Les expressions de temps en japonais
Les expressions de temps en japonais : 今日 (kyō, aujourd'hui), 明日 (ashita, demain), 昨日 (kinou, hier), 今 (ima, maintenant), 一日 (ichinichi, un jour), 夜 (yoru, une nuit). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 3, 17 et 25 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 36 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone Ton PDF est en cours de téléchargement
Imprimer, c’est la première étape. Flashcardly fait tenir les mots : chacun revient juste avant que tu l’oublies, avec la prononciation native.
Les expressions de temps en japonais : les 36 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 3 · Les bases du temps 12 mots
- 今日 kyō aujourd'hui
今日はいい日です。
Kyō wa ii hi desu.
Aujourd'hui est un bon jour.
- 明日 ashita demain
明日は新しい日です。
Ashita wa atarashii hi desu.
Demain est un nouveau jour.
- 昨日 kinou hier
私は昨日彼女に会いました。
watashi wa kinou kanojo ni aimashita
Je l'ai vue hier.
- 今 ima maintenant
彼は今、それを欲しがっています。
Kare wa ima sore o hoshigatte imasu.
Il le veut maintenant.
- 午後 gogo un après-midi
私は午後が好きです。
watashi wa gogo ga suki desu
J'aime l'après-midi.
- 晩 ban un soir
晩は静かです。
Ban wa shizuka desu.
Le soir est calme.
- 分 fun une minute
私たちは5分必要です。
watashitachi wa go fun hitsuyō desu
Il nous faut cinq minutes.
- 朝 asa un matin
私は朝に朝ご飯を食べます。
watashi wa asa ni asagohan o tabemasu.
Je prends le petit déjeuner le matin.
- 後で ato de plus tard
私はそれを後でします。
Watashi wa sore o ato de shimasu.
Je le ferai plus tard.
- 早い hayai tôt
彼女は早く起きます。
kanojo wa hayaku okimasu
Elle se réveille tôt.
- 遅れる okureru en retard
彼はよく遅れます。
kare wa yoku okuremasu
Il est souvent en retard.
- 時間 jikan une heure
授業は一時間です。
Jugyō wa ichi-jikan desu.
Le cours dure une heure.
Leçon 17 · Noms du temps — Jour, nuit, année 12 mots
- 一日 ichinichi un jour
私たちは一日待ちました。
watashitachi wa ichinichi machimashita
Nous avons attendu pendant un jour.
- 夜 yoru une nuit
私たちは夜に眠ります。
watashitachi wa yoru ni nemurimasu
Nous dormons la nuit.
- 週間 shūkan une semaine
私たちは1週間滞在しました。
watashitachi wa isshūkan taizai shimashita
Nous sommes restés pendant une semaine.
- ヶ月 kagetsu un mois
彼は1ヶ月間働きました。
kare wa ikkagetsukan hatarakimashita
Il a travaillé pendant un mois.
- 年 nen un an
私たちは一年間待ちました。
watashitachi wa ichinenkan machimashita.
Nous avons attendu pendant un an.
- 時間 jikan un temps
もっと時間が必要です。
motto jikan ga hitsuyō desu
Nous avons besoin de plus de temps.
- 少しの間 sukoshi no aida un moment
彼は少しの間待った。
kare wa sukoshi no aida matta
Il a attendu un moment.
- 将来 shōrai un avenir
私は将来について考えます。
watashi wa shōrai ni tsuite kangaemasu
Je pense à l'avenir.
- 時 ji heures
私は7時に起きます。
Watashi wa shichi ji ni okimasu.
Je me réveille à sept heures.
- 真夜中 mayonaka minuit
私たちは真夜中に出発します。
watashitachi wa mayonaka ni shuppatsu shimasu.
Nous partirons à minuit.
- 正午 shōgo midi
正午は太陽が熱いです。
shōgo wa taiyō ga atsui desu
Le soleil tape fort à midi.
- 今夜 konya ce soir
今夜、お客様が到着します。
konya okyakusama ga tōchaku shimasu
Les invités arriveront ce soir.
Leçon 25 · Repères temporels — Avant et après 12 mots
- 前 mae il y a
二日前に到着しました。
futsuka mae ni tōchaku shimashita.
Je suis arrivé il y a deux jours.
- もうすぐ mōsugu bientôt
友達はもうすぐ着きます。
tomodachi wa mōsugu tsukimasu.
Mon ami arrivera bientôt.
- まだ mada encore
私はまだお腹が空いています。
watashi wa mada onaka ga suite imasu
J'ai encore faim.
- これまでに kore made ni déjà
これまでに海を見たことがありますか？
kore made ni umi o mita koto ga arimasu ka?
As-tu déjà vu l'océan ?
- まだ mada encore
友達はまだ到着していません。
tomodachi wa mada tōchaku shite imasen
Mon ami n'est pas encore arrivé.
- すぐに sugu ni immédiatement
すぐに助けが必要です。
sugu ni tasuke ga hitsuyō desu.
J'ai besoin d'aide immédiatement.
- たぶん tabun peut-être
たぶん彼女は後で来るでしょう。
tabun kanojo wa ato de kuru deshou
Peut-être qu'elle viendra plus tard.
- いつか itsuka un de ces quatre
いつか会いましょう。
Itsuka aimashō.
On se verra un de ces quatre.
- いつでも itsu demo n'importe quand
いつでも遊びに来てください。
itsu demo asobi ni kite kudasai.
Tu peux nous rendre visite n'importe quand.
- 前に mae ni avant
嵐が来る前に出発しました。
arashi ga kuru mae ni shuppatsu shimashita
Nous sommes partis avant la tempête.
- 後 ato après
食事の後に、出発します。
shokuji no ato ni, shuppatsu shimasu.
Nous partirons après le repas.
- 近頃 chikagoro de nos jours
近頃は旅行をする人が増えています。
chikagoro wa ryokō o suru hito ga fuete imasu
Les gens voyagent plus de nos jours.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Petit quiz
Cinq questions sur les mots de cette page.
Retiens ces mots pour de bon
L’appli te fait revoir chaque mot juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Plus de flashcards en japonais
Vocabulaire japonais par thème
- Les nombres1–100
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les parties du corps24
- La nourriture44
- Les animaux36
- Les vêtements41
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- L’argent25
- Les pièces de la maison48
- Les émotions36
- Les fournitures scolaires48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les directions48
- Les lieux de la ville48
- Les sports60
- Les loisirs36
- Les instruments de musique12
- La nature et les plantes36
- Les planètes et l’espace24
- Les expressions de temps36
- Les fêtes et célébrations12
- Les formes géométriques12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
Les expressions de temps dans d’autres langues
Chinois Apprends ces mots en japonais en leçons de cinq minutes.
Des images, la prononciation native et des révisions au bon moment pour que les mots restent. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.
