Le vocabulaire du restaurant en hongrois
Au restaurant en hongrois : menü (un menu), asztal (une table), víz (eau), kávé (un café), tea (un thé), A számlát kérem (L'addition, s'il vous plaît). Voici les 48 mots de ce thème, tirés des leçons 54, 55, 93 et 95 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.
Apprends ces 48 mots dans l’appli
Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone Ton PDF est en cours de téléchargement
Imprimer, c’est la première étape. Flashcardly fait tenir les mots : chacun revient juste avant que tu l’oublies, avec la prononciation native.
Le vocabulaire du restaurant en hongrois : les 48 mots
Touche une image pour l’écouter.
Le français est masqué. Dis le mot, puis touche la case grise pour vérifier.
Leçon 54 · Café et restaurant 1 12 mots
- asztal une table
Rá tudod tenni ezt a salátát az asztalra?
Tu peux mettre cette salade sur la table ?
- menü un menu
Nagy menüjük van.
Ils ont un grand menu.
- foglalás une réservation
Van egy foglalásunk.
On a une réservation.
- pincér un serveur
A pincérek keményen dolgoznak.
Les serveurs travaillent dur.
- rendelés une commande
Most adjuk le a rendelésünket.
On passe notre commande maintenant.
- víz eau
Hideg vizet iszik.
Elle boit de l'eau froide.
- kávé un café
Erős kávét isznak.
Ils boivent du café fort.
- tea un thé
A forró tea télen a legjobb.
Le thé chaud en hiver est le meilleur.
- sör une bière
Szeretnék még egy sört, kérem.
Je voudrais une autre bière, s'il vous plaît.
- bor un vin
Kérhetnénk ezt a bort, kérem?
On peut avoir ce vin, s'il vous plaît ?
- A számlát kérem. L'addition, s'il vous plaît.
A számlát kérem.
L'addition, s'il vous plaît.
- finom délicieux
Az a pite finom.
Cette tarte est délicieuse !
Leçon 55 · Restaurant 2 12 mots
- előétel une entrée
Először rendelünk egy előételt.
Nous allons d'abord commander une entrée.
- főétel un plat principal
Szeretem a főételt.
J'adore le plat principal.
- desszert un dessert
Szereti a desszertet.
Elle aime le dessert.
- napi ajánlat le plat du jour
Az a napi ajánlat.
C'est le plat du jour.
- napi menü menu du jour
Náluk van a napi menü.
Ils ont le menu du jour.
- asztal két főre une table pour deux
Kellene egy asztal két főre.
Il nous faut une table pour deux.
- foglalás valaki neve alatt réservation au nom de
Van neki egy foglalás Smith neve alatt.
Elle a une réservation au nom de Smith.
- csapvíz l'eau du robinet
Általában csapvizet iszom.
D'habitude, je bois l'eau du robinet.
- szétosztani a számlát partager l'addition
Szét tudjuk osztani a számlát.
On peut partager l'addition.
- együtt fizetni payer ensemble
Majd együtt fizetünk.
On paiera ensemble.
- borravaló un pourboire
Mindig nagy borravalót adok.
Je donne toujours de gros pourboires.
- a pultnál fizetni payer au comptoir
Lehet a pultnál fizetni?
On peut payer au comptoir ?
Leçon 93 · Boissons et café 12 mots
- mentes víz une eau plate
Mentes víz a legjobb.
L'eau plate, c'est la meilleure.
- szénsavas víz une eau gazeuse
Gyakran iszol szénsavas vizet.
Tu bois souvent de l'eau gazeuse.
- kávé un café
Naponta erős kávét iszik.
Elle boit du café fort tous les jours.
- tea un thé
Minden reggel teát iszunk.
On boit du thé tous les matins.
- tej lait
Ebéddel tejet isznak.
Ils boivent du lait au déjeuner.
- gyümölcslé un jus
Ez a gyümölcslé nagyon édes.
Ce jus est très sucré.
- forró csoki un chocolat chaud
Szeretem a forró csokit, amikor hideg van.
J'aime le chocolat chaud quand il fait froid.
- limonádé une limonade
Ő szereti a hideg limonádét.
Elle aime la limonade froide.
- csésze une tasse
Szükséged van egy tiszta csészére?
As-tu besoin d'une tasse propre ?
- pohár un verre
Hova tetted a poharamat?
Où as-tu mis mon verre ?
- szívószál une paille
Itt papír szívószálat használunk.
On utilise une paille en papier ici.
- jég glace
Kérek narancslét jéggel.
Je veux du jus d'orange avec de la glace.
Leçon 95 · Repas et heures de repas 12 mots
- étel une nourriture
Ő főz nekünk ételt.
Elle nous prépare de la nourriture.
- étkezés un repas
A család egy bőséges étkezést fogyasztott el.
La famille a pris un grand repas.
- reggeli un petit-déjeuner
Minden reggel reggelizem.
Je prends mon petit-déjeuner tous les matins.
- ebéd un déjeuner
Velük ebédelünk.
Nous déjeunons avec eux.
- vacsora un dîner
Együtt vacsoráztunk.
Nous avons dîné ensemble.
- brunch un brunch
Együtt brunchölünk.
Nous prenons le brunch ensemble.
- tele plein
A pohár tele van vízzel.
La tasse est pleine d'eau.
- segít aider
A barátom segít nekem.
Mon ami m'aide.
- elvitelre kért étel les plats à emporter
Vacsorára elviteles ételt rendeltünk.
On a commandé des plats à emporter pour le dîner.
- adag une portion
Az adag nagyon nagy.
La portion est très grande.
- vacsora un souper
A család együtt ette a vacsorát.
La famille a pris le souper ensemble.
- éjféli nassolás un casse-croûte de minuit
Evett egy kis éjféli nassolnivalót.
Il a mangé un casse-croûte de minuit.
Gratuit pour un usage personnel et en classe. Tu révises avec des cartes papier ? Voici comment les ranger en boîtes.
Petit quiz
Cinq questions sur les mots de cette page.
Retiens ces mots pour de bon
L’appli te fait revoir chaque mot juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.
Plus de flashcards en hongrois
Vocabulaire hongrois par thème
- Les nombres1–100
- Les jours de la semaine12
- Les mois12
- Les couleurs19
- La famille36
- Les animaux36
- Les vêtements41
- La météo24
- Les salutations12
- Les fruits16
- Les légumes12
- La cuisine36
- Le vocabulaire du restaurant48
- Les moyens de transport48
- Le vocabulaire du voyage60
- Les lieux de la ville48
- Les instruments de musique12
- Les expressions de temps36
- Les fêtes et célébrations12
- Les formules de politesse24
- La conversation courante36
Listes de mots
Le vocabulaire du restaurant dans d’autres langues
Tchèque 
Arabe 
Hébreu 
Roumain Apprends ces mots en hongrois en leçons de cinq minutes.
Des images, la prononciation native et des révisions au bon moment pour que les mots restent. Gratuit sur iPhone et Android.
Scanne le code avec l’appareil photo de ton téléphone pour télécharger l’appli.
