Les directions en italien
Les directions en italien : girare a sinistra (tourner à gauche), girare a destra (Tourner à droite), Andare dritto (aller tout droit), Dov'è il...? (Où est le...?), dietro (derrière), accanto a (à côté de). Voici les 48 mots de ce thème, tirés des leçons 34, 31, 37 et 40 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 48 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone Ton PDF est en cours de téléchargement
Imprimer, c’est la première étape. Flashcardly fait tenir les mots : chacun revient juste avant que tu l’oublies, avec la prononciation native.
Les directions en italien : les 48 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 34 · Les bases de l'orientation 12 mots
- girare a sinistra tourner à gauche
Gira a sinistra qui.
Tourne à gauche ici.
- girare a destra Tourner à droite
Gira a destra all'incrocio.
Tourne à droite à l'intersection.
- Andare dritto aller tout droit
Vai dritto a scuola.
Va tout droit à l'école.
- È vicino C'est près
È vicino.
C'est près.
- È lontano. C'est loin.
È lontano.
C'est loin.
- dall'altra parte della strada de l'autre côté de la rue
Lui vive dall'altra parte della strada.
Il habite de l'autre côté de la rue.
- all'angolo Au coin
Sta aspettando all'angolo.
Elle attend au coin.
- Al semaforo au feu rouge
Ci siamo fermati al semaforo.
Nous nous sommes arrêtés au feu rouge.
- all'incrocio À l'intersection
Il bar è all'incrocio.
Le bar est à l'intersection.
- un attraversamento pedonale un passage piéton
Quell'attraversamento pedonale è molto sicuro.
Ce passage piéton est très sûr.
- a un isolato à un pâté de maisons
Il museo è a un isolato.
Le musée est à un pâté de maisons.
- seguire i segnali suivre les panneaux
Segui i segnali verso la sicurezza.
Suis les panneaux vers la sécurité.
Leçon 31 · Où se trouve et comment y aller 12 mots
- Dov'è il...? Où est le...?
Dov'è l'hotel?
Où est l'hôtel ?
- C'è... qui vicino? Est-ce qu'il y a un ... près d'ici ?
C'è una banca qui vicino?
Est-ce qu'il y a une banque près d'ici ?
- Come faccio ad arrivare a...? Comment je vais à... ?
Come faccio ad arrivare a scuola?
Comment je vais à l'école ?
- Quale autobus va a...? Quel bus va... ?
Quale autobus va al centro?
Quel bus va en ville ?
- Quale linea va a...? Quelle ligne va à...?
Quale linea va al museo?
Quelle ligne va au musée ?
- Quanto tempo ci vuole? Combien de temps ça prend ?
Mi chiedo quanto tempo ci vuole.
Je me demande combien de temps ça prend.
- Quanto dista? C'est à quelle distance ?
Quanto dista?
C'est à quelle distance ?
- Puoi mostrarmi sulla mappa? Peux-tu me montrer sur la carte ?
Puoi mostrarmi sulla mappa?
Peux-tu me montrer sur la carte ?
- cercare chercher
Cercano un bagno.
Ils cherchent des toilettes.
- il più vicino le plus proche
Il negozio più vicino è laggiù.
Le magasin le plus proche est là-bas.
- Questo va a...? Ça va à...?
Questo va al ristorante?
Ça va au restaurant ?
- Quale fermata per...? Quel arrêt pour... ?
Quale fermata per il centro?
Quel arrêt pour le centre-ville ?
Leçon 37 · Orientation 2 12 mots
- dietro derrière
È dietro quel palazzo.
C'est derrière ce bâtiment.
- davanti a devant
Lei è davanti a me.
Elle est devant moi.
- tra entre
Il parco è tra due case.
Le parc est entre deux maisons.
- accanto a à côté de
Quel negozio è accanto a casa mia.
Ce magasin est à côté de ma maison.
- opposto opposé
Andiamo nella direzione opposta.
On va dans la direction opposée.
- di fronte a en face de
Viviamo di fronte al negozio.
On habite en face du magasin.
- dietro l'angolo au coin de la rue
Ora abita dietro l'angolo.
Elle habite au coin de la rue maintenant.
- verso vers
I bambini camminano verso il grande albero.
Les enfants marchent vers le grand arbre.
- oltre passer
Devi andare oltre il ponte.
Tu dois passer le pont.
- in fondo alla strada au bout de la rue
Abito in fondo alla strada.
J'habite au bout de la rue.
- a sinistra à gauche
Lei parcheggia a sinistra.
Elle se gare à gauche.
- a destra à droite
Sono a destra.
Ils sont à droite.
Leçon 40 · Carte et orientation 12 mots
- nord un nord
Il nord di questa città è interessante.
Le nord de cette ville est intéressant.
- sud un sud
Il vento viene da sud.
Le vent vient du sud.
- est un est
Il vento viene da est.
Le vent vient de l'est.
- ovest un ouest
Il sole tramonta a ovest.
Le soleil se couche à l'ouest.
- nord-est un nord-est
Ben vive nella zona nord-est.
Ben habite dans la région nord-est.
- nord-ovest un nord-ouest
Quello stato è nel nord-ovest.
Cet état est au nord-ouest.
- sud-orientale un sud-est
Lui vive nella regione sud-orientale.
Il habite dans la région du sud-est.
- sud-ovest un sud-ouest
Sono andati verso sud-ovest.
Ils sont allés au sud-ouest.
- un'inversione a U un demi-tour
Questa è un'inversione a U.
C'est un demi-tour.
- una strada senza uscita une impasse
Quella strada è una strada senza uscita.
Cette rue est une impasse.
- una scala mobile un escalator
La scala mobile ti porta all'ultimo piano.
L'escalator t'emmène au dernier étage.
- una rampa une rampe
Le sedie a rotelle richiedono rampe.
Les fauteuils roulants ont besoin de rampes.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Petit quiz
Cinq questions sur les mots de cette page.
Retiens ces mots pour de bon
L’appli te fait revoir chaque mot juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Plus de flashcards en italien
Vocabulaire italien par thème
- Les nombres1–100
- Les nombres ordinaux12
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les parties du corps24
- La nourriture44
- Les animaux36
- Les vêtements41
- Les bijoux et accessoires12
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- L’argent25
- Les pièces de la maison48
- Les métiers36
- Les émotions36
- Les fournitures scolaires48
- Les moyens de transport48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les directions48
- Les prépositions18
- Les lieux de la ville48
- Le vocabulaire médical36
- Les loisirs36
- Les instruments de musique12
- La nature et les plantes36
- Les planètes et l’espace24
- Les expressions de temps36
- Les fêtes et célébrations12
- Les formes géométriques12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
Alphabet
Les directions dans d’autres langues
Chinois 
Portugais Apprends ces mots en italien en leçons de cinq minutes.
Des images, la prononciation native et des révisions au bon moment pour que les mots restent. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.
