As 100 palavras mais usadas em tcheco

Cada palavra com imagem, áudio nativo e uma frase de exemplo com a tradução para o português. Toque num alto-falante para ouvir a palavra ou a frase.

Aprenda as 100 palavras no app

Com imagens, áudio nativo e cada palavra de volta logo antes de você esquecer. Grátis para iPhone e Android.

Baixe grátis

Escaneie com a câmera do celular

Lista para imprimir (PDF)68 KB · 5 páginas Lista de palavras (CSV)Anki · Quizlet · Excel11 KB

Como esta lista foi ordenada

Este é o curso de tcheco do Flashcardly, na ordem dele: por frequência e utilidade no dia a dia, com a contribuição de professores de idiomas. Não é uma simples contagem de corpus, e é por isso que palavras como “o” e “de” não enchem o topo da lista, enquanto “homem” aparece na posição 13.

A lista

Toque numa imagem para ouvir.

ahoj Olá

Ahoj, jak se máš? Olá, tudo bem?
vítej bem-vindo

Vítej u nás doma. Bem-vindos à nossa casa.
dobré ráno Bom dia

Dobré ráno! Bom dia!
ano sim

Ano, rozumím. Sim, eu entendo.
dobrý večer Boa noite

Dobrý večer! Boa noite!
ne não

Řekla ne. Ela disse não.
na shledanou Tchau

Na shledanou, Anno! Tchau, Anna!
dobré odpoledne Boa tarde

Dobré odpoledne! Boa tarde!
brzy se uvidíme Até breve

Brzy se uvidíme, Mio! Até breve, Mia!
uvidíme se zítra Até amanhã

Uvidíme se zítra! Até amanhã!
těší mě Prazer em conhecer você

Taky mě těší! Prazer em conhecer você também!
Jak se máš? Como você está?

Jak se máš dnes? Como você está hoje?
muž o homem

Ten muž čte knihu. O homem lê o livro.
žena a mulher

Ta žena nosí klobouk. A mulher usa um chapéu.
kluk o menino

Ten kluk si hraje s hračkami. O menino brinca com brinquedos.
holka a menina

Ta holka má míč. A menina tem uma bola.
člověk a pessoa

Je to milý člověk. Ele é uma pessoa legal.
lidé as pessoas

Ti lidé jsou velmi šťastní. As pessoas estão muito felizes.
dospělý o adulto

Jsem dospělý. Eu sou um adulto.
miminko o bebê

Miminko potřebuje mléko. O bebê precisa de leite.
pan Senhor

Pan Smith rád čte knihy. O Senhor Smith gosta de ler livros.
paní Senhora

Paní Smithová je učitelka. A Senhora Smith é uma professora.
soused o vizinho

Můj soused mi pomohl. Meu vizinho é muito simpático.
kamarád o amigo

Můj kamarád rád čte knihy. Meu amigo gosta de ler livros.
dnes hoje

Dnes je dobrý den. Hoje é um bom dia.
zítra amanhã

Zítra je nový den. Amanhã é um novo dia.
včera ontem

Viděl jsem ji včera. Eu a vi ontem.
teď agora

Chce to teď. Ele quer isso agora.
odpoledne a tarde

Mám rád odpoledne. Gosto da tarde.
večer a noite

Večer je tichý. A noite está calma.
minuta o minuto

Potřebujeme pět minut. Precisamos de cinco minutos.
ráno a manhã

Snídám ráno. Eu tomo café da manhã de manhã.
později mais tarde

Udělám to později. Vou fazer isso mais tarde.
brzy cedo

Budí se brzy. Ela acorda cedo.
opožděný atrasado

Často chodí pozdě. Ele costuma estar atrasado.
hodina a hora

Lekce trvá jednu hodinu. A aula dura uma hora.
Jak se jmenuješ? Qual é o seu nome?

Jak se jmenuješ? Qual é o seu nome?
jmenuji se Meu nome é

Jmenuji se Emily. Meu nome é Emily.
Odkud jsi? De onde você é?

Odkud jsi? De onde você é?
jsem z Eu sou de

Jsem z Německa. Eu sou da Alemanha.
kde bydlíš Onde você mora?

Kde bydlíš? Onde você mora?
bydlím v Eu moro no

Bydlím v Japonsku. Eu moro no Japão.
Jakými jazyky mluvíš? Quais idiomas você fala?

Jakými jazyky mluvíš? Quais idiomas você fala?
mluvím eu falo

Mluvím dobře anglicky. Eu falo inglês bem.
mluvím trochu falar um pouco de

Mluvím trochu francouzsky. Eu falo um pouco de francês.
Kde ses narodil? Onde você nasceu

Kde ses narodil? Onde você nasceu?
Jaké je tvoje příjmení? Qual é o seu sobrenome?

