmel. Les oiseaux volent dans le ciel.

Das Baby krabbelt auf dem Boden. Le bébé rampe sur le sol.

Sie übersprang die erste Seite. Elle a sauté la première page.

Das Kind tritt gegen den Ball. L'enfant donne un coup de pied dans le ballon.

Der Ball springt auf dem Boden. La balle rebondit sur le sol.

Die Katze klettert auf den Baum. Le chat grimpe à l'arbre.

Der Junge taucht ins Wasser. Le garçon plonge dans l'eau.

Die Kiste gleitet über den Boden. La boîte glisse sur le sol.

Er kniff mich in den Arm. Il m'a pincé le bras.

Sie drückt meine Hand. Elle me serre la main.

Das Kind stupste mich am Arm. L'enfant m'a poussé du doigt le bras.

Der Junge streichelt den Hund. Le garçon caresse le chien.

Ich reibe mir meine müden Augen. Je me frotte les yeux fatigués.

Der Mann verdreht das Seil. L'homme tord la corde.

Das Baby schüttelt das Spielzeug. Le bébé secoue le jouet.

Ich falte das Papier. Je plie le papier.

Sie drückt den roten Knopf. Elle appuie sur le bouton rouge.

Er wird das Seil befestigen. Il attachera la corde.

Der Mann zieht das schwere Seil. L'homme tire la corde lourde.

Ich packe meine Tasche. Je fais mon sac.

Wo ist das Hotel? Où est l'hôtel ?

Gibt es eine Bank in der Nähe? Est-ce qu'il y a une banque près d'ici ?

Wie komme ich zur Schule? Comment je vais à l'école ?

Welcher Bus fährt zum Stadtzentrum? Quel bus va en ville ?

Welche Linie fährt zum Museum? Quelle ligne va au musée ?

Ich frage mich: Wie lange dauert es? Je me demande combien de temps ça prend.

Wie weit ist es? C'est à quelle distance ?

Kannst du mir das auf der Karte zeigen? Peux-tu me montrer sur la carte ?

Sie suchen eine Toilette. Ils cherchent des toilettes.

Das nächste Geschäft ist da unten. Le magasin le plus proche est là-bas.

Geht das zum Restaurant? Ça va au restaurant ?

Welche Haltestelle für die Innenstadt? Quel arrêt pour le centre-ville ?

Sie warten am Bahnhof. Ils attendent à la gare.

Die Bushaltestelle ist in der Nähe. L'arrêt de bus est tout près.

Diese U-Bahn-Station ist sehr voll. Cette station de métro est très bondée.

Du kannst ein Hotel online buchen. Tu peux réserver un hôtel en ligne.

Mark arbeitet in der Apotheke. Marc travaille à la pharmacie.

Er geht zur Bank. Il va à la banque.

Das ist eine saubere Toilette. Ce sont des toilettes propres.

Wir kaufen Essen im Supermarkt. On achète de la nourriture au supermarché.

Sie mögen dieses Restaurant sehr. Ils aiment beaucoup ce restaurant.

Jane arbeitet im Café. Jane travaille au café.

Sie mag den grünen Park. Elle aime le parc vert.

Ein Krankenhaus hilft kranken Menschen. Un hôpital aide les personnes malades.

Wir sind am Flughafen angekommen. Nous sommes arrivés à l'aéroport.

Wir sind ins Stadion gegangen. Nous sommes allés au stade.

Diese Fabrik stellt Kleidung her. Cette usine fabrique des vêtements.

Sie studiert an der Universität. Elle étudie à l'université.

Sie studiert am College. Elle étudie à l'université.

Wir sind dem Sportverein beigetreten. Nous avons rejoint le club de sport.

Der Kriminelle ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Le criminel s'est évadé de prison.

Ich sehe den hohen Turm. Je vois la grande tour.

Ich habe im Einkaufszentrum Schuhe gekauft. J'ai acheté des chaussures au centre commercial.

Wir haben uns am Rathaus getroffen. Nous nous sommes retrouvés à la mairie.

Ich sehe die Polizeiwache. Je vois le commissariat.

