Les expressions de temps en italien

Les expressions de temps en italien : oggi (aujourd'hui), domani (demain), ieri (hier), adesso (maintenant), un giorno (un jour), una notte (une nuit). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 3, 17 et 25 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 36 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)199 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

Les expressions de temps en italien : les 36 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 3 · Les bases du temps 12 mots

oggi aujourd'hui

Oggi è una bella giornata.

Aujourd'hui est un bon jour.
domani demain

Domani è un nuovo giorno.

Demain est un nouveau jour.
ieri hier

L'ho vista ieri.

Je l'ai vue hier.
adesso maintenant

Lo vuole adesso.

Il le veut maintenant.
un pomeriggio un après-midi

Mi piace il pomeriggio.

J'aime l'après-midi.
una sera un soir

La sera è tranquilla.

Le soir est calme.
un minuto une minute

Ci servono cinque minuti.

Il nous faut cinq minutes.
una mattina un matin

Faccio colazione la mattina.

Je prends le petit déjeuner le matin.
più tardi plus tard

Lo farò più tardi.

Je le ferai plus tard.
presto tôt

Si sveglia presto.

Elle se réveille tôt.
in ritardo en retard

È spesso in ritardo.

Il est souvent en retard.
un'ora une heure

La lezione dura un'ora.

Le cours dure une heure.

Leçon 17 · Noms du temps — Jour, nuit, année 12 mots

un giorno un jour

Abbiamo aspettato per un giorno.

Nous avons attendu pendant un jour.
una notte une nuit

Noi dormiamo di notte.

Nous dormons la nuit.
una settimana une semaine

Siamo rimasti per una settimana.

Nous sommes restés pendant une semaine.
un mese un mois

Ha lavorato per un mese.

Il a travaillé pendant un mois.
un anno un an

Abbiamo aspettato per un anno.

Nous avons attendu pendant un an.
un tempo un temps

Abbiamo bisogno di più tempo.

Nous avons besoin de plus de temps.
un momento un moment

Ha aspettato per un momento.

Il a attendu un moment.
un futuro un avenir

Penso al futuro.

Je pense à l'avenir.
in punto heures

Mi sveglio alle sette in punto.

Je me réveille à sept heures.
una mezzanotte minuit

Partiremo a mezzanotte.

Nous partirons à minuit.
un mezzogiorno midi

Il sole è caldo a mezzogiorno.

Le soleil tape fort à midi.
stasera ce soir

Gli ospiti arriveranno stasera.

Les invités arriveront ce soir.

Leçon 25 · Repères temporels — Avant et après 12 mots

fa il y a

Sono arrivato due giorni fa.

Je suis arrivé il y a deux jours.
presto bientôt

Il mio amico arriverà presto.

Mon ami arrivera bientôt.
ancora encore

Ho ancora fame.

J'ai encore faim.
mai déjà

Hai mai visto l'oceano?

As-tu déjà vu l'océan ?
ancora encore

Il mio amico non è ancora arrivato.

Mon ami n'est pas encore arrivé.
immediatamente immédiatement

Ho bisogno di aiuto immediatamente.

J'ai besoin d'aide immédiatement.
forse peut-être

Forse lei verrà più tardi.

Peut-être qu'elle viendra plus tard.
prima o poi un de ces quatre

Ci incontreremo prima o poi.

On se verra un de ces quatre.
in qualsiasi momento n'importe quand

Puoi venirci a trovare in qualsiasi momento.

Tu peux nous rendre visite n'importe quand.
prima di avant

Siamo partiti prima della tempesta.

Nous sommes partis avant la tempête.
dopo après

Partiremo dopo il pasto.

Nous partirons après le repas.
oggigiorno de nos jours

La gente viaggia di più oggigiorno.

Les gens voyagent plus de nos jours.