Frasi in cinese per principianti
Ciao in cinese si dice 你好. Grazie si dice 谢谢, e per favore 请. Tocca una frase per ascoltarla.
- Ciao 你好 nǐ hǎo
- Grazie 谢谢 xièxie
- Per favore 请 qǐng
- Prego 不客气 bùkèqi
- Scusi 不好意思 bùhǎoyìsi
- Mi dispiace 对不起 duìbuqǐ
- sì 是的 shì de
- no 不 bù
- Arrivederci 再见 zàijiàn
- Non capisco 我不懂 Wǒ bù dǒng
Impara queste 430 frasi con l’app
Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.
Frasi di base in cinese: 430 in totale, lezione per lezione
Tocca un’immagine per ascoltarla.
Il significato in italiano è nascosto. Di’ la parola, poi tocca il riquadro grigio per controllare.
Lezione 1 · Saluti 10 parole
- 你好 nǐ hǎo Ciao
你好,你好吗?
Nǐ hǎo, nǐ hǎo ma?
Ciao, come stai?
- 欢迎 huānyíng benvenuto
欢迎来到我们家。
Huānyíng lái dào wǒmen jiā.
Benvenuti a casa nostra.
- 早上好 zǎoshang hǎo Buongiorno
早上好!
Zǎoshang hǎo!
Buongiorno!
- 晚上好 wǎnshang hǎo Buonasera
晚上好!
Wǎnshang hǎo!
Buonasera!
- 再见 zàijiàn Arrivederci
再见,安娜!
Zàijiàn,Ānnà!
Arrivederci, Anna!
- 下午好 xiàwǔ hǎo Buon pomeriggio
下午好!
Xiàwǔ hǎo!
Buon pomeriggio!
- 一会儿见 yīhuìr jiàn A presto
一会儿见,米娅!
Yīhuìr jiàn, Mǐyà!
A presto, Mia!
- 明天见 míngtiān jiàn Ci vediamo domani
明天见!
Míngtiān jiàn!
Ci vediamo domani!
- 很高兴认识你 Hěn gāoxìng rènshi nǐ Piacere
我也很高兴认识你!
Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ!
Piacere, anche a te!
- 你好吗 nǐ hǎo ma Come stai?
今天你好吗?
Jīntiān nǐ hǎo ma?
Come stai oggi?
Lezione 2 · Persone e titoli 1 parola
- 成年人 chéngniánrén un adulto
我是一个成年人。
Wǒ shì yī ge chéngniánrén。
Sono un adulto.
Lezione 4 · Nomi e provenienza 12 parole
- 你叫什么名字? Nǐ jiào shénme míngzi? Come ti chiami?
你叫什么名字?
Nǐ jiào shénme míngzi?
Come ti chiami?
- 我叫 wǒ jiào Mi chiamo
我叫艾米丽。
Wǒ jiào Àimǐlì。
Mi chiamo Emily.
- 你是哪里人? Nǐ shì nǎlǐ rén? Di dove sei?
你是哪里人?
Nǐ shì nǎlǐ rén?
Di dove sei?
- 我来自 wǒ láizì Sono di
我来自德国。
Wǒ láizì Déguó。
Sono della Germania.
- 你住在哪儿? Nǐ zhù zài nǎr? Dove abiti?
你住在哪儿?
Nǐ zhù zài nǎr?
Dove abiti?
- 我住在 wǒ zhù zài Vivo in
我住在日本。
Wǒ zhù zài Rìběn。
Vivo in Giappone.
- 你会说什么语言? Nǐ huì shuō shénme yǔyán? Che lingue parli?
你会说什么语言?
Nǐ huì shuō shénme yǔyán?
Che lingue parli?
- 我说 wǒ shuō parlo
我说英语说得很好。
Wǒ shuō yīngyǔ shuō de hěn hǎo。
Parlo inglese bene.
- 我会说一点 wǒ huì shuō yīdiǎn parlo un po'
我会说一点法语。
Wǒ huì shuō yīdiǎn Fǎyǔ.
Parlo un po' di francese.
- 你在哪里出生 nǐ zài nǎlǐ chūshēng Dove sei nato
你在哪里出生?
Nǐ zài nǎlǐ chūshēng?
Dove sei nato?
- 你姓什么? Nǐ xìng shénme? Qual è il tuo cognome?
你姓什么?
Nǐ xìng shénme?
Qual è il tuo cognome?
- 这是我的朋友 zhè shì wǒ de péngyou Questa è la mia amica
这是我的朋友丽莎。
Zhè shì wǒ de péngyou Lìshā。
Questa è la mia amica Lisa.
Lezione 6 · Richieste cortesi 12 parole
- 请 qǐng Per favore
请开门。
Qǐng kāi mén.
Per favore, apri la porta.
- 谢谢 xièxie Grazie
谢谢你的帮助。
Xièxie nǐ de bāngzhù。
Grazie per il tuo aiuto.
- 不客气 bùkèqi Prego
不客气。
Bùkèqi。
Prego.
- 不好意思 bùhǎoyìsi Scusi
不好意思,我需要帮助。
Bùhǎoyìsi, wǒ xūyào bāngzhù.
Scusi, ho bisogno di aiuto.
- 对不起 duìbuqǐ Mi dispiace
对不起。
Duìbuqǐ。
Mi dispiace.
- 你能帮我吗 Nǐ néng bāng wǒ ma Potresti aiutarmi?
你能帮我吗?
Nǐ néng bāng wǒ ma?
Potresti aiutarmi?
- 请再说一遍 Qǐng zài shuō yī biàn Potresti ripetere, per favore?
请再说一遍好吗?
Qǐng zài shuō yī biàn hǎo ma?
Potresti ripetere quello, per favore?
- 您能说得慢一点吗 Nín néng shuō de màn yīdiǎn ma Potresti parlare più lentamente?
您能说得慢一点吗?
Nín néng shuō de màn yīdiǎn ma?
Potresti parlare più lentamente?
- 请给我 qǐng gěi wǒ Potrei avere... per favore?
请给我水。
Qǐng gěi wǒ shuǐ。
Potrei avere dell'acqua, per favore?
- 我想 wǒ xiǎng vorrei
我想再来点茶。
Wǒ xiǎng zài lái diǎn chá。
Vorrei ancora un po' di tè.
- 我可以 wǒ kěyǐ Posso...?
我可以喝点水吗?
Wǒ kěyǐ hē diǎn shuǐ ma?
Posso avere dell'acqua?
- 可以吗 kěyǐ ma Va bene se...?
我坐下可以吗?
Wǒ zuòxià kěyǐ ma?
Va bene se mi siedo?
Lezione 8 · Capire e chiarire 12 parole
- 我不懂 Wǒ bù dǒng Non capisco
我不懂。
Wǒ bù dǒng。
Non capisco.
- 请再说一遍好吗? Qǐng zài shuō yī biàn hǎo ma? Potresti ripetere, per favore?
请再说一遍好吗?
Qǐng zài shuō yī biàn hǎo ma?
Potresti ripetere, per favore?
- 请慢一点儿 Qǐng màn yīdiǎnr Più lentamente per favore
请慢一点儿。
Qǐng màn yīdiǎnr。
Più lentamente per favore.
- 那是什么意思 nà shì shénme yìsi Cosa significa?
那是什么意思?
Nà shì shénme yìsi?
Cosa significa?
- 那个用......怎么说? Nà ge yòng …… zěnme shuō? Come si dice... in
那个用西班牙语怎么说?
Nà ge yòng Xībānyáyǔ zěnme shuō?
Come si dice questo in spagnolo?
- 那个怎么拼? Nà ge zěnme pīn? Come si scrive?
那个怎么拼?
Nà ge zěnme pīn?
Come si scrive?
- 你可以把它写下来吗? Nǐ kěyǐ bǎ tā xiě xiàlái ma? Puoi scriverlo?
请问,你可以把它写下来吗?
Qǐngwèn,nǐ kěyǐ bǎ tā xiě xiàlái ma?
Puoi scriverlo, per favore?
- 你可以给我看吗? Nǐ kěyǐ gěi wǒ kàn ma? Puoi mostrarmi?
你可以给我看那张照片吗?
Nǐ kěyǐ gěi wǒ kàn nà zhāng zhàopiàn ma?
Puoi mostrarmi la foto?
- 你会说 nǐ huì shuō parli...?
你会说英语吗?
Nǐ huì shuō yīngyǔ ma?
Parli inglese?
- 请等一下 qǐng děng yī xià Un attimo, per favore.
请等一下。
Qǐng děng yī xià。
Un attimo, per favore.
- 我觉得是这样 Wǒ juéde shì zhèyàng Credo di sì
我也觉得是这样。
Wǒ yě juéde shì zhèyàng。
Credo di sì anch'io.
- 我不知道 wǒ bù zhīdào Non lo so
我不知道。
Wǒ bù zhīdào。
Non lo so.
Lezione 9 · Indicare e mostrare 2 parole
- 就在这里 jiù zài zhèlǐ proprio qui
钥匙就在这里。
Yàoshi jiù zài zhèlǐ。
Le chiavi sono proprio qui.
- 上面 shàngmiàn sopra
猫在桌子上面。
Māo zài zhuōzi shàngmiàn。
Il gatto è sopra il tavolo.
Lezione 10 · Convenevoli veloci 12 parole
- 最近怎么样 zuìjìn zěnmeyàng Come va?
最近怎么样?
Zuìjìn zěnmeyàng?
Come va?
- 好久不见 hǎojiǔ bù jiàn Quanto tempo!
好久不见!
Hǎojiǔ bù jiàn!
Quanto tempo!
- 你喜欢什么? Nǐ xǐhuan shénme? Cosa ti piace?
你喜欢什么?
Nǐ xǐhuan shénme?
Cosa ti piace?
- 你在做什么 nǐ zài zuò shénme Cosa fai?
现在你在做什么?
Xiànzài nǐ zài zuò shénme?
Cosa fai adesso?
- 祝你今天愉快 Zhù nǐ jīntiān yúkuài Buona giornata
祝你今天愉快,约翰!
Zhù nǐ jīntiān yúkuài, Yuēhàn!
Buona giornata, John!
- 保重 bǎozhòng Stai bene
保重。明天见。
Bǎozhòng. Míngtiān jiàn.
Stai bene. Ci vediamo domani.
- 祝你好运 zhù nǐ hǎoyùn Buona fortuna!
祝你好运!我相信你!
Zhù nǐ hǎoyùn! Wǒ xiāngxìn nǐ!
Buona fortuna! Credo in te!
- 恭喜 gōngxǐ Congratulazioni!
恭喜!你完成了辛苦的工作。
Gōngxǐ! Nǐ wánchéng le xīnkǔ de gōngzuò。
Congratulazioni! Hai finito il duro lavoro.
