Les 100 mots les plus utilisés en hongrois

Chaque mot avec une image, la prononciation native et une phrase d’exemple traduite en français. Touche un haut-parleur pour écouter le mot ou la phrase.

Apprends les 100 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Liste à imprimer (PDF)66 KB · 5 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel11 KB

Comment cette liste est classée

C’est le cours de hongrois de Flashcardly, dans l’ordre : par fréquence et utilité au quotidien, avec l’aide de professeurs de langues. Ce n’est pas un simple comptage de corpus : voilà pourquoi des mots comme « le » et « de » n’encombrent pas le haut de la liste, alors que « homme » arrive au rang 13.

La liste

Touche une image pour l’écouter.

Szia Salut

Szia, hogy vagy? Salut, comment ça va ?
Isten hozott bienvenue

Isten hozott az otthonunkban. Bienvenue chez nous.
Jó reggelt Bonjour

Jó reggelt! Bonjour !
igen oui

Igen, értem. Oui, je comprends.
Jó estét Bonsoir

Jó estét! Bonsoir !
nem non

Nem-et mondott. Elle a dit non.
Viszlát! Au revoir

Viszlát, Anna! Au revoir, Anna !
Jó napot! Bon après-midi

Jó napot! Bon après-midi !
Viszlát nemsokára! À bientôt

Viszlát nemsokára, Mia! À bientôt, Mia !
Viszlát holnap À demain

Viszlát holnap! À demain !
Örülök, hogy találkoztunk Enchanté

Én is örülök, hogy találkoztunk. Moi aussi, enchanté !
Hogy vagy? Comment vas-tu ?

Hogy vagy ma? Comment vas-tu aujourd'hui ?
férfi un homme

A férfi olvassa a könyvet. L'homme lit le livre.
nő une femme

A nő kalapot visel. La femme porte un chapeau.
fiú un garçon

A fiú játékokkal játszik. Le garçon joue avec des jouets.
lány une fille

A lánynak van egy labdája. La fille a un ballon.
ember une personne

Ő egy kedves ember. C'est une personne gentille.
emberek les gens

Az emberek nagyon boldogok. Les gens sont très heureux.
felnőtt un adulte

Felnőtt vagyok. Je suis un adulte.
baba un bébé

A babának tej kell. Le bébé a besoin de lait.
úr Monsieur

Smith úr szeret könyveket olvasni. Monsieur Smith aime lire des livres.
asszony Madame

Smith asszony tanár. Madame Smith est professeur.
szomszéd un voisin

A szomszédom nagyon barátságos. Mon voisin est très sympathique.
barát un ami

Barátom szeret könyveket olvasni. Mon ami aime lire des livres.
ma aujourd'hui

Ma jó nap. Aujourd'hui est un bon jour.
holnap demain

Holnap új nap. Demain est un nouveau jour.
tegnap hier

Tegnap láttam őt. Je l'ai vue hier.
most maintenant

Most akarja. Il le veut maintenant.
délután un après-midi

Szeretem a délutánt. J'aime l'après-midi.
este un soir

Az este csendes. Le soir est calme.
perc une minute

Öt percre van szükségünk. Il nous faut cinq minutes.
reggel un matin

Reggel reggelizek. Je prends le petit déjeuner le matin.
később plus tard

Majd később megcsinálom. Je le ferai plus tard.
korán tôt

Korán felkel. Elle se réveille tôt.
későn en retard

Gyakran későn érkezik. Il est souvent en retard.
óra une heure

Az óra egy órát tart. Le cours dure une heure.
Mi a neved? Comment tu t'appelles ?

Mi a neved? Comment tu t'appelles ?
A nevem Je m'appelle

A nevem Emily. Je m'appelle Emily.
Honnan jössz? D'où viens-tu ?

Honnan jössz? D'où viens-tu ?
-ból vagyok Je suis de

Németországból vagyok. Je suis d'Allemagne.
Hol laksz? Où habites-tu ?

Hol laksz? Où habites-tu ?
lakni valahol J'habite au

Japánban lakom. J'habite au Japon.
Milyen nyelveken beszélsz? Quelles langues parles-tu ?

Milyen nyelveken beszélsz? Quelles langues parles-tu ?
beszélek je parle

Angolul jól beszélek. Je parle bien anglais.
egy kicsit beszélek Je parle un peu

Egy kicsit beszélek franciául. Je parle un peu français.
Hol születtél? Où es-tu né ?

Hol születtél? Où es-tu né ?
Mi a vezetékneved? Quel est ton nom de famille ?