Ich wohne in der Nähe der Feuerwehrwache. J'habite près de la caserne de pompiers.

Bitte hier links abbiegen. Tourne à gauche ici.

An der Kreuzung rechts abbiegen. Tourne à droite à l'intersection.

Geh geradeaus zur Schule. Va tout droit à l'école.

Es ist nah. C'est près.

Es ist weit. C'est loin.

Er wohnt auf der anderen Straßenseite. Il habite de l'autre côté de la rue.

Sie wartet an der Ecke. Elle attend au coin.

Wir sind an der Ampel stehengeblieben. Nous nous sommes arrêtés au feu rouge.

Die Bar ist an der Kreuzung. Le bar est à l'intersection.

Dieser Zebrastreifen ist sehr sicher. Ce passage piéton est très sûr.

Das Museum ist einen Block entfernt. Le musée est à un pâté de maisons.

Folge den Schildern in Sicherheit. Suis les panneaux vers la sécurité.

Hast du deinen Koffer schon gepackt? Tu as déjà fait ta valise ?

Der kleine Magnet ist ein Geschenk. Le petit aimant est un cadeau.

Sie kann ihre Haarbürste nicht finden. Elle ne trouve pas sa brosse à cheveux.

Dieses Kissen ist weich und warm. Cet oreiller est doux et chaud.

Nimm eine Decke, wenn dir kalt ist. Prends une couverture si tu as froid.

Unsere neue Matratze ist wirklich bequem. Notre nouveau matelas est vraiment confortable.

Bitte öffne den Vorhang, es ist dunkel. S'il te plaît, ouvre le rideau, il fait sombre.

Normalerweise mache ich die Jalousien nachts zu. Je ferme habituellement les stores la nuit.

Unter dem Teppich ist Staub. Il y a de la poussière sous le tapis.

Diese Vase sieht teuer aus. Ce vase a l'air cher.

Hat diese Wohnung einen Besen? Est-ce que cet appartement a un balai ?

Oh nein, das Klopapier ist alle! Oh non, il n'y a plus de papier toilette !

Das Schaf hat eine dicke Wolle. Le mouton a une laine épaisse.

Wir brauchen Holz und Metall. Nous avons besoin de bois et de métal.

Sie wäscht die Plastikschüssel. Elle lave le bol en plastique.

Ich habe eine neue Tasche aus Leder gekauft. J'ai acheté un nouveau sac en cuir.

Der Bauer baut Baumwolle an. L'agriculteur cultive du coton.

Diese Seide ist sehr weich. Cette soie est très douce.

Der Ball ist aus Gummi. La balle est en caoutchouc.

Er kaufte dicken Denim-Stoff. Il a acheté du tissu denim épais.

Sie wusch die keramische Schüssel. Elle a lavé le bol en céramique.

Sie schnitten den weißen Marmor. Ils ont taillé le marbre blanc.

Er hält einen roten Ziegelstein. Il tient une brique rouge.

Sie fertigen die Werkzeuge aus Stahl. Ils fabriquent les outils en acier.

Es ist hinter diesem Gebäude. C'est derrière ce bâtiment.

Sie ist vor mir. Elle est devant moi.

Der Park ist zwischen zwei Häusern. Le parc est entre deux maisons.

Das Geschäft ist neben meinem Haus. Ce magasin est à côté de ma maison.

Wir gehen in die entgegengesetzte Richtung. On va dans la direction opposée.

Wir wohnen gegenüber vom Geschäft. On habite en face du magasin.

Sie wohnt jetzt um die Ecke. Elle habite au coin de la rue maintenant.

Die Kinder gehen in Richtung zum großen Baum. Les enfants marchent vers le grand arbre.

Du musst an der Brücke vorbeigehen. Tu dois passer le pont.

Ich wohne am Ende der Straße. J'habite au bout de la rue.

Sie parkt links. Elle se gare à gauche.

Sie sind auf der rechten Seite. Ils sont à droite.

Die Sonne steht über dem Berg. Le soleil est au-dessus de la montagne.

Das Dorf liegt unterhalb des Berges. Le village se trouve au-dessous du mont.

