Les nombres en vietnamien de 1 à 100

Les chiffres en vietnamien de 1 à 10 : một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười. De 11 à 19, c’est mười + unité (mười một), les dizaines sont unité + mươi (hai mươi), et de 21 à 99 on ajoute l’unité : hai mươi mốt. 100 se dit một trăm.

Les 101 nombres avec prononciation native · Mis à jour en octobre 2026

Révise tous ces nombres dans l’app

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli
Télécharger dans l’App Store Disponible sur Google Play Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Construis n’importe quel nombre de 0 à 100

Choisis un nombre et regarde comment il se forme en vietnamien. Chaque nombre a sa prononciation native.

30+7
37
ba mươi bảy
21–99 dizaines + unité
Essaie

Les nombres en vietnamien de 1 à 100 : le tableau complet

Les 101 nombres, de không à một trăm, chacun avec une image et sa prononciation native. Les couleurs montrent comment chacun est construit : dizaine unité.

0–10par cœur

0 0 không
1 1 một
2 2 hai
3 3 ba
4 4 bốn
5 5 năm
6 6 sáu
7 7 bảy
8 8 tám
9 9 chín
10 10 mười

11–20mười …, hai mươi

11 11 mười một
12 12 mười hai
13 13 mười ba
14 14 mười bốn
15 15 mười lăm
16 16 mười sáu
17 17 mười bảy
18 18 mười tám
19 19 mười chín
20 20 hai mươi

21–30hai mươi …

201 21 hai mươi mốt
202 22 hai mươi hai
203 23 hai mươi ba
204 24 hai mươi tư
205 25 hai mươi lăm
206 26 hai mươi sáu
207 27 hai mươi bảy
208 28 hai mươi tám
209 29 hai mươi chín
30 30 ba mươi

31–40ba mươi …

301 31 ba mươi mốt
302 32 ba mươi hai
303 33 ba mươi ba
304 34 ba mươi tư
305 35 ba mươi lăm
306 36 ba mươi sáu
307 37 ba mươi bảy
308 38 ba mươi tám
309 39 ba mươi chín
40 40 bốn mươi

41–50bốn mươi …

401 41 bốn mươi mốt
402 42 bốn mươi hai
403 43 bốn mươi ba
404 44 bốn mươi tư
405 45 bốn mươi lăm
406 46 bốn mươi sáu
407 47 bốn mươi bảy
408 48 bốn mươi tám
409 49 bốn mươi chín
50 50 năm mươi

51–60năm mươi …

501 51 năm mươi mốt
502 52 năm mươi hai
503 53 năm mươi ba
504 54 năm mươi tư
505 55 năm mươi lăm
506 56 năm mươi sáu
507 57 năm mươi bảy
508 58 năm mươi tám
509 59 năm mươi chín
60 60 sáu mươi

61–70sáu mươi …

601 61 sáu mươi mốt
602 62 sáu mươi hai
603 63 sáu mươi ba
604 64 sáu mươi tư
605 65 sáu mươi lăm
606 66 sáu mươi sáu
607 67 sáu mươi bảy
608 68 sáu mươi tám
609 69 sáu mươi chín
70 70 bảy mươi

71–80bảy mươi …

701 71 bảy mươi mốt
702 72 bảy mươi hai
703 73 bảy mươi ba
704 74 bảy mươi tư
705 75 bảy mươi lăm
706 76 bảy mươi sáu
707 77 bảy mươi bảy
708 78 bảy mươi tám
709 79 bảy mươi chín
80 80 tám mươi

81–90tám mươi …

801 81 tám mươi mốt
802 82 tám mươi hai
803 83 tám mươi ba
804 84 tám mươi tư
805 85 tám mươi lăm
806 86 tám mươi sáu
807 87 tám mươi bảy
808 88 tám mươi tám
809 89 tám mươi chín
90 90 chín mươi

91–100chín mươi … · một trăm

901 91 chín mươi mốt
902 92 chín mươi hai
903 93 chín mươi ba
904 94 chín mươi tư
905 95 chín mươi lăm
906 96 chín mươi sáu
907 97 chín mươi bảy
908 98 chín mươi tám
909 99 chín mươi chín
100 100 một trăm

Comment marchent les nombres en vietnamien : 4 règles

Apprends 0 à 10, puis fais attention aux tons de mười et mươi et à trois unités spéciales.

  1. 1

    De 0 à 10, chacun a son mot

    0không1một2hai3ba4bốn5năm6sáu7bảy8tám9chín10mười

    Dix mots à apprendre par cœur ; chaque accent de ton compte.

  2. 2

    11–19 : mười + unité

    10 + 1 mười một

    mười một, mười hai ; 15 se dit mười lăm, pas mười năm.

  3. 3

    Les dizaines : unité + mươi

    2 × 10 hai mươi

    hai mươi, ba mươi : mười (10) devient mươi, avec un autre ton.

  4. 4

    21–99 : trois unités spéciales

    hai mươi mốthai mươi lămhai mươi tư

    Après mươi, 1 devient mốt, 5 devient lăm et 4 se dit souvent tư : hai mươi mốt, hai mươi lăm, hai mươi tư (ou hai mươi bốn).

Les grands nombres en vietnamien : centaines, milliers, un million

100 se dit một trăm ; un zéro à la place des dizaines se dit linh (ou lẻ) : một trăm linh một (101). 1 000 se dit một nghìn (một ngàn dans le Sud), un million một triệu.

Les nombres en vietnamien dans de vraies phrases

L’âge : Tôi ba mươi tuổi = j’ai trente ans.

D’autres mots pour compter : demi, douzaine, pour cent

Ces 16 mots et les 32 nombres du cours font partie des leçons 7, 20, 21 et 85 de l’app Flashcardly.

Questions sur les nombres en vietnamien

Comment compter jusqu’à 20 en vietnamien ?

không, một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười, mười một, mười hai, mười ba, mười bốn, mười lăm, mười sáu, mười bảy, mười tám, mười chín, hai mươi.

Comment dit-on 21 en vietnamien ?

hai mươi mốt : après mươi, 1 se dit mốt au lieu de một.

Pourquoi 15 se dit mười lăm ?

Après mười et mươi, 5 se dit lăm au lieu de năm : mười lăm (15), hai mươi lăm (25).

Comment dit-on 1 000 en vietnamien ?

một nghìn dans le Nord, một ngàn dans le Sud.

Petit quiz

Cinq questions sur les mots de cette page.

Apprends ces mots en vietnamien en leçons de cinq minutes.

Des images, la prononciation native et des révisions au bon moment pour que les mots restent. Gratuit sur iPhone et Android.

Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.