Aggettivi in svedese

Han är ofta sen.

È spesso in ritardo.

Han vill ha en till bit tårta.

Vuole un altro pezzo di torta.

Vi har på oss samma blå tröja.

Indossiamo la stessa camicia blu.

Hon är en bra person.

È una brava persona.

Den där mjölken luktar dålig.

Quel latte ha un cattivo odore.

Den stora hunden kan hoppa.

Il cane grande può saltare.

Bebisen har små händer.

Il bambino ha le mani piccole.

Ditt svar är fel.

La tua risposta è sbagliata.

Det här mattetalet är lätt.

Questo problema di matematica è facile.

Det provet var svårt.

Quel test era difficile.

Bilar kör väldigt fort.

Le macchine vanno molto veloce.

Sköldpaddan är väldigt långsam.

La tartaruga è molto lenta.

Det här är en ny bil.

Questa è una macchina nuova.

Är den här historien sann?

Questa storia è vera?

Svaret är falskt.

La risposta è falsa.

De betalar det månadsvisa priset.

Pagano il prezzo mensile.

Han kom på första plats utan problem.

Ha vinto il primo posto facilmente.

Det här är det åttonde äpplet.

Questa è l'ottava mela.

Den nionde dagen är en helgdag.

Il nono giorno è una festa.

De hälsar på varannan vecka.

Visitano ogni due settimane.

Den närmaste butiken ligger där nere.

Il negozio più vicino è laggiù.

Hon diskar plastskålen.

Lei lava la ciotola di plastica.

Hon diskade den keramiska skålen.

Ha lavato la ciotola di ceramica.

Vi går i motsatt riktning.

Andiamo nella direzione opposta.

Vinden kommer från öster.

Il vento viene da est.

Han bor i regionen i sydost.

Lui vive nella regione sud-orientale.

Han tycker om en solig dag.

Gli piace una giornata soleggiata.

De förväntar sig en molnig eftermiddag.

Prevedono un pomeriggio nuvoloso.

En regnig dag kan vara mysig.

Una giornata piovosa può essere accogliente.

Det är blåsigt ute.

È ventoso fuori.

Det här teet är väldigt het.

Questo tè è molto caldo.

Den kalla vinden blåser på vintern.

Il vento freddo soffia in inverno.

Det var varmt på stranden idag.

Oggi il clima era tiepido in spiaggia.

Hon föll på den hala isen.

È caduta sul ghiaccio scivoloso.

Det flyget var försenat.

Quel volo è stato ritardato.

Han köpte billiga skor.

Ha comprato scarpe economiche.

Den där bilen ser dyr ut.

Quella macchina sembra costosa.

Det här är en kontaktlös betalning.

Questo è un pagamento contactless.

Affären är öppen idag.

Il negozio è aperto oggi.

Tyvärr är apoteket stängt.

Purtroppo, la farmacia è chiusa.

Den där pajen är god!

Quella torta è deliziosa!

Tyvärr är den här skon för liten.

Purtroppo, questa scarpa è troppo piccola.

Ben bär en svart skjorta.

Ben indossa una camicia nera.

Hon har på sig vita byxor.

Indossa pantaloni bianchi.

Är inte röda rosor de bästa?

Le rose rosse non sono le migliori?

Är blå din favoritfärg?

Il blu è il tuo colore preferito?

Skulle du ta den gröna klänningen?

Prenderesti il vestito verde?

Hon tycker om gula skjortor.

Le piacciono le camicie gialle.

Jag ser en rosa blomma.

Vedo un fiore rosa.

Jag ser en lila blomma.

Vedo un fiore viola.

Jag ser en brun hund.

Vedo un cane marrone.

Katten är grå.

Il gatto è grigio.

Ringen är av guld.

L'anello è dorato.

Bilen är silver.

La macchina è argentata.

Hon har på sig en beige skjorta.

Lei indossa una camicia beige.

Hans jacka är marinblå.

La sua giacca è blu marino.

Solen är väldigt ljus.

Il sole è molto luminoso.

Det sjuka barnet är blekt.

Il bambino malato è pallido.

Rummet är väldigt mörkt.

