Espressioni di tempo in olandese

Le espressioni di tempo in olandese: vandaag (oggi), morgen (domani), gisteren (ieri), nu (adesso), de dag (un giorno), de nacht (una notte). Qui sotto trovi tutte le 36 parole di questo argomento, dalle lezioni 3, 17 e 25 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.

Impara queste 36 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Flashcard da stampare (PDF)198 KB · 5 pagine Lista di parole (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Espressioni di tempo in olandese: tutte le 36 parole

Tocca un’immagine per ascoltarla.

Lezione 3 · Le basi del tempo 12 parole

vandaag oggi

Vandaag is een goede dag.

Oggi è una bella giornata.
morgen domani

Morgen is een nieuwe dag.

Domani è un nuovo giorno.
gisteren ieri

Ik heb haar gisteren gezien.

L'ho vista ieri.
nu adesso

Hij wil het nu.

Lo vuole adesso.
de middag un pomeriggio

Ik vind de middag fijn.

Mi piace il pomeriggio.
de avond una sera

De avond is rustig.

La sera è tranquilla.
de minuut un minuto

We hebben vijf minuten nodig.

Ci servono cinque minuti.
de ochtend una mattina

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.

Faccio colazione la mattina.
later più tardi

Ik doe het later.

Lo farò più tardi.
vroeg presto

Zij wordt vroeg wakker.

Si sveglia presto.
te laat in ritardo

Hij is vaak te laat.

È spesso in ritardo.
het uur un'ora

De les duurt één uur.

La lezione dura un'ora.

Lezione 17 · Nomi del tempo — Giorno, notte, anno 12 parole

de dag un giorno

We hebben één dag gewacht.

Abbiamo aspettato per un giorno.
de nacht una notte

Wij slapen 's nachts.

Noi dormiamo di notte.
de week una settimana

We zijn één week gebleven.

Siamo rimasti per una settimana.
de maand un mese

Hij heeft één maand gewerkt.

Ha lavorato per un mese.
het jaar un anno

We hebben één jaar gewacht.

Abbiamo aspettato per un anno.
de tijd un tempo

We hebben meer tijd nodig.

Abbiamo bisogno di più tempo.
het moment un momento

Hij wachtte even een moment.

Ha aspettato per un momento.
de toekomst un futuro

Ik denk na over de toekomst.

Penso al futuro.
uur in punto

Ik word om zeven uur wakker.

Mi sveglio alle sette in punto.
de middernacht una mezzanotte

We vertrekken om middernacht.

Partiremo a mezzanotte.
de middag un mezzogiorno

De zon is heet op de middag.

Il sole è caldo a mezzogiorno.
vanavond stasera

De gasten komen vanavond aan.

Gli ospiti arriveranno stasera.

Lezione 25 · Indicatori di tempo — Prima e dopo 12 parole

geleden fa

Ik ben twee dagen geleden aangekomen.

Sono arrivato due giorni fa.
binnenkort presto

Mijn vriend komt binnenkort aan.

Il mio amico arriverà presto.
nog ancora

Ik heb nog honger.

Ho ancora fame.
ooit mai

Heb je ooit de oceaan gezien?

Hai mai visto l'oceano?
nog niet ancora

Mijn vriend is nog niet gearriveerd.

Il mio amico non è ancora arrivato.
meteen immediatamente

Ik heb meteen hulp nodig.

Ho bisogno di aiuto immediatamente.
misschien forse

Misschien komt ze later.

Forse lei verrà più tardi.
eens prima o poi

We zullen elkaar eens ontmoeten.

Ci incontreremo prima o poi.
altijd in qualsiasi momento

Je kunt ons altijd bezoeken.

Puoi venirci a trovare in qualsiasi momento.
vóór prima di

Wij vertrokken vóór de storm.

Siamo partiti prima della tempesta.
na dopo

We vertrekken na de maaltijd.

Partiremo dopo il pasto.
tegenwoordig oggigiorno

Mensen reizen tegenwoordig meer.

La gente viaggia di più oggigiorno.