La conversation courante en turc
Les bases de la conversation en turc : Nasıl gidiyor? (Comment ça va ?), Günün nasıl? (Comment se passe ta journée ?), İyi günler (Bonne journée), Kendine iyi bak (Prends soin de toi), Bol şanslar (Bonne chance !), Tebrikler (Félicitations). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 10, 114 et 115 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 36 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone Ton PDF est en cours de téléchargement
Imprimer, c’est la première étape. Flashcardly fait tenir les mots : chacun revient juste avant que tu l’oublies, avec la prononciation native.
La conversation courante en turc : les 36 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 10 · Échanges rapides 12 mots
- Nasıl gidiyor? Comment ça va ?
Nasıl gidiyor?
Comment ça va ?
- Görüşmeyeli uzun zaman oldu Ça fait un bail
Görüşmeyeli uzun zaman oldu.
Ça fait un bail !
- Nelerden hoşlanırsın? Qu'est-ce que tu aimes ?
Nelerden hoşlanırsın?
Qu'est-ce que tu aimes ?
- Neler yapıyorsun? Qu'est-ce que tu fais ?
Şu an neler yapıyorsun?
Qu'est-ce que tu fais maintenant ?
- İyi günler Bonne journée
İyi günler, John!
Bonne journée, John !
- Kendine iyi bak Prends soin de toi
Kendine iyi bak. Yarın görüşürüz.
Prends soin de toi. À demain.
- Bol şanslar Bonne chance !
Bol şanslar! Sana inanıyorum!
Bonne chance ! Je crois en toi !
- Tebrikler Félicitations
Tebrikler! Zor işi bitirdin.
Félicitations ! Tu as terminé le gros du travail.
- Şerefe! Santé !
Şerefe!
Santé !
- Sorun değil. Pas de problème
Sorun değil, sana yardım edebilirim.
Pas de problème, je peux t'aider.
- Merak etme Ne t'inquiète pas
Merak etme, her şey iyi olacak.
Ne t'inquiète pas, ça ira.
- Kulağa hoş geliyor Ça me va
Kulağa hoş geliyor, teşekkürler!
Ça me va, merci !
Leçon 114 · Amorces de conversation 12 mots
- Günün nasıl? Comment se passe ta journée ?
Günün nasıl?
Comment se passe ta journée ?
- Hafta sonun nasıldı? Comment s'est passé ton week-end ?
Hafta sonun nasıldı?
Comment s'est passé ton week-end ?
- Bugün için planların ne? Quels sont tes projets pour aujourd'hui ?
Bugün için planların ne?
Quels sont tes projets pour aujourd'hui ?
- Hava nasıl? Quel temps fait-il ?
Hava nasıl?
Quel temps fait-il ?
- izledin mi? Est-ce que tu as regardé...?
Maçı izledin mi?
Est-ce que tu as regardé le match ?
- Nasıldı? Comment c'était ?
Nasıldı? Beğendin mi?
Comment c'était ? Tu as aimé ?
- ... anlatmak Parle-moi de
Bana gününü anlat.
Parle-moi de ta journée.
- Bu güzel C'est cool
Bu güzel, katılıyorum.
C'est cool, je suis d'accord.
- Gerçekten mi? Vraiment ?
Gerçekten mi? Bu doğru mu?
Vraiment ? C'est vrai ?
- Yok artık! Impossible !
Yok artık! Onu hiç görmedim!
Impossible ! Je n'ai jamais vu ça !
- Anlıyorum Je vois.
Anlıyorum. Şimdi anladım.
Je vois. Je comprends maintenant.
- İlginç Intéressant
İlginç. Hiç bu açıdan bakmamıştım.
Intéressant. Je ne l'avais jamais vu comme ça.
Leçon 115 · Relancer la conversation 12 mots
- bu arada au fait
Bu arada, tanıştığımıza memnun oldum.
Au fait, ravi de te rencontrer.
- yine de quand même
Yine de gitmeliyiz.
On devrait y aller quand même.
- aslında En fait
Aslında film çok güzeldi.
En fait, le film était très bien.
- dürüst olmak gerekirse pour être honnête
Dürüst olmak gerekirse yorgunum.
Pour être honnête, je suis fatigué.
- sorun değil Pas de souci
Sorun değil, her şey iyi olacak.
Pas de souci, ça ira.
- biliyorsun tu sais
Biliyorsun, bence daha önce tanışmıştık.
Tu sais, je crois qu'on s'est déjà rencontrés.
- Yani Enfin
Yani, hava gerçekten güzel görünüyor.
Enfin, le temps a l'air beau.
- şey bon
Şey... nasıl baktığına bağlı.
Bon, ça dépend comment tu le vois.
- aklıma gelmişken ça me rappelle
Aklıma gelmişken, bir randevum var.
Ah oui, ça me rappelle que j'ai un rendez-vous.
- uzun lafın kısası pour faire court
Uzun lafın kısası, kazandım.
Pour faire court, j'ai gagné.
- dediğim gibi comme je disais
Dediğim gibi, sorun yok.
Comme je disais, c'est bon.
- bildiğim kadarıyla autant que je sache
Bildiğim kadarıyla istasyon orada.
Autant que je sache, la gare est là.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Petit quiz
Cinq questions sur les mots de cette page.
Retiens ces mots pour de bon
L’appli te fait revoir chaque mot juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Plus de flashcards en turc
Vocabulaire turc par thème
- Les nombres1–100
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les parties du corps24
- La nourriture44
- Les animaux36
- Les vêtements41
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- L’argent25
- Les pièces de la maison48
- Les émotions36
- Les moyens de transport48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les lieux de la ville48
- Les loisirs36
- La nature et les plantes36
- Les expressions de temps36
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
La conversation courante dans d’autres langues
Grec Apprends ces mots en turc en leçons de cinq minutes.
Des images, la prononciation native et des révisions au bon moment pour que les mots restent. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.
