韓国語の動詞

저는 맛있는 커피를 만들어요.

jeoneun masinneun keopireul mandeureoyo.

私は美味しいコーヒーを作ります。

그는 선물을 받았어요.

geuneun seonmureul badasseoyo.

彼はプレゼントをもらいました。

엠마는 차가 있어요.

emmaneun chaga isseoyo

エマさんは車を持っています。

그들은 사과를 먹어요.

geudeureun sagwareul meogeoyo.

彼らはりんごを食べています。

커피를 마셔요?

keopireul masyeoyo?

コーヒーを飲みますか？

저는 지금 자고 싶어요.

jeoneun jigeum jago sipeoyo.

私は今寝たいです。

집을 볼 수 있어요?

jibeul bol su isseoyo?

家が見えますか？

아담은 사진을 쳐다보는 것을 좋아합니다.

adameun sajineul cheodaboneun geoseul joahamnida.

アダムさんは写真を見るのが好きです。

학생은 책을 읽어요.

haksaengeun chaegeul ilgeoyo

学生は本を読みます。

그녀는 창문을 열어요.

geunyeoneun changmuneul yeoreoyo.

彼女は窓を開けます。

저는 문을 닫아요.

jeoneun muneul dadayo.

私はドアを閉めます。

매일 여기에 와요.

maeil yeogie wayo

あなたは毎日ここに来ます。

이제 정답을 알아요.

ije jeongdabeul arayo.

あなたは今、答えを知っています。

남동생에게 물어볼 수 있어요.

namdongsaengege mureobol su isseoyo.

お兄さんに尋ねてもいいですよ。

저 소리가 들려요?

jeo soriga deullyeoyo?

あの音が聞こえますか？

매일 새로운 것을 배워요.

maeil saeroun geoseul baewoyo

毎日何か新しいことを学びます。

친구들과 이야기하는 것을 좋아해요?

Chingudeulgwa iyagihaneun geoseul joahaeyo?

友達と話すのが好きですか？

저는 무언가를 말하고 싶어요.

Jeoneun mueongareul malkago sipeoyo.

私は何か言いたいです。

가장 좋아하는 색을 골라요.

gajang joahaneun saegeul gollayo.

好きな色を選びます。

학생들은 이야기를 써요.

haksaengdeureun iyagireul sseoyo.

学生たちは物語を書きます。

제가 전화할 거예요.

Jega jeonhwahal geoyeyo.

私はあなたに電話します。

저는 라디오를 들어요.

Jeoneun radio-reul deureoyo.

私はラジオを聞きます。

저는 시험마다 열심히 공부해요.

jeoneun siheommada yeolssimhi gongbueyo.

私はどのテストも一生懸命勉強します。

그는 나에게 그의 이름을 알려줍니다.

geuneun naege geuui ireumeul allyeojumnida.

彼は私に名前を教えます。

내일 만날게요.

naeil mannalkkeyo

明日あなたに会います。

그녀는 우리 그룹에 가입할 거예요.

geunyeoneun uri geurupe gaipal geoyeyo

彼女は私たちのグループに加わります。

우리는 음악을 즐겨요.

urineun eumageul jeulgyeoyo

私たちは音楽を楽しんでいます。

그 소년은 그 동물을 묘사했습니다.

geu sonyeoneun geu dongmureul myosa-haetseumnida

その男の子はその動物について説明しました。

그녀가 그 문제를 설명할 거예요.

geunyeoga geu munjereul seolmyeonghal geoyeyo

彼女がその問題を説明します。

저는 새로운 학생들을 가르쳐요.

jeoneun saeroun haksaengdeureul gareuchyeoyo

私は新入生に教えます。

제 친구를 소개할게요.

Je chingureul sogaehalgeyo.

友達を紹介します。

그녀는 선물을 받아요.

geunyeoneun seonmureul badayo

彼女はその贈り物を受け取ります。

그 아이는 음식을 거부해요.

geu aineun eumsigeul geobuhayo

その子供は食べ物を拒んでいます。

제가 도와주기로 약속할게요.

Jega dowajugiro yaksokhalgeyo.