Die Kiste liegt obenauf. La boîte est au-dessus.

Ich wohne nahe dem Fluss. J'habite près de la rivière.

Er steht in der Mitte. Il se tient au milieu.

Der Hund ist innerhalb des Hauses. Le chien est dans la maison.

Wir haben einen sicheren Ort gefunden. Nous avons trouvé un endroit sûr.

Wir kaufen Lebensmittel im Laden. Nous achetons de la nourriture au magasin.

Die Familie wohnt in diesem Haus. La famille habite dans cette maison.

Ich warte am Busbahnhof. J'attends à la gare routière.

Ich wohne in der Nähe vom Stadtzentrum. J'habite près du centre-ville.

Das Einkaufszentrum ist sehr groß. Le centre commercial est très grand.

Dieser Brunnen hat sehr klares Wasser. Cette fontaine a une eau très claire.

Dieser Kreisverkehr hilft dem Verkehr. Ce rond-point aide la circulation.

Wir hielten an der Kreuzung an. On s'est arrêtés au carrefour.

Leute gehen über die Brücke. On traverse le pont.

Das Auto fährt durch einen Tunnel. La voiture roule dans un tunnel.

Du musst das Stoppschild beachten. Tu dois respecter le panneau stop.

Man baute eine Überführung in der Nähe des Hauses. On a construit un passage supérieur près de chez moi.

Wir gehen durch die Unterführung. Nous allons traverser le passage souterrain.

Das Wahrzeichen ist am Fluss. Le point de repère est près de la rivière.

Dieses Verkehrsschild bedeutet Stopp. Ce panneau de signalisation signifie stop.

Er sah die schöne Statue. Il a vu la belle statue.

Sie besuchten das hohe Denkmal. Ils ont visité le grand monument.

Der Norden dieser Stadt ist interessant. Le nord de cette ville est intéressant.

Der Wind kommt aus dem Süden. Le vent vient du sud.

Der Wind kommt aus dem Osten. Le vent vient de l'est.

Die Sonne geht im Westen unter. Le soleil se couche à l'ouest.

Ben wohnt im Nordosten. Ben habite dans la région nord-est.

Dieser Staat liegt im Nordwesten. Cet état est au nord-ouest.

Er wohnt im Südosten. Il habite dans la région du sud-est.

Sie fuhren nach Südwesten. Ils sont allés au sud-ouest.

Das ist eine Kehrtwende. C'est un demi-tour.

Diese Straße ist eine Sackgasse. Cette rue est une impasse.

Die Rolltreppe bringt dich in die oberste Etage. L'escalator t'emmène au dernier étage.

Rollstühle brauchen Rampen. Les fauteuils roulants ont besoin de rampes.

Das ist heute schönes Wetter. Il fait beau temps aujourd'hui.

Er mag einen sonnigen Tag. Il aime une journée ensoleillée.

Man erwartet einen bewölkten Nachmittag. Ils prévoient un après-midi nuageux.

Ein regnerischer Tag kann gemütlich sein. Une journée pluvieuse peut être douillette.

Es ist windig draußen. Le temps est venteux dehors.

Dieser Tee ist sehr heiß. Ce thé est très chaud.

Der kalte Wind weht im Winter. Le vent froid souffle en hiver.

Am Strand war es heute warm. Il faisait doux à la plage aujourd'hui.

Die Blumen lieben den Frühling. Les fleurs aiment le printemps.

Sommer ist eine sehr heiße Jahreszeit. L'été est une saison très chaude.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit. L'automne est ma saison préférée.

Winter kann hier sehr kalt sein. L'hiver peut être très froid ici.

Die Sonne scheint am Himmel. Le soleil brille dans le ciel.

Ich sehe den hellen Mond. Je vois la lune brillante.

Ich sehe einen hellen Stern. Je vois une étoile brillante.

Vögel fliegen am Himmel. Les oiseaux volent dans le ciel.

Eine dunkle Wolke verdeckt die Sonne. Un nuage sombre cache le soleil.

Der Regen fällt vom Himmel. La pluie tombe du ciel.

Wir spüren den kalten Wind. On sent le vent froid.

