Espressioni di tempo in portoghese

Le espressioni di tempo in portoghese: hoje (oggi), amanhã (domani), ontem (ieri), agora (adesso), o dia (un giorno), a noite (una notte). Qui sotto trovi tutte le 36 parole di questo argomento, dalle lezioni 3, 17 e 25 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.

Impara queste 36 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Flashcard da stampare (PDF)199 KB · 5 pagine Lista di parole (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Espressioni di tempo in portoghese: tutte le 36 parole

Tocca un’immagine per ascoltarla.

Lezione 3 · Le basi del tempo 12 parole

hoje oggi

Hoje é um bom dia.

Oggi è una bella giornata.
amanhã domani

Amanhã é um novo dia.

Domani è un nuovo giorno.
ontem ieri

Eu a vi ontem.

L'ho vista ieri.
agora adesso

Ele quer isso agora.

Lo vuole adesso.
a tarde un pomeriggio

Gosto da tarde.

Mi piace il pomeriggio.
a noite una sera

A noite está calma.

La sera è tranquilla.
o minuto un minuto

Precisamos de cinco minutos.

Ci servono cinque minuti.
a manhã una mattina

Eu tomo café da manhã de manhã.

Faccio colazione la mattina.
mais tarde più tardi

Vou fazer isso mais tarde.

Lo farò più tardi.
cedo presto

Ela acorda cedo.

Si sveglia presto.
atrasado in ritardo

Ele costuma estar atrasado.

È spesso in ritardo.
a hora un'ora

A aula dura uma hora.

La lezione dura un'ora.

Lezione 17 · Nomi del tempo — Giorno, notte, anno 12 parole

o dia un giorno

Nós esperamos por um dia.

Abbiamo aspettato per un giorno.
a noite una notte

Nós dormimos à noite.

Noi dormiamo di notte.
a semana una settimana

Nós ficamos por uma semana.

Siamo rimasti per una settimana.
o mês un mese

Ele trabalhou por um mês.

Ha lavorato per un mese.
o ano un anno

Nós esperamos por um ano.

Abbiamo aspettato per un anno.
o tempo un tempo

Nós precisamos de mais tempo.

Abbiamo bisogno di più tempo.
o momento un momento

Ele esperou por um momento.

Ha aspettato per un momento.
o futuro un futuro

Eu penso no futuro.

Penso al futuro.
em ponto in punto

Eu acordo às sete horas em ponto.

Mi sveglio alle sette in punto.
a meia-noite una mezzanotte

Nós vamos sair à meia-noite.

Partiremo a mezzanotte.
o meio-dia un mezzogiorno

O sol está quente ao meio-dia.

Il sole è caldo a mezzogiorno.
hoje à noite stasera

Os convidados chegarão hoje à noite.

Gli ospiti arriveranno stasera.

Lezione 25 · Indicatori di tempo — Prima e dopo 12 parole

atrás fa

Eu cheguei dois dias atrás.

Sono arrivato due giorni fa.
logo presto

Meu amigo vai chegar logo.

Il mio amico arriverà presto.
ainda ancora

Eu ainda estou com fome.

Ho ancora fame.
alguma vez mai

Você já viu o mar alguma vez?

Hai mai visto l'oceano?
ainda ancora

Meu amigo ainda não chegou.

Il mio amico non è ancora arrivato.
imediatamente immediatamente

Eu preciso de ajuda imediatamente.

Ho bisogno di aiuto immediatamente.
talvez forse

Talvez ela venha mais tarde.

Forse lei verrà più tardi.
algum dia prima o poi

Nós vamos nos encontrar algum dia.

Ci incontreremo prima o poi.
a qualquer momento in qualsiasi momento

Você pode nos visitar a qualquer momento.

Puoi venirci a trovare in qualsiasi momento.
antes de prima di

Nós saímos antes da tempestade.

Siamo partiti prima della tempesta.
depois de dopo

Nós vamos embora depois da refeição.

Partiremo dopo il pasto.
hoje em dia oggigiorno

As pessoas viajam mais hoje em dia.

La gente viaggia di più oggigiorno.