あなたを助けると約束します。

그들은 새로운 계획을 논의합니다.

geudeureun saeroun gyehoegeul nonuihamnida

彼らは新しい計画について話し合っています。

의사 선생님께 연락할게요.

uisa seonsaengnimkke yeollakhalgeyo

医者に連絡します。

아이들이 크게 웃습니다.

aideuri keuge utseumnida

子供たちが大きな声で笑っています。

소년이 도와달라고 소리칩니다.

sonyeoni dowadallago sorichimnida

その男の子は助けを求めて叫びます。

그는 내 귀에 대고 속삭여요.

geuneun nae gwie daego soksageoyo

彼は私の耳元で囁きます。

그녀는 작별 인사로 손을 흔든다.

Geunyeoneun jakbyeol insaro soneul heundeunda.

彼女は別れの手を振る。

여자가 고개를 끄덕입니다.

Yeojaga gogaereul kkeudeogimnida.

その女性は頷いています。

어머니가 아이를 껴안습니다.

eomeoniga aireul kkyeoanseumnida

母親が子供を抱きしめています。

엄마가 아이에게 뽀뽀해요.

eommaga aiege ppoppohaeyo

お母さんは子供にキスします。

아이가 강아지를 가리킵니다.

Aiga gangajireul garikimnida.

子供が犬を指さしています。

그는 눈을 빠르게 깜빡입니다.

geuneun nuneul ppareuge kkampagimnida

彼は素早く瞬きしました。

아버지는 아들을 보고 얼굴을 찌푸립니다.

abeojineun adeureul bogo eolgureul jjipurimnida

父親は息子に対して眉をひそめました。

피곤한 남자가 하품합니다.

pigonhan namjaga hapumhamnida

疲れた男性があくびをしています。

강아지가 음식의 냄새를 맡아요.

gangajiga eumsigui naemsaereul matayo

犬が食べ物の匂いを嗅いでいます。

경찰이 우리를 보호해요.

gyeongchari urireul bohohaeyo.

警察は私たちを守ります。

제가 그들에게 경고해야 해요!

Jega geudeurege gyeonggohaeya haeyo!

私は彼らに警告しなければなりません！

여기서 과일을 살 수 있어요.

yeogiseo gwaireul sal su isseoyo.

ここで果物が買えます。

이것은 돈을 내야 해요.

Igeoseun doneul naeya haeyo.

これのお金を払わなければなりません。

여기서 신선한 과일을 팔아요.

yeogiseo sinseonhan gwaireul parayo.

ここでは新鮮な果物を売っています。

그는 책을 테이블 위에 놓아요.

Geuneun chaegeul teibeul wie noayo.

彼はテーブルの上に本を置きます。

에마는 그 의자에 앉아요.

emaneun geu uijae anjayo

エマさんはその椅子に座ります。

저는 문 옆에 서요.

jeoneun mun yeope seoyo

私はドアのそばに立ちます。

그들은 빨리 수영할 수 있어요.

Geudeureun ppalli suyeonghal su isseoyo.

彼らは速く泳げます。

조심해서 운전해야 해요.

josimhaeseo unjeonhaeya haeyo.

気をつけて運転しなければなりません。

그들은 곧 방문을 계획해요.

geudeureun got bangmuneul gyehoekaeyo

彼らは近いうちに訪ねることを予定しています。

그는 나중에 숙제를 끝낼 수 있어요.

geuneun najunge sukjereul kkeunnael su isseoyo.

彼は後で宿題を終わらせることができます。

저는 친구들에게 선물을 줘요.

Jeoneun chingudeurege seonmureul jwoyo.

私は友達にプレゼントをあげます。

그들은 파티에 음식을 가져와요.

Geudeureun patie eumsigeul gajyeowayo.

彼らはパーティーに食べ物を持ってきます。

항상 제 펜을 가져가요.

hangsang je peneul gajeogayo.

あなたはいつも私のペンを持っていきます。

그는 상자를 들 수 있어요.

geuneun sangjareul deul su isseoyo.

彼はその箱を運べます。

택배를 찾을 수 있어요?

taekbaereul chajeul su isseoyo?

荷物を受け取ってくれますか？

제가 핸드폰을 떨어뜨리면 깨질 거예요.

Jega haendeuponeul tteoreotteurimyeon kkaejil geoyeyo.

私がスマホを落としたら、壊れます。

소금 좀 건네줄 수 있어요?

Sogeum jom geonnejul su isseoyo?

塩を取ってもらえますか？

저희는 배낭을 내려놨어요.

Jeohuineun baenangeul naeryeonwaseoyo.

私たちはリュックを置きました。

저는 제 장난감을 치워요.

jeoneun je jangnanggameul chiwoyo

私はおもちゃを片付けます。

그들은 코트를 걸어요.