Der starke Sturm knickte die Bäume um. La forte tempête a brisé les arbres.

Ich sehe einen Regenbogen am Himmel. Je vois un arc-en-ciel dans le ciel.

Ich sehe einen dunklen Schatten. Je vois une ombre sombre.

Wir haben uns den wunderschönen Sonnenuntergang angesehen. Nous avons regardé le magnifique coucher de soleil.

Wir hörten den lauten Donner. Nous avons entendu le grondement du tonnerre.

Sie hat einen roten Regenschirm. Elle a un parapluie rouge.

Dieser Regenmantel hält mich warm. Cet imperméable me tient chaud.

Ich schaue mir jeden Tag die Vorhersage an. Je regarde les prévisions météo tous les jours.

Wir brauchen Schatten an einem heißen Tag. Nous avons besoin d'ombre quand il fait chaud.

Ein Gewitter bringt starken Regen. Un orage apporte de fortes pluies.

Er sah letzte Nacht einen hellen Blitz. Il a vu des éclairs lumineux hier soir.

Sie fuhren durch dichten Nebel. Ils ont roulé dans un épais brouillard.

Das ist frischer, weißer Schnee. C'est de la neige fraîche et blanche.

Wir geben Eis in unsere Getränke. On met de la glace dans nos boissons.

Draußen ist viel Hagel. Il y a beaucoup de grêle dehors.

Sie ist auf dem rutschigen Eis ausgerutscht. Elle est tombée sur la glace glissante.

Sie überprüfen die Temperatur täglich. Ils vérifient la température tous les jours.

Ein Wald ist voller Bäume. Une forêt est pleine d'arbres.

Der Fluss hat kühles, klares Wasser. L'eau de la rivière est fraîche et claire.

Sie schwimmt im tiefen See. Elle nage dans le lac profond.

Sie bestiegen den hohen Berg. Ils ont gravi la haute montagne.

Peter liebt die Natur. Peter aime la nature.

Das ist eine schöne Küste. C'est une belle côte.

Er lebt auf einer kleinen Insel. Il habite sur une petite île.

Eine Wüste ist ein sehr trockener Ort. Un désert est un endroit très sec.

Das Tal ist grün und weit. La vallée est verte et large.

Sie sahen einen schönen Wasserfall. Ils ont vu une belle cascade.

Diese Klippe ist sehr hoch. Cette falaise est très haute.

Sie geht gerne auf Wiesen spazieren. Elle aime se promener dans les prairies.

Der Hund schläft unter dem Baum. Le chien dort sous l'arbre.

Die rote Blume ist wunderschön. La fleur rouge est magnifique.

Ein Blatt fiel vom Baum. Une feuille est tombée de l'arbre.

Die Kuh frisst das Gras. La vache mange l'herbe.

Die Pflanze hat grüne Blätter. La plante a des feuilles vertes.

Der Mann hob den schweren Felsbrocken an. L'homme a soulevé le lourd rocher.

Ich habe einen schweren Stein gefunden. J'ai trouvé une pierre lourde.

Der Vogel sitzt auf dem Ast. L'oiseau est posé sur la branche.

Diese Pflanze hat eine lange Wurzel. Cette plante a une longue racine.

Der Bauer pflanzt den Samen. L'agriculteur plante la graine.

Der Vogel versteckt sich im Busch. L'oiseau se cache dans le buisson.

Ich brauche Holz für das Feuer. J'ai besoin de bois pour le feu.

Die Welt ist sehr groß. Le monde est très grand.

Viele Menschen leben in der Stadt. Beaucoup de gens habitent en ville.

Er lebt in einem anderen Land. Il vit dans un autre pays.

Wir leben in einer Kleinstadt. Nous vivons dans un petit bourg.

Diese Straße ist sehr lang. Cette route est très longue.

Das Haus steht auf dem Hügel. La maison est sur la colline.

Die Seeleute sahen das Land. Les marins ont aperçu la terre.

Ich atme die saubere Luft. Je respire l'air pur.

Fische leben im Ozean. Les poissons vivent dans l'océan.

Der Mann sitzt auf dem Boden. L'homme est assis sur le sol.

