Le 100 parole più usate in ceco

Ogni parola con immagine, pronuncia nativa e una frase di esempio con la traduzione in italiano. Tocca un altoparlante per sentire la parola o la frase.

Impara tutte le 100 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Lista da stampare (PDF)66 KB · 5 pagine Lista di parole (CSV)Anki · Quizlet · Excel11 KB

Come è stata ordinata questa lista

È il corso di ceco di Flashcardly, nel suo ordine: per frequenza e utilità nella vita di tutti i giorni, con il contributo di insegnanti di lingue. Non è un semplice conteggio da un corpus, ed è per questo che parole come «il» e «di» non riempiono l’inizio della lista, mentre «uomo» arriva al numero 13.

La lista

Tocca un’immagine per ascoltarla.

ahoj Ciao

Ahoj, jak se máš? Ciao, come stai?
vítej benvenuto

Vítej u nás doma. Benvenuti a casa nostra.
dobré ráno Buongiorno

Dobré ráno! Buongiorno!
ano sì

Ano, rozumím. Sì, capisco.
dobrý večer Buonasera

Dobrý večer! Buonasera!
ne no

Řekla ne. Ha detto di no.
na shledanou Arrivederci

Na shledanou, Anno! Arrivederci, Anna!
dobré odpoledne Buon pomeriggio

Dobré odpoledne! Buon pomeriggio!
brzy se uvidíme A presto

Brzy se uvidíme, Mio! A presto, Mia!
uvidíme se zítra Ci vediamo domani

Uvidíme se zítra! Ci vediamo domani!
těší mě Piacere

Taky mě těší! Piacere, anche a te!
Jak se máš? Come stai?

Jak se máš dnes? Come stai oggi?
muž un uomo

Ten muž čte knihu. L'uomo legge il libro.
žena una donna

Ta žena nosí klobouk. La donna indossa un cappello.
kluk un ragazzo

Ten kluk si hraje s hračkami. Il ragazzo gioca con i giocattoli.
holka una ragazza

Ta holka má míč. La ragazza ha una palla.
člověk una persona

Je to milý člověk. È una persona brava.
lidé la gente

Ti lidé jsou velmi šťastní. La gente è molto felice.
dospělý un adulto

Jsem dospělý. Sono un adulto.
miminko un bambino

Miminko potřebuje mléko. Il bambino ha bisogno di latte.
pan signore

Pan Smith rád čte knihy. Al signor Smith piace leggere libri.
paní Signora

Paní Smithová je učitelka. La signora Smith è un'insegnante.
soused un vicino

Můj soused mi pomohl. Il mio vicino è molto amichevole.
kamarád un amico

Můj kamarád rád čte knihy. Al mio amico piace leggere libri.
dnes oggi

Dnes je dobrý den. Oggi è una bella giornata.
zítra domani

Zítra je nový den. Domani è un nuovo giorno.
včera ieri

Viděl jsem ji včera. L'ho vista ieri.
teď adesso

Chce to teď. Lo vuole adesso.
odpoledne un pomeriggio

Mám rád odpoledne. Mi piace il pomeriggio.
večer una sera

Večer je tichý. La sera è tranquilla.
minuta un minuto

Potřebujeme pět minut. Ci servono cinque minuti.
ráno una mattina

Snídám ráno. Faccio colazione la mattina.
později più tardi

Udělám to později. Lo farò più tardi.
brzy presto

Budí se brzy. Si sveglia presto.
opožděný in ritardo

Často chodí pozdě. È spesso in ritardo.
hodina un'ora

Lekce trvá jednu hodinu. La lezione dura un'ora.
Jak se jmenuješ? Come ti chiami?

Jak se jmenuješ? Come ti chiami?
jmenuji se Mi chiamo

Jmenuji se Emily. Mi chiamo Emily.
Odkud jsi? Di dove sei?

Odkud jsi? Di dove sei?
jsem z Sono di

Jsem z Německa. Sono della Germania.
kde bydlíš Dove abiti?

Kde bydlíš? Dove abiti?
bydlím v Vivo in

Bydlím v Japonsku. Vivo in Giappone.
Jakými jazyky mluvíš? Che lingue parli?

Jakými jazyky mluvíš? Che lingue parli?
mluvím parlo

Mluvím dobře anglicky. Parlo inglese bene.
mluvím trochu parlo un po'

Mluvím trochu francouzsky. Parlo un po' di francese.
Kde ses narodil? Dove sei nato

Kde ses narodil? Dove sei nato?
Jaké je tvoje příjmení? Qual è il tuo cognome?