Geudeureun koteureul georeoyo.

彼らはコートを掛けます。

불을 켜요.

bureul kyeoyo

電気をつけます。

누가 라디오를 꺼 줄 수 있어요?

nuga radio-reul kkeo jul su isseoyo?

誰かラジオを消してくれますか？

고양이가 담장을 뛰어넘어요.

Goyangiga damjang-eul ttwieoneomeoyo.

猫が壁を跳び越えます。

소년이 돌을 던집니다.

sonyeoni doreul deonjimnida

男の子が石を投げます。

그는 공을 잡아요.

geuneun gongeul jabayo

彼はボールを捕ります。

소년이 말을 탑니다.

sonyeoni mareul tamnida

男の子が馬に乗っています。

새들이 하늘을 날아요.

saedeuri haneureul narayo

鳥が空を飛んでいます。

아기가 바닥에서 기고 있어요.

Agiga badageseo gigo isseoyo.

赤ちゃんが床を這っています。

그녀는 첫 페이지를 건너뛰었습니다.

geunyeoneun cheot peijireul geonneottwieossseumnida

彼女は最初のページを飛ばした。

아이가 공을 찹니다.

Aiga gongeul chamnida.

子供がボールを蹴っています。

공이 바닥에서 튑니다.

Gongi badageseo twimnida.

ボールが地面で弾みます。

고양이가 나무에 올라가요.

goyangiga namue ollagayo

猫が木に登ります。

소년이 물속으로 다이빙해요.

sonyeoni mulsogeuro daibinghaeyo

男の子が水の中に飛び込みます。

상자가 바닥에서 미끄러집니다.

Sangjaga badageseo mikkeureojimnida.

箱が床の上を滑ります。

그가 제 팔을 꼬집었어요.

geuga je pareul kkojibeosseoyo

彼は私の腕をつねりました。

그녀는 내 손을 꽉 쥐어요.

geunyeoneun nae soneul kkwak jwieoyo.

彼女は私の手をぎゅっと握りしめた。

아이가 제 팔을 찔렀어요.

Aiga je pareul jjilleosseoyo.

子供が私の腕を指で突きました。

소년이 강아지를 쓰다듬어요.

sonyeoni gangajireul sseudadeumeoyo

男の子が犬をなでています。

저는 피곤한 눈을 비벼요.

jeoneun pigonhan nuneul bibyeoyo

疲れた目を擦ります。

그 남자는 밧줄을 꼽니다.

geu namjaneun batjureul kkomnida

その男はロープを捻っています。

아기가 장난감을 흔들어요.

Agiga jangnangameul heundeureoyo.

赤ちゃんがおもちゃを振っています。

저는 종이를 접어요.

jeoneun jongireul jeobeoyo

私は紙を折ります。

그녀는 빨간 버튼을 누릅니다.

geunyeoneun ppalgan beoteuneul nureumnida

彼女は赤いボタンを押します。

그는 밧줄을 맬 것입니다.

geuneun batjureul mael geosimnida

彼はロープを取り付けます。

그 남자는 무거운 밧줄을 당깁니다.

geu namjaneun mugeoun batjureul dang-gimnida

その男性は重いロープを引いています。

저는 가방을 쌉니다.

jeoneun gabangeul ssamnida

私はカバンに荷造りします。

그들은 화장실을 찾고 있어요.

geudeureun hwajangsireul chatkko isseoyo.

彼らはトイレを探しています。

그녀는 아직도 예전 청바지가 맞아요.

geunyeoneun ajikdo yejeon cheongbajiga majayo.

彼女はまだ古いジーンズが入ります。

저희는 새 모자를 써 봐요.

jeohineun sae mojareul sseo bwayo.

私たちは新しい帽子を試着します。

공원에서 열쇠를 잃어버렸어요.

Gongwoneseo yeolsoereul ireobeoryeosseoyo.

公園で鍵をなくしました。

그녀는 내일 아침에 그 책을 돌려줄 거예요.

geunyeoneun naeil achime geu chaegeul dollyeojul geoyeoyo.

彼女は明日の朝、本を返します。

그들은 빨간 문을 밀어요.

geudeureun ppalgan muneul mireoyo.

彼らは赤いドアを押します。

문을 당겨야 해요.

muneul danggyeoya haeyo.