Wir leben in einer kalten Region. Nous vivons dans une région froide.

In dieser Gegend wohnen viele Menschen. Beaucoup de gens vivent dans cette zone.

Ich mag den Strand. J'aime la plage.

Das Meer ist blau. La mer est bleue.

Sie beobachten die Wellen im Meer. Ils regardent les vagues de l'océan.

Sie mag warmen, weichen Sand. Elle aime le sable chaud et doux.

Ich benutze Sonnencreme an sonnigen Tagen. Je mets de la crème solaire les jours ensoleillés.

Dieser Sonnenschirm ist bunt. Ce parasol est coloré.

Diese Flip-Flops sind bequem. Ces tongs sont confortables.

Sie hat einen neuen Badeanzug. Elle a un nouveau maillot de bain.

Vergiss deine Badehose nicht. N'oublie pas ton short de bain.

Der Rettungsschwimmer schützt die Schwimmer. Le maître-nageur assure la sécurité des nageurs.

Die Flut ist sehr nass. La marée haute est très mouillée.

Dieser Sonnenbrand sieht ziemlich schmerzhaft aus. Ce coup de soleil a l'air assez douloureux.

Sie hat eine Zugfahrkarte. Elle a un billet de train.

Wo stellen wir unser Gepäck hin? Où est-ce qu'on met nos bagages ?

Ich kaufe es am Fahrkartenautomat. Je vais l'acheter au distributeur de billets.

Das ist der Bahnsteig. C'est le quai du train.

Sie liest den Fahrplan. Elle lit l'horaire.

Warten wir auf einen Bus? On attend un bus ?

Der Zug ist sehr modern. Le train est très moderne.

Der schnellste Weg ist mit der Straßenbahn. Le plus rapide, c'est en tram.

Wie viel kostet das Taxi? Combien coûte le taxi ?

Es ist wichtig, pünktlich anzukommen. Il est important d'arriver à l'heure.

Dieser Flug war verspätet. Ce vol a été retardé.

Eine U-Bahn fährt unter der Erde. Un métro circule sous terre.

Er hat ein neues Auto gekauft. Il a acheté une nouvelle voiture.

Der Mann fährt einen großen Lastwagen. L'homme conduit un gros camion.

Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule. Je vais à l'école à vélo.

Der Bauer fährt einen großen Traktor. L'agriculteur conduit un gros tracteur.

Er fährt ein schnelles Motorrad. Il conduit une moto rapide.

Das Kind fährt mit einem Roller. L'enfant fait de la trottinette.

Er fährt einen großen Lieferwagen. Il conduit une grande camionnette.

Der Fahrer hielt das Auto an. Le conducteur a arrêté la voiture.

Der Verkehr ist heute sehr zähflüssig. La circulation est très lente aujourd'hui.

Er hat das kaputte Rad repariert. Il a réparé la roue cassée.

Wir haben einen Parkplatz gefunden. Nous avons trouvé une place de parking.

Der Lastwagen zieht den Anhänger. Le camion tire la remorque.

Das Flugzeug landet am Flughafen. L'avion atterrit à l'aéroport.

Ich sehe ein kleines Boot. Je vois un petit bateau.

Das große Schiff überquert den Ozean. Le grand navire traverse l'océan.

Der Hubschrauber fliegt am Himmel. L'hélicoptère vole dans le ciel.

Die Rakete fliegt in den Himmel. La fusée s'envole dans le ciel.

Das Raumschiff landete auf dem Mond. Le vaisseau spatial a atterri sur la lune.

Das Feuerwehrauto transportiert Wasser. Le camion de pompiers transporte de l'eau.

Der Jet fliegt sehr schnell. L'avion à réaction vole très vite.

Sie sitzt im Kajak. Elle est assise dans le kayak.

Wir haben ein hölzernes Floß gebaut. Nous avons construit un radeau en bois.

Er paddelt das kleine Kanu. Il pagaie dans le petit canoë.

Der Wind bewegt das Segelboot. Le vent fait avancer le voilier.

Siehst du den Preis? Tu vois le prix ?