- 干杯 gānbēi Cin cin!
干杯!
Gānbēi!
Cin cin!
- 没问题 méi wèntí Nessun problema
没问题,我可以帮你。
Méi wèntí,wǒ kěyǐ bāng nǐ。
Nessun problema, posso aiutarti.
- 别担心 bié dānxīn Non preoccuparti
别担心,会没事的。
Bié dānxīn,huì méishì de。
Non preoccuparti, andrà tutto bene.
- 听起来不错 tīng qǐlái bùcuò Va bene
听起来不错,谢谢!
Tīng qǐlái bùcuò,xièxie!
Va bene per me, grazie!
Lezione 15 · Il fare quotidiano 12 parole
- 我想 wǒ xiǎng volere
我想吃比萨。
Wǒ xiǎng chī bǐsà。
Voglio mangiare la pizza.
- 我需要 wǒ xūyào Devo
我需要给她打电话。
Wǒ xūyào gěi tā dǎ diànhuà.
Devo chiamarla.
- 我要 wǒ yào stare per
我要吃饭了。
Wǒ yào chīfàn le.
Sto per mangiare tra poco.
- 我想要 wǒ xiǎng yào Vorrei
我想要打网球。
Wǒ xiǎng yào dǎ wǎngqiú.
Vorrei giocare a tennis.
- 我得 wǒ děi dovere
现在我得走了。
Xiànzài wǒ děi zǒu le。
Devo andare adesso.
- 我可以 wǒ kěyǐ Posso...?
我可以喝水吗?
Wǒ kěyǐ hē shuǐ ma?
Posso avere un po' d'acqua, per favore?
- 帮我 bāng wǒ aiutami con
请帮我拿一下这个包。
Qǐng bāng wǒ ná yí xià zhège bāo.
Per favore, aiutami con questa borsa.
- 教我怎么 Jiāo wǒ zěnme fammi vedere come
教我怎么做这个。
Jiāo wǒ zěnme zuò zhège.
Fammi vedere come si fa.
- 我现在不能 wǒ xiànzài bù néng non posso ... adesso
我现在不能帮忙。
Wǒ xiànzài bù néng bāngmáng.
Non posso aiutare adesso.
- 我正在努力 Wǒ zhèngzài nǔlì Cercare di
我正在努力睡觉。
Wǒ zhèngzài nǔlì shuìjiào.
Sto cercando di dormire ora.
- 可以 kěyǐ È possibile...?
这里可以游泳吗?
Zhèlǐ kěyǐ yóuyǒng ma?
È possibile nuotare qui?
- 我可以在哪里 wǒ kěyǐ zài nǎlǐ Dove posso...?
我可以在哪里吃午饭?
Wǒ kěyǐ zài nǎlǐ chī wǔfàn?
Dove posso pranzare?
Lezione 19 · Verbi quotidiani — Lavoro, movimento e piani 1 parola
- 当 dāng lavorare come
他们在医院当护士。
Tāmen zài yīyuàn dāng hùshi。
Lavorano come infermiere in ospedale.
Lezione 23 · Frequenza e routine 6 parole
- 每天 měitiān ogni giorno
我们每天吃巧克力。
Wǒmen měitiān chī qiǎokèlì。
Mangiamo cioccolato ogni giorno.
- 每周 měizhōu ogni settimana
她每周都游泳。
Tā měizhōu dōu yóuyǒng。
Lei nuota ogni settimana.
- 周末 zhōumò nei fine settimana
我周末在家休息。
Wǒ zhōumò zài jiā xiūxi。
Mi rilasso nei fine settimana a casa.
- 早上 zǎoshang di mattina
人们早上吃早饭。
Rénmen zǎoshang chī zǎofàn。
La gente fa colazione di mattina.
- 晚上 wǎnshang di notte
他们晚上在床上睡觉。
Tāmen wǎnshang zài chuáng shàng shuìjiào。
Dormono di notte nei loro letti.
- 下班以后 xiàbān yǐhòu dopo il lavoro
他每天下班以后都放松。
Tā měitiān xiàbān yǐhòu dōu fàngsōng。
Si rilassa dopo il lavoro ogni giorno.
Lezione 24 · Frequenza e quantità 2 9 parole
- 两次 liǎng cì due volte alla
我爸爸一星期来两次。
Wǒ bàba yī xīngqī lái liǎng cì.
Mio padre visita due volte alla settimana.
- 至少 zhìshǎo almeno
他每天至少吃一个苹果。
Tā měitiān zhìshǎo chī yī ge píngguǒ。
Mangia almeno una mela ogni giorno.
- 最多 zuìduō al massimo
我最多买两个。
Wǒ zuìduō mǎi liǎng gè。
Comprerò due al massimo.
- 多于 duōyú più che
这些食物多于足够的量。
Zhèxiē shíwù duōyú zúgòu de liàng。
Questo cibo è più che sufficiente.
- 少于 shǎoyú meno di
你得到的少于上次。
Nǐ dédào de shǎoyú shàngcì。
Hai fatto meno dell'ultima volta.
- 一点 yīdiǎn un po'
他需要一点帮助。
Tā xūyào yīdiǎn bāngzhù。
Ha bisogno di un po' di aiuto.
- 一点儿 yīdiǎnr un po'
她吃了一点儿蛋糕。
Tā chī le yīdiǎnr dàngāo。
Ha mangiato un po' di torta.
- 太多 tài duō troppo
他们吃了太多蛋糕。
Tāmen chī le tài duō dàngāo.
Hanno mangiato troppa torta.
- 不够 bùgòu non abbastanza
这个数量不够。
Zhège shùliàng bùgòu。
Questa quantità non è abbastanza.
Lezione 28 · Verbi d'azione quotidiani 2 1 parola
- 拿出去 náchūqù portare fuori
她会把垃圾拿出去。
Tā huì bǎ lājī náchūqù。
Porterà fuori la spazzatura.
Lezione 31 · Dov'è e come arrivarci 10 parole
- 在哪里 zài nǎlǐ Dov'è il...?
酒店在哪里?
Jiǔdiàn zài nǎlǐ?
Dov'è l'hotel?
- 附近有...吗? Fùjìn yǒu... ma? C'è... qui vicino?
附近有银行吗?
Fùjìn yǒu yínháng ma?
C'è una banca qui vicino?
- 我怎么去 Wǒ zěnme qù Come faccio ad arrivare a...?
我怎么去学校?
Wǒ zěnme qù xuéxiào?
Come faccio ad arrivare a scuola?
- 哪路车去 nǎ lù chē qù Quale autobus va a...?
哪路车去市中心?
Nǎ lù chē qù shìzhōngxīn?
Quale autobus va al centro?
- 哪条线去...? Nǎ tiáo xiàn qù...? Quale linea va a...?
哪条线去博物馆?
Nǎ tiáo xiàn qù bówùguǎn?
Quale linea va al museo?
- 要多长时间 yào duō cháng shíjiān Quanto tempo ci vuole?
我想知道要多长时间。
Wǒ xiǎng zhīdào yào duō cháng shíjiān.
Mi chiedo quanto tempo ci vuole.
- 有多远 yǒu duō yuǎn Quanto dista?
有多远?
Yǒu duō yuǎn?
Quanto dista?
- 你能在地图上指给我看吗 nǐ néng zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma Puoi mostrarmi sulla mappa?
你能在地图上指给我看吗?
Nǐ néng zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
Puoi mostrarmi sulla mappa?
- 这个去...吗 zhège qù ... ma Questo va a...?
这个去餐厅吗?
Zhège qù cāntīng ma?
Questo va al ristorante?
- 哪个站下 nǎge zhàn xià Quale fermata per...?
去市中心在哪个站下?
Qù shìzhōngxīn zài nǎge zhàn xià?
Quale fermata per il centro?
Lezione 34 · Indicazioni di base 11 parole
- 左转 zuǒzhuǎn girare a sinistra
在这里左转。
Zài zhèlǐ zuǒzhuǎn。
Gira a sinistra qui.
- 右转 yòuzhuǎn girare a destra
在路口右转。
Zài lùkǒu yòuzhuǎn。
Gira a destra all'incrocio.
- 一直往前走 yīzhí wǎng qián zǒu Andare dritto
一直往前走到学校。
Yīzhí wǎng qián zǒu dào xuéxiào。
Vai dritto a scuola.
- 很近 hěn jìn È vicino
很近。
Hěn jìn.
È vicino.
- 很远 hěn yuǎn È lontano.
很远。
Hěn yuǎn。
È lontano.
- 在马路对面 zài mǎlù duìmiàn dall'altra parte della strada
他住在马路对面。
Tā zhù zài mǎlù duìmiàn。
Lui vive dall'altra parte della strada.
- 在路口 zài lùkǒu all'angolo
她在路口等。
Tā zài lùkǒu děng.
Sta aspettando all'angolo.
- 在红绿灯 zài hónglǜdēng Al semaforo
我们在红绿灯停下了。
Wǒmen zài hónglǜdēng tíngxià le。
Ci siamo fermati al semaforo.
- 在路口 zài lùkǒu all'incrocio
酒吧在路口。
Jiǔbā zài lùkǒu。
Il bar è all'incrocio.
- 一个街区 yī ge jiēqū a un isolato
博物馆离这里有一个街区。
Bówùguǎn lí zhèlǐ yǒu yī ge jiēqū.
Il museo è a un isolato.
- 跟着指示牌 gēn zhe zhǐshìpái seguire i segnali
跟着指示牌走到安全的地方。
Gēn zhe zhǐshìpái zǒu dào ānquán de dìfang.
Segui i segnali verso la sicurezza.
Lezione 37 · Indicazioni 2 6 parole
- 旁边 pángbiān accanto a
那家商店在我家旁边。
Nà jiā shāngdiàn zài wǒ jiā pángbiān.
Quel negozio è accanto a casa mia.
- 对面 duìmiàn di fronte a
我们住在商店对面。
Wǒmen zhù zài shāngdiàn duìmiàn.
Viviamo di fronte al negozio.
- 在拐角处 zài guǎijiǎochù dietro l'angolo
她现在住在拐角处。
Tā xiànzài zhù zài guǎijiǎochù。
Ora abita dietro l'angolo.
- 在街道的尽头 zài jiēdào de jìntóu in fondo alla strada
我住在街道的尽头。
Wǒ zhù zài jiēdào de jìntóu。
Abito in fondo alla strada.
- 在左边 zài zuǒbiān a sinistra
她停在左边。
Tā tíng zài zuǒbiān。
Lei parcheggia a sinistra.
- 在右边 zài yòubiān a destra
他们在右边。
Tāmen zài yòubiān。
Sono a destra.