ドアを引く必要があります。

저는 지금 설거지할 거예요.

Jeoneun jigeum seolgeojihal geoyeyo.

今、私は皿を洗います。

그들은 매일 밤 저녁을 요리해요.

Geudeureun maeil bam jeonyeogeul yorihaeyo.

彼らは毎晩夕食を料理します。

차를 마시려고 물을 끓여요.

Chareul masiryeogo mureul kkeuryeoyo.

お茶のためにお湯を沸かします。

음식을 자주 튀겨요?

eumsigeul jaju twigyeoyo?

よく食べ物を揚げますか？

그녀는 오늘 빵을 구워요.

geunyeoneun oneul ppangeul guwoyo

彼女は今日、パンを焼きます。

저는 바닥을 더 빨리 쓸어요.

jeoneun badageul deo ppalli sseureoyo.

私は床をもっと速く掃きます。

저희는 거실에서 청소기를 돌려요.

jeoineun geosireseo cheongsogireul dollyeoyo.

私たちはリビングに掃除機をかけます。

그들은 매주 정원에 물을 줘요.

geudeureun maeju jeongwone mureul jwoyo.

彼らは毎週庭に水をやります。

불을 꺼 줄래요?

bureul kkeo jullaeyo?

電気を消してくれますか？

그녀는 컵에 물을 따라요.

geunyeoneun keobe mureul ttarayo

彼女はコップに水を注ぎます。

저는 뜨거운 수프를 저어요.

jeoneun tteugeoun supeureul jeoeoyo

熱いスープをかき混ぜます。

그 남자는 장작을 팹니다.

geu namjaneun jangjageul paemnida

その男の人は薪を割っています。

그녀는 천을 물에 적십니다.

geunyeoneun cheoneul mure jeoksimnida

彼女は布を水に浸します。

그녀는 오렌지를 까고 있어요.

geunyeoneun orenjireul kkago isseoyo

彼女はオレンジの皮を剥きます。

그녀는 채소를 갈아요.

geunyeoneun chaesoreul garayo

彼女は野菜をおろします。

저는 소금과 물을 섞어요.

jeoneun sogeumgwa mureul seokgeoyo

塩と水を混ぜます。

그녀는 빵에 버터를 바른다.

Geunyeoneun ppange beoteoreul bareunda.

彼女はパンにバターを塗る。

태양이 얼음을 녹여요.

taeyangi eoreumeul nogyeoyo

太陽が氷を溶かします。

나는 긴 밧줄을 잽니다.

naneun gin batjureul jaemnida

私はその長いロープを測ります。

저는 컵에 물을 채워요.

jeoneun keobe mureul chaewoyo

私はコップを水で満たします。

저희는 여기서 고장 난 것들을 고쳐요.

jeohuineun yeogiseo gojang nan geotteureul gochyeoyo.

私たちはここで壊れたものを直します。

그거 어떻게 수리하는지 알아요?

geugeo eotteoke surihaneunji arayo?

それを修理する方法を知っていますか？

우리는 오래된 타이어를 교체해요.

urineun oraedoen taieoreul gyochehaeyo.

私たちは古いタイヤを交換します。

그 아이가 저를 보고 미소 짓습니다.

geu aiga jeoreul bogo miso jitsseumnida

その子供は私に微笑んでいます。

이것은 근육을 워밍업하는 데 도움이 돼요.

Igeoseun geunyugeul woming-eopaneun de doumi dwaeyo.

これは筋肉をウォーミングアップするのに役立ちます。

저는 매일 아침 스트레칭해요.

Jeoneun maeil achim seuteurechinghaeyo.

私は毎朝ストレッチします。

그들은 매우 빨리 달려요.

Geudeureun maeu ppalli dallyeoyo.

彼らはとても速く走ります。

그녀는 저녁에 걷는 것을 좋아해요.

Geunyeoneun jeonyeoge geonneum geoseul joahaeyo.

彼女は夕方に歩くのが好きです。

저희는 보통 금요일에 나가요.

jeohuineun botong geumyoire nagayo.

私たちはたいてい金曜日に出かけます。

제 친구들은 항상 춤추고 싶어 해요.

Je chingudeureun hangsang chumchugo sipeo haeyo.