Mi a vezetékneved? Quel est ton nom de famille ?
Ez a barátom C'est mon amie

Ez a barátom Lisa. C'est mon amie Lisa.
csinálni faire

Jó kávét csinálok. Je fais du bon café.
kapni recevoir

Kapott egy ajándékot. Il a reçu un cadeau.
van avoir

Emmának van autója. Emma a une voiture.
enni manger

Almákat esznek. Ils mangent des pommes.
inni boire

Iszol kávét? Tu bois du café ?
aludni dormir

Most akarok aludni. Je veux dormir maintenant.
látni voir

Látod a házat? Peux-tu voir la maison ?
nézni regarder

Ádám szeret képeket nézni. Adam aime regarder des photos.
olvasni lire

A diák könyveket olvas. L'élève lit des livres.
nyitni ouvrir

Kinyitja az ablakot. Elle ouvre la fenêtre.
bezárni fermer

Bezárom az ajtót. Je ferme la porte.
jönni venir

Minden nap idejössz. Tu viens ici tous les jours.
Kérlek S'il vous plaît

Kérlek, nyisd ki az ajtót. Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
Köszönöm. Merci

Köszönöm a segítségedet. Merci de votre aide.
Szívesen De rien

Szívesen. De rien.
Elnézést! Excusez-moi

Elnézést, segítségre van szükségem! Excusez-moi, j'ai besoin d'aide.
Sajnálom. désolé

Sajnálom. Je suis désolé.
Tudnál segíteni? Pourrais-tu m'aider

Tudnál segíteni? Pourrais-tu m'aider ?
Megismételnéd, kérlek? Pourriez-vous répéter s'il vous plaît

Megismételnéd, kérlek, ezt? Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?
Tudna lassabban beszélni? Pourrais-tu parler plus lentement ?

Tudna lassabban beszélni? Pourrais-tu parler plus lentement ?
Kaphatnék vizet kérem? Pourrais-je avoir... s'il vous plaît ?

Kaphatnék vizet kérem? Pourrais-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?
szeretnék Je voudrais

Szeretnék még teát. Je voudrais encore du thé.
Kérhetek? Puis-je ?

Kérhetek vizet? Puis-je avoir de l'eau ?
Nem baj, ha...? Est-ce que je peux...?

Nem baj, ha leülök? Est-ce que je peux m'asseoir ?
nulla un zéro

A nulla kisebb, mint az egy. Zéro est inférieur à un.
egy un

Van egy almám. J'ai une pomme.
kettő deux

Van két macska. Il y a deux chats.
három trois

Nem, három túl sok. Non, trois, c'est trop.
négy quatre

Adj négyet, kérlek. Donne-moi quatre, s'il te plaît.
öt cinq

Van öt kutyám. J'ai cinq chiens.
hat six

Hat baráttal jött. Il est venu avec six amis.
hét sept

Hét kilométert futok. Je cours sept kilomètres.
nyolc huit

A póknak nyolc lába van. Une araignée a huit pattes.
kilenc neuf

A kilenc a szerencseszámom. Neuf est mon chiffre porte-bonheur.
tíz dix

Tíz ujjunk van. On a dix doigts.
plusz plus

Kettő plusz kettő az négy. Deux plus deux font quatre.
Nem értem Je ne comprends pas

Nem értem. Je ne comprends pas.
Megismételné ezt, kérem? Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît

Megismételné ezt, kérem? Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
Lassabban kérem. plus lentement s'il te plaît

Lassabban kérem. Plus lentement s'il te plaît.
Mit jelent az? Qu'est-ce que ça veut dire ?

Mit jelent az? Qu'est-ce que ça veut dire ?
Hogy mondják ezt ...-ul? Comment dit-on ça en...?

Hogy mondják ezt spanyolul? Comment dit-on ça en espagnol ?
Hogy betűzik azt? Comment ça s'écrit ?

Hogy betűzik azt? Comment ça s'écrit ?
Leírnád? Tu peux l'écrire ?

Leírnád, kérlek? Tu peux l'écrire, s'il te plaît ?
Megmutatnád nekem? Peux-tu me montrer ?

Megmutatnád nekem a fotót? Peux-tu me montrer la photo ?
Beszélsz...? Parlez-vous... ?

Beszélsz angolul? Parlez-vous anglais ?
Egy pillanat, kérem. Un instant s'il vous plaît

Egy pillanat, kérem. Un instant, s'il vous plaît.
Azt hiszem. Je pense que oui

Én is azt hiszem. Moi aussi, je pense que oui.
nem tudom Je ne sais pas

Nem tudom. Je ne sais pas.
ez ce ...-ci

Ez a piros autóm. Cette voiture-ci est ma voiture rouge.
az ce ...-là

Az a kutya nagyon barátságos. Ce chien-là est très amical.
itt ici

Szeretek itt lenni. J'aime être ici.
ott là

Munka után ott találkozunk. On se retrouve là après le travail.