L’alphabet italien

L’alphabet italien compte 21 lettres. J, K, W, X et Y ne servent que dans les mots et les noms étrangers, soit 26 en tout. Touche une lettre pour entendre son nom en italien.

Apprends l’italien dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Tableau à imprimer (PDF) 146 KB · 1 page

Les 26 lettres (21 + 5)

Touche une lettre pour entendre son nom en italien.

a a comme dans « papa »
bi b comme dans « bébé »
ci se dit « tchi » k devant a, o, u et dans chi/che ; tch devant e, i (“ciao”)
di d comme dans « dame »
e se dit « é » è ouvert ou é fermé (l’écriture ne le montre pas, sauf avec un accent)
effe se dit « ÈF-fé » f comme dans « fête »
gi se dit « dji » g de « gare » devant a, o, u et dans ghi/ghe ; dj devant e, i (“gelato”)
acca se dit « AK-ka » toujours muette ; elle durcit c et g (chi, ghe) et s’écrit dans ho, hai, ha, hanno
i i comme dans « lit »
i lunga se dit « i LOUN-ga » mots étrangers : comme dans la langue d’origine (“jeans” = dj) ; dans quelques noms italiens, i (“Jesolo”)
cappa se dit « KAP-pa » k comme dans « kilo »
elle se dit « ÈL-lé » l comme dans « lune »
emme se dit « ÈM-mé » m comme dans « maman »
enne se dit « ÈN-né » n comme dans « nez »
o o ouvert ou o fermé (l’écriture ne le montre pas)
pi p comme dans « papa »
cu se dit « kou » kw ; toujours suivi de u (“quando” = « kouando »)
erre se dit « ÈR-ré » r roulé du bout de la langue (rr plus long)
esse se dit « ÈS-sé » s de « sol » ; souvent z entre deux voyelles et devant b, d, g, l, m, n, r, v (“sbaglio”)
ti t comme dans « table »
u se dit « ou » ou comme dans « loup »
vu se dit « vou » v comme dans « vache »
doppia vu se dit « DOP-pia vou » mots étrangers seulement : ou (“web”) ou v (“würstel”)
ics se dit « iks » x comme dans « taxi »
ipsilon se dit « IP-si-lonn » i, seulement dans les mots étrangers (“yogurt”)
zeta se dit « DZÈ-ta » ts ou dz (“pizza” = ts, “zero” = dz), jamais un simple z

7 lettres qui ne se prononcent pas comme en français

Devant e, i : « tch », jamais s una cena · un dîner
ch = k : chiave = « kiavé », jamais le ch français una chiave · une clé
Devant e, i : « dj », pas le j français un gelato · une glace
Roulé du bout de la langue, pas dans la gorge una ragazza · une fille
Jamais un z simple : ts ou dz una pizza · une pizza
Se lit « ou », jamais comme le u français un uomo · un homme
Toujours prononcé, même en fin de mot : cane = « kané » un cane · un chien

C et G, gli, gn, sc et consonnes doubles

Lettres	Exemple	Son
ci · ce		tch : « tchi », « tché »
chi · che · ghi · ghe		Le h garde c et g durs : « ki », « ké », « gui », « gué ».
gi · ge		dj ; dans gia, gio, giu le i ne se prononce pas (giacca = « djakka »).
gli		Un l mouillé, proche de « lli » dans « million ».
gn		Comme gn dans « montagne ».
sci · sce		ch de « chat ».
nn · tt · zz…		Les consonnes doubles se tiennent plus longtemps : nonno (grand-père) ≠ nono (neuvième).
à · è · é · ì · ò · ù		L’accent marque la voyelle finale accentuée (città, caffè) ; è est ouvert, é fermé (perché).

Un mot pour chaque lettre

Chaque lettre ci-dessous a son nom et un vrai mot du cours Flashcardly (qui commence par elle quand il en existe un), avec une image et la prononciation native.