Tijdsaanduidingen in het Japans

Tijdsaanduidingen in het Japans: 今日 (kyō, vandaag), 明日 (ashita, morgen), 昨日 (kinou, gisteren), 今 (ima, nu), 一日 (ichinichi, de dag), 夜 (yoru, de nacht). Hieronder staan alle 36 woorden over dit onderwerp uit de lessen 3, 17 en 25 van de Flashcardly-cursus, elk met een afbeelding en native audio.

Leer deze 36 woorden in de app

Met afbeeldingen, native audio, en elk woord komt terug vlak voordat je het zou vergeten. Gratis op iPhone en Android.

Gratis downloaden

Scan met de camera van je telefoon

Flashcards om te printen (PDF)374 KB · 5 pagina’s Woordenlijst (CSV)Anki · Quizlet · Excel6 KB

Tijdsaanduidingen in het Japans: alle 36 woorden

Tik op een plaatje om het te horen.

Les 3 · Tijd — basis 12 woorden

今日 kyō vandaag

今日はいい日です。

Kyō wa ii hi desu.

Vandaag is een goede dag.
明日 ashita morgen

明日は新しい日です。

Ashita wa atarashii hi desu.

Morgen is een nieuwe dag.
昨日 kinou gisteren

私は昨日彼女に会いました。

watashi wa kinou kanojo ni aimashita

Ik heb haar gisteren gezien.
今 ima nu

彼は今、それを欲しがっています。

Kare wa ima sore o hoshigatte imasu.

Hij wil het nu.
午後 gogo de middag

私は午後が好きです。

watashi wa gogo ga suki desu

Ik vind de middag fijn.
晩 ban de avond

晩は静かです。

Ban wa shizuka desu.

De avond is rustig.
分 fun de minuut

私たちは5分必要です。

watashitachi wa go fun hitsuyō desu

We hebben vijf minuten nodig.
朝 asa de ochtend

私は朝に朝ご飯を食べます。

watashi wa asa ni asagohan o tabemasu.

Ik eet 's ochtends mijn ontbijt.
後で ato de later

私はそれを後でします。

Watashi wa sore o ato de shimasu.

Ik doe het later.
早い hayai vroeg

彼女は早く起きます。

kanojo wa hayaku okimasu

Zij wordt vroeg wakker.
遅れる okureru te laat

彼はよく遅れます。

kare wa yoku okuremasu

Hij is vaak te laat.
時間 jikan het uur

授業は一時間です。

Jugyō wa ichi-jikan desu.

De les duurt één uur.

Les 17 · Tijdswoorden — dag, nacht, jaar 12 woorden

一日 ichinichi de dag

私たちは一日待ちました。

watashitachi wa ichinichi machimashita

We hebben één dag gewacht.
夜 yoru de nacht

私たちは夜に眠ります。

watashitachi wa yoru ni nemurimasu

Wij slapen 's nachts.
週間 shūkan de week

私たちは1週間滞在しました。

watashitachi wa isshūkan taizai shimashita

We zijn één week gebleven.
ヶ月 kagetsu de maand

彼は1ヶ月間働きました。

kare wa ikkagetsukan hatarakimashita

Hij heeft één maand gewerkt.
年 nen het jaar

私たちは一年間待ちました。

watashitachi wa ichinenkan machimashita.

We hebben één jaar gewacht.
時間 jikan de tijd

もっと時間が必要です。

motto jikan ga hitsuyō desu

We hebben meer tijd nodig.
少しの間 sukoshi no aida het moment

彼は少しの間待った。

kare wa sukoshi no aida matta

Hij wachtte even een moment.
将来 shōrai de toekomst

私は将来について考えます。

watashi wa shōrai ni tsuite kangaemasu

Ik denk na over de toekomst.
時 ji uur

私は7時に起きます。

Watashi wa shichi ji ni okimasu.

Ik word om zeven uur wakker.
真夜中 mayonaka de middernacht

私たちは真夜中に出発します。

watashitachi wa mayonaka ni shuppatsu shimasu.

We vertrekken om middernacht.
正午 shōgo de middag

正午は太陽が熱いです。

shōgo wa taiyō ga atsui desu

De zon is heet op de middag.
今夜 konya vanavond

今夜、お客様が到着します。

konya okyakusama ga tōchaku shimasu

De gasten komen vanavond aan.

Les 25 · Tijdsaanduidingen — eerder & later 12 woorden

前 mae geleden

二日前に到着しました。

futsuka mae ni tōchaku shimashita.

Ik ben twee dagen geleden aangekomen.
もうすぐ mōsugu binnenkort

友達はもうすぐ着きます。

tomodachi wa mōsugu tsukimasu.

Mijn vriend komt binnenkort aan.
まだ mada nog

私はまだお腹が空いています。

watashi wa mada onaka ga suite imasu

Ik heb nog honger.
これまでに kore made ni ooit

これまでに海を見たことがありますか？

kore made ni umi o mita koto ga arimasu ka?

Heb je ooit de oceaan gezien?
まだ mada nog niet

友達はまだ到着していません。

tomodachi wa mada tōchaku shite imasen

Mijn vriend is nog niet gearriveerd.
すぐに sugu ni meteen

すぐに助けが必要です。

sugu ni tasuke ga hitsuyō desu.

Ik heb meteen hulp nodig.
たぶん tabun misschien

たぶん彼女は後で来るでしょう。

tabun kanojo wa ato de kuru deshou

Misschien komt ze later.
いつか itsuka eens

いつか会いましょう。

Itsuka aimashō.

We zullen elkaar eens ontmoeten.
いつでも itsu demo altijd

いつでも遊びに来てください。

itsu demo asobi ni kite kudasai.

Je kunt ons altijd bezoeken.
前に mae ni vóór

嵐が来る前に出発しました。

arashi ga kuru mae ni shuppatsu shimashita

Wij vertrokken vóór de storm.
後 ato na

食事の後に、出発します。

shokuji no ato ni, shuppatsu shimasu.

We vertrekken na de maaltijd.
近頃 chikagoro tegenwoordig

近頃は旅行をする人が増えています。

chikagoro wa ryokō o suru hito ga fuete imasu

Mensen reizen tegenwoordig meer.