La conversation courante en portugais
Les bases de la conversation en portugais : Como vai? (Comment ça va ?), Como está o seu dia? (Comment se passe ta journée ?), Tenha um bom dia (Bonne journée), Se cuida (Prends soin de toi), Boa sorte! (Bonne chance !), Parabéns! (Félicitations). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 10, 114 et 115 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 36 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone Ton PDF est en cours de téléchargement
Imprimer, c’est la première étape. Flashcardly fait tenir les mots : chacun revient juste avant que tu l’oublies, avec la prononciation native.
La conversation courante en portugais : les 36 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 10 · Échanges rapides 12 mots
- Como vai? Comment ça va ?
Como vai?
Comment ça va ?
- Há quanto tempo Ça fait un bail
Há quanto tempo!
Ça fait un bail !
- Do que você gosta? Qu'est-ce que tu aimes ?
Do que você gosta?
Qu'est-ce que tu aimes ?
- O que você está fazendo? Qu'est-ce que tu fais ?
O que você está fazendo agora?
Qu'est-ce que tu fais maintenant ?
- Tenha um bom dia. Bonne journée
Tenha um bom dia, John!
Bonne journée, John !
- Se cuida Prends soin de toi
Se cuida. Até amanhã.
Prends soin de toi. À demain.
- Boa sorte! Bonne chance !
Boa sorte! Acredito em você!
Bonne chance ! Je crois en toi !
- Parabéns! Félicitations
Parabéns! Você terminou o trabalho duro.
Félicitations ! Tu as terminé le gros du travail.
- Saúde! Santé !
Saúde!
Santé !
- Sem problemas Pas de problème
Sem problemas, posso te ajudar.
Pas de problème, je peux t'aider.
- Não se preocupe Ne t'inquiète pas
Não se preocupe, vai ficar tudo bem.
Ne t'inquiète pas, ça ira.
- Parece bom Ça me va
Parece bom para mim, obrigado!
Ça me va, merci !
Leçon 114 · Amorces de conversation 12 mots
- Como está o seu dia? Comment se passe ta journée ?
Como está o seu dia?
Comment se passe ta journée ?
- Como foi o seu fim de semana? Comment s'est passé ton week-end ?
Como foi o seu fim de semana?
Comment s'est passé ton week-end ?
- Quais são os seus planos para hoje? Quels sont tes projets pour aujourd'hui ?
Quais são os seus planos para hoje?
Quels sont tes projets pour aujourd'hui ?
- Como está o tempo? Quel temps fait-il ?
Como está o tempo?
Quel temps fait-il ?
- Você viu...? Est-ce que tu as regardé...?
Você viu o jogo?
Est-ce que tu as regardé le match ?
- Como foi? Comment c'était ?
Como foi? Você gostou?
Comment c'était ? Tu as aimé ?
- Me conte sobre Parle-moi de
Me conte sobre o seu dia.
Parle-moi de ta journée.
- Que legal C'est cool
Que legal, eu concordo.
C'est cool, je suis d'accord.
- Sério? Vraiment ?
Sério? Isso é verdade?
Vraiment ? C'est vrai ?
- Não acredito Impossible !
Não acredito! Eu nunca vi isso!
Impossible ! Je n'ai jamais vu ça !
- Entendi. Je vois.
Entendi. Eu entendo agora.
Je vois. Je comprends maintenant.
- Interessante Intéressant
Interessante. Nunca vi isso assim.
Intéressant. Je ne l'avais jamais vu comme ça.
Leçon 115 · Relancer la conversation 12 mots
- a propósito au fait
A propósito, prazer em te conhecer.
Au fait, ravi de te rencontrer.
- mesmo assim quand même
A gente deveria ir mesmo assim.
On devrait y aller quand même.
- na verdade En fait
Na verdade, o filme foi muito legal.
En fait, le film était très bien.
- Pra falar a verdade pour être honnête
Pra falar a verdade, eu estou cansado.
Pour être honnête, je suis fatigué.
- Sem problemas Pas de souci
Sem problemas, vai ficar tudo bem.
Pas de souci, ça ira.
- sabe tu sais
Sabe, eu acho que a gente se conheceu antes.
Tu sais, je crois qu'on s'est déjà rencontrés.
- Quer dizer Enfin
Quer dizer, o tempo está bom mesmo.
Enfin, le temps a l'air beau.
- Bem bon
Bem, depende de como você vê.
Bon, ça dépend comment tu le vois.
- isso me lembra ça me rappelle
Isso me lembra, tenho um compromisso.
Ah oui, ça me rappelle que j'ai un rendez-vous.
- Resumindo pour faire court
Resumindo, eu ganhei.
Pour faire court, j'ai gagné.
- como eu estava dizendo comme je disais
Como eu estava dizendo, está tudo bem.
Comme je disais, c'est bon.
- Até onde eu sei autant que je sache
Até onde eu sei, a estação fica lá.
Autant que je sache, la gare est là.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Petit quiz
Cinq questions sur les mots de cette page.
Retiens ces mots pour de bon
L’appli te fait revoir chaque mot juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Plus de flashcards en portugais
Vocabulaire portugais par thème
- Les nombres1–100
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les parties du corps24
- La nourriture44
- Les animaux36
- Les vêtements41
- Les bijoux et accessoires12
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- L’argent25
- Les pièces de la maison48
- Les émotions36
- Les fournitures scolaires48
- Les moyens de transport48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les directions48
- Les prépositions18
- Les lieux de la ville48
- Le vocabulaire médical36
- Les loisirs36
- Les instruments de musique12
- La nature et les plantes36
- Les expressions de temps36
- Les fêtes et célébrations12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
La conversation courante dans d’autres langues
Russe Apprends ces mots en portugais en leçons de cinq minutes.
Des images, la prononciation native et des révisions au bon moment pour que les mots restent. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.