Lezione 38 · In giro per la città e posizione 1 parola
- 在中间 zài zhōngjiān nel mezzo
他站在中间。
Tā zhàn zài zhōngjiān.
Lui sta in piedi nel mezzo.
Lezione 40 · Mappa e orientamento 1 parola
- 死胡同 sǐhútòng una strada senza uscita
那条街是个死胡同。
Nà tiáo jiē shì ge sǐhútòng.
Quella strada è una strada senza uscita.
Lezione 47 · Spiaggia e meteo 2 parole
- 泳裤 yǒngkù i pantaloncini da bagno
别忘了你的泳裤。
Bié wàng le nǐ de yǒngkù。
Non dimenticare i tuoi pantaloncini da bagno.
- 涨潮 zhǎngcháo un'alta marea
涨潮的时候很湿。
Zhǎngcháo de shíhou hěn shī。
Con l'alta marea, è tutto molto bagnato.
Lezione 48 · Le basi dei trasporti 1 parola
- 准时 zhǔnshí in orario
准时到达很重要。
Zhǔnshí dàodá hěn zhòngyào。
È importante arrivare in orario.
Lezione 51 · Soldi e pagamenti 2 parole
- 这个多少钱? Zhè ge duōshao qián? Quanto costa
这个多少钱?
Zhè ge duōshao qián?
Quanto costa?
- 我可以刷卡吗 Wǒ kěyǐ shuākǎ ma Posso pagare con la carta?
我可以刷卡吗?
Wǒ kěyǐ shuākǎ ma?
Posso pagare con la carta?
Lezione 52 · Soldi in viaggio 5 parole
- 外币 wàibì valuta estera
那是外币。
Nà shì wàibì.
Quella è valuta estera.
- 刷卡支付 shuākǎ zhīfù pagamento con carta
刷卡支付成功了。
Shuākǎ zhīfù chénggōng le。
Il pagamento con carta è andato a buon fine.
- 每日限额 měirì xiàn'é limite giornaliero
她达到了每日限额。
Tā dádào le měirì xiàn'é。
Ha raggiunto il limite giornaliero.
- 退款 tuìkuǎn un rimborso
你会收到退款。
Nǐ huì shōudào tuìkuǎn。
Riceverai un rimborso.
- 服务费 fúwùfèi un costo del servizio
服务费包括在内。
Fúwùfèi bāokuò zài nèi。
È incluso un costo del servizio.
Lezione 53 · Negozi e commissioni 2 parole
- 退货政策 tuìhuò zhèngcè una politica di reso
这个退货政策看起来很公平。
Zhè ge tuìhuò zhèngcè kàn qǐlái hěn gōngpíng.
Questa politica di reso sembra giusta.
- 购物车 gòuwùchē un carrello
我们需要一个购物车。
Wǒmen xūyào yī ge gòuwùchē.
Ci serve un carrello.
Lezione 54 · Bar e ristorante 1 1 parola
- 请结账 qǐng jiézhàng Il conto, per favore.
请结账。
Qǐng jiézhàng。
Il conto, per favore.
Lezione 55 · Ristorante 2 8 parole
- 主菜 zhǔcài secondo piatto
我爱这道主菜。
Wǒ ài zhè dào zhǔcài。
Adoro il secondo piatto.
- 今天的特色菜 jīntiān de tèsècài il piatto del giorno
那是今天的特色菜。
Nà shì jīntiān de tèsècài.
Quello è il piatto del giorno.
- 今日菜单 jīnrì càidān menù del giorno
他们有今日菜单。
Tāmen yǒu jīnrì càidān。
Hanno il menù del giorno.
- 两个人的桌子 liǎng ge rén de zhuōzi tavolo per due
我们需要一张两个人的桌子。
Wǒmen xūyào yī zhāng liǎng ge rén de zhuōzi。
Ci serve un tavolo per due.
- 预订的名字是 yùdìng de míngzi shì... prenotazione a nome di
她预订的名字是史密斯。
Tā yùdìng de míngzi shì Shǐmìsī.
Lei ha una prenotazione a nome di Smith.
- 分开付 fēnkāi fù dividere il conto
我们可以分开付。
Wǒmen kěyǐ fēnkāi fù。
Possiamo dividere il conto.
- 一起付 yīqǐ fù pagare insieme
我们会一起付。
Wǒmen huì yīqǐ fù。
Pagheremo insieme.
- 在柜台结账 zài guìtái jiézhàng pagare alla cassa
我们可以在柜台结账吗?
Wǒmen kěyǐ zài guìtái jiézhàng ma?
Possiamo pagare alla cassa?
Lezione 56 · Abbigliamento e taglie 1 parola
- 太大 tài dà troppo grande
我觉得这件衬衫太大了。
Wǒ juéde zhè jiàn chènshān tài dà le。
Penso che questa camicia sia troppo grande.
Lezione 59 · Le basi della salute 2 parole
- 嗓子疼 sǎngzi téng mal di gola
玛丽嗓子疼。
Mǎlì sǎngzi téng。
Marry ha il mal di gola.
- 流鼻涕 liúbítì naso che cola
那是流鼻涕。
Nà shì liúbítì。
Questo è un naso che cola.
Lezione 60 · Servizi in città 2 parole
- 旅游信息 lǚyóu xìnxī informazioni turistiche
这个牌子提供旅游信息。
Zhè ge páizi tígōng lǚyóu xìnxī。
Il cartello fornisce informazioni turistiche.
- 自行车出租 zìxíngchē chūzū un noleggio bici
这家自行车出租店看起来很新。
Zhè jiā zìxíngchē chūzūdiàn kàn qǐlái hěn xīn。
Questo noleggio bici sembra nuovo.
Lezione 65 · Cartelli e avvisi pubblici 6 parole
- 禁止吸烟 jìnzhǐ xīyān Divieto di fumo
这个牌子上写着禁止吸烟。
Zhè ge páizi shàng xiě zhe jìnzhǐ xīyān。
Questo cartello dice divieto di fumo.
- 禁止停车 jìnzhǐ tíngchē Divieto di sosta
这里禁止停车,对不起。
Zhèlǐ jìnzhǐ tíngchē, duìbuqǐ。
Qui c'è divieto di sosta, mi dispiace.
- 坏了 huài le fuori servizio
那部电梯坏了。
Nà bù diàntī huài le。
Quell'ascensore è fuori servizio.
- 员工专用 yuángōng zhuānyòng Solo personale
那个地方是员工专用的。
Nà ge dìfang shì yuángōng zhuānyòng de。
Quello spazio è solo per il personale.
- 紧急出口 jǐnjí chūkǒu un'uscita di emergenza
每个建筑都有一个紧急出口。
Měi ge jiànzhù dōu yǒu yī ge jǐnjí chūkǒu.
Ogni edificio ha un'uscita di emergenza.
- 不要在草地上走 Bùyào zài cǎodì shàng zǒu non calpestare l'erba
请不要在草地上走。
Qǐng bùyào zài cǎodì shàng zǒu.
Per favore, non calpestare l'erba.
Lezione 66 · Banca e bancomat 5 parole
- 银行卡 yínhángkǎ una carta bancaria
我们总是使用银行卡。
Wǒmen zǒngshì shǐyòng yínhángkǎ。
Usiamo sempre una carta bancaria.
- 取钱 qǔqián prelevare contanti
我每个星期都取钱。
Wǒ měi ge xīngqī dōu qǔqián。
Prelevo contanti ogni settimana.
- 存现金 cún xiànjīn depositare contanti
你在自动取款机存现金。
Nǐ zài zìdòng qǔkuǎnjī cún xiànjīn.
Depositi contanti al bancomat.
- 转账 zhuǎnzhàng trasferire denaro
他们每天都转账。
Tāmen měitiān dōu zhuǎnzhàng。
Trasferiscono denaro ogni giorno.
- 储蓄账户 chǔxùzhànghù un conto di risparmio
我们开了一个储蓄账户。
Wǒmen kāi le yī ge chǔxùzhànghù.
Abbiamo aperto un conto di risparmio.
Lezione 78 · Corpo e forma fisica 3 parole
- 举重 jǔzhòng fare pesi
举重能让你长肌肉。
Jǔzhòng néng ràng nǐ zhǎng jīròu.
Fare pesi fa crescere i muscoli.
- 保持健康 bǎochí jiànkāng mantenersi in forma
我通过跑步来保持健康。
Wǒ tōngguò pǎobù lái bǎochí jiànkāng。
Mi mantengo in forma correndo.
- 休息日 xiūxirì giorno di riposo
她需要一个休息日。
Tā xūyào yī ge xiūxirì。
Ha bisogno di un giorno di riposo.
Lezione 80 · Sintomi e dolore 5 parole
- 肌肉酸痛 jīròu suāntòng i muscoli indolenziti
我的训练导致了肌肉酸痛。
Wǒ de xùnliàn dǎozhì le jīròu suāntòng。
Il mio allenamento mi ha causato muscoli indolenziti.
- 脖子僵硬 bózi jiāngyìng un torcicollo
我该怎么治这个脖子僵硬?
Wǒ gāi zěnme zhì zhè ge bózi jiāngyìng?
Come faccio a far passare questo torcicollo?
- 肚子疼 dùzi téng un mal di pancia
我昨天肚子疼。
Wǒ zuótiān dùzi téng。
Mi è venuto il mal di pancia ieri.
- 背疼 bèiténg un mal di schiena
奶奶今天背疼。
Nǎinai jīntiān bèiténg。
La nonna ha mal di schiena oggi.
- 这里疼 zhèlǐ téng Fa male qui
这里疼。
Zhèlǐ téng。
Fa male qui.
Lezione 82 · Energia ed elettricità 3 parole
- 保险丝盒 bǎoxiǎnsīhé un quadro elettrico
保险丝盒坏了。
Bǎoxiǎnsīhé huài le.
Il quadro elettrico è rotto.
- 没电的电池 méi diàn de diànchí batteria scarica
我们需要给没电的电池充电。
Wǒmen xūyào gěi méi diàn de diànchí chōngdiàn。
Dobbiamo caricare la batteria scarica.
- 换电池 huàn diànchí sostituire la batteria
你经常换电池。
Nǐ jīngcháng huàn diànchí.
Sostituisci la batteria spesso.
Lezione 83 · Bollette e utenze di casa 3 parole
- 截止日期 jiézhǐ rìqī data di scadenza
请检查账单上的截止日期。
Qǐng jiǎnchá zhàngdān shàng de jiézhǐ rìqī。
Per favore controlla la data di scadenza sulla bolletta.
- 账号 zhànghào un numero di conto
我的账号是多少?
Wǒ de zhànghào shì duōshao?
Qual è il mio numero di conto?