Jaké je tvoje příjmení? Qual è il tuo cognome?
To je můj kamarád / moje kamarádka Questa è la mia amica

To je moje kamarádka Lisa. Questa è la mia amica Lisa.
dělat fare

Dělám dobrou kávu. Faccio un buon caffè.
dostat ricevere

Dostal dárek. Lui ha ricevuto un regalo.
mít avere

Emma má auto. Emma ha una macchina.
jíst mangiare

Jedí jablka. Stanno mangiando le mele.
pít bere

Piješ kávu? Bevi caffè?
spát dormire

Chci teď spát. Voglio dormire adesso.
vidět vedere

Vidíš ten dům? Vedi la casa?
dívat se guardare

Adam se rád dívá na obrázky. A Adamo piace guardare le foto.
číst leggere

Student čte knihy. Lo studente legge libri.
otevírat aprire

Otevírá okno. Lei apre la finestra.
zavřít chiudere

Zavírám dveře. Chiudo la porta.
přicházet venire

Přicházíš sem každý den. Vieni qui ogni giorno.
prosím Per favore

Prosím, otevři dveře. Per favore, apri la porta.
děkuji Grazie

Děkuji ti za pomoc. Grazie per il tuo aiuto.
není zač Prego

Není zač. Prego.
promiňte Scusi

Promiňte, potřebuji pomoct. Scusi, ho bisogno di aiuto.
promiň Mi dispiace

Promiň. Mi dispiace.
Mohl bys mi pomoct? Potresti aiutarmi?

Mohl bys mi pomoct? Potresti aiutarmi?
Můžeš to prosím zopakovat? Potresti ripetere, per favore?

Můžeš to prosím zopakovat? Potresti ripetere quello, per favore?
Mohl bys mluvit pomaleji? Potresti parlare più lentamente?

Mohl bys mluvit trochu pomaleji? Potresti parlare più lentamente?
Mohl bych dostat..., prosím? Potrei avere... per favore?

Mohl bych dostat vodu, prosím? Potrei avere dell'acqua, per favore?
chtěl bych vorrei

Chtěl bych ještě trochu čaje. Vorrei ancora un po' di tè.
Smím...? Posso...?

Smím dostat trochu vody? Posso avere dell'acqua?
Nevadí, když...? Va bene se...?

Nevadí, když si sednu? Va bene se mi siedo?
nula zero

Nula je menší než jedna. Zero è meno di uno.
jeden uno

Mám jedno jablko. Ho una mela.
dva due

Jsou tam dvě kočky. Ci sono due gatti.
tři tre

Ne, tři jsou moc. No, tre è troppo.
čtyři quattro

Dej mi čtyři, prosím. Dammi quattro, per favore.
pět cinque

Mám pět psů. Ho cinque cani.
šest sei

Přišel se šesti kamarády. È venuto con sei amici.
sedm sette

Běžím sedm kilometrů. Corro sette chilometri.
osm otto

Pavouk má osm nohou. Un ragno ha otto zampe.
devět nove

Devět je moje šťastné číslo. Nove è il mio numero fortunato.
deset dieci

Máme deset prstů. Abbiamo dieci dita.
plus più

Dvě plus dvě jsou čtyři. Due più due fa quattro.
nerozumím Non capisco

Nerozumím. Non capisco.
Mohl bys to zopakovat, prosím? Potresti ripetere, per favore?

Mohl bys to zopakovat, prosím? Potresti ripetere, per favore?
pomaleji, prosím Più lentamente per favore

Pomaleji, prosím. Più lentamente per favore.
Co to znamená? Cosa significa?

Co to znamená? Cosa significa?
Jak se to řekne v...? Come si dice... in

Jak se to řekne španělsky? Come si dice questo in spagnolo?
Jak se to píše? Come si scrive?

Jak se to píše? Come si scrive?
Můžeš to napsat? Puoi scriverlo?

Můžeš to napsat, prosím? Puoi scriverlo, per favore?
Můžeš mi to ukázat? Puoi mostrarmi?

Můžeš mi ukázat tu fotku? Puoi mostrarmi la foto?
Mluvíš...? parli...?

Mluvíš anglicky? Parli inglese?
Moment, prosím. Un attimo, per favore.

Moment, prosím. Un attimo, per favore.
myslím si Credo di sì

Myslím si to taky. Credo di sì anch'io.
nevím Non lo so

Nevím. Non lo so.
tento questo

Toto je moje červené auto. Questa è la mia macchina rossa.
ten quello

Ten pes je velmi přátelský. Quel cane è molto amichevole.
tady qui

Jsem tady rád. Mi piace stare qui.
tam lì

Sejdeme se tam po práci. Ci incontriamo lì dopo il lavoro.