Sport & spel in het Hongaars

A gyerekek kint fociznak.

De kinderen spelen buiten voetbal.

A gyerekek együtt kosárlabdáznak.

De kinderen spelen samen basketbal.

Az öcsém baseballozik.

Mijn broer speelt honkbal.

A barátjával teniszezik.

Hij speelt tennis met zijn vriend.

A gyerekek asztaliteniszeznek.

De kinderen spelen tafeltennis.

Kint tollaslabdáznak a szabadban.

Ze spelen buiten badminton.

A barátaival jégkorongozik.

Hij speelt hockey met zijn vrienden.

A gyerekek kint röplabdáznak.

De kinderen spelen buiten volleybal.

Az apám golfozik.

Mijn vader speelt golf.

A bátyám a barátaival rögbizik.

Mijn broer speelt rugby met zijn vrienden.

A krikett nagyon népszerű Angliában.

Cricket is erg populair in Engeland.

Eltörte a teniszütőjét.

Hij brak zijn tennisracket.

Ő rúgja a piros labdát.

Hij schopt tegen de rode bal.

A polcon van egy régi játék.

Op de plank staat een oud spel.

Nézik a baseball mérkőzést.

Ze kijken naar de honkbalwedstrijd.

Ez a csapatom győztes meccse.

Dit is de winnende wedstrijd van mijn team.

Ő egy nagyszerű játékos.

Hij is een geweldige speler.

Az edző beszél a focicsapattal.

De coach praat met het voetbalteam.

Látták a meccs játékvezetőjét.

Ze zagen de scheidsrechter van de wedstrijd.

Szerzett egy győztes gólt.

Zij scoorde het winnende doelpunt.

Pontokat szerzek a játékban.

Ik score punten in het spel.

Mindig tudsz nyerni.

Je kunt elke keer winnen.

Néha elveszítik a labdát.

Ze verliezen de bal soms.

A mérkőzés döntetlenre végződött.

De wedstrijd eindigde in een gelijkspel.

Nagyon élvezik a síelést a hegyen.

Ze genieten van het skiën op de berg.

A bátyám télen nagyon élvezi a snowboardozást.

Mijn broer houdt in de winter van snowboarden.

A férfi egy hullámon szörfözik.

De man surft op een golf.

A folyóban horgászunk.

Wij zijn in de rivier aan het vissen.

A fiú szeret gördeszkázni.

De jongen houdt van skateboarden.

Szeretünk korcsolyázni.

Wij vinden schaatsen leuk.

A hajó éppen most hajózik.

Het schip zeilt nu.

A fiú éppen a fára mászik.

De jongen klimt in de boom.

A férfi kint kocog.

De man jogt buiten.

A gyerekek tornáznak.

De kinderen doen aan turnen.

A parkban görkorcsolyázik.

Hij skeelert in het park.

A kis csónakkal evezünk.

Wij zijn de kleine boot aan het peddelen.

A vadász kilövi a nyilat.

De jager schiet de pijl af.

A futó megnyerte a versenyt.

De hardloper won de race.

A katonák megvédik a várost.

De soldaten verdedigen de stad.

Az emberek a győztesnek szurkolnak.

De mensen juichen voor de winnaar.

A fiú megütötte a labdát.

De jongen sloeg de bal.

A célunk az, hogy ételt találjunk.

Ons doel is om eten te vinden.

Az ütővel végzett lendülete erős volt.

Zijn swing met de honkbalknuppel was krachtig.

Felemeli a nehéz dobozt.

Hij tilt de zware doos op.

A fiú vezeti a labdát.

De jongen dribbelt met de bal.

Meg kell birkóznunk ezzel a nehéz problémával.

We moeten dit moeilijke probleem aanpakken.

A játékos eldobja a labdát.

De speler gooit de bal.

A leütése megnyerte a pontot.

Haar smash won het punt.

Minden este sakkoznak.

Ze schaken elke avond.

A gyerek megfejti a rejtvényt.

Het kind lost de puzzel op.

A barátaival kártyázik.

Hij speelt kaarten met zijn vrienden.

Együtt dominózunk.

Wij spelen samen domino.

A gyerekek együtt dámajátékot játszanak.

De kinderen dammen samen.

A piros dobókockákkal dob.

Hij rolt met de rode dobbelsteen.

Eldobja a kis dartsnyilakat.

Hij gooit met de kleine dartpijltjes.

Szeretünk tekézni.

Wij vinden de sport bowlen leuk.

Biliárdot játszik a barátaival.

Hij speelt biljart met zijn vrienden.

Gyakran játszunk a játékteremben.

Wij spelen spelletjes in de speelhal.

A konzolomon játszom.

Ik speel op mijn spelcomputer.

A csapatunk megnyerte a tornát.

Ons team heeft het toernooi gewonnen.