- 客户服务 kèhù fúwù servizio clienti
我们提供很好的客户服务。
Wǒmen tígōng hěn hǎo de kèhù fúwù。
Offriamo un ottimo servizio clienti.
Lezione 84 · Faccende quotidiane 1 parola
- 办公时间 bàngōng shíjiān orari di apertura
今天的办公时间是什么时候?
Jīntiān de bàngōng shíjiān shì shénme shíhou?
Quali sono gli orari di apertura oggi?
Lezione 93 · Bevande e bar 3 parole
- 不含气的水 Bù hán qì de shuǐ acqua naturale
不含气的水是最好的。
Bù hán qì de shuǐ shì zuì hǎo de。
L'acqua naturale è la migliore.
- 气泡水 qìpàoshuǐ un'acqua frizzante
你经常喝气泡水。
Nǐ jīngcháng hē qìpàoshuǐ。
Bevi acqua frizzante spesso.
- 热巧克力 rè qiǎokèlì una cioccolata calda
天气冷的时候,我喜欢喝热巧克力。
Tiānqì lěng de shíhou,wǒ xǐhuān hē rè qiǎokèlì。
Mi piace la cioccolata calda quando fa freddo.
Lezione 97 · Mercato e spesa 1 parola
- 每公斤的价格 měi gōngjīn de jiàgé prezzo al chilo
他们计算每公斤的价格。
Tāmen jìsuàn měi gōngjīn de jiàgé。
Calcolano il prezzo al chilo.
Lezione 99 · Parlare di shopping 12 parole
- 我只是看看 Wǒ zhǐshì kànkan Sto solo guardando
我只是看看,谢谢。
Wǒ zhǐshì kànkan,xièxie。
Sto solo guardando, grazie.
- 你可以帮我吗? Nǐ kěyǐ bāng wǒ ma? Puoi aiutarmi?
你可以帮我吗?
Nǐ kěyǐ bāng wǒ ma?
Puoi aiutarmi?
- 你有 nǐ yǒu Hai
你有打火机吗?
Nǐ yǒu dǎhuǒjī ma?
Hai un accendino?
- 试衣间在哪里? Shìyījiān zài nǎlǐ? Dov'è il camerino?
试衣间在哪里?
Shìyījiān zài nǎlǐ?
Dov'è il camerino?
- 很合身 hěn héshēn Sta bene
这件衬衫现在很合身。
Zhè jiàn chènshān xiànzài hěn héshēn.
Questa camicia mi sta bene adesso.
- 太大了 tài dà le È troppo grande.
太大了。
Tài dà le。
È troppo grande.
- 太小了 tài xiǎo le È troppo piccolo
连对我来说都太小了。
Lián duì wǒ lái shuō dōu tài xiǎo le。
È troppo piccolo, anche per me.
- 你有别的颜色吗? Nǐ yǒu bié de yánsè ma? Hai un altro colore?
你有别的颜色吗?
Nǐ yǒu bié de yánsè ma?
Hai un altro colore?
- 打折吗 dǎzhé ma È in saldo?
打折吗?
Dǎzhé ma?
È in saldo?
- 能打折吗? Néng dǎzhé ma? Posso avere uno sconto?
能打折吗?
Néng dǎzhé ma?
Posso avere uno sconto?
- 你们的退货政策是什么 Nǐmen de tuìhuò zhèngcè shì shénme Qual è la vostra politica di reso?
你们的退货政策是什么?
Nǐmen de tuìhuò zhèngcè shì shénme?
Qual è la vostra politica di reso?
- 我想退这个 wǒ xiǎng tuì zhè ge Vorrei restituire questo
我想退这个。
Wǒ xiǎng tuì zhè ge。
Vorrei restituire questo.
Lezione 106 · Mi piace e non mi piace 10 parole
- 我不喜欢 wǒ bù xǐhuan non mi piace
我不喜欢他说话的样子。
Wǒ bù xǐhuan tā shuōhuà de yàngzi。
Non mi piace come parla.
- 我讨厌 wǒ tǎoyàn odiare
我讨厌吵闹的声音。
Wǒ tǎoyàn chǎonào de shēngyīn.
Odio i rumori forti.
- 我喜欢 wǒ xǐhuan Mi piace
我喜欢做晚饭。
Wǒ xǐhuan zuò wǎnfàn。
Mi piace cucinare la cena.
- 你喜欢 nǐ xǐhuan Ti piace...?
你喜欢音乐吗?
Nǐ xǐhuan yīnyuè ma?
Ti piace la musica?
- 我更喜欢 wǒ gèng xǐhuan preferisco
比起咖啡,我更喜欢茶。
Bǐqǐ kāfēi, wǒ gèng xǐhuan chá.
Preferisco il tè al caffè.
- 这是我最喜欢的 Zhè shì wǒ zuì xǐhuan de È la mia preferita
这是我最喜欢的歌。
Zhè shì wǒ zuì xǐhuan de gē。
Questa canzone è la mia preferita di sempre.
- 并不是 bìng bù shì Non proprio
并不是,我喜欢第二个。
Bìng bù shì, wǒ xǐhuan dì-èr ge.
Non proprio, mi piace il secondo.
- 没关系 méiguānxi Va bene
犯错没关系。
Fàncuò méiguānxi。
Va bene sbagliare.
- 我喜欢 wǒ xǐhuan piacere molto
我喜欢玩电子游戏。
Wǒ xǐhuan wán diànzǐ yóuxì。
Mi piace molto giocare ai videogiochi.
- 我不喜欢 wǒ bù xǐhuan non andare matto per
我不喜欢任何运动。
Wǒ bù xǐhuan rènhé yùndòng.
Non vado matto per gli sport di nessun tipo.
Lezione 107 · Preferenze e scelte 8 parole
- 你更喜欢哪个? Nǐ gèng xǐhuan nǎ ge? Quale preferisci?
你更喜欢哪个?
Nǐ gèng xǐhuan nǎ ge?
Quale preferisci?
- 我要这个 wǒ yào zhè ge Prendo questo.
我要这个。
Wǒ yào zhè ge。
Prendo questo.
- 我觉得可以 wǒ juéde kěyǐ Mi va bene.
我觉得可以。
Wǒ juéde kěyǐ。
Mi va bene.
- 我不介意 Wǒ bù jièyì Per me è uguale
我不介意。
Wǒ bù jièyì。
Per me è uguale.
- 都可以 dōu kěyǐ essere indifferente
都可以。
Dōu kěyǐ.
È indifferente.
- 老样子 lǎoyàngzi Il solito
我要老样子。
Wǒ yào lǎoyàngzi.
Vorrei il solito.
- 给我个惊喜 gěi wǒ ge jīngxǐ Sorprendimi
用你做的菜给我个惊喜。
Yòng nǐ zuò de cài gěi wǒ ge jīngxǐ。
Sorprendimi con la tua cucina.
- 你选 nǐ xuǎn Scegli tu
你选吃什么。
Nǐ xuǎn chī shénme。
Scegli tu cosa mangiare.
Lezione 108 · Preferenze in contesto 2 11 parole
- 我宁愿 wǒ nìngyuàn preferire
我宁愿看电影。
Wǒ nìngyuàn kàn diànyǐng.
Preferirei guardare un film.
- 我不想 wǒ bù xiǎng Non mi va di
我不想走路。
Wǒ bù xiǎng zǒulù。
Non mi va di camminare.
- 我更喜欢 wǒ gèng xǐhuan essere più per
比起其他事,我更喜欢运动。
Bǐqǐ qítā shì, wǒ gèng xǐhuan yùndòng.
Sono più per lo sport che per qualsiasi altra cosa.
- 今天不用了,谢谢 Jīntiān bù yòng le,xièxie Non oggi, grazie
今天不用了,谢谢你问我。
Jīntiān bù yòng le,xièxie nǐ wèn wǒ。
Non oggi, grazie per aver chiesto.
- 以后吧 yǐhòu ba Forse più tardi
以后吧,我会考虑的。
Yǐhòu ba,wǒ huì kǎolǜ de。
Forse più tardi, ci penserò.
- 你怎么方便怎么来 Nǐ zěnme fāngbiàn zěnme lái Quel che ti va bene
你怎么方便怎么来。
Nǐ zěnme fāngbiàn zěnme lái。
Quel che ti va bene.
- 我让你决定 Wǒ ràng nǐ juédìng Ti lascio decidere
我让你决定。
Wǒ ràng nǐ juédìng。
Ti lascio decidere.
- 我就不了 wǒ jiù bù le passare
甜点我就不了。
Tiándiǎn wǒ jiù bù le.
Passo per il dessert.
- 那对我来说可以 nà duì wǒ lái shuō kěyǐ Va bene per me
那对我来说可以。
Nà duì wǒ lái shuō kěyǐ。
Va bene per me.
- 和上次一样 hé shàngcì yīyàng come prima
我更喜欢和上次一样的。
Wǒ gèng xǐhuan hé shàngcì yīyàng de。
Preferisco come prima.
- 我都可以 wǒ dōu kěyǐ Sono aperto a tutto
我都可以。
Wǒ dōu kěyǐ.
Sono aperto a tutto.
Lezione 109 · Opinioni 1 11 parole
- 我觉得 wǒ juéde Penso che
我觉得你应该买那个蛋糕。
Wǒ juéde nǐ yīnggāi mǎi nà ge dàngāo。
Penso che dovresti prendere la torta.
- 我不这么认为 wǒ bù zhème rènwéi Non credo
我不这么认为。
Wǒ bù zhème rènwéi。
Non credo.
- 要我说 yào wǒ shuō direi che
要我说,我们已经准备好了。
Yào wǒ shuō, wǒmen yǐjīng zhǔnbèi hǎo le.
Direi che siamo pronti.
- 我同意 wǒ tóngyì Sono d'accordo
我同意,你应该这样做。
Wǒ tóngyì, nǐ yīnggāi zhèyàng zuò.
Sono d'accordo, dovresti farlo.
- 我不同意 wǒ bù tóngyì Non sono d'accordo
我不同意那个想法。
Wǒ bù tóngyì nà ge xiǎngfǎ。
Non sono d'accordo con quell'idea.
- 你说得对 nǐ shuō de duì Hai ragione
你说得对。
Nǐ shuō de duì.
Hai ragione.
- 我不确定 wǒ bù quèdìng Non sono sicuro
我不确定。你呢?
Wǒ bù quèdìng. Nǐ ne?
Non sono sicuro. E tu?
- 够了 gòu le Basta così.
够了。请停下来。
Gòu le. Qǐng tíng xiàlái.
Basta così. Per favore, smettila.
- 就我个人而言 jiù wǒ gèrén ér yán personalmente
就我个人而言,我很喜欢这道菜。
Jiù wǒ gèrén ér yán, wǒ hěn xǐhuan zhè dào cài.
