Tijdsaanduidingen in het Portugees

Tijdsaanduidingen in het Portugees: hoje (vandaag), amanhã (morgen), ontem (gisteren), agora (nu), o dia (de dag), a noite (de nacht). Hieronder staan alle 36 woorden over dit onderwerp uit de lessen 3, 17 en 25 van de Flashcardly-cursus, elk met een afbeelding en native audio.

Leer deze 36 woorden in de app

Met afbeeldingen, native audio, en elk woord komt terug vlak voordat je het zou vergeten. Gratis op iPhone en Android.

Gratis downloaden

Scan met de camera van je telefoon

Flashcards om te printen (PDF)199 KB · 5 pagina’s Woordenlijst (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Tijdsaanduidingen in het Portugees: alle 36 woorden

Tik op een plaatje om het te horen.

Les 3 · Tijd — basis 12 woorden

hoje vandaag

Hoje é um bom dia.

Vandaag is een goede dag.
amanhã morgen

Amanhã é um novo dia.

Morgen is een nieuwe dag.
ontem gisteren

Eu a vi ontem.

Ik heb haar gisteren gezien.
agora nu

Ele quer isso agora.

Hij wil het nu.
a tarde de middag

Gosto da tarde.

Ik vind de middag fijn.
a noite de avond

A noite está calma.

De avond is rustig.
o minuto de minuut

Precisamos de cinco minutos.

We hebben vijf minuten nodig.
a manhã de ochtend

Eu tomo café da manhã de manhã.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.
mais tarde later

Vou fazer isso mais tarde.

Ik doe het later.
cedo vroeg

Ela acorda cedo.

Zij wordt vroeg wakker.
atrasado te laat

Ele costuma estar atrasado.

Hij is vaak te laat.
a hora het uur

A aula dura uma hora.

De les duurt één uur.

Les 17 · Tijdswoorden — dag, nacht, jaar 12 woorden

o dia de dag

Nós esperamos por um dia.

We hebben één dag gewacht.
a noite de nacht

Nós dormimos à noite.

Wij slapen 's nachts.
a semana de week

Nós ficamos por uma semana.

We zijn één week gebleven.
o mês de maand

Ele trabalhou por um mês.

Hij heeft één maand gewerkt.
o ano het jaar

Nós esperamos por um ano.

We hebben één jaar gewacht.
o tempo de tijd

Nós precisamos de mais tempo.

We hebben meer tijd nodig.
o momento het moment

Ele esperou por um momento.

Hij wachtte even een moment.
o futuro de toekomst

Eu penso no futuro.

Ik denk na over de toekomst.
em ponto uur

Eu acordo às sete horas em ponto.

Ik word om zeven uur wakker.
a meia-noite de middernacht

Nós vamos sair à meia-noite.

We vertrekken om middernacht.
o meio-dia de middag

O sol está quente ao meio-dia.

De zon is heet op de middag.
hoje à noite vanavond

Os convidados chegarão hoje à noite.

De gasten komen vanavond aan.

Les 25 · Tijdsaanduidingen — eerder & later 12 woorden

atrás geleden

Eu cheguei dois dias atrás.

Ik ben twee dagen geleden aangekomen.
logo binnenkort

Meu amigo vai chegar logo.

Mijn vriend komt binnenkort aan.
ainda nog

Eu ainda estou com fome.

Ik heb nog honger.
alguma vez ooit

Você já viu o mar alguma vez?

Heb je ooit de oceaan gezien?
ainda nog niet

Meu amigo ainda não chegou.

Mijn vriend is nog niet gearriveerd.
imediatamente meteen

Eu preciso de ajuda imediatamente.

Ik heb meteen hulp nodig.
talvez misschien

Talvez ela venha mais tarde.

Misschien komt ze later.
algum dia eens

Nós vamos nos encontrar algum dia.

We zullen elkaar eens ontmoeten.
a qualquer momento altijd

Você pode nos visitar a qualquer momento.

Je kunt ons altijd bezoeken.
antes de vóór

Nós saímos antes da tempestade.

Wij vertrokken vóór de storm.
depois de na

Nós vamos embora depois da refeição.

We vertrekken na de maaltijd.
hoje em dia tegenwoordig

As pessoas viajam mais hoje em dia.

Mensen reizen tegenwoordig meer.