Les moyens de transport en hongrois
Les moyens de transport en hongrois : busz (un bus), vonat (un train), taxi (un taxi), autó (une voiture), bicikli (un vélo), repülőgép (un avion). Voici les 48 mots de ce thème, tirés des leçons 48, 49, 50 et 144 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 48 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone Ton PDF est en cours de téléchargement
Imprimer, c’est la première étape. Flashcardly fait tenir les mots : chacun revient juste avant que tu l’oublies, avec la prononciation native.
Les moyens de transport en hongrois : les 48 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 48 · Les bases des transports 12 mots
- jegy un billet
Van neki egy vonatjegye.
Elle a un billet de train.
- poggyász un bagage
Hová tegyük a poggyászunkat?
Où est-ce qu'on met nos bagages ?
- jegyautomata un distributeur de billets
Megveszem a jegyautomatánál.
Je vais l'acheter au distributeur de billets.
- peron un quai
Az a vonatperon.
C'est le quai du train.
- menetrend un horaire
Olvassa a menetrendet.
Elle lit l'horaire.
- busz un bus
Buszra várunk?
On attend un bus ?
- vonat un train
A vonat nagyon modern.
Le train est très moderne.
- villamos un tram
Villamossal a leggyorsabb.
Le plus rapide, c'est en tram.
- taxi un taxi
Mennyibe kerül a taxi?
Combien coûte le taxi ?
- időben à l'heure
Fontos időben megérkezni.
Il est important d'arriver à l'heure.
- késik retardé
Az a járat késett.
Ce vol a été retardé.
- metró un métro
A metró a föld alatt közlekedik.
Un métro circule sous terre.
Leçon 49 · Voitures, camions et vélos 12 mots
- autó une voiture
Vett egy új autót.
Il a acheté une nouvelle voiture.
- teherautó un camion
A férfi egy nagy teherautót vezet.
L'homme conduit un gros camion.
- bicikli un vélo
Biciklivel járok iskolába.
Je vais à l'école à vélo.
- traktor un tracteur
A gazda egy nagy traktort vezet.
L'agriculteur conduit un gros tracteur.
- motorkerékpár une moto
Egy gyors motorkerékpáron utazik.
Il conduit une moto rapide.
- roller une trottinette
A gyerek rolleren megy.
L'enfant fait de la trottinette.
- furgon une camionnette
Egy nagy furgont vezet.
Il conduit une grande camionnette.
- sofőr un conducteur
A sofőr megállította az autót.
Le conducteur a arrêté la voiture.
- forgalom circulation
Ma nagyon lassú a forgalom.
La circulation est très lente aujourd'hui.
- kerék une roue
Megjavította a törött kereket.
Il a réparé la roue cassée.
- parkolóhely une place de parking
Találtunk egy parkolóhelyet.
Nous avons trouvé une place de parking.
- utánfutó une remorque
A teherautó húzza az utánfutót.
Le camion tire la remorque.
Leçon 50 · Avions, bateaux et navires 12 mots
- repülőgép un avion
A repülőgép leszáll a repülőtéren.
L'avion atterrit à l'aéroport.
- csónak un bateau
Látok egy kis csónakot.
Je vois un petit bateau.
- hajó un navire
A hatalmas hajó átszeli az óceánt.
Le grand navire traverse l'océan.
- helikopter un hélicoptère
A helikopter az égen repül.
L'hélicoptère vole dans le ciel.
- rakéta une fusée
A rakéta felrepül az égbe.
La fusée s'envole dans le ciel.
- űrhajó un vaisseau spatial
Az űrhajó leszállt a Holdon.
Le vaisseau spatial a atterri sur la lune.
- tűzoltóautó un camion de pompiers
A tűzoltóautó vizet szállít.
Le camion de pompiers transporte de l'eau.
- sugárhajtású repülőgép un avion à réaction
A sugárhajtású repülő nagyon gyorsan repül.
L'avion à réaction vole très vite.
- kajak un kayak
A lány a kajakban ül.
Elle est assise dans le kayak.
- tutaj un radeau
Építettünk egy fából készült tutajt.
Nous avons construit un radeau en bois.
- kenu un canoë
Evez a kis kenut hajtva.
Il pagaie dans le petit canoë.
- vitorlás un voilier
A szél mozgatja a vitorlást.
Le vent fait avancer le voilier.
Leçon 144 · Transports urbains et trajets 12 mots
- metró un métro
Metróval járunk dolgozni.
Nous prenons le métro pour aller au travail.
- vágány un quai
A vonat megérkezett a vágányhoz.
Le train est arrivé à quai.
- jegy un billet
Vettem egy vonatjegyet.
J'ai acheté un billet de train.
- késés un retard
A vonatnak késése van.
Le train a un retard.
- térkép une carte
A térkép mutatja a folyót.
La carte montre la rivière.
- utas un passager
A sofőr segít az utasnak.
Le conducteur aide le passager.
- útvonal un itinéraire
Találtunk egy rövidebb útvonalat.
Nous avons trouvé un itinéraire plus court.
- kapu un portail
A férfi kinyitotta a kaput.
L'homme a ouvert le portail.
- kijárat une sortie
Megtaláltuk a kijáratot.
Nous avons trouvé la sortie.
- átszállás une correspondance
Az átszállás az állomáson egyszerű volt.
La correspondance à la gare était facile.
- viteldíj un prix du billet
Kifizettem a busz viteldíjat.
J'ai payé le prix du billet de bus.
- elhalad passer
A vonat elhalad az állomás mellett.
Le train passe devant la gare.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Petit quiz
Cinq questions sur les mots de cette page.
Retiens ces mots pour de bon
L’appli te fait revoir chaque mot juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Plus de flashcards en hongrois
Vocabulaire hongrois par thème
- Les nombres1–100
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les animaux36
- Les vêtements41
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- Les moyens de transport48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les lieux de la ville48
- Les instruments de musique12
- Les expressions de temps36
- Les fêtes et célébrations12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
Les moyens de transport dans d’autres langues
Arabe Apprends ces mots en hongrois en leçons de cinq minutes.
Des images, la prononciation native et des révisions au bon moment pour que les mots restent. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.
