Les expressions de temps en turc

Les expressions de temps en turc : bugün (aujourd'hui), yarın (demain), dün (hier), şimdi (maintenant), gün (un jour), gece (une nuit). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 3, 17 et 25 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 36 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)205 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Les expressions de temps en turc : les 36 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 3 · Les bases du temps 12 mots

bugün aujourd'hui

Bugün güzel bir gün.

Aujourd'hui est un bon jour.
yarın demain

Yarın yeni bir gün.

Demain est un nouveau jour.
dün hier

Onu dün gördüm.

Je l'ai vue hier.
şimdi maintenant

Onu şimdi istiyor.

Il le veut maintenant.
öğleden sonra un après-midi

Öğleden sonrayı severim.

J'aime l'après-midi.
akşam un soir

Akşam sessiz.

Le soir est calme.
dakika une minute

Beş dakikaya ihtiyacımız var.

Il nous faut cinq minutes.
sabah un matin

Sabah kahvaltı yaparım.

Je prends le petit déjeuner le matin.
sonra plus tard

Onu sonra yapacağım.

Je le ferai plus tard.
erken tôt

O erken uyanır.

Elle se réveille tôt.
geç en retard

O sık sık geç kalır.

Il est souvent en retard.
saat une heure

Ders bir saat sürüyor.

Le cours dure une heure.

Leçon 17 · Noms du temps — Jour, nuit, année 12 mots

gün un jour

Bir gün bekledik.

Nous avons attendu pendant un jour.
gece une nuit

Biz geceleri uyuruz.

Nous dormons la nuit.
hafta une semaine

Bir hafta kaldık.

Nous sommes restés pendant une semaine.
ay un mois

Bir ay boyunca çalıştı.

Il a travaillé pendant un mois.
yıl un an

Bir yıl bekledik.

Nous avons attendu pendant un an.
zaman un temps

Daha fazla zamana ihtiyacımız var.

Nous avons besoin de plus de temps.
an un moment

Bir an bekledi.

Il a attendu un moment.
gelecek un avenir

Geleceği düşünüyorum.

Je pense à l'avenir.
saat heures

Saat yedide uyanırım.

Je me réveille à sept heures.
gece yarısı minuit

Gece yarısı yola çıkacağız.

Nous partirons à minuit.
öğle vakti midi

Öğle vakti güneş sıcaktır.

Le soleil tape fort à midi.
bu gece ce soir

Misafirler bu gece gelecekler.

Les invités arriveront ce soir.

Leçon 25 · Repères temporels — Avant et après 12 mots

önce il y a

İki gün önce geldim.

Je suis arrivé il y a deux jours.
yakında bientôt

Arkadaşım yakında gelecek.

Mon ami arrivera bientôt.
hâlâ encore

Hâlâ açım.

J'ai encore faim.
hiç déjà

Hiç okyanus gördün mü?

As-tu déjà vu l'océan ?
henüz encore

Arkadaşım henüz gelmedi.

Mon ami n'est pas encore arrivé.
hemen immédiatement

Hemen yardıma ihtiyacım var.

J'ai besoin d'aide immédiatement.
belki peut-être

Belki o daha sonra gelir.

Peut-être qu'elle viendra plus tard.
bir ara un de ces quatre

Bir ara buluşuruz.

On se verra un de ces quatre.
her zaman n'importe quand

Bizi her zaman ziyaret edebilirsiniz.

Tu peux nous rendre visite n'importe quand.
önce avant

Fırtınadan önce ayrıldık.

Nous sommes partis avant la tempête.
sonra après

Yemekten sonra ayrılacağız.

Nous partirons après le repas.
bugünlerde de nos jours

İnsanlar bugünlerde daha fazla seyahat ediyor.

Les gens voyagent plus de nos jours.