Personalmente, mi piace questo cibo.
- 说实话 shuōshíhuà A dire il vero
说实话,我喜欢狗。
Shuōshíhuà, wǒ xǐhuan gǒu.
A dire il vero, amo i cani.
- 很有道理 hěn yǒu dàolǐ È un buon punto.
这很有道理。
Zhè hěn yǒu dàolǐ.
Questo è un buon punto.
Lezione 110 · Complimenti e reazioni 12 parole
- 漂亮 Piàoliang Grande!
漂亮!我们又赢了!
Piàoliang! Wǒmen yòu yíng le!
Grande! Abbiamo vinto di nuovo!
- 太好了 tài hǎo le Ottimo!
太好了!那真是个太棒的消息!
Tài hǎo le! Nà zhēn shì ge tài bàng de xiāoxi!
Ottimo! Questa è una notizia fantastica!
- 做得好 zuò de hǎo Ben fatto!
做得好!你做完了。
Zuò de hǎo! Nǐ zuòwán le.
Ben fatto! L'hai finito.
- 恭喜 gōngxǐ Congratulazioni!
恭喜!你赢了比赛。
Gōngxǐ! Nǐ yíng le bǐsài.
Congratulazioni! Hai vinto la partita.
- 好主意 hǎo zhǔyi Buona idea
好主意!我们就这样做吧。
Hǎo zhǔyi! Wǒmen jiù zhèyàng zuò ba。
Buona idea! Facciamolo!
- 我喜欢 wǒ xǐhuan Mi piace
我喜欢极了。
Wǒ xǐhuan jí le。
Mi piace molto.
- 看起来很棒 kànqǐlai hěn bàng Sta benissimo!
看起来很棒!继续努力!
Kànqǐlai hěn bàng! Jìxù nǔlì!
Sta benissimo! Continua così!
- 那很有意思 Nà hěn yǒuyìsi È interessante
那很有意思。我从没见过那个。
Nà hěn yǒuyìsi. Wǒ cóng méi jiàn guo nà ge.
È interessante. Non l'ho mai visto.
- 太棒了 tài bàng le Fantastico!
太棒了!那真是个好消息。
Tài bàng le! Nà zhēn shì ge hǎo xiāoxi.
Fantastico! È una notizia meravigliosa.
- 可爱 kě'ài Che carino!
真可爱!一只小猫在睡觉。
Zhēn kě'ài! Yī zhī xiǎomāo zài shuìjiào。
Che carino! Un gattino piccolissimo dorme.
- 太美了 tài měi le Bello!
太美了!这里的风景真美!
Tài měi le! Zhèlǐ de fēngjǐng zhēn měi!
Bello! Che vista mozzafiato!
- 我太喜欢了 Wǒ tài xǐhuan le Lo adoro!
我太喜欢了!你的主意最棒了!
Wǒ tài xǐhuan le! Nǐ de zhǔyi zuì bàng le!
Lo adoro! Hai le idee migliori!
Lezione 111 · Emozioni 1 1 parola
- 无聊 wúliáo annoiato
我今天很无聊。
Wǒ jīntiān hěn wúliáo.
Sono annoiato oggi.
Lezione 114 · Avvii di conversazione 12 parole
- 你今天怎么样 nǐ jīntiān zěnmeyàng Come va la giornata?
你今天怎么样?
Nǐ jīntiān zěnmeyàng?
Come va la giornata?
- 你周末过得怎么样? Nǐ zhōumò guò de zěnmeyàng? Com'è andato il tuo fine settimana?
你周末过得怎么样?
Nǐ zhōumò guò de zěnmeyàng?
Com'è andato il tuo fine settimana?
- 你今天有什么打算 Nǐ jīntiān yǒu shénme dǎsuan Quali sono i tuoi piani per oggi?
你今天有什么打算?
Nǐ jīntiān yǒu shénme dǎsuan?
Quali sono i tuoi piani per oggi?
- 天气怎么样 tiānqì zěnmeyàng Com'è il tempo?
天气怎么样?
Tiānqì zěnmeyàng?
Com'è il tempo?
- 你看了 nǐ kàn le Hai guardato
你看了比赛吗?
Nǐ kàn le bǐsài ma?
Hai guardato la partita?
- 怎么样 zěnmeyàng Com'è andata?
怎么样?你喜欢吗?
Zěnmeyàng? Nǐ xǐhuan ma?
Com'è andata? Ti è piaciuta?
- 跟我说说 gēn wǒ shuōshuo Parlami di
跟我说说你的一天。
Gēn wǒ shuōshuo nǐ de yī tiān。
Parlami della tua giornata.
- 那很酷 Nà hěn kù È forte!
那很酷,我同意。
Nà hěn kù, wǒ tóngyì.
È forte, sono d'accordo.
- 真的吗 zhēn de ma Davvero?
真的吗?那是真的吗?
Zhēn de ma? Nà shì zhēn de ma?
Davvero? È vero?
- 不可能 bù kěnéng Non ci credo!
不可能!我从来没见过那个!
Bù kěnéng! Wǒ cónglái méi jiàn guo nà ge!
Non ci credo! Non l'ho mai visto!
- 我明白了 Wǒ míngbai le Capisco
我明白了。我现在懂了。
Wǒ míngbai le。 Wǒ xiànzài dǒng le。
Capisco. Adesso capisco.
- 有意思 yǒuyìsi Interessante.
有意思。我从来没那样想过。
Yǒuyìsi. Wǒ cónglái méi nàyàng xiǎng guo.
Interessante. Non l'avevo mai vista così.
Lezione 115 · Spunti per chiacchierare 10 parole
- 顺便说一下 shùnbiàn shuō yīxià A proposito
顺便说一下,很高兴认识你。
Shùnbiàn shuō yīxià,hěn gāoxìng rènshi nǐ。
A proposito, piacere di conoscerti.
- 说实话 shuōshíhuà a dire il vero
说实话,我很累。
Shuōshíhuà,wǒ hěn lèi。
A dire il vero, sono stanco.
- 没关系 méiguānxi Non ti preoccupare
没关系,会好的。
Méiguānxi,huì hǎo de。
Non ti preoccupare, andrà tutto bene.
- 你知道 nǐ zhīdào Sai
你知道,我觉得我们以前见过。
Nǐ zhīdào, wǒ juéde wǒmen yǐqián jiàn guo.
Sai, mi sembra che ci siamo già incontrati.
- 我是说 wǒ shì shuō voglio dire
我是说,天气真的很不错。
Wǒ shì shuō,tiānqì zhēn de hěn bùcuò。
Voglio dire, il tempo sembra davvero bello.
- 嗯 èn beh
嗯,这要看你怎么看了。
Èn,zhè yào kàn nǐ zěnme kàn le。
Beh, dipende come la vedi.
- 对了 duì le Questo mi ricorda
对了,我有一个预约。
Duì le,wǒ yǒu yī ge yùyuē。
Questo mi ricorda, ho un appuntamento.
- 长话短说 chánghuàduǎnshuō per farla breve
长话短说,我赢了。
Chánghuàduǎnshuō,wǒ yíng le。
Per farla breve, ho vinto.
- 就像我刚才说的 Jiù xiàng wǒ gāngcái shuō de Come stavo dicendo
就像我刚才说的,没关系。
Jiù xiàng wǒ gāngcái shuō de, méiguānxi.
Come stavo dicendo, va bene.
- 据我所知 jù wǒ suǒ zhī per quanto ne so
据我所知,车站在那里。
Jù wǒ suǒ zhī, chēzhàn zài nàlǐ.
Per quanto ne so, la stazione è lì.
Lezione 116 · Accordo e rassicurazione 10 parole
- 对 duì giusto
对,他真的很喜欢你。
Duì, tā zhēn de hěn xǐhuān nǐ.
Giusto, gli piaci davvero.
- 毫无疑问 háo wú yí wèn senza dubbio
毫无疑问,你是对的。
Háo wú yí wèn, nǐ shì duì de.
Senza dubbio, hai ragione.
- 别担心 bié dānxīn non preoccuparti
别担心,现在要开心。
Bié dānxīn, xiànzài yào kāixīn.
Non preoccuparti, sii felice ora.
- 慢慢来 mànmàn lái prendere il proprio tempo
慢慢来,别着急。
Mànmàn lái, bié zháojí.
Prenditi il tuo tempo, non affrettarti.
- 那是真的 Nà shì zhēn de è vero
那是真的,我也这么想。
Nà shì zhēn de, wǒ yě zhème xiǎng.
È vero, credo di sì.
- 我明白了 Wǒ míngbai le Capisco
我明白了,所以是可以做到的。
Wǒ míngbai le,suǒyǐ shì kěyǐ zuòdào de。
Capisco, quindi si può fare.
- 好主意 hǎo zhǔyi buona idea
好主意,我们会按你说的做。
Hǎo zhǔyi,wǒmen huì àn nǐ shuō de zuò。
Buona idea, lo faremo a modo tuo.
- 有道理 yǒu dàolǐ Ci sta
有道理,我理解你。
Yǒu dàolǐ,wǒ lǐjiě nǐ。
Ci sta, ti capisco.
- 完全 wánquán assolutamente
我完全同意你的看法。
Wǒ wánquán tóngyì nǐ de kànfǎ.
Sono assolutamente d'accordo con te.
- 没问题 méi wèntí nessun problema
没问题,我可以帮忙。
Méi wèntí,wǒ kěyǐ bāngmáng。
Nessun problema, posso aiutarti.
Lezione 117 · Disaccordo cortese 12 parole
- 我明白,但是 Wǒ míngbai, dànshì Capisco, ma
我明白,但是我不同意。
Wǒ míngbai, dànshì wǒ bù tóngyì.
Capisco, ma non sono d'accordo.
- 不完全是 bù wánquán shì Non proprio
不完全是,但是你很接近了。
Bù wánquán shì, dànshì nǐ hěn jiējìn le.
Non proprio, ma ci sei quasi.
- 我不确定 wǒ bù quèdìng Non ne sono sicuro
我不确定。
Wǒ bù quèdìng。
Non ne sono sicuro.
- 也许,但是 yěxǔ, dànshì Forse, ma
也许,但是它还需要改进。
Yěxǔ, dànshì tā hái xūyào gǎijìn.
Forse, ma bisogna lavorarci su.
- 我明白你的意思 Wǒ míngbai nǐ de yìsi Capisco il tuo punto
现在我明白你的意思了。
Xiànzài wǒ míngbai nǐ de yìsi le.
Ora capisco il tuo punto.
- 另一种方法是 lìng yī zhǒng fāngfǎ shì Un altro modo è
另一种方法是试一试。
Lìng yī zhǒng fāngfǎ shì shìyīshì。
Un altro modo è provare.
