La famille en vietnamien

Les membres de la famille en vietnamien : mẹ (une mère), bố (un père), anh trai (un frère), chị gái (une sœur), con trai (un fils), con gái (une fille). Voici les 36 mots de ce thème, tirés des leçons 131, 132 et 133 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 36 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)225 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel5 KB

La famille en vietnamien : les 36 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 131 · Famille et amis 12 mots

mẹ une mère

Chúng tôi rất yêu mẹ của mình.

Nous aimons beaucoup notre mère.
bố un père

Anh ấy rất yêu bố mình.

Il aime beaucoup son père.
bố mẹ un parent

Gia đình đó có bố mẹ rất yêu thương con cái.

Cette famille a des parents aimants.
anh trai un frère

Anh trai của bạn cũng đi à?

Ton frère part aussi ?
chị gái une sœur

Tôi có một người chị gái rất tuyệt vời.

J'ai une super sœur.
con trai un fils

Bà ấy rất yêu đứa con trai duy nhất của mình.

Elle aime son fils unique.
con gái une fille

Ông ấy rất yêu cô con gái duy nhất của mình.

Il aime sa fille unique.
chồng un mari

Đó là người chồng yêu thương của cô ấy.

C'est son mari aimant.
vợ une femme

Bạn gặp vợ mình như thế nào?

Comment as-tu rencontré ta femme ?
đối tác un partenaire

Chúng tôi có một đối tác tốt.

On a un bon partenaire.
hàng xóm un voisin

Hàng xóm của tôi có một con chó thân thiện.

Mon voisin a un chien sympa.
bạn un ami

Cô ấy hiện có một người bạn tốt.

Elle a une bonne amie maintenant.

Leçon 132 · Famille élargie et relations 12 mots

bà une grand-mère

Đó là vườn của bà cô ấy.

C'est le jardin de sa grand-mère.
ông un grand-père

Anh ấy rất yêu quý ông của mình.

Il aime beaucoup son grand-père.
ông bà les grands-parents

Chúng tôi thường xuyên đến thăm ông bà.

Nous rendons souvent visite à nos grands-parents.
chú un oncle

Chú của bạn có phải cũng đến từ Canada không?

Est-ce que ton oncle est aussi du Canada ?
dì une tante

Dì tôi làm bánh quy rất ngon.

Ma tante fait de bons biscuits.
anh chị em họ un cousin

Cô ấy có một người anh chị em họ đang đi học.

Elle a un cousin à l'école.
cháu gái une nièce

Cô bé đó là cháu gái của tôi.

Cette fille est ma nièce.
họ hàng un parent

Họ hàng của tôi sống ở rất xa.

Mon parent vit loin.
bạn trai un petit ami

Bạn trai tôi muốn ngồi đối diện với tôi.

Mon petit ami veut s'asseoir en face de moi.
bạn gái une copine

Đây là loài hoa yêu thích của bạn gái tôi.

C'est la fleur préférée de ma copine.
người thân bên chồng/vợ un membre de la belle-famille

Cô ấy quý người thân bên chồng mới của mình.

Elle aime son nouveau membre de la belle-famille.
cháu trai un neveu

Anh ấy rất yêu quý đứa cháu trai nhỏ của mình.

Il aime son petit neveu.

Leçon 133 · Famille — Rôles et grandes étapes 12 mots

gia đình une famille

Tôi yêu gia đình của mình.

J'aime ma famille.
trẻ em un enfant

Trẻ em uống nước.

L'enfant boit de l'eau.
cha dượng un beau-père

Tôi sống với cha dượng của mình.

Je vis avec mon beau-père.
cháu gái une petite-fille

Bà ôm cháu gái của mình.

Elle a serré sa petite-fille dans ses bras.
cháu trai un petit-fils

Người đàn ông rất yêu quý cháu trai của mình.

L'homme adore son petit-fils.
kết hôn marié

Chị gái tôi đã kết hôn.

Ma sœur est mariée.
họ un nom de famille

Tôi quên mất họ của anh ấy rồi.

J'ai oublié son nom de famille.
sinh đôi un jumeau

Cô ấy rất yêu người chị em sinh đôi của mình.

Elle adore son jumeau.
độc thân célibataire

Anh trai tôi còn độc thân.

Mon frère est célibataire.
anh chị em un frère ou sœur

Tôi có một anh chị em.

J'ai un frère.
con một un enfant unique

Cậu bé là con một.

Le garçon est un enfant unique.
thế hệ une génération

Chúng tôi dạy dỗ thế hệ tiếp theo.

Nous enseignons à la prochaine génération.