私の友達はいつも踊りたがっています。

슬픈 아이가 울고 있어요.

seulpeun aiga ulgo isseoyo

悲しんでいる子供が泣いています。

과일이 나무에서 떨어집니다.

gwairi namueseo tteoreojimnida

果物が木から落ちます。

그녀는 빵을 잘라요.

geunyeoneun ppangeul jallayo

彼女はパンを切ります。

마른 나무는 빨리 탑니다.

mareun namuneun ppalli tamnida

乾いた薪はすぐに燃えます。

고양이가 제 팔을 할퀴었어요.

Goyangiga je pareul halkwieosseoyo.

猫が私の腕を引っ掻きました。

머리를 부딪혔어요.

meorireul buditchyeosseoyo

頭をぶつけました。

그는 병에서 회복했습니다.

geuneun byeong-eseo hoebok-haetseumnida

彼は病気から回復しました。

깊은 상처가 곧 나을 거예요.

gipeun sangcheoga got naeul geoyeyo

その深い傷は治ります。

그는 노트북 충전기 플러그를 꽂는 것을 잊어버렸어요.

geuneun noteubuk chungjeongi peulleogeureul kkonneun geoseul ijeobeoryeosseoyo.

彼はノートパソコンの充電器のプラグを差し込むのを忘れました。

상인은 가격을 두 배로 올렸습니다.

sangineun gagyeogeul du baero ollyeotseumnida

商人は価格を倍にしました。

빵값이 세 배가 될 거예요.

Ppanggapsi se baega doel geoyeyo.

パンの価格は3倍になります。

제 친구가 저를 도와주고 있어요.

je chinguga jeoreul dowajugo isseoyo

友達が私を手伝ってくれています。

저는 차가운 물을 느껴요.

jeoneun chagaun mureul neukkyeoyo

冷たい水を感じます。

저는 사람들이 정직한 것을 좋아해요.

Jeoneun saramdeuri jeongjikan geoseul joahaeyo.

私は正直な人が好きです。

제 것이라서 그것을 사랑해요.

Je geosiraseo geugeoseul saranghaeyo.

それは私のものなので、大好きです。

그들도 결정하지 못해요.

Geudeuldo gyeolljeonghaji mothaeyo.

彼らも決められません。

그들은 회의 일정을 변경할 거예요.

geudeureun hoeui iljeongeul byeongyeonghal geoyeyo.

彼らは会議の予定を変更します。

그녀는 일찍 깨는 것을 좋아합니다.

geunyeoneun iljjik kkaeneun geoseul joahamnida.

彼女は早く目を覚ますのが好きです。

그들은 해가 뜰 때 일어나요.

geudeureun haega tteul ttae ireonayo.

彼らは日の出に起きます。

매일 아침 샤워해요.

maeil achim syawŏhaeyo.

あなたは毎朝シャワーを浴びます。

학교 가기 전에 옷을 입어야 해요.

hakgyo gagi jeone oseul ibeoya haeyo

学校に行く前に、服を着なければなりません。

저희는 매일 아침을 먹어요.

jeohuineun maeil achimeul meogeoyo.

私たちは毎朝、朝ご飯を食べます。

그들은 정오에 점심을 먹어요.

geudeureun jeongoe jeomsimeul meogeoyo.

彼らは正午に昼ご飯を食べます。

저는 방과 후에 집에 와요.

jeoneun banggwa hue jibe wayo.

私は放課後、家に帰ります。

그는 고장 난 자전거를 고쳤어요.

Geuneun gojang nan jajeongeoreul gochyeosseoyo.

彼は壊れた自転車を直しました。

설명을 반복해 주세요.

seolmyeong-eul banbokae juseyo.

説明を繰り返してください。

그들은 대사를 쉽게 외워요.

geudeureun daesareul swipkke oewoyo.

彼らはセリフを簡単に暗記します。

성적을 향상시킬 수 있어요.

Seongjeogeul hyangsangsikil su isseoyo.

成績を上げることができます。

그들은 친구들을 파티에 초대해요.

Geudeureun chingudeureul patie chodaeyo.

彼らはパーティーに友達を招待します。

저는 여름마다 손님을 맞이해요.

Jeoneun yeoreummada sonnimeul majihayo.

私は毎年夏にお客さんを招きます。

좋은 디저트를 가져와요.

joeun dijeoteureul gajyeowayo.

あなたは美味しいデザートを持ってきます。

그녀는 개에게 먹이를 줄 거예요.

Geunyeoneun gae-ege meogireul jul geoyeoyo.

彼女は犬に餌をあげます。

강아지들은 간식을 아주 좋아해요.