- 那是对的,但是 Nà shì duì de, dànshì È vero, però
那是对的,但是还是很难。
Nà shì duì de, dànshì háishì hěn nán.
È vero, però è ancora difficile.
- 看情况 kàn qíngkuàng Dipende
看情况,有很多因素。
Kàn qíngkuàng, yǒu hěn duō yīnsù.
Dipende, ci sono molti fattori.
- 我不这么认为 Wǒ bù zhème rènwéi Non credo
我不这么认为,你呢?
Wǒ bù zhème rènwéi, nǐ ne?
Non credo, e tu?
- 说实话 shuō shíhuà A dire il vero
说实话,我不同意。
Shuō shíhuà, wǒ bù tóngyì.
A dire il vero, non sono d'accordo.
- 对我来说 duì wǒ láishuō Da parte mia
对我来说,可以。
Duì wǒ láishuō,kěyǐ。
Da parte mia, va bene.
- 更好的主意可能是 Gèng hǎo de zhǔyi kěnéng shì Un'idea migliore potrebbe essere
更好的主意可能是给他打电话。
Gèng hǎo de zhǔyi kěnéng shì gěi tā dǎ diànhuà。
Un'idea migliore potrebbe essere chiamarlo.
Lezione 118 · Inviti e programmi 12 parole
- 吧 ba Andiamo
我们去公园吧。
Wǒmen qù gōngyuán ba。
Andiamo al parco.
- 你想不想 nǐ xiǎng bù xiǎng Ti va di...?
你想不想吃晚饭?
Nǐ xiǎng bù xiǎng chī wǎnfàn?
Ti va di cenare?
- 你想 nǐ xiǎng Vuoi...?
你想玩游戏吗?
Nǐ xiǎng wán yóuxì ma?
Vuoi giocare?
- 你来吗 nǐ lái ma Vieni?
晚饭你来吗?
Wǎnfàn nǐ lái ma?
Vieni a cena?
- 见面吧 jiànmiàn ba Ci vediamo a
我们中午见面吧。
Wǒmen zhōngwǔ jiànmiàn ba。
Ci vediamo a mezzogiorno.
- 怎么样 zěnmeyàng E...?
今晚的电影怎么样?
Jīnwǎn de diànyǐng zěnmeyàng?
E il film stasera?
- 以后吧 yǐhòu ba Magari più tardi
以后吧,我们等一下。
Yǐhòu ba, wǒmen děng yīxià.
Magari più tardi, aspettiamo un po'.
- 好主意 hǎo zhǔyi Ottima idea!
好主意!我现在同意了。
Hǎo zhǔyi! Wǒ xiànzài tóngyì le.
Ottima idea! Ora sono d'accordo.
- 算我一个 suàn wǒ yī ge Ci sto
算我一个。
Suàn wǒ yī ge.
Ci sto.
- 我不行,对不起 Wǒ bùxíng, duìbuqǐ Non posso, mi dispiace.
我不行,对不起。出了点事。
Wǒ bùxíng, duìbuqǐ. Chū le diǎn shì.
Non posso, mi dispiace. È successo qualcosa.
- 改天吗? Gǎitiān ma? Un'altra volta?
改天吗?我们换个日期吧。
Gǎitiān ma? Wǒmen huàn ge rìqī ba。
Un'altra volta? Spostiamo la data.
- 到时候见 dào shíhou jiàn Ci vediamo allora
到时候见,马克。
Dào shíhou jiàn, Mǎkè.
Ci vediamo allora, Mark.
Lezione 119 · Appuntamenti e impegni 6 parole
- ......点 ……diǎn alle
他六点到。
Tā liù diǎn dào。
Lui arriva alle sei.
- 从...到 cóng... dào... da ... a
他们从九点到五点工作。
Tāmen cóng jiǔ diǎn dào wǔ diǎn gōngzuò。
Lavorano dalle nove alle cinque.
- 这星期 zhè xīngqī questa settimana
我这星期很忙。
Wǒ zhè xīngqī hěn máng。
Sono impegnato questa settimana.
- 下个星期 xià gè xīngqī la prossima settimana
你下个星期可以来。
Nǐ xià gè xīngqī kěyǐ lái.
Puoi venire la prossima settimana.
- 这个周末 zhè ge zhōumò questo fine settimana
她这个周末很忙。
Tā zhè ge zhōumò hěn máng。
Lei è impegnata questo fine settimana.
- ......见 …… jiàn vedersi a
中午见。
Zhōngwǔ jiàn。
Ci vediamo a mezzogiorno.
Lezione 120 · Ottenere conferma 12 parole
- 你没事吧 nǐ méishì ba Stai bene?
你没事吧?你可以告诉我。
Nǐ méishì ba? Nǐ kěyǐ gàosu wǒ.
Stai bene? Puoi dirmelo.
- 你是说 nǐ shì shuō Vuoi dire...?
你是说那个红色的吗?
Nǐ shì shuō nà ge hóngsè de ma?
Vuoi dire quello rosso?
- 对吗 duì ma È giusto?
对吗?
Duì ma?
È giusto?
- 你确定吗 nǐ quèdìng ma Sei sicuro?
你确定吗?
Nǐ quèdìng ma?
Sei sicuro?
- 你说...吗? Nǐ shuō... ma? Hai detto che...?
你说你生气了吗?
Nǐ shuō nǐ shēngqì le ma?
Hai detto che sei arrabbiato?
- 我可以检查一下 Wǒ kěyǐ jiǎnchá yīxià Posso controllare...?
我可以检查一下你的作业吗?
Wǒ kěyǐ jiǎnchá yīxià nǐ de zuòyè ma?
Posso controllare i tuoi compiti?
- 这对吗 zhè duì ma È corretto?
这对吗?
Zhè duì ma?
È corretto?
- 你说得很好 nǐ shuō de hěn hǎo Parli molto bene
你说得很好。
Nǐ shuō de hěn hǎo。
Parli molto bene.
- 清楚了 qīngchu le È chiaro
我现在清楚了。
Wǒ xiànzài qīngchu le.
Ora mi è chiaro.
- 明白了 míngbai le Capito
明白了。我现在懂了。
Míngbai le. Wǒ xiànzài dǒng le.
Capito. Adesso capisco.
- 有道理 yǒudàolǐ avere senso
有道理。我会那样做的。
Yǒudàolǐ. Wǒ huì nàyàng zuò de.
Ha senso. Lo farò così.
- 我不确定我听懂了 Wǒ bù quèdìng wǒ tīngdǒng le non essere sicuro di capire
我不确定我听懂了。
Wǒ bù quèdìng wǒ tīngdǒng le。
Non sono sicuro di capire.
Lezione 121 · Routine quotidiana 5 parole
- 上班 shàngbān andare al lavoro
他们每天上班。
Tāmen měitiān shàngbān。
Vanno al lavoro ogni giorno.
- 上学 shàngxué andare a scuola
我很早上学。
Wǒ hěn zǎo shàngxué。
Io vado a scuola presto.
- 开始工作 kāishǐ gōngzuò iniziare a lavorare
你九点开始工作。
Nǐ jiǔ diǎn kāishǐ gōngzuò.
Tu inizi a lavorare alle nove.
- 休息 xiūxi fare una pausa
我们现在休息。
Wǒmen xiànzài xiūxi。
Facciamo una pausa ora.
- 睡觉 shuìjiào andare a letto
你很早就睡觉。
Nǐ hěn zǎo jiù shuìjiào。
Tu vai a letto presto.
Lezione 127 · Indirizzo e dettagli dell'edificio 2 parole
- 一楼 yīlóu un primo piano
这是一楼。
Zhè shì yīlóu。
Questo è il primo piano.
- 前门 qiánmén una porta d'ingresso
他们把前门刷成了红色。
Tāmen bǎ qiánmén shuāchéng le hóngsè。
Hanno dipinto la porta d'ingresso di rosso.
Lezione 135 · Celebrazioni e festività 2 parole
- 生日卡片 shēngrì kǎpiàn un biglietto di compleanno
这是一张漂亮的生日卡片。
Zhè shì yī zhāng piàoliang de shēngrì kǎpiàn。
Questo è un bel biglietto di compleanno.
- 新年 xīnnián Capodanno
新年是一个快乐的时间。
Xīnnián shì yī ge kuàilè de shíjiān。
Capodanno è un momento felice.
Lezione 137 · Animali domestici 2 parole
- 遛狗 liùgǒu portare a spasso il cane
我每天都遛狗。
Wǒ měitiān dōu liùgǒu。
Porto a spasso il cane tutti i giorni.
- 宠物医院 chǒngwù yīyuàn una clinica veterinaria
宠物医院帮助生病的宠物。
Chǒngwù yīyuàn bāngzhù shēngbìng de chǒngwù。
La clinica veterinaria aiuta gli animali malati.
Lezione 151 · Hobby all'aperto 1 parola
- 急救包 jíjiùbāo una cassetta di pronto soccorso
我们需要急救包。
Wǒmen xūyào jíjiùbāo。
Ci serve la cassetta di pronto soccorso.
Lezione 163 · Comunità e quartiere 1 parola
- 回收点 huíshōudiǎn isola ecologica
这个回收点很近。
Zhè ge huíshōudiǎn hěn jìn.
Questa isola ecologica è molto vicina.
Lezione 168 · Alla stazione 9 parole
- 到达信息牌 dàodá xìnxīpái un tabellone degli arrivi
我们今天看了到达信息牌。
Wǒmen jīntiān kàn le dàodá xìnxīpái。
Abbiamo controllato il tabellone degli arrivi oggi.
- 检票 jiǎnpiào convalidare il tuo biglietto
你现在必须检票。
Nǐ xiànzài bìxū jiǎnpiào。
Devi convalidare il tuo biglietto adesso.
- 直达车 zhídáchē treno diretto
那趟直达车很快就要到了。
Nà tàng zhídáchē hěn kuài jiù yào dào le.
Quel treno diretto arriva molto presto.
- 特快列车 tèkuài lièchē un treno espresso
特快列车很快。
Tèkuài lièchē hěn kuài.
Un treno espresso è molto veloce.
- 换车 huànchē cambiare treno
我们在车站换车。
Wǒmen zài chēzhàn huànchē。
Cambiamo treno alla stazione.
- 末班车 mòbānchē ultimo treno
他错过了回家的末班车。
Tā cuòguò le huí jiā de mòbānchē。
Ha perso l'ultimo treno per tornare a casa.
- 第一班车 dìyī bān chē primo treno
他们很轻松地赶上了第一班车。
Tāmen hěn qīngsōng de gǎnshàng le dìyī bān chē。
Hanno preso il primo treno facilmente.
