Per favore e grazie in ceco

Per favore e grazie in ceco: prosím (Per favore), děkuji (Grazie), není zač (Prego), promiňte (Scusi), promiň (Mi dispiace), nerozumím (Non capisco). Qui sotto trovi tutte le 24 parole di questo argomento, dalle lezioni 6 e 8 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.

Impara queste 24 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Flashcard da stampare (PDF)145 KB · 3 pagine Lista di parole (CSV)Anki · Quizlet · Excel3 KB

Per favore e grazie in ceco: tutte le 24 parole

Tocca un’immagine per ascoltarla.

Lezione 6 · Richieste cortesi 12 parole

prosím Per favore

Prosím, otevři dveře.

Per favore, apri la porta.
děkuji Grazie

Děkuji ti za pomoc.

Grazie per il tuo aiuto.
není zač Prego

Není zač.

Prego.
promiňte Scusi

Promiňte, potřebuji pomoct.

Scusi, ho bisogno di aiuto.
promiň Mi dispiace

Promiň.

Mi dispiace.
Mohl bys mi pomoct? Potresti aiutarmi?

Mohl bys mi pomoct?

Potresti aiutarmi?
Můžeš to prosím zopakovat? Potresti ripetere, per favore?

Můžeš to prosím zopakovat?

Potresti ripetere quello, per favore?
Mohl bys mluvit pomaleji? Potresti parlare più lentamente?

Mohl bys mluvit trochu pomaleji?

Potresti parlare più lentamente?
Mohl bych dostat..., prosím? Potrei avere... per favore?

Mohl bych dostat vodu, prosím?

Potrei avere dell'acqua, per favore?
chtěl bych vorrei

Chtěl bych ještě trochu čaje.

Vorrei ancora un po' di tè.
Smím...? Posso...?

Smím dostat trochu vody?

Posso avere dell'acqua?
Nevadí, když...? Va bene se...?

Nevadí, když si sednu?

Va bene se mi siedo?

Lezione 8 · Capire e chiarire 12 parole

nerozumím Non capisco

Nerozumím.

Non capisco.
Mohl bys to zopakovat, prosím? Potresti ripetere, per favore?

Mohl bys to zopakovat, prosím?

Potresti ripetere, per favore?
pomaleji, prosím Più lentamente per favore

Pomaleji, prosím.

Più lentamente per favore.
Co to znamená? Cosa significa?

Co to znamená?

Cosa significa?
Jak se to řekne v...? Come si dice... in

Jak se to řekne španělsky?

Come si dice questo in spagnolo?
Jak se to píše? Come si scrive?

Jak se to píše?

Come si scrive?
Můžeš to napsat? Puoi scriverlo?

Můžeš to napsat, prosím?

Puoi scriverlo, per favore?
Můžeš mi to ukázat? Puoi mostrarmi?

Můžeš mi ukázat tu fotku?

Puoi mostrarmi la foto?
Mluvíš...? parli...?

Mluvíš anglicky?

Parli inglese?
Moment, prosím. Un attimo, per favore.

Moment, prosím.

Un attimo, per favore.
myslím si Credo di sì

Myslím si to taky.

Credo di sì anch'io.
nevím Non lo so

Nevím.

Non lo so.

Gratis per uso personale e scolastico. Studi con le carte di carta? Ecco come dividerle nelle scatole.

Da sapere

prosím ha tre usi prosím vuol dire “per favore”, “prego” (quando porgi qualcosa o rispondi a un grazie) e “prego?, come?” quando non hai capito. Proprio come il nostro “prego”.
děkuji o děkuju děkuji è la forma standard, děkuju quella parlata più comune; tra amici díky. “Grazie mille” = děkuji moc.
Rispondere al grazie není zač = “non c’è di che”; ancora più semplice: prosím.
Scusi o scusa promiňte si usa con il Lei o con più persone, promiň con il tu. Per un rammarico più forte si dice anche je mi líto.
L’accento è sempre sulla prima sillaba DĚ-ku-ji, PRO-sím. Il segno su í o á indica una vocale lunga, non l’accento.

Quiz veloce

Cinque domande sulle parole di questa pagina.

Altre flashcard di ceco

Tutte le 204 flashcard di ceco per iniziare (PDF + CSV) Le 100 parole più usate in ceco Il corso di ceco

Vocabolario di ceco per argomento

Liste di parole

Le parole più usate in ceco

Per favore e grazie in altre lingue

Impara queste parole in ceco con lezioni da cinque minuti.

Immagini, pronuncia nativa e ripassi al momento giusto per non dimenticare le parole. Gratis su iPhone e Android.

Inquadra il codice con la fotocamera del telefono per scaricare l’app.