Gangajideureun gansigeul aju joahaeyo.

彼らは犬用のおやつが大好きです。

그는 부서진 의자를 수리해요.

geuneun buseojin uijareul surihaeyo

彼は壊れた椅子を修理します。

파이프에서 물이 새요.

paipeueseo muri saeyo

パイプから水が漏れています。

제가 부서진 문을 고칠게요.

jega buseojin muneul gochilgeyo

壊れたドアを直します。

저는 친구를 도와줘요.

jeoneun chingureul dowajwoyo

私は友達を手伝います。

저는 가방을 잃어버렸어요.

jeoneun gabangeul ireobeoryeosseoyo

カバンをなくしました。

도둑이 돈을 훔쳤습니다.

Dodugi doneul humchyeotseumnida.

泥棒がお金を盗みました。

기차가 역을 지나간다.

Gichaga yeogeul jinaganda.

電車が駅を通過する。

그들은 시장에서 물건을 교환해요.

geudeureun sijang-eseo mulgeoneul gyohwanhaeyo

彼らは市場で品物を交換しています。

그들은 다른 나라에서 음식을 수입합니다.

geudeureun dareun naraeseo eumsigeul suiphamnida

彼らは他国から食品を輸入しています。

우리나라는 쌀을 수출합니다.

urinara-neun ssal-eul suchulhamnida

わが国は米を輸出しています。

우리는 그 회사에 돈을 투자합니다.

urineun geu hoesae doneul tujahamnida

私たちはその会社に資金を投資しています。

메시지를 삭제할게요.

mesijireul sakjehalgeyo

メッセージを削除します。

그 남자들은 물을 찾습니다.

geu namjadeureun mureul chatseumnida

男たちは水を探しています。

제가 정보를 업데이트할게요.

Jega jeongboreul eopdeiteuhalkkeyo.

情報を更新します。

저는 새 파일을 다운로드했어요.

jeoneun sae pairreul daunrodeuhaesseoyo

新しいファイルをダウンロードしました。

그들은 매일 독서를 즐겨요.

geudeureun maeil dokseoreul jeulgyeoyo.

彼らは毎日、読書を楽しんでいます。

그들은 매일 노래하기를 즐겨요.

geudeureun maeil noraehagireul jeulgyeoyo

彼らは毎日歌うことを楽しんでいます。

그녀는 파티에서 춤추는 것을 정말 좋아해요.

Geunyeoneun patieseo chumchuneun geoseul jeongmal joahaeyo.

彼女はパーティーでダンスをするのが大好きです。

우리는 여름에 등산을 즐겨요.

urineun yeoreume deungsaneul jeulgyeoyo.

私たちは夏にハイキングを楽しみます。

저는 호수에서 수영하는 것을 정말 좋아해요.

jeoneun hosueseo suyeonghaneun geoseul jeongmal joahaeyo.

私は湖での水泳が大好きです。

그녀는 따뜻한 목도리 뜨개질을 즐겨요.

geunyeoneun ttatteuthan mokdori tteugaejireul jeulgyeoyo.

彼女は暖かいマフラーを編むのを楽しみます。

그녀의 바느질 실력은 매주 늘어요.

geunyeoui baneujil sillyeogeun maeju neureoyo.

彼女の裁縫の技術は毎週上達しています。

저는 경기에서 득점해요.

Jeoneun gyeonggi-eseo deukjjeomhaeyo.

私はゲームで得点します。

매번 이길 수 있어요.

maebeon igilssu isseoyo

毎回勝てます。

그들은 가끔 공을 잃어요.

geudeureun gakkeum gongeul ireoyo.

彼らは時々ボールを失います。

사냥꾼이 화살을 쏩니다.

sanyangkkuni hwasareul ssomnida

猟師が矢を射ます。

군인들이 도시를 방어합니다.

gunindeuri dosireul bang-eohamnida

兵士たちが街を守っています。

사람들이 우승자를 위해 환호합니다.

Saramdeuri useungjareul wihae hwanhohamnida.

人々は勝者に歓声を上げます。

소년이 공을 쳤습니다.

sonyeoni gongeul chyeotseumnida

男の子がボールを打ちました。

그는 무거운 상자를 들어 올립니다.

geuneun mugeoun sangjareul deureo ollimnida

彼は重い箱を持ち上げます。

소년이 공을 드리블해요.

sonyeoni gongeul deuribeulhaeyo

男の子がボールをドリブルしています。

우리는 이 어려운 문제를 해결해야 합니다.

urineun i eoryeoun munjereul haegyeolhaeya hamnida

私たちはこの難しい問題に取り組まなければなりません。

선수가 공을 던진다.

