Keuken & koken in het Japans

彼女は皿に食べ物を置きます。

Kanojo wa sara ni tabemono o okimasu.

Ze legt eten op een bord.

彼らはそのボウルから食べます。

Karera wa sono bōru kara tabemasu.

Ze eten uit de kom.

その水差しをいただけますか？

Sono mizusashi o itadakemasu ka?

Mag ik die waterkan hebben?

このマグカップはとても熱いです。

kono magukappu wa totemo atsui desu

Deze mok is erg heet.

彼は新しいティーポットが必要です。

Kare wa atarashii tīpotto ga hitsuyō desu.

Hij heeft een nieuwe theepot nodig.

彼らはきれいなフォークが必要です。

karera wa kirei na fōku ga hitsuyō desu

Ze hebben een schone vork nodig.

ナイフでトマトを切ります。

naifu de tomato o kirimasu.

Een mes snijdt de tomaat.

ここにスプーンがあります。

koko ni supuun ga arimasu.

Ik heb hier een lepel.

彼女は紙ナプキンを使います。

kanojo wa kami napukin o tsukaimasu

Zij gebruikt een papieren servet.

彼らは鍋で料理をします。

karera wa nabe de ryōri o shimasu.

Ze koken in de pot.

きれいなフライパンが必要です。

Kirei na furaipan ga hitsuyou desu.

Je hebt een schone pan nodig.

このやかんはすぐにお湯が沸きます。

kono yakan wa sugu ni oyu ga wakimasu.

Deze waterkoker kookt snel water.

彼女はコップに水を注ぎます。

kanojo wa koppu ni mizu o sosogimasu.

Zij schenkt water in het kopje.

熱いスープをかき混ぜます。

atsui sūpu o kakimazemasu.

Ik roer in de hete soep.

その男の人は薪を割っています。

Sono otoko no hito wa maki o watteimasu.

De man hakt het hout.

彼女は布を水に浸します。

kanojo wa nuno o mizu ni hitashimasu

Zij dopt de doek in het water.

彼女はオレンジの皮を剥きます。

kanojo wa orenji no kawa o mukimasu

Zij schilt de sinaasappel.

彼女は野菜をおろします。

kanojo wa yasai o oroshimasu

Zij raspt de groenten.

火の熱を感じます。

hi no netsu o kanjimasu

Ik voel de hitte van het vuur.

塩と水を混ぜます。

shio to mizu o mazemasu.

Ik meng het zout en het water.

彼女はパンにバターを塗る。

Kanojo wa pan ni batā o nuru.

Zij besmeert het brood met boter.

太陽が氷を溶かします。

Taiyō ga kōri o tokashimasu.

De zon smelt het ijs.

私はその長いロープを測ります。

watashi wa sono nagai rōpu o hakarimasu

Ik meet het lange touw.

私はコップを水で満たします。

Watashi wa koppu o mizu de mitashimasu.

Ik vul de beker met water.

スープには塩が必要です。

Suupu ni wa shio ga hitsuyou desu.

Je hebt zout nodig voor de soep.

私はときどき紅茶に砂糖を入れます。

Watashi wa tokidoki kōcha ni satō o iremasu.

Soms doe ik suiker in mijn thee.

彼女は卵に胡椒を入れます。

kanojo wa tamago ni koshō o iremasu

Zij voegt peper toe aan de eieren.

彼らはいつも油を使って料理をします。

Karera wa itsumo abura o tsukatte ryōri o shimasu.

Ze koken altijd met olie.

私たちはトーストにバターを塗るのが好きです。

watashitachi wa tōsuto ni batā o nuru no ga sukidesu.

Wij houden van boter op toast.

このレシピには小麦粉が必要だと思います。

kono reshipi ni wa komugiko ga hitsuyō da to omoimasu.

Ik denk dat dit recept bloem nodig heeft.

どんなサラダにも酢を加えることができます。

donna sarada ni mo su o kuwaeru koto ga dekimasu.

Je kunt aan elke salade azijn toevoegen.

彼は特に辛いソースが好きです。

Kare wa toku ni karai sōsu ga suki desu.

Hij houdt vooral van pittige saus.

これにケチャップが欲しいです。

Kore ni kechappu ga hoshii desu.

Ik wil graag wat ketchup bij dit eten.

これはイエローマスタードではありませんか？

Kore wa ieroo masutaado de wa arimasen ka

Is dit geen gele mosterd?

彼女はサンドイッチにマヨネーズをかけるのが好きです。

kanojo wa sandoitchi ni mayonēzu o kakeru no ga suki desu.

Ze houdt van mayonaise op broodjes.

朝食にトーストにはちみつを塗って食べます。

Chōshoku ni tōsuto ni hachimitsu o nutte tabemasu.

Bij het ontbijt eten we honing op toast.