La stanza è molto buia.

Han bär en randig skjorta.

Indossa una camicia a righe.

Jag känner mig yr efter att ha snurrat.

Mi sento stordito dopo aver girato.

Hon känner sig väldigt sjuk idag.

Lei si sente molto malata oggi.

Hon vill ha ett rent hem.

Lei vuole una casa pulita.

Tyvärr är den där leksaken trasig.

Purtroppo quel giocattolo è rotto.

Han är full, så han går hem.

È ubriaco, quindi torna a casa a piedi.

Barnet är mycket sjuk.

Il bambino è molto malato.

Jag mår bra idag.

Oggi mi sento bene.

Den här maten ser väldigt god ut.

Questo cibo sembra molto gustoso.

Den där tårtan ser läcker ut.

Quella torta sembra deliziosa.

Chilin är för stark för mig.

Il chili è troppo piccante per me.

Hur många söta äpplen vill du ha?

Quante mele dolci vuoi?

Jag gillar salta pommes frites.

Mi piacciono le patatine fritte salate.

Varför är den här citronen så sur?

Perché questo limone è così aspro?

Han smakade något bittert idag.

Ha assaggiato qualcosa di amaro oggi.

Gjorde du den här färska salladen?

Hai preparato questa insalata fresca?

De äter vegetarisk mat ofta.

Mangiano spesso pasti vegetariani.

Är den här veganska osten hälsosam?

Questo formaggio vegano è sano?

Hur bakar man glutenfritt bröd?

Come fai a fare il pane senza glutine?

Vi köpte bara laktosfri mjölk.

Abbiamo comprato solo latte senza lattosio.

Koppen är full av vatten.

Il bicchiere è pieno d'acqua.

Jag hörde ett högljutt ljud.

Ho sentito un rumore forte.

Bebisen har mjuk hud.

Il bambino ha la pelle morbida.

Jag rörde vid den sträva stenen.

Ho toccato la pietra ruvida.

Han rörde vid den släta stenen.

Ha toccato la pietra liscia.

Den här kniven är väldigt vass.

Questo coltello è molto affilato.

Är inte detta en mejeriprodukt?

Questo non è un latticino?

Jag tycker bäst om ekologiska äpplen.

Mi piacciono di più le mele biologiche.

Den där mangon är perfekt mogen.

Quel mango è perfettamente maturo.

Hon är en glad flicka.

Lei è una ragazza felice.

Han känner sig väldigt ledsen idag.

Si sente molto triste oggi.

Du verkar trött efter jobbet.

Sembri stanco dopo il lavoro.

Jag är väldigt hungrig nu.

Sono molto affamato adesso.

Hon är mycket törstig nu.

Lei è molto assetata ora.

Det är iskallt ute.

Fa freddissimo fuori.

Hon känner sig förväntansfull idag.

Lei si sente emozionata oggi.

De känner sig nervösa inför prov.

Si sentono nervosi prima degli esami.

Du ser avslappnad ut idag.

Sembri rilassato oggi.

Han verkar arg över någonting.

Sembra arrabbiato per qualcosa.

Susane ser orolig ut idag.

Susane sembra preoccupata oggi.

Jag känner mig nervös inför prov.

Mi sento ansioso prima degli esami.

Du ser stressad ut över jobbet.

Sembri stressato per il lavoro.

Hon känner sig trött i klassrummet.

Si sente assonnata in classe.

Vi känner oss lättade efter proven.

Ci sentiamo sollevati dopo gli esami.

Jag kände mig besviken idag.

Mi sono sentito deluso oggi.

Den där katten ser överraskad ut nu.

Quel gatto sembra sorpreso ora.

Han ser väldigt förvirrad ut idag.

Sembra molto confuso oggi.

Jag är stolt över dig.

Sono orgoglioso di te.

De känner sig generade efter misstaget.

Si sentono imbarazzati dopo l'errore.

Den här personen verkar frustrerad idag.

Questa persona sembra frustrata oggi.

Hon är tacksam för hjälpen.

Lei è grata per l'aiuto.

Jag dricker det svala vattnet.

Bevo l'acqua fresca.