Seonsuga gongeul deonjinda.

選手がボールを投げる。

그 남자는 파도를 타며 서핑하고 있습니다.

geu namjaneun padoreul tamyeo seopinghago itseumnida

その男性は波に乗ってサーフィンをしています。

우리는 강에서 낚시하고 있어요.

urineun gangeseo naksihago isseoyo

私たちは川で釣りをしています。

배가 지금 항해하고 있습니다.

baega jigeum hanghaehago itseumnida

船は今、航行しています。

소년이 나무에 오르고 있어요.

sonyeoni namue oreugo isseoyo

男の子が木に登っています。

그 남자는 밖에서 조깅하고 있어요.

geu namjaneun bakkeseo joginghago isseoyo

その男性は外でジョギングしています。

그는 공원에서 인라인스케이트를 타고 있어요.

geuneun gongwoneseo inrainseukeiteureul tago isseoyo

彼は公園でインラインスケートをしています。

우리는 작은 배의 노를 젓고 있습니다.

urineun jageun bae-ui no-reul jeotgo itseumnida

私たちは小さなボートを漕いでいます。

그들은 온라인으로 영화 스트리밍을 즐겨요.

Geudeureun onlain-euro yeonghwa seuteuriming-eul jeulgyeoyo.

彼らはオンラインで映画のストリーミングを楽しんでいます。

영화 좀 일시 정지해 줄 수 있어요?

yeonghwa jom ilsi jeongjihae jul su isseoyo?

映画を一時停止してもらえますか？

저는 지난주 영화를 재생할 수 있어요.

jeoneun jinanju yeonghwareul jaesaenghal su isseoyo.

私は先週の映画を再生できます。

그 부분을 놓쳤어요, 되감아 주세요!

Geu bubuneul nochyeosseoyo, doegama juseyo!

その部分を見逃したので、巻き戻してください。

그는 모두가 그 쇼를 좋아한다고 생각해요.

geuneun moduga geu syoreul joahandago saenggakaeyo.

彼は、みんながあのショーが大好きだと思っています。

우리는 웹사이트에 사진을 업로드해요.

urineun wepsaiteue sajineul eomnodeuhaeyo.

私たちはウェブサイトに写真をアップロードします。

그녀는 나중에 그 파일을 다운로드할 거예요.

Geunyeoneun najunge geu paireul daunrodeuhal kkeoyeyo.

彼女は後でファイルをダウンロードします。

그 동영상을 저한테 공유해 줄 수 있어요?

geu dongyeongsang-eul jeohante gongyuhae jul su isseoyo?

その動画を私にシェアしてくれますか？

우와, 사진에 좋아요가 천 개나 있어요!

Uwa, sajine joayoga cheon gaena isseoyo!

わあ、あなたの写真にいいねが1000個ついています！

소셜 미디어에서 그녀는 많은 예술가들을 팔로우해요.

sosyeol midieoeseo geunyeoneun maneun yesulgadeureul pallowuhaeyo.

彼女はSNSでたくさんのアーティストをフォローしています。

달은 행성의 궤도를 돕니다.

Dareun haengseongui gwedoreul domnida.

月は惑星の周りを公転しています。

그녀는 다른 비행기로 환승할 수 있어요.

Geunyeoneun dareun bihaenggiro hwansŭnghal su isseoyo.

彼女は別の便に乗り換えることができます。

당장 예약을 취소해야 해요.

dangjang yeyageul chwisohaeya haeyo.

私はすぐに予約をキャンセルしなければなりません。

데스크에서 예약을 변경할 수 있어요.

deseukeueseo yeyageul byeongyeonghal su isseoyo.

受付で予約を変更できます。

저는 학교 끝나고 집에 갔어요.

jeoneun hakgyo kkeunnago jibe gasseoyo.

私は学校の後に家に行きました。

다음에는 진지하게 받아들이도록 노력하세요.

Daeumeneun jinjihage badadeuridorok noryeokhaseyo.

次は真面目に考えるようにしてください。

버스를 놓쳐서 뛰어요.

Beoseureul nochyeoseo ttwieoyo.

バスに乗り遅れたので、走ります。