Les saisons en hébreu et la météo

Les saisons et la météo en hébreu : אביב (aviv, le printemps), קיץ (kayitz, un été), סתיו (stav, un automne), חורף (choref, un hiver), שמשי (shimshi, ensoleillé), מעונן (me'unan, nuageux). Voici les 24 mots de ce thème, tirés des leçons 41 et 43 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 24 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)150 KB · 3 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel4 KB

La météo en hébreu : les 24 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 41 · Météo et saisons 12 mots

מזג אוויר mezeg avir temps

יש מזג אוויר נעים היום.

yesh mezeg avir na'im hayom.

Il fait beau temps aujourd'hui.
שמשי shimshi ensoleillé

הוא אוהב יום שמשי.

Hu ohev yom shimshi.

Il aime une journée ensoleillée.
מעונן me'unan nuageux

הם מצפים לאחר צהריים מעונן.

hem metzapim le'achar tzohorayim me'unan.

Ils prévoient un après-midi nuageux.
גשום gashum pluvieux

יום גשום יכול להיות נעים.

Yom gashum yachol lihyot na'im.

Une journée pluvieuse peut être douillette.
רוחני ruchani venteux

יש רוח בחוץ.

yesh ruach bachutz.

Le temps est venteux dehors.
חם cham chaud

התה הזה חם מאוד.

Ha-te ha-ze cham me'od.

Ce thé est très chaud.
קר kar froid

הרוח הקרה נושבת בחורף.

Ha-ruach ha-kara noshevet ba-choref.

Le vent froid souffle en hiver.
חמים chamim doux

היה חמים בחוף היום.

Haya chamim bachof hayom.

Il faisait doux à la plage aujourd'hui.
אביב aviv le printemps

הפרחים אוהבים את האביב.

ha-prachim ohavim et ha-aviv.

Les fleurs aiment le printemps.
קיץ kayitz un été

הקיץ הוא עונה חמה מאוד.

hakayits hu ona chama me'od.

L'été est une saison très chaude.
סתיו stav un automne

הסתיו הוא העונה האהובה עליי.

ha'stav hu ha'ona ha'ahuva alay.

L'automne est ma saison préférée.
חורף choref un hiver

החורף יכול להיות מאוד קר כאן.

ha'choref yachol lihiyot me'od kar kan.

L'hiver peut être très froid ici.

Leçon 43 · Météo et prévisions 2 12 mots

מטרייה mitriya un parapluie

יש לה מטרייה אדומה.

Yesh la mitriya aduma.

Elle a un parapluie rouge.
מעיל גשם me'il geshem un imperméable

מעיל הגשם הזה מחמם אותי.

me'il ha'geshem ha'ze mechamem oti.

Cet imperméable me tient chaud.
תחזית tachazit une prévision

אני צופה בתחזית מזג האוויר כל יום.

ani tzofeh ba-tachazit mezeg ha-avir kol yom.

Je regarde les prévisions météo tous les jours.
צל tzel une ombre

אנחנו צריכים צל ביום חם.

anachnu tzrichim tzel beyom cham.

Nous avons besoin d'ombre quand il fait chaud.
סופת רעמים sufat re'amim un orage

סופת רעמים מביאה גשם כבד.

sufat re'amim mevia geshem kaved.

Un orage apporte de fortes pluies.
ברק barak un éclair

הוא ראה ברק בוהק אתמול בלילה.

Hu ra'a barak bohek etmol balaila.

Il a vu des éclairs lumineux hier soir.
ערפל arafel un brouillard

הם נסעו דרך ערפל סמיך.

hem nas'u derech arafel samich.

Ils ont roulé dans un épais brouillard.
שלג sheleg une neige

זה שלג טרי ולבן.

Zeh sheleg tari ve-lavan.

C'est de la neige fraîche et blanche.
קרח kerach la glace

אנחנו שמים קרח במשקאות שלנו.

Anachnu samim kerach bamashka'ot shelanu.

On met de la glace dans nos boissons.
ברד barad une grêle

יש הרבה ברד בחוץ.

yesh harbe barad bachutz.

Il y a beaucoup de grêle dehors.
חלק chalak glissant

היא נפלה על הקרח החלק.

hi nafla al hakerach hachalak

Elle est tombée sur la glace glissante.
טמפרטורה temperatura la température

הם בודקים את הטמפרטורה כל יום.

Hem bodkim et ha-temperatura kol yom.

Ils vérifient la température tous les jours.