Vattnet är kokhet.

L'acqua è bollente.

Jag drack det ljummet vattnet.

Ho bevuto l'acqua tiepida.

Morgonluften är kylig.

L'aria del mattino è frizzante.

Mina händer är väldigt svettiga.

Ho le mani molto sudate.

Jag känner mig kall och darrig.

Mi sento infreddolito e ho i brividi.

Jag känner mig utvilad efter min sömn.

Mi sento riposato dopo aver dormito.

De energiska barnen leker utomhus.

I bambini energici giocano all'aperto.

Jag är dåsig och behöver sova.

Sono assonnato e ho bisogno di dormire.

Vakten är mycket uppmärksam.

La guardia è molto vigile.

Min kropp känns öm idag.

Oggi mi sento tutto indolenzito.

Den trötta resenären vilade äntligen.

Il viaggiatore stanco finalmente si riposò.

Jag är ledig imorgon kväll.

Sono libero domani sera.

Hon är upptagen just nu.

Lei è occupata adesso.

Hon verkar väldigt vänlig.

Lei sembra molto amichevole.

Han är en snäll man.

È un uomo gentile.

Det är viktigt att vara artig.

È importante essere educati.

Det var en oartig sak.

Era una cosa maleducata.

Det här skämtet är väldigt roligt.

Questa barzelletta è molto divertente.

Hon verkar blyg bland främlingar.

Sembra timida con gli estranei.

Du är seriös med ditt arbete.

Sei serio sul tuo lavoro.

Han är väldigt lång nu.

Ora è molto alto.

Jag är kort och glad.

Sono basso e felice.

Jag minns när jag var ung.

Mi ricordo quando ero giovane.

Det gamla huset behöver målas.

La vecchia casa ha bisogno di vernice.

Det där är en vacker blomma.

È un bel fiore.

Det här verktyget är användbart.

Questo strumento è utile.

Arbetarna lyfter tunga lådor.

I lavoratori sollevano scatole pesanti.

Att lyfta en lätt väska är enkelt.

Sollevare una borsa leggera è facile.

Han behöver enkla instruktioner nu.

Adesso ha bisogno di istruzioni semplici.

Det problemet är komplicerat.

Quel problema è complicato.

Hon har en kraftfull röst.

Ha una voce potente.

Jag tycker inte att du är svag.

Non penso che tu sia debole.

Det här är en bärbar radio.

Questa è una radio portatile.

De behöver en pålitlig bil.

Hanno bisogno di un'auto affidabile.

Ett grundläggande verktyg är alltid användbart.

Uno strumento elementare è sempre utile.

Hon använder avancerad teknik dagligen.

Lei usa tecnologia avanzata quotidianamente.

Du ser halsbrytande vyer där.

Lì vedi viste mozzafiato.

Det här är en lugn park.

Questo è un parco tranquillo.

Det där är en bullrig gata.

Quella è una strada rumorosa.

Den här bussen är fullsatt idag.

Questo autobus è affollato oggi.

En riskfylld klättring är farlig.

Una scalata rischiosa è pericolosa.

Hon har en smutsig skjorta.

Ha una camicia sporca.

Jag tycker att den här platsen är säker.

Penso che questo posto sia sicuro.

Det där är en farlig väg.

Quella è una strada pericolosa.

Det här är en modern byggnad.

Questo è un edificio moderno.

Ett mysigt rum är trevligt.

Una stanza accogliente è bella.

En boll är rund.

Una palla è rotonda.

De ritar en rak linje.

Disegnano una linea dritta.

Du ser den kurviga vägen.

Vedi la strada curva.

Det här är det rätta svaret.

Questa è la risposta corretta.

Min syster är gift.

Mia sorella è sposata.

Min bror är singel.

Mio fratello è single.

Hon kände sig välkommen i deras hus.

Si sentiva benvenuta a casa loro.

Stolen är trasig.

La sedia è rotta.

Barnen är trygga här.

I bambini sono al sicuro qui.

Matchen slutade oavgjort.

La partita è finita in pareggio.

Den där tv:n är ljudlös.

Quella TV è in muto.