Indicazioni stradali in russo

Le indicazioni stradali in russo: Поверни налево (Poverni nalevo, girare a sinistra), Повернуть направо (Povernut' napravo, girare a destra), Иди прямо (Idi pryamo, Andare dritto), Где (Gde, Dov'è il...?), за (za, dietro), рядом с (ryadom s, accanto a). Qui sotto trovi tutte le 48 parole di questo argomento, dalle lezioni 34, 31, 37 e 40 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.

Impara queste 48 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Flashcard da stampare (PDF)269 KB · 6 pagine Lista di parole (CSV)Anki · Quizlet · Excel9 KB

Indicazioni stradali in russo: tutte le 48 parole

Tocca un’immagine per ascoltarla.

Lezione 34 · Indicazioni di base 12 parole

Поверни налево Poverni nalevo girare a sinistra

Поверни налево здесь.

Poverni nalevo zdes

Gira a sinistra qui.
Повернуть направо Povernut' napravo girare a destra

Поверни направо на перекрёстке.

Poverni napravo na perekryostke

Gira a destra all'incrocio.
Иди прямо Idi pryamo Andare dritto

Иди прямо в школу.

Idi pryamo v shkolu.

Vai dritto a scuola.
Близко Blizko È vicino

Близко.

Blizko.

È vicino.
Далеко Daleko È lontano.

Далеко.

Daleko.

È lontano.
через дорогу cherez dorogu dall'altra parte della strada

Он живёт через дорогу.

On zhivyot cherez dorogu.

Lui vive dall'altra parte della strada.
на углу na uglu all'angolo

Она ждёт на углу.

Ona zhdyot na uglu.

Sta aspettando all'angolo.
На светофоре Na svetoforye Al semaforo

Мы остановились на светофоре.

My ostanovilis na svetoforye

Ci siamo fermati al semaforo.
на перекрёстке na perekryostke all'incrocio

Бар на перекрёстке.

Bar na perekryostke.

Il bar è all'incrocio.
пешеходный переход peshekhodnyy perekhod un attraversamento pedonale

Тот пешеходный переход очень безопасный.

Tot peshekhodnyy perekhod ochen' bezopasnyy.

Quell'attraversamento pedonale è molto sicuro.
В одном квартале. V odnom kvartale a un isolato

Музей в одном квартале.

Muzey v odnom kvartale

Il museo è a un isolato.
следовать указателям sledovat ukazatelyam seguire i segnali

Следуйте указателям к безопасности.

Sleduyte ukazatelyam k bezopasnosti

Segui i segnali verso la sicurezza.

Lezione 31 · Dov'è e come arrivarci 12 parole

Где Gde Dov'è il...?

Где гостиница?

Gde gostinitsa?

Dov'è l'hotel?
Есть ли... поблизости? Yest li... poblizosti? C'è... qui vicino?

Есть ли банк поблизости?

Yest li bank poblizosti?

C'è una banca qui vicino?
Как мне добраться до...? Kak mne dobrat'sya do...? Come faccio ad arrivare a...?

Как мне добраться до школы?

Kak mne dobrat'sya do shkoly?

Come faccio ad arrivare a scuola?
Какой автобус едет в...? Kakoy avtobus yedet v...? Quale autobus va a...?

Какой автобус едет в город?

Kakoy avtobus yedet v gorod?

Quale autobus va al centro?
Какая линия идёт до...? Kakaya liniya idyot do...? Quale linea va a...?

Какая линия идёт до музея?

Kakaya liniya idyot do muzeya?

Quale linea va al museo?
Сколько времени это занимает? Skol'ko vremeni eto zanimaet? Quanto tempo ci vuole?

Мне интересно, сколько времени это занимает.

Mne interesno, skol'ko vremeni eto zanimaet.

Mi chiedo quanto tempo ci vuole.
Как далеко? Kak daleko? Quanto dista?

Как далеко?

Kak daleko?

Quanto dista?
Можешь показать мне на карте? Mozhesh' pokazat' mne na karte? Puoi mostrarmi sulla mappa?

Можешь показать мне на карте?

Mozhesh' pokazat' mne na karte?