- 靠窗座位 kàochuāng zuòwèi un posto finestrino
那是我的靠窗座位。
Nà shì wǒ de kàochuāng zuòwèi。
Quello è il mio posto finestrino.
- 靠走道的座位 kào zǒudào de zuòwèi un posto corridoio
靠走道的座位非常好。
Kào zǒudào de zuòwèi fēicháng hǎo。
Il posto corridoio è molto buono.
Lezione 169 · In volo 4 parole
- 安检 ānjiǎn un controllo di sicurezza
你安检没通过过吗?
Nǐ ānjiǎn méi tōngguò guo ma?
Ti è mai capitato di non superare un controllo di sicurezza?
- 托运行李 tuōyùn xínglǐ un bagaglio registrato
这是我的托运行李。
Zhè shì wǒ de tuōyùn xínglǐ。
Questo è il mio bagaglio registrato.
- 行李提取处 xíngli tíqǔchù ritiro bagagli
他们在行李提取处等。
Tāmen zài xíngli tíqǔchù děng.
Aspettano al ritiro bagagli.
- 护照检查处 hùzhào jiǎncháchù un controllo passaporti
这个机场的护照检查处在哪里?
Zhège jīchǎng de hùzhào jiǎncháchù zài nǎlǐ?
Dov'è il controllo passaporti in questo aeroporto?
Lezione 170 · Hotel e soggiorni 3 parole
- 房卡 fángkǎ una tessera elettronica
这是我的房卡。
Zhè shì wǒ de fángkǎ。
Questa è la mia tessera elettronica.
- 请勿打扰 qǐng wù dǎrǎo non disturbare
请勿打扰正在睡觉的客人。
Qǐng wù dǎrǎo zhèngzài shuìjiào de kèrén。
Non disturbare l'ospite che dorme.
- 行李寄存 xínglǐ jìcún deposito bagagli
行李寄存每天多少钱?
Xínglǐ jìcún měitiān duōshao qián?
Quanto costa il deposito bagagli al giorno?
Lezione 171 · Orientarsi in città 4 parole
- 老城 lǎochéng un centro storico
这个老城很迷人。
Zhège lǎochéng hěn mírén。
Questo centro storico è molto affascinante.
- 步行区 bùxíngqū una zona pedonale
步行区里不准开车。
Bùxíngqū lǐ bù zhǔn kāichē。
Le macchine non possono entrare nella zona pedonale.
- 单行道 dānxíngdào via a senso unico
那条路是单行道。
Nà tiáo lù shì dānxíngdào.
Quella strada è una via a senso unico.
- 住宅区 zhùzháiqū una zona residenziale
那是一个安静的住宅区。
Nà shì yī ge ānjìng de zhùzháiqū。
Quella è una tranquilla zona residenziale.
Lezione 174 · Visite turistiche e tour 3 parole
- 有导游的旅游 yǒu dǎoyóu de lǚyóu una visita guidata
有导游的旅游带我们参观很多地方。
Yǒu dǎoyóu de lǚyóu dài wǒmen cānguān hěn duō dìfang.
Una visita guidata ci mostra dei luoghi.
- 美术馆 měishùguǎn una galleria d'arte
他们今天参观了一个美术馆。
Tāmen jīntiān cānguān le yī ge měishùguǎn.
Hanno visitato una galleria d'arte oggi.
- 营业时间 yíngyè shíjiān gli orari di apertura
你们的营业时间是什么?
Nǐmen de yíngyè shíjiān shì shénme?
Quali sono i vostri orari di apertura?
Lezione 175 · Programmi di viaggio 5 parole
- 出发时间 chūfā shíjiān un orario di partenza
那是现在的出发时间。
Nà shì xiànzài de chūfā shíjiān.
È l'orario di partenza adesso.
- 到达时间 dàodá shíjiān orario di arrivo
到达时间快到中午了。
Dàodá shíjiān kuài dào zhōngwǔ le。
L'orario di arrivo è quasi mezzogiorno.
- 预订编号 yùdìng biānhào un codice di prenotazione
我在哪里可以找到我的预订编号?
Wǒ zài nǎlǐ kěyǐ zhǎodào wǒ de yùdìng biānhào?
Dove posso trovare il mio codice di prenotazione?
- 额外的行李 éwài de xíngli bagaglio in eccesso
额外的行李可能会很贵。
Éwài de xíngli kěnéng huì hěn guì.
Il bagaglio in eccesso può essere costoso.
- 旅游保险 lǚyóubǎoxiǎn un'assicurazione di viaggio
他为了安全需要旅游保险。
Tā wèile ānquán xūyào lǚyóubǎoxiǎn。
Ha bisogno di un'assicurazione di viaggio per sicurezza.
Lezione 176 · Ufficio postale e spedizioni 1 parola
- 快递 kuàidì consegna espressa
他们为包裹提供快递。
Tāmen wèi bāoguǒ tígōng kuàidì。
Offrono la consegna espressa per i pacchi.
Lezione 177 · Parlare del passato 1 — Riferimenti temporali 7 parole
- 昨天晚上 zuótiān wǎnshang ieri sera
我们昨天晚上出去了。
Wǒmen zuótiān wǎnshang chūqù le。
Siamo usciti ieri sera.
- 上个星期 shàng ge xīngqī la settimana scorsa
我上个星期见了他。
Wǒ shàng ge xīngqī jiàn le tā。
L'ho visto la settimana scorsa.
- 上个月 shàng gè yuè il mese scorso
她上个月去欧洲旅游了。
Tā shàng gè yuè qù Ōuzhōu lǚyóu le。
Ha viaggiato in Europa il mese scorso.
- 两天前 liǎng tiān qián due giorni fa
那件事是两天前发生的。
Nà jiàn shì shì liǎng tiān qián fāshēng de。
È successo due giorni fa.
- 那之前 nà zhīqián prima di allora
不,那件事是在那之前发生的。
Bù,nà jiàn shì shì zài nà zhīqián fāshēng de。
No, l'evento è successo prima di allora.
- 在那之后 zài nà zhīhòu dopo di che
我们吃了晚饭,在那之后我们聊天了。
Wǒmen chī le wǎnfàn,zài nà zhīhòu wǒmen liáotiān le。
Abbiamo cenato, e dopo di che abbiamo parlato.
- 那时候 nà shíhou allora
我那时候更开心。
Wǒ nà shíhou gèng kāixīn。
Ero più felice allora.
Lezione 178 · Parlare del passato 2 — Raccontare cos'è successo 10 parole
- 发生 fāshēng succedere
这件事昨天在商店发生了。
Zhè jiàn shì zuótiān zài shāngdiàn fāshēng le。
È successo ieri al negozio.
- 我以前 wǒ yǐqián Ero
我以前在学校很高兴。
Wǒ yǐqián zài xuéxiào hěn gāoxìng。
Ero felice a scuola.
- 我看见了 wǒ kànjiàn le ho visto
我看见了一只黑色的大狗。
Wǒ kànjiàn le yī zhī hēisè de dà gǒu。
Ho visto un grande cane nero.
- 我得到了 wǒ dédào le ho preso
今天我得到了好成绩。
Jīntiān wǒ dédào le hǎo chéngjì。
Ho preso buoni voti oggi.
- 有 yǒu c'è stato
外面有一声巨响。
Wàimiàn yǒu yī shēng jùxiǎng.
C'è stato un forte botto fuori.
- 我听到了 Wǒ tīng dào le... Ho sentito
昨晚我听到了一个奇怪的声音。
Zuówǎn wǒ tīng dào le yīgè qíguài de shēngyīn.
Ho sentito uno strano rumore la scorsa notte.
- 花 huā volerci
到那里花了两个小时。
Dào nàlǐ huā le liǎng ge xiǎoshí。
Ci sono volute due ore per arrivare.
- 最后 zuìhòu Alla fine
最后,她觉得很轻松。
Zuìhòu,tā juéde hěn qīngsōng。
Alla fine, si è sentita sollevata.
- 没有用 méiyǒu yòng Non ha funzionato
没有用,所以我们走了。
Méiyǒu yòng,suǒyǐ wǒmen zǒu le。
Non ha funzionato, quindi ce ne siamo andati.
- 结果 jiéguǒ andare a finire
结果对他们非常好。
Jiéguǒ duì tāmen fēicháng hǎo.
È andata a finire alla grande per loro.
Lezione 179 · Sequenza narrativa — Creare una mini-storia 7 parole
- 就在那时 jiù zài nàshí È lì che
就在那时我意识到了。
Jiù zài nàshí wǒ yìshídào le.
È lì che ho capito.
- 一开始 yī kāishǐ All'inizio
一开始,我觉得很紧张。
Yī kāishǐ, wǒ juéde hěn jǐnzhāng.
All'inizio, mi sentivo molto nervoso.
- 后来 hòulái Più tardi
后来,他们在公园里玩了。
Hòulái,tāmen zài gōngyuán lǐ wán le。
Più tardi, hanno giocato nel parco.
- 一...就 yī... jiù... Non appena
我一做完就去玩。
Wǒ yī zuòwán jiù qù wán。
Non appena finisco, gioco.
- 前一天 qián yī tiān Il giorno prima
前一天我生病了。
Qián yī tiān wǒ shēngbìng le。
Il giorno prima ero malato.
- 结果 jiéguǒ Poi si è scoperto che
结果,我是对的。
Jiéguǒ,wǒ shì duì de。
Poi si è scoperto che avevo ragione.
- 首先 shǒuxiān per cominciare
首先,加面粉。
Shǒuxiān, jiā miànfěn.
Per cominciare, aggiungi la farina.
Lezione 180 · Cause e conseguenze — Frasi di causa/effetto 8 parole
- 这就是为什么 zhè jiù shì wèishénme ecco perché
这就是为什么我需要帮助。
Zhè jiù shì wèishénme wǒ xūyào bāngzhù.
Ecco perché ho bisogno di aiuto.
- 既然 jìrán dato che
既然她生病了,她就休息。
Jìrán tā shēngbìng le, tā jiù xiūxi.
Dato che è malata, si riposa.
- 原因是 yuányīn shì il motivo è
我觉得原因是钱。
Wǒ juéde yuányīn shì qián。
Penso che il motivo sia i soldi.
- 多亏了 duōkuī le grazie a
他们成功了,多亏了练习。
Tāmen chénggōng le,duōkuī le liànxí。
Sono riusciti, grazie alla pratica.
- 结果 jiéguǒ di conseguenza
她学习很努力,结果她通过了。
Tā xuéxí hěn nǔlì, jiéguǒ tā tōngguò le.
Ha studiato molto, di conseguenza, è passata.
