Small talk in het Portugees
Small talk in het Portugees: Como vai? (Hoe gaat het?), Como está o seu dia? (Hoe is je dag?), Tenha um bom dia (Prettige dag), Se cuida (Pas goed op jezelf), Boa sorte! (Veel succes!), Parabéns! (Gefeliciteerd!). Hieronder staan alle 36 woorden over dit onderwerp uit de lessen 10, 114 en 115 van de Flashcardly-cursus, elk met een afbeelding en native audio.
Leer deze 36 woorden in de app
Met afbeeldingen, native audio, en elk woord komt terug vlak voordat je het zou vergeten. Gratis op iPhone en Android.
Small talk in het Portugees: alle 36 woorden
Tik op een plaatje om het te horen.
Het Nederlands is verborgen. Zeg het woord en tik dan op het grijze vak om jezelf te controleren.
Les 10 · Korte gesprekjes 12 woorden
- Como vai? Hoe gaat het?
Como vai?
Hoe gaat het?
- Há quanto tempo Lang niet gezien.
Há quanto tempo!
Lang niet gezien.
- Do que você gosta? Waar geniet je van
Do que você gosta?
Waar geniet je van?
- O que você está fazendo? Wat ben je aan het doen ...?
O que você está fazendo agora?
Wat ben je nu aan het doen?
- Tenha um bom dia. Prettige dag
Tenha um bom dia, John!
Prettige dag nog, John!
- Se cuida Pas goed op jezelf
Se cuida. Até amanhã.
Pas goed op jezelf. Tot morgen.
- Boa sorte! Veel succes!
Boa sorte! Acredito em você!
Veel succes! Ik geloof in je!
- Parabéns! Gefeliciteerd!
Parabéns! Você terminou o trabalho duro.
Gefeliciteerd! Je hebt het zware werk afgerond.
- Saúde! Proost!
Saúde!
Proost!
- Sem problemas Geen probleem
Sem problemas, posso te ajudar.
Geen probleem, ik kan je helpen.
- Não se preocupe Maak je geen zorgen
Não se preocupe, vai ficar tudo bem.
Maak je geen zorgen, het komt wel goed.
- Parece bom Dat klinkt goed
Parece bom para mim, obrigado!
Dat klinkt goed voor mij, bedankt!
Les 114 · Small talk — openingszinnen 12 woorden
- Como está o seu dia? Hoe is je dag?
Como está o seu dia?
Hoe is je dag?
- Como foi o seu fim de semana? Hoe was je weekend?
Como foi o seu fim de semana?
Hoe was je weekend?
- Quais são os seus planos para hoje? Wat zijn je plannen voor vandaag?
Quais são os seus planos para hoje?
Wat zijn je plannen voor vandaag?
- Como está o tempo? Hoe is het weer?
Como está o tempo?
Hoe is het weer?
- Você viu...? Heb je ... gekeken
Você viu o jogo?
Heb je de wedstrijd gekeken?
- Como foi? Hoe was het?
Como foi? Você gostou?
Hoe was het? Heb je ervan genoten?
- Me conte sobre vertel me eens over ...
Me conte sobre o seu dia.
Vertel me eens over je dag.
- Que legal Dat is leuk
Que legal, eu concordo.
Dat is leuk, daar ben ik het mee eens.
- Sério? Echt?
Sério? Isso é verdade?
Echt? Is dat waar?
- Não acredito Echt niet!
Não acredito! Eu nunca vi isso!
Echt niet! Dat heb ik nog nooit gezien!
- Entendi. Ik begrijp het.
Entendi. Eu entendo agora.
Ik begrijp het. Ik snap het nu.
- Interessante interessant
Interessante. Nunca vi isso assim.
Interessant. Zo heb ik het nog nooit bekeken.
Les 115 · Small talk — verdieping 12 woorden
- a propósito trouwens
A propósito, prazer em te conhecer.
Trouwens, leuk je te ontmoeten.
- mesmo assim toch
A gente deveria ir mesmo assim.
We moeten toch gaan.
- na verdade eigenlijk
Na verdade, o filme foi muito legal.
Eigenlijk was de film erg leuk.
- Pra falar a verdade eerlijk gezegd
Pra falar a verdade, eu estou cansado.
Eerlijk gezegd ben ik moe.
- Sem problemas geen probleem
Sem problemas, vai ficar tudo bem.
Geen probleem, het komt wel goed.
- sabe weet je
Sabe, eu acho que a gente se conheceu antes.
Weet je, volgens mij hebben we elkaar al eens ontmoet.
- Quer dizer ik bedoel
Quer dizer, o tempo está bom mesmo.
Ik bedoel, het weer ziet er wel mooi uit.
- Bem nou
Bem, depende de como você vê.
Nou, het hangt ervan af hoe je het bekijkt.
- isso me lembra dat herinnert me eraan
Isso me lembra, tenho um compromisso.
Dat herinnert me eraan, ik heb een afspraak.
- Resumindo kortom
Resumindo, eu ganhei.
Kortom, ik heb gewonnen.
- como eu estava dizendo zoals ik al zei
Como eu estava dizendo, está tudo bem.
Zoals ik al zei, het is prima.
- Até onde eu sei voor zover ik weet
Até onde eu sei, a estação fica lá.
Voor zover ik weet, is het station daar.
Gratis voor persoonlijk gebruik en in de klas. Leer je met papieren kaarten? Zo sorteer je ze in bakjes.
Meer Portugese flashcards
Portugese woorden per onderwerp
- Getallen1–100
- Dagen van de week12
- Maanden12
- Kleuren19
- Familie36
- Lichaamsdelen24
- Eten44
- Dieren36
- Kleding41
- Het weer24
- Begroetingen12
- Fruit16
- Groenten12
- Keuken & koken36
- Restaurant & eten bestellen48
- Huis & kamers48
- School & schoolspullen48
- Reizen60
- Bij de dokter36
- Sport & spel60
- Hobby’s36
- Natuur & planten36
- Tijdsaanduidingen36
- Feestdagen & feesten12
- Alsjeblieft & dank je wel24
- Small talk36
Woordenlijsten
Small talk in andere talen