Puoi mostrarmi sulla mappa?
искать iskat' cercare

Они ищут туалет.

Oni ishchut tualet.

Cercano un bagno.
Ближайший Blizhayshiy il più vicino

Ближайший магазин вон там.

Blizhayshiy magazin von tam.

Il negozio più vicino è laggiù.
Это идёт до...? Eto idyot do...? Questo va a...?

Это идёт до ресторана?

Eto idyot do restorana?

Questo va al ristorante?
Какая остановка до...? Kakaya ostanovka do...? Quale fermata per...?

Какая остановка до центра?

Kakaya ostanovka do tsentra?

Quale fermata per il centro?

Lezione 37 · Indicazioni 2 12 parole

за za dietro

Это за тем зданием.

Eto za tem zdaniem.

È dietro quel palazzo.
перед pered davanti a

Она передо мной.

Ona peredo mnoy.

Lei è davanti a me.
между mezhdu tra

Парк между двумя домами.

Park mezhdu dvumya domami.

Il parco è tra due case.
рядом с ryadom s accanto a

Тот магазин находится рядом с моим домом.

Tot magazin nakhoditsya ryadom s moim domom.

Quel negozio è accanto a casa mia.
противоположный protivopolozhnyy opposto

Мы идём в противоположном направлении.

My idyom v protivopolozhnom napravlenii.

Andiamo nella direzione opposta.
напротив naprotiv di fronte a

Мы живём напротив магазина.

My zhivyom naprotiv magazina.

Viviamo di fronte al negozio.
за углом za uglom dietro l'angolo

Она теперь живёт за углом.

Ona teper' zhivyot za uglom.

Ora abita dietro l'angolo.
к k verso

Дети идут к большому дереву.

Deti idut k bolshomu derevu.

I bambini camminano verso il grande albero.
мимо mimo oltre

Тебе нужно пройти мимо моста.

Tebe nuzhno proyti mimo mosta.

Devi andare oltre il ponte.
в конце улицы v kontse ulitsy in fondo alla strada

Я живу в конце улицы.

Ya zhivu v kontse ulitsy.

Abito in fondo alla strada.
слева sleva a sinistra

Она паркуется слева.

Ona parkuyetsya sleva.

Lei parcheggia a sinistra.
справа sprava a destra

Они справа.

Oni sprava.

Sono a destra.

Lezione 40 · Mappa e orientamento 12 parole

север sever nord

Север этого города интересен.

Sever etogo goroda interesen.

Il nord di questa città è interessante.
юг yug sud

Ветер дует с юга.

Veter duyet s yuga.

Il vento viene da sud.
восток vostochnyy est

Ветер дует с востока.

Veter duyet s vostoka.

Il vento viene da est.
запад zapad ovest

Солнце заходит на западе.

Solntse zakhodit na zapade.

Il sole tramonta a ovest.
северо-восточный severo-vostochnyy nord-est

Бен живёт в северо-восточном районе.

Ben zhivyot v severo-vostochnom rayone.

Ben vive nella zona nord-est.
северо-запад severo-zapad nord-ovest

Тот штат находится на северо-западе.

Tot shtat nakhoditsya na severo-zapade.

Quello stato è nel nord-ovest.
юго-восточный yugo-vostochnyy sud-orientale

Он живёт в юго-восточном регионе.

On zhivyot v yugo-vostochnom regione.

Lui vive nella regione sud-orientale.
юго-запад yugo-zapad sud-ovest

Они поехали на юго-запад.

Oni poekhali na yugo-zapad.

Sono andati verso sud-ovest.
разворот razvorot un'inversione a U

Это разворот.

Eto razvorot.

Questa è un'inversione a U.
тупик tupik una strada senza uscita

Эта улица — тупик.

Eta ulitsa tupik

Quella strada è una strada senza uscita.
эскалатор eskalator una scala mobile

Эскалатор везёт тебя на верхний этаж.

Eskalator vezyot tebya na verkhniy etazh.

La scala mobile ti porta all'ultimo piano.
пандус pandus una rampa

Инвалидным коляскам нужны пандусы.

Invalidnym kolyaskam nuzhny pandusy.

Le sedie a rotelle richiedono rampe.