- 是因为 shì yīnwèi essere dovuto a
那是因为下雨。
Nà shì yīnwèi xiàyǔ.
Questo è dovuto alla pioggia.
- 这意味着 zhè yìwèi zhe vuol dire che
我们赢了,这意味着他们要回家了。
Wǒmen yíng le, zhè yìwèi zhe tāmen yào huíjiā le.
Abbiamo vinto, vuol dire che vanno a casa.
- 导致 ... dǎozhì ... che ha portato a ...
彼得犯了错误,导致了问题。
Bǐdé fàn le cuòwù,dǎozhì le wèntí。
Peter ha commesso errori che hanno portato a problemi.
Lezione 181 · Dare consigli — Suggerimenti amichevoli 11 parole
- 你有没有想过 nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guo Hai pensato a
你有没有想过养宠物?
Nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guo yǎng chǒngwù?
Hai pensato a prendere un animale domestico?
- 你可以尝试 nǐ kěyǐ chángshì Potresti provare a
你可以尝试烤一个蛋糕。
Nǐ kěyǐ chángshì kǎo yī ge dàngāo。
Potresti provare a fare una torta.
- 听我的建议 Tīng wǒ de jiànyì ascoltare il mio consiglio
听我的建议。你会感谢我的。
Tīng wǒ de jiànyì。 Nǐ huì gǎnxiè wǒ de。
Ascolta il mio consiglio. Mi ringrazierai.
- 我推荐 wǒ tuījiàn ti consiglio
我推荐看那本有趣的书。
Wǒ tuījiàn kàn nà běn yǒuqù de shū.
Ti consiglio di leggere quel libro interessante.
- 值得 zhídé valere la pena di
值得试试这个好吃的蛋糕。
Zhídé shìshi zhè ge hǎochī de dàngāo。
Vale la pena di provare la deliziosa torta.
- 记得 jìde Ricordati di
记得锁门。
Jìde suǒ mén。
Ricordati di chiudere la porta a chiave.
- 别忘了 bié wàng le non dimenticare di
别忘了洗手。
Bié wàng le xǐshǒu。
Non dimenticare di lavare le mani.
- 一定要 yīdìng yào assicurarsi di
一定要把门锁好。
Yīdìng yào bǎ mén suǒhǎo。
Assicurati di chiudere a chiave la porta.
- ......怎么样? ……zěnmeyàng? Che ne dici di?
去公园怎么样?
Qù gōngyuán zěnmeyàng?
Che ne dici di andare al parco?
- 如果我是你 Rúguǒ wǒ shì nǐ Se fossi in te
如果我是你,我会再试一次。
Rúguǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì zài shì yī cì.
Se fossi in te, ci riproverei.
- 也许你可以 yěxǔ nǐ kěyǐ Forse potresti
也许你可以打开窗户。
Yěxǔ nǐ kěyǐ dǎkāi chuānghu。
Forse potresti aprire la finestra.
Lezione 182 · Piani e promesse personali — Il futuro vicino 11 parole
- 我会晚点... wǒ huì wǎndiǎn ... Più tardi ...
今天晚上我会晚点给你打电话。
Jīntiān wǎnshang wǒ huì wǎndiǎn gěi nǐ dǎ diànhuà。
Ti chiamerò più tardi stasera.
- 我有空 wǒ yǒu kòng Sono libero
星期五下午我有空。
Xīngqīwǔ xiàwǔ wǒ yǒu kòng。
Sono libero venerdì pomeriggio.
- 我已经有安排了 Wǒ yǐjīng yǒu ānpái le Ho già impegni
我已经有安排了,对不起。
Wǒ yǐjīng yǒu ānpái le,duìbuqǐ。
Ho già impegni, scusa.
- 见面 jiànmiàn incontrare
我今天和凯文见面。
Wǒ jīntiān hé Kǎiwén jiànmiàn。
Incontro Kevin oggi.
- 我们聚聚吧 Wǒmen jùjù ba vediamoci
我们聚聚吧,下周找个时间。
Wǒmen jùjù ba,xiàzhōu zhǎo ge shíjiān。
Vediamoci la prossima settimana, un giorno.
- 我会给你发短信 wǒ huì gěi nǐ fā duǎnxìn ti scrivo
今天晚上晚点我会给你发短信。
Jīntiān wǎnshang wǎndiǎn wǒ huì gěi nǐ fā duǎnxìn。
Ti scrivo stasera più tardi.
- 我会给你回电话 Wǒ huì gěi nǐ huí diànhuà ti richiamo
我会给你回电话。
Wǒ huì gěi nǐ huí diànhuà。
Ti richiamo.
- 我会告诉你 wǒ huì gàosu nǐ ti farò sapere
我会告诉你。
Wǒ huì gàosu nǐ。
Ti farò sapere.
- 我会查一下告诉你 Wǒ huì chá yī xià gàosu nǐ Controllo e ti dico
我会查一下告诉你。
Wǒ huì chá yī xià gàosu nǐ.
Controllo e ti dico.
- ...我必须在那儿 ... wǒ bìxū zài nàr Devo essere lì ...
中午我必须在那儿。
Zhōngwǔ wǒ bìxū zài nàr。
Devo essere lì a mezzogiorno.
- 我们再看 wǒmen zài kàn Vedremo
我们再看以后会发生什么。
Wǒmen zài kàn yǐhòu huì fāshēng shénme。
Vedremo cosa succede dopo.
Lezione 183 · Gestire i problemi — Soluzioni rapide 11 parole
- 小心 xiǎoxīn Attenzione!
小心!火车来了!
Xiǎoxīn! Huǒchē lái le!
Attenzione! Sta arrivando un treno!
- 我迟到了 Wǒ chídào le essere in ritardo
今天上课我迟到了。
Jīntiān shàngkè wǒ chídào le。
Sono in ritardo a lezione oggi.
- 坏了 huài le È rotto
它坏了,但我知道一家修理店。
Tā huài le,dàn wǒ zhīdào yī jiā xiūlǐdiàn。
È rotto, ma conosco un negozio di riparazioni.
- 它不行 tā bù xíng non funziona
它不行,但是我们可以解决这个问题。
Tā bù xíng, dànshì wǒmen kěyǐ jiějué zhè ge wèntí.
Non funziona, ma possiamo risolverlo.
- 没有信号 méiyǒu xìnhào non c'è campo
我的手机没有信号。
Wǒ de shǒujī méiyǒu xìnhào。
Non c'è campo sul mio telefono.
- 电量不足 diànliàng bùzú batteria scarica
我的手机电量不足,所以我拿了一个充电器。
Wǒ de shǒujī diànliàng bùzú,suǒyǐ wǒ ná le yī ge chōngdiànqì。
Ho la batteria scarica, così ho preso un caricabatterie.
- 我丢了... wǒ diū le ... Ho perso ...
我丢了家里的钥匙。
Wǒ diū le jiālǐ de yàoshi。
Ho perso la chiave di casa.
- 我找不到... wǒ zhǎo bú dào ... Non trovo ...
我找不到我的靴子。
Wǒ zhǎo bù dào wǒ de xuēzi.
Non trovo i miei stivali.
- 我卡住了 Wǒ kǎzhù le Sono bloccato
我卡住了,你可以帮我吗?
Wǒ kǎzhù le, nǐ kěyǐ bāng wǒ ma?
Sono bloccato, mi puoi aiutare?
- 很紧急 hěn jǐnjí È urgente
很紧急,给他们回个电话!
Hěn jǐnjí, gěi tāmen huí ge diànhuà!
È urgente, richiamali!
- 我需要帮助 Wǒ xūyào bāngzhù Ho bisogno di aiuto
我需要帮助!我被困在这里了!
Wǒ xūyào bāngzhù! Wǒ bèi kùn zài zhèlǐ le!
Ho bisogno di aiuto! Sono bloccato qui!
Lezione 184 · Esercizio di racconto — Frasi di chiusura 9 parole
- 今天早上 jīntiān zǎoshang Stamattina
今天早上天气很好,很晴朗。
Jīntiān zǎoshang tiānqì hěn hǎo,hěn qínglǎng。
Stamattina è stata bella e soleggiata.
- 前几天 qián jǐ tiān l'altro giorno
前几天我看见她了。
Qián jǐ tiān wǒ kànjiàn tā le。
L'altro giorno l'ho vista.
- 我...的时候 wǒ ... de shíhou Quando ero
我小的时候在外面玩。
Wǒ xiǎo de shíhou zài wàimiàn wán.
Quando ero più giovane, giocavo fuori.
- 首先 shǒuxiān Per cominciare
首先,考虑一下你所有的选择。
Shǒuxiān, kǎolǜ yīxià nǐ suǒyǒu de xuǎnzé.
Per cominciare, considera tutte le tue opzioni.
- 从那以后 cóng nà yǐhòu Da allora in poi
从那以后,我感到很高兴。
Cóng nà yǐhòu, wǒ gǎndào hěn gāoxìng.
Da allora in poi mi sono sentito felice.
- 原因是 yuányīn shì La ragione era
原因是挺简单的。
Yuányīn shì tǐng jiǎndān de。
La ragione era abbastanza semplice.
- 总的来说 zǒng de lái shuō Per riassumere
总的来说,下了一整天的雨。
Zǒng de lái shuō,xià le yī zhěng tiān de yǔ。
Per riassumere, ha piovuto tutto il giorno.
- 令我惊讶的是 lìng wǒ jīngyà de shì Con mia sorpresa
令我惊讶的是,那只猫吃了草。
Lìng wǒ jīngyà de shì, nà zhī māo chī le cǎo.
Con mia sorpresa, il gatto ha mangiato l'erba.
- 下次 xiàcì La prossima volta
下次,我会带水。
Xiàcì, wǒ huì dài shuǐ.
La prossima volta, porterò dell'acqua.
Gratis per uso personale e scolastico.
Altre flashcard di cinese
Vocabolario di cinese per argomento
- Numeri1–100
- Giorni della settimana12
- Mesi12
- Colori19
- Famiglia36
- Parti del corpo24
- Cibo44
- Animali36
- Vestiti41
- Tempo atmosferico24
- Saluti12
- Frutta16
- Verdura12
- Cucina36
- Al ristorante48
- Soldi25
- Stanze della casa48
- Professioni e mestieri36
- Emozioni e sentimenti36
- Materiale scolastico48
- Mezzi di trasporto48
- Viaggi60
- Indicazioni stradali48
- Preposizioni18
- Dal medico36
- Sport60
- Hobby e passatempi36
- Strumenti musicali12
- Natura e piante36
- Pianeti e spazio24
- Espressioni di tempo36
- Feste e ricorrenze12
- Forme geometriche12
- Per favore e grazie24
- Conversazione di base36
Liste di parole
Frasi di base in altre lingue