Jaké je tvoje příjmení? Qual é o seu sobrenome?
To je můj kamarád / moje kamarádka Esta é minha amiga

To je moje kamarádka Lisa. Esta é minha amiga Lisa.
dělat fazer

Dělám dobrou kávu. Eu faço um bom café.
dostat ganhar

Dostal dárek. Ele ganhou um presente.
mít ter

Emma má auto. Emma tem um carro.
jíst comer

Jedí jablka. Eles estão comendo maçãs.
pít beber

Piješ kávu? Você bebe café?
spát dormir

Chci teď spát. Eu quero dormir agora.
vidět ver

Vidíš ten dům? Você consegue ver a casa?
dívat se olhar

Adam se rád dívá na obrázky. Adam gosta de olhar fotos.
číst ler

Student čte knihy. O estudante lê livros.
otevírat abrir

Otevírá okno. Ela abre a janela.
zavřít fechar

Zavírám dveře. Eu fecho a porta.
přicházet vir

Přicházíš sem každý den. Você vem aqui todo dia.
prosím Por favor

Prosím, otevři dveře. Por favor, abra a porta.
děkuji Obrigado

Děkuji ti za pomoc. Obrigado pela sua ajuda.
není zač De nada

Není zač. De nada.
promiňte Com licença

Promiňte, potřebuji pomoct. Com licença, eu preciso de ajuda.
promiň Desculpe

Promiň. Me desculpe.
Mohl bys mi pomoct? Você poderia me ajudar?

Mohl bys mi pomoct? Você poderia me ajudar?
Můžeš to prosím zopakovat? Você poderia repetir, por favor?

Můžeš to prosím zopakovat? Você poderia repetir, por favor?
Mohl bys mluvit pomaleji? Você poderia falar mais devagar?

Mohl bys mluvit trochu pomaleji? Você poderia falar mais devagar?
Mohl bych dostat..., prosím? Poderia me dar... por favor?

Mohl bych dostat vodu, prosím? Poderia me dar água, por favor?
chtěl bych Gostaria de

Chtěl bych ještě trochu čaje. Gostaria de mais chá.
Smím...? Posso...?

Smím dostat trochu vody? Posso ter um pouco de água?
Nevadí, když...? Tudo bem se

Nevadí, když si sednu? Tudo bem se eu sentar?
nula zero

Nula je menší než jedna. Zero é menor que um.
jeden um

Mám jedno jablko. Eu tenho uma maçã.
dva dois

Jsou tam dvě kočky. Tem dois gatos.
tři três

Ne, tři jsou moc. Não, três é demais.
čtyři quatro

Dej mi čtyři, prosím. Me dê quatro, por favor.
pět cinco

Mám pět psů. Eu tenho cinco cachorros.
šest seis

Přišel se šesti kamarády. Ele veio com seis amigos.
sedm sete

Běžím sedm kilometrů. Eu estou correndo sete quilômetros.
osm oito

Pavouk má osm nohou. Uma aranha tem oito pernas.
devět nove

Devět je moje šťastné číslo. Nove é o meu número da sorte.
deset dez

Máme deset prstů. Nós temos dez dedos.
plus mais

Dvě plus dvě jsou čtyři. Dois mais dois é quatro.
nerozumím Não entendo.

Nerozumím. Não entendo.
Mohl bys to zopakovat, prosím? Você poderia repetir, por favor?

Mohl bys to zopakovat, prosím? Você poderia repetir, por favor?
pomaleji, prosím Mais devagar, por favor

Pomaleji, prosím. Mais devagar, por favor.
Co to znamená? O que isso significa?

Co to znamená? O que isso significa?
Jak se to řekne v...? Como se diz isso em ...?

Jak se to řekne španělsky? Como se diz isso em espanhol?
Jak se to píše? Como se soletra isso?

Jak se to píše? Como se soletra isso?
Můžeš to napsat? Você pode anotar?

Můžeš to napsat, prosím? Você pode anotar, por favor?
Můžeš mi to ukázat? Você pode me mostrar?

Můžeš mi ukázat tu fotku? Você pode me mostrar a foto?
Mluvíš...? Você fala...?

Mluvíš anglicky? Você fala inglês?
Moment, prosím. Só um momento, por favor.

Moment, prosím. Só um momento, por favor.
myslím si Acho que sim

Myslím si to taky. Acho que sim também.
nevím Não sei

Nevím. Não sei.
tento este

Toto je moje červené auto. Este é o meu carro vermelho.
ten esse

Ten pes je velmi přátelský. Esse cachorro é muito amigável.
tady aqui

Jsem tady rád. Eu gosto de estar aqui.
tam lá

Sejdeme se tam po práci. Nos encontramos lá depois do trabalho.