La conversation courante en allemand
Les bases de la conversation en allemand : Wie geht es dir? (Comment ça va ?), Wie läuft dein Tag? (Comment se passe ta journée ?), Schönen Tag noch (Bonne journée), Mach's gut (Prends soin de toi), Viel Glück! (Bonne chance !), Herzlichen Glückwunsch! (Félicitations). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 10, 114 et 115 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 36 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
La conversation courante en allemand : les 36 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 10 · Échanges rapides 12 mots
- Wie geht es dir? Comment ça va ?
Wie geht es dir?
Comment ça va ?
- Lange nicht gesehen! Ça fait un bail
Lange nicht gesehen!
Ça fait un bail !
- Was macht dir Spaß? Qu'est-ce que tu aimes ?
Was macht dir Spaß?
Qu'est-ce que tu aimes ?
- Was machst du gerade? Qu'est-ce que tu fais ?
Was machst du gerade jetzt?
Qu'est-ce que tu fais maintenant ?
- Schönen Tag noch. Bonne journée
Schönen Tag noch, John!
Bonne journée, John !
- Mach's gut Prends soin de toi
Mach's gut. Bis morgen.
Prends soin de toi. À demain.
- Viel Glück! Bonne chance !
Viel Glück! Ich glaube an dich!
Bonne chance ! Je crois en toi !
- Herzlichen Glückwunsch! Félicitations
Herzlichen Glückwunsch! Du hast die harte Arbeit geschafft.
Félicitations ! Tu as terminé le gros du travail.
- Prost! Santé !
Prost!
Santé !
- Kein Problem Pas de problème
Kein Problem, ich kann dir helfen.
Pas de problème, je peux t'aider.
- Keine Sorge Ne t'inquiète pas
Keine Sorge, es wird alles gut.
Ne t'inquiète pas, ça ira.
- Klingt gut. Ça me va
Klingt gut für mich, danke!
Ça me va, merci !
Leçon 114 · Amorces de conversation 12 mots
- Wie läuft dein Tag? Comment se passe ta journée ?
Wie läuft dein Tag?
Comment se passe ta journée ?
- Wie war dein Wochenende? Comment s'est passé ton week-end ?
Wie war dein Wochenende?
Comment s'est passé ton week-end ?
- Was hast du heute vor? Quels sont tes projets pour aujourd'hui ?
Was hast du heute vor?
Quels sont tes projets pour aujourd'hui ?
- Wie ist das Wetter? Quel temps fait-il ?
Wie ist das Wetter?
Quel temps fait-il ?
- Hast du ... gesehen? Est-ce que tu as regardé...?
Hast du das Spiel gesehen?
Est-ce que tu as regardé le match ?
- Wie war's? Comment c'était ?
Wie war's? Hat es dir gefallen?
Comment c'était ? Tu as aimé ?
- Erzähl mir von Parle-moi de
Erzähl mir von deinem Tag.
Parle-moi de ta journée.
- Das ist cool. C'est cool
Das ist cool, da stimme ich zu.
C'est cool, je suis d'accord.
- Wirklich? Vraiment ?
Wirklich? Ist das wahr?
Vraiment ? C'est vrai ?
- Das gibt's doch nicht! Impossible !
Das gibt's doch nicht! Das habe ich noch nie gesehen!
Impossible ! Je n'ai jamais vu ça !
- Ach so. Je vois.
Ach so. Jetzt verstehe ich.
Je vois. Je comprends maintenant.
- Interessant Intéressant
Interessant. Das habe ich noch nie so gesehen.
Intéressant. Je ne l'avais jamais vu comme ça.
Leçon 115 · Relancer la conversation 12 mots
- übrigens au fait
Übrigens, schön dich kennenzulernen.
Au fait, ravi de te rencontrer.
- sowieso quand même
Wir sollten sowieso gehen.
On devrait y aller quand même.
- eigentlich En fait
Eigentlich war der Film sehr schön.
En fait, le film était très bien.
- ehrlich gesagt pour être honnête
Ehrlich gesagt, bin ich müde.
Pour être honnête, je suis fatigué.
- Keine Sorge Pas de souci
Keine Sorge, das wird schon.
Pas de souci, ça ira.
- Weißt du, tu sais
Weißt du, ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen.
Tu sais, je crois qu'on s'est déjà rencontrés.
- Ich meine Enfin
Ich meine, das Wetter sieht ja schön aus.
Enfin, le temps a l'air beau.
- Nun bon
Nun, es kommt darauf an, wie du es siehst.
Bon, ça dépend comment tu le vois.
- Da fällt mir ein ça me rappelle
Da fällt mir ein, ich habe einen Termin.
Ah oui, ça me rappelle que j'ai un rendez-vous.
- Kurz gesagt pour faire court
Kurz gesagt, ich habe gewonnen.
Pour faire court, j'ai gagné.
- Wie ich gerade sagte comme je disais
Wie ich gerade sagte, passt schon.
Comme je disais, c'est bon.
- Soweit ich weiß autant que je sache
Soweit ich weiß, ist der Bahnhof da.
Autant que je sache, la gare est là.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Plus de flashcards en allemand
Vocabulaire allemand par thème
- Les nombres1–100
- Les nombres ordinaux12
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les parties du corps24
- La nourriture44
- Les animaux36
- Les vêtements41
- Les bijoux et accessoires12
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- L’argent25
- Les pièces de la maison48
- Les métiers36
- Les émotions36
- Les fournitures scolaires48
- Les moyens de transport48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les directions48
- Les prépositions18
- Les lieux de la ville48
- Le vocabulaire médical36
- Les sports60
- Les loisirs36
- Les instruments de musique12
- La nature et les plantes36
- Les expressions de temps36
- Les formes géométriques12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
Alphabet
La conversation courante dans d’autres langues