Er hat billige Schuhe gekauft. Il a acheté des chaussures bon marché.

Das Auto sieht teuer aus. Cette voiture a l'air chère.

Ich glaube, sie braucht Bargeld. Je pense qu'elle a besoin de liquide.

Ich kann mit meiner Kreditkarte bezahlen. Je peux payer avec ma carte de crédit.

Kann ich bitte den Kassenzettel bekommen? Je peux avoir le reçu, s'il vous plaît ?

Wer bezahlt die Rechnung? Qui va payer l'addition ?

Ich habe bezahlt und etwas Wechselgeld bekommen. J'ai payé et on m'a rendu la monnaie.

Ich habe ein paar Münzen. J'ai quelques pièces.

Was für eine Banknote ist das? C'est quel genre de billet ?

Wie viel kostet das? C'est combien ?

Kann ich mit Karte zahlen? Est-ce que je peux payer par carte ?

Diese Währung ist sehr stark. Cette devise est très forte.

Dieser Wechselkurs ist schrecklich. Ce taux de change est horrible.

Wir brauchen eine Wechselstube. On a besoin d'un bureau de change.

Musst du eine Provision bezahlen? Est-ce que vous devez payer une commission ?

Das ist Fremdwährung. C'est de la devise étrangère.

Die Kartenzahlung ging durch. Le paiement par carte est passé.

Das ist eine kontaktlose Zahlung. C'est un paiement sans contact.

Ich habe meinen PIN-Code vergessen. J'ai oublié mon code PIN.

Sie haben die Abhebungsgebühr bezahlt. Ils ont payé les frais de retrait.

Sie erreichte das Tageslimit. Elle a atteint la limite quotidienne.

Du bekommst eine Rückerstattung. Tu recevras un remboursement.

Eine Servicegebühr ist enthalten. Le service est inclus.

Das ist mein Lieblingsgeschäft. C'est mon magasin préféré.

Sie ist die neue Kassiererin. Elle est la nouvelle caissière.

Diese Schlange ist sehr lang. Cette queue est très longue.

Der Laden ist heute offen. Le magasin est ouvert aujourd'hui.

Leider ist die Apotheke geschlossen. Malheureusement, la pharmacie est fermée.

Sie sahen das Preisschild. Ils ont vu l'étiquette de prix.

Ich liebe ihre Rabatte. J'aime leurs remises.

Dieses Rückgaberecht scheint fair. Cette politique de retour semble juste.

Eine Garantie schützt deinen Einkauf. Une garantie protège ton achat.

Sie haben die Umkleidekabine benutzt. Ils ont utilisé la cabine d'essayage.

Wir brauchen einen Einkaufswagen. Il nous faut un caddie.

Der Kunde hat immer Recht. Le client a toujours raison.

Kannst du diesen Salat auf den Tisch stellen? Tu peux mettre cette salade sur la table ?

Sie haben eine große Speisekarte. Ils ont un grand menu.

Wir haben eine Reservierung. On a une réservation.

Die Kellner arbeiten hart. Les serveurs travaillent dur.

Wir geben jetzt unsere Bestellung auf. On passe notre commande maintenant.

Sie trinkt kaltes Wasser. Elle boit de l'eau froide.

Sie trinken starken Kaffee. Ils boivent du café fort.

Heißer Tee im Winter ist am besten. Le thé chaud en hiver est le meilleur.

Ich hätte gerne noch ein Bier, bitte. Je voudrais une autre bière, s'il vous plaît.

Können wir diesen Wein bekommen, bitte? On peut avoir ce vin, s'il vous plaît ?

Die Rechnung, bitte. L'addition, s'il vous plaît.

Dieser Kuchen ist lecker! Cette tarte est délicieuse !

Wir bestellen zuerst eine Vorspeise. Nous allons d'abord commander une entrée.

Ich liebe das Hauptgericht. J'adore le plat principal.

Sie mag das Dessert. Elle aime le dessert.

Das ist das Tagesgericht. C'est le plat du jour.

Sie haben das Menü des Tages. Ils ont le menu du jour.

Wir brauchen einen Tisch für zwei. Il